@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q1398384 rdfs:label "جروفيد أب لولين فاور"@ar,
        "جروفيد اب لولين فاور"@arz,
        "Gruffudd ap Llywelyn Fawr"@br,
        "Gruffudd ap Llywelyn Fawr"@cy,
        "Gruffydd ap Llywelyn Fawr"@de,
        "Gruffudd ap Llywelyn ab Iorwerth"@en,
        "Gruffydd ap Llywelyn Fawr"@es,
        "Gruffydd ap Llywelyn Fawr"@fr,
        "Gruffydd ap Llywelyn Fawr"@ga,
        "Gruffydd ap Llywelyn Fawr"@gl,
        "Gruffudd ap Llywelyn Fawr"@gv,
        "גריפיד' אפ ל'ואלין פוור"@he,
        "Gruffydd ap Llywelyn Fawr"@it,
        "グリフィズ・アプ・ルウェリン"@ja,
        "Gruffydd ap Llywelyn Fawr"@nb,
        "Gruffydd ap Llywelyn Fawr"@nl,
        "Гриффид ап Лливелин Ваур"@ru,
        "Gruffydd ap Llywelyn Fawr"@sl,
        "Gruffydd ap Llywelyn Fawr"@sq,
        "格鲁菲兹·阿普·卢埃林·沃尔"@zh,
        "格鲁菲兹·阿普·卢埃林·沃尔"@zh-hans,
        "格魯菲茲·阿普·盧埃林·沃爾"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-06-07T00:36:41+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "ওয়েলশ রাজকুমার (আনু. ১১৯৬ - ১২৪৪)"@bn,
        "tywysog gogledd Cymru"@cy,
        "walisischer Fürstensohn"@de,
        "Welsh prince (c. 1196 – 1244)"@en,
        "fils illégitime de Llywelyn le Grand"@fr,
        "dooinney ooasle Bretnagh as mac lesh Llywelyn Fawr"@gv,
        "nobile gallese"@it,
        "velški knez (ok. 1196–1244)"@sl ;
    schema1:version 2502797803 ;
    wikibase:identifiers 11 ;
    wikibase:sitelinks 12 ;
    wikibase:statements 44 ;
    skos:altLabel "Gruffudd ap Llywelyn ap Iorwerth"@cy,
        "Gruffydd ap Llywelyn Fawr"@en,
        "グリフィズ・アプ・サウェリン・アプ・ヨルウェルス"@ja,
        "グリフィズ・アプ・スラウェリン"@ja ;
    p:P106 wds:Q1398384-A19A86E3-2B5D-4661-8AA3-F53FD0A17CCB ;
    p:P1185 wds:Q1398384-5B7D1523-CFD0-4B8E-AC06-8F040C001964 ;
    p:P119 wds:Q1398384-D47C8AF7-690A-450E-8060-5FFABEF1A67F ;
    p:P1196 wds:Q1398384-3D52BD11-CD97-4623-8930-0665C51A40C6 ;
    p:P12749 wds:Q1398384-6553A3C1-DEB2-4F1F-9931-37CD32BADF46 ;
    p:P1343 wds:Q1398384-3818EEE7-1CB1-40E9-84C1-B48C64626D12 ;
    p:P1415 wds:Q1398384-3BA887DF-9B44-4CF7-861E-D26D41CDA3B0 ;
    p:P1648 wds:Q1398384-6D773580-F7C4-47D3-8D93-E7C75AE84E78 ;
    p:P18 wds:Q1398384-ab30ef59-41d5-6f31-29f2-aafccf09094d ;
    p:P1819 wds:Q1398384-947684c4-e92f-4747-9336-e6ef7547b13b ;
    p:P19 wds:Q1398384-AB6FA491-B852-44BF-94D4-0084C30A9DD7 ;
    p:P20 wds:q1398384-CD26FD97-9561-40D1-9DC2-3D86FD9724CD ;
    p:P21 wds:q1398384-DE136C07-37D7-43A1-8304-EF2AD9C05C40 ;
    p:P22 wds:Q1398384-32909b08-48af-0411-c04a-d4e31b4d2131 ;
    p:P25 wds:Q1398384-12DE59EB-E436-4D50-8AF2-91AC94F7B3FF ;
    p:P26 wds:Q1398384-492e0a5e-428f-5ed4-c1d9-5bb94f081790,
        wds:Q1398384-f259793a-402d-3f82-4c8d-129fa7ae9848 ;
    p:P2632 wds:Q1398384-8EC01D7A-942F-4B6F-997E-BAB57E91D75B,
        wds:Q1398384-a337edf8-49e7-cc4e-780a-4f9d2202fcd8 ;
    p:P2949 wds:Q1398384-D7A88853-4E9F-4471-B6F7-5B6C46716D1F ;
    p:P31 wds:Q1398384-C4212601-BF8D-452E-B930-C1095F487375 ;
    p:P3368 wds:Q1398384-76D601F1-49BA-4F9A-8985-6C0515FD6762 ;
    p:P3373 wds:Q1398384-0f092851-437e-d110-6801-ab4b6dc916e9,
        wds:Q1398384-2F3FF7C5-EA31-4311-9177-0AD450E2EF2C,
        wds:Q1398384-8FD4A90D-7430-41C8-9C13-1714D5896276,
        wds:Q1398384-A43C2DDB-74EB-47FC-9DEE-7EFABA8F30BC ;
    p:P373 wds:q1398384-318360A2-984B-4E4C-9761-3E2866EC795B ;
    p:P39 wds:Q1398384-6CF3B479-44DB-45C1-932E-EA95143F5CF5 ;
    p:P40 wds:Q1398384-1cc82c04-49c9-f5d4-69a0-19b68e383f60,
        wds:Q1398384-24a9ef45-d3d1-4051-a910-54124102391c,
        wds:Q1398384-96d0bd1b-4e9c-882c-a5d5-1d018af5d528,
        wds:Q1398384-A97691E3-FDB0-4C66-9C75-FAD71D5FF218,
        wds:Q1398384-DA02F1D0-A91F-457A-9C41-58335475AF3D,
        wds:Q1398384-a02f4591-4e6e-3d37-b672-63fc4a3caf6d,
        wds:Q1398384-e44c0262-48a5-f93f-efae-1cd03d0fa7a6 ;
    p:P4159 wds:Q1398384-18250F63-BAAE-4221-9FEA-1728C5E8FD64 ;
    p:P4638 wds:Q1398384-50920FAF-2033-45E5-BF49-259B0B60A885 ;
    p:P509 wds:Q1398384-b4748127-09dc-4017-bfba-43888827a76f ;
    p:P569 wds:Q1398384-A91A82D9-482F-4198-9B07-ADEB3BB66640 ;
    p:P570 wds:Q1398384-6E8AACEB-57A8-4B3E-9CBC-38806ADDFC34 ;
    p:P646 wds:Q1398384-1E35B2B6-8AB2-4DEF-B6E0-25DEA37F8E04 ;
    p:P735 wds:Q1398384-FAB834B2-1FED-4518-90CA-75E0456DBD98 ;
    p:P7929 wds:Q1398384-96f3ccc0-44a0-2126-6906-0a1cca6f53d8 ;
    p:P94 wds:Q1398384-9bdedffe-4fac-76cc-6d18-b5d92981a826 ;
    wdtn:P1415 <http://dx.doi.org/10.1093/ref:odnb/11696> ;
    wdt:P106 wd:Q2478141 ;
    wdt:P1185 "1614393" ;
    wdt:P119 wd:Q252972 ;
    wdt:P1196 wd:Q21142718 ;
    wdt:P12749 "Q58465" ;
    wdt:P1343 wd:Q15987216 ;
    wdt:P1415 "11696" ;
    wdt:P1648 "s-GRUF-APL-1244" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Llywelyn%20the%20Great%20%28Gruffudd%29.JPG> ;
    wdt:P1819 "I00286709" ;
    wdt:P19 wd:Q109128 ;
    wdt:P20 wd:Q84 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P22 wd:Q467685 ;
    wdt:P25 wd:Q75382478 ;
    wdt:P26 wd:Q110582457,
        wd:Q13131273 ;
    wdt:P2632 wd:Q1139896,
        wd:Q62378 ;
    wdt:P2949 "Ap_Llywelyn-21" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3368 "2321451" ;
    wdt:P3373 wd:Q1157156,
        wd:Q449142,
        wd:Q4763161,
        wd:Q5358951 ;
    wdt:P373 "Gruffudd ap Llywelyn Fawr" ;
    wdt:P39 wd:Q2747456 ;
    wdt:P40 wd:Q1088000,
        wd:Q110585565,
        wd:Q13129941,
        wd:Q2739279,
        wd:Q369651,
        wd:Q592561,
        wd:Q76273208 ;
    wdt:P4159 "Gruffydd_ap_Llywelyn_Fawr_(1)" ;
    wdt:P4638 "p10260.htm#i102599" ;
    wdt:P509 wd:Q11637534 ;
    wdt:P569 "1200-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1244-03-08T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/075mj2" ;
    wdt:P735 wd:Q21504993 ;
    wdt:P7929 "p=gruffydd;n=of gwynedd;oc=1" ;
    wdt:P94 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Gruffudd%20ap%20Llywelyn%20Fawr%20%28Cambridge%20Corpus%20Christi%20College%2016%20II%2C%20folio%20170r%29.jpg> .