@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q140420 rdfs:label "Rusins"@an,
        "روسينيون"@ar,
        "روسينيين"@arz,
        "Rusinlər"@az,
        "روسینلر"@azb,
        "руснакі"@be,
        "русіны"@be-tarask,
        "Orang Rutèn"@bew,
        "Русини"@bg,
        "Rusini"@bs,
        "rutens"@ca,
        "ڕووسین"@ckb,
        "Rusíni"@cs,
        "Роусє"@cu,
        "Русинсем"@cv,
        "Russinen"@de,
        "Ρουθηνοί"@el,
        "Rusyns"@en,
        "Rusyns"@en-gb,
        "Rutenoj"@eo,
        "pueblo rusino"@es,
        "Russiinid"@et,
        "Rusiniar"@eu,
        "روسینها"@fa,
        "ruteenit"@fi,
        "Ruthènes"@fr,
        "Pobo rusino"@gl,
        "רוסינים"@he,
        "Rusini"@hr,
        "ruszinok"@hu,
        "Ռուսիններ"@hy,
        "suku Rusyn"@id,
        "Rusynes"@ie,
        "russini"@it,
        "ルシン人"@ja,
        "Wong Rusyn"@jv,
        "რუსინები"@ka,
        "русиндер"@kk,
        "루신인"@ko,
        "Rusino"@krj,
        "Русиндер"@ky,
        "Roethene"@li,
        "rusinai"@lt,
        "rusīni"@lv,
        "Источни Русини"@mk,
        "rutenere"@nb,
        "Roethenen"@nl,
        "Русинаг адæм"@os,
        "Rusínu"@pam,
        "Rusyns"@pcm,
        "rusini karpaccy"@pl,
        "روسینی"@pnb,
        "Rutenos"@pt,
        "Rutenos"@pt-br,
        "Ruteni"@ro,
        "русины"@ru,
        "Русины"@rue,
        "Rusyns"@sco,
        "Rusini"@sh,
        "Rusíni"@sk,
        "Rusini"@sl,
        "Русини"@sr,
        "rusiner"@sv,
        "Rusinler"@tr,
        "русини"@uk,
        "rusini"@vec,
        "người Rusyn"@vi,
        "卢森尼亚人"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-09-10T20:25:35+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "مجموعه عرقيه فى كندا"@arz,
        "kaum deri bani Slawen"@bew,
        "Ethnie im Grenzgebiet von Slowakei, Polen und Ukraine"@de,
        "ethnic group that speaks an Eastern Slavic language"@en,
        "ethnic group that speaks an Eastern Slavic language, living near the borderlands of Slovakia, Poland and Ukraine"@en-gb,
        "grupo étnico eslavo oriental, que hablan una lengua eslava o dialecto conocido como rusino"@es,
        "گروه قومی که به زبانی اسلاوی خاوری سخن میگویند"@fa,
        "slaavilainen kansa"@fi,
        "groupe ethnique moderne qui parle le rusyn (carpato-ruthène), originaire des Carpates"@fr,
        "grupo étnico"@gl,
        "קבוצה אתנית סלאבית מזרחית"@he,
        "keleti szláv nyelvet beszélő etnikai csoport (a történelmi megnevezéshez l. Q690869)"@hu,
        "suku bangsa yang menuturkan sebuah bahasa Slavia Timur"@id,
        "gruppo etnico slavo orientale parlante la lingua russina"@it,
        "Шығыс Еуропа елдерінде өмір сүретін шағын халық"@kk,
        "слав тилдүү калк."@ky,
        "austrumslāvu tauta Aizkarpatijā"@lv,
        "Oost-Slavische etnische groep"@nl,
        "grupa etniczna posługująca się wschodniosłowiańskim językiem żyjący przy granicy Słowacji, Polski i Ukrainy"@pl,
        "grup etnic modern vorbitor de rusin (carpato-ruteni), originar din Carpați"@ro,
        "группа восточнославянского населения, проживающая в странах Восточной и Западной Европы"@ru,
        "выходославяньска етнічна ґрупа"@rue,
        "etnična skupina, ki govori vzhodnoslovanski jezik in živi na mejnih območjih Slovaške, Poljske in Ukrajine"@sl,
        "источнословенски народ"@sr,
        "етнонім етносу"@uk ;
    schema1:version 2543497003 ;
    wikibase:identifiers 18 ;
    wikibase:sitelinks 62 ;
    wikibase:statements 71 ;
    skos:altLabel "Rutens"@an,
        "Карпата-русы"@be,
        "Руснацы"@be,
        "Русі́ны"@be,
        "Русіны"@be,
        "Угра-русы"@be,
        "Orang Rutèn Karpaten"@bew,
        "Рутени"@bg,
        "russins"@ca,
        "rusyns"@ca,
        "Karpatenrussinen"@de,
        "Karpato-Ukrainer"@de,
        "Karpatorussen"@de,
        "Rusinen"@de,
        "Rusniaken"@de,
        "Russynen"@de,
        "Ruthenen"@de,
        "Ungarnrussinen"@de,
        "Carpathian Ruthenians"@en,
        "Carpatho-Russians"@en,
        "Carpatho-Rusyns"@en,
        "Carpatho-Ruthenians"@en,
        "Carpatho-Ukrainians"@en,
        "Rusnaks"@en,
        "Ruthenes"@en,
        "Ruthenians"@en,
        "Uhro-Rusyns"@en,
        "Carpathian Ruthenians"@en-gb,
        "Carpatho-Ruthenians"@en-gb,
        "Ruteno"@eo,
        "Cárpato-Rusos"@es,
        "Rusinos"@es,
        "Rusniacos"@es,
        "Rusnakid"@et,
        "Ruteenid"@et,
        "Karpatoetako errusiar"@eu,
        "Karpatoetako ruteniar"@eu,
        "Karpatoetako ukrainar"@eu,
        "Rusniako"@eu,
        "Ruteniar"@eu,
        "rusynit"@fi,
        "Carpato-ruthènes"@fr,
        "Rusins"@fr,
        "Rusnaks"@fr,
        "Rusniaks"@fr,
        "Rusyns"@fr,
        "Ruthéniens"@fr,
        "Rusnaci"@hr,
        "Ruteni"@hr,
        "kárpát-oroszok"@hu,
        "kárpát-ukránok"@hu,
        "rusznyákok"@hu,
        "rusznákok"@hu,
        "rutének"@hu,
        "ruténok"@hu,
        "carpato-russi"@it,
        "carpato-russini"@it,
        "carpato-ruteni"@it,
        "carpato-ucraini"@it,
        "rusini"@it,
        "rusnachi"@it,
        "Rosino"@krj,
        "Rusėnai"@lt,
        "Karpatijas rutēņi"@lv,
        "Rutēņi"@lv,
        "Русини"@mk,
        "Русините"@mk,
        "Рутени"@mk,
        "Karpatorusini"@pl,
        "Rusini"@pl,
        "Rusini karpaccy"@pl,
        "Rusnacy"@pl,
        "Ruśniacy"@pl,
        "Cárpato-rutenos"@pt,
        "Rusins"@pt,
        "Russianos"@pt,
        "Russinos"@pt,
        "карпатороссы"@ru,
        "руски"@ru,
        "руснаки"@ru,
        "русские"@ru,
        "руськи"@ru,
        "рутены"@ru,
        "угрорусины"@ru,
        "угрорусы"@ru,
        "Карпатьскы Русины"@rue,
        "Istočni Rusini"@sh,
        "Karpatski Rusini"@sh,
        "Karpatskí Rusi"@sk,
        "Karpatskí Rusíni"@sk,
        "Podkarpatskí Rusi"@sk,
        "Rusin"@sl,
        "Rusinka"@sl,
        "Rusinke"@sl,
        "rusinski"@sl,
        "Карпатски Русини"@sr,
        "routener"@sv,
        "ruser"@sv,
        "rusnaker"@sv,
        "rutener"@sv,
        "ruthener"@sv,
        "карпатські русини"@uk,
        "người Karpat-Rusyn"@vi,
        "người Karpat-Ruthenia"@vi,
        "người Rusnak"@vi ;
    p:P103 wds:Q140420-16d52511-421f-7988-7ddd-3cb5392df61a,
        wds:Q140420-2eedbdb2-4546-4992-67db-6e7ffb5432c4,
        wds:Q140420-4cecddf1-4973-7ff3-5620-696588b9c6b4,
        wds:Q140420-876ab034-4a14-5ba8-65d5-b695852151d5,
        wds:Q140420-9474b052-457d-13cf-586d-907f71a752c4 ;
    p:P12800 wds:Q140420-5F11363F-106B-4101-8D65-89096A6DA886 ;
    p:P1343 wds:Q140420-4edd9e7b-4eb8-ecd2-c116-b91c84ec7b88,
        wds:Q140420-692bd07e-4192-70aa-c4dd-2a5c2e0ac259,
        wds:Q140420-743aba25-4cd5-8e73-99fd-67b207125d73,
        wds:Q140420-929a0220-4bad-ae2a-323a-89c0da3ca9ec,
        wds:Q140420-959a0d5d-4e42-788e-c813-545263db8b6c,
        wds:Q140420-d67ba8d3-46ac-07fd-7770-fb58700f16d4,
        wds:Q140420-de6a53d3-1265-40b8-970e-895da73c0c3e,
        wds:Q140420-f6e50645-4b74-0417-30c4-9dc0cc0d9a51 ;
    p:P13591 wds:Q140420-176A84E7-6830-46D4-B80F-940BD3FB2D0A ;
    p:P140 wds:Q140420-3ab98b8f-4123-e7b9-3ad4-8a8b947dc5da,
        wds:Q140420-9229a646-4842-b000-11b7-55a866c71a62,
        wds:Q140420-f13f8f1a-4ac6-cf3b-6f0c-8b7eb2b1a881 ;
    p:P1417 wds:Q140420-8AB8FC78-BA3C-4C49-B10B-6B09DF31BBE0 ;
    p:P14249 wds:Q140420-847017E1-95E6-429A-B40A-F1C6C95D980B ;
    p:P163 wds:Q140420-b8050cf0-4f96-9772-3ce3-4d945880d9a9 ;
    p:P17 wds:Q140420-161fb87c-4edf-6b32-1a87-911785bc6b73,
        wds:Q140420-20d18c15-4e25-ea99-f615-e353e1c75ca8,
        wds:Q140420-3a354547-4b38-e6c7-18b6-b98f20d32082,
        wds:Q140420-b086993d-4eb9-0994-a3a8-b1b8d4191570,
        wds:Q140420-b95372a7-4f39-c643-a751-d5e39716daf5,
        wds:Q140420-c5ef7f06-458f-c732-9ef6-3444a93bc7f3,
        wds:Q140420-d6906948-4311-8258-7f22-cf089cc1fe74,
        wds:Q140420-d76d9ddd-4f0b-2601-f8e3-a9e7fae8de93,
        wds:Q140420-ded54b28-4e51-b68c-d6a1-f869da51ae1c,
        wds:Q140420-f2eac8fe-46fe-7c03-d65f-e547bb945314,
        wds:Q140420-f7fd55c9-420e-a945-43c4-4e1b713a63c1,
        wds:Q140420-f8370223-4c3b-560f-fdb9-cfff59e31b69 ;
    p:P18 wds:Q140420-c3cf7f69-4c7a-4126-8e97-b6b2c4aba1a3 ;
    p:P1889 wds:Q140420-74135079-4ae4-692f-6998-f21d9cf47e75,
        wds:Q140420-bffc4b11-4f9c-3845-e97f-7f2fd738c0f9,
        wds:Q140420-d14426fc-45d0-b198-bbd4-98f47f51308a ;
    p:P227 wds:Q140420-E1981496-B6BD-471A-AD76-C6E6707B4D70 ;
    p:P2347 wds:Q140420-68c9865d-4b8e-b79e-189f-5343b29bebf6 ;
    p:P237 wds:Q140420-42ea9494-4517-4cfc-d421-2a14f872eb55 ;
    p:P244 wds:Q140420-28e4620f-4e00-1770-c8ff-ffe82c49f396 ;
    p:P2579 wds:Q140420-efd4c9fb-4d1e-d88e-0aed-5ff1aa7c6e01 ;
    p:P279 wds:Q140420-BDEB5B7D-66AC-4903-8363-A104CCF2A586 ;
    p:P2924 wds:Q140420-688BF111-C17E-42A0-B2E3-C3144075476B,
        wds:Q140420-7B6A7CD3-5BD6-42DE-BA99-099EE03AC659,
        wds:Q140420-B43D2995-1121-4F96-893B-A8AEC1F8FBF0 ;
    p:P31 wds:Q140420-08B61238-DAB7-4539-824B-FF99770639F2,
        wds:Q140420-c1f7665f-49ea-0b85-f8d1-5ba09955292a ;
    p:P361 wds:Q140420-ea91a642-449e-45f6-4595-32ade4d02517 ;
    p:P373 wds:q140420-71DDEC71-A042-45EC-988A-D0A301AAA2DA ;
    p:P41 wds:Q140420-cdcc170a-4113-09cd-aba2-4ddabdadabad ;
    p:P4342 wds:Q140420-D4ABE2CE-87D4-4950-B311-7B2D1CD4621A ;
    p:P460 wds:Q140420-182f9675-4a2d-c92a-c47a-1860797a4bce ;
    p:P5008 wds:Q140420-B94D98D9-EDBB-48A0-B3FE-63CFE5A54757 ;
    p:P527 wds:Q140420-00a3f853-4f16-a248-3615-0025b9b98161,
        wds:Q140420-173211be-42b0-0401-36f7-f0788da22a6a,
        wds:Q140420-1da0250a-479b-9460-9ee9-6a312c547eb0,
        wds:Q140420-22c91b22-4b18-83af-0b21-f7d1edd31bda,
        wds:Q140420-65821f1c-4fb1-faf6-8f5d-e15ac184bafa,
        wds:Q140420-a6c2e3f8-432b-adc0-bdd7-7e99c6906235,
        wds:Q140420-f2f556d5-4690-178f-c0a1-f086feec9917 ;
    p:P6293 wds:Q140420-DDB5AFF7-7B23-4FDB-A389-7C1C4510DA7C ;
    p:P646 wds:Q140420-90869E21-ACC9-4856-ABCF-7F6481F2E7F3 ;
    p:P691 wds:Q140420-FE0E1CF5-3FAF-4E77-B0AB-991CC5A37003 ;
    p:P7212 wds:Q140420-905548A0-64F0-40EA-91E8-A8A4334B195B ;
    p:P740 wds:Q140420-b8e1326d-43c5-bdf4-449f-6623fbdf5462 ;
    p:P8189 wds:Q140420-CC02E4EA-9B3A-4C25-9F28-40D1DB5CE3FC ;
    p:P910 wds:Q140420-52BBF743-5411-4917-9EBB-F4A3CA92FA6E ;
    p:P9322 wds:Q140420-02669893-891A-4C51-8179-A6E08E43AF38 ;
    p:P94 wds:Q140420-a8590253-45b6-7967-9464-8848beb91c6c ;
    p:P9498 wds:Q140420-BD5DCA77-2D9E-4E0A-A138-95F5BF7013F1 ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4362982-9> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p26289> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85116084> ;
    wdtn:P6293 <http://www.yso.fi/onto/ysa/Y185474> ;
    wdt:P103 wd:Q26245,
        wd:Q35660,
        wd:Q37019,
        wd:Q8798,
        wd:Q9058 ;
    wdt:P12800 "fr:Ruthènes" ;
    wdt:P1343 wd:Q1032143,
        wd:Q19180675,
        wd:Q3181656,
        wd:Q4532138,
        wd:Q602358,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "concept/82558972-5e41-4066-a8a7-2e870f73d8e9" ;
    wdt:P140 wd:Q1546359,
        wd:Q1841,
        wd:Q3333484 ;
    wdt:P1417 "topic/Rusyn-people" ;
    wdt:P14249 "SM257213" ;
    wdt:P163 wd:Q25668466 ;
    wdt:P17 wd:Q15180,
        wd:Q159,
        wd:Q16,
        wd:Q212,
        wd:Q213,
        wd:Q214,
        wd:Q28,
        wd:Q30,
        wd:Q33946,
        wd:Q36,
        wd:Q403,
        wd:Q681964 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/A%20%C4%8Dija%20to%20chy%C5%BEa.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q44806,
        wd:Q49542,
        wd:Q690869 ;
    wdt:P227 "4362982-9" ;
    wdt:P2347 "26289" ;
    wdt:P237 wd:Q25668465 ;
    wdt:P244 "sh85116084" ;
    wdt:P2579 wd:Q107711231 ;
    wdt:P279 wd:Q211052 ;
    wdt:P2924 "2048473",
        "5622732" ;
    wdt:P31 wd:Q41710,
        wd:Q769696 ;
    wdt:P361 wd:Q211052 ;
    wdt:P373 "Rusyns" ;
    wdt:P41 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Flag%20of%20Rusyns%202007.svg> ;
    wdt:P4342 "rutenere" ;
    wdt:P460 wd:Q12050385 ;
    wdt:P5008 wd:Q10780973 ;
    wdt:P527 wd:Q312259,
        wd:Q4109041,
        wd:Q4429823,
        wd:Q75328877,
        wd:Q828398,
        wd:Q837881,
        wd:Q891187 ;
    wdt:P6293 "Y185474" ;
    wdt:P646 "/m/031f24" ;
    wdt:P691 "ph118056" ;
    wdt:P7212 "rusyn-folk-lyrics.html" ;
    wdt:P740 wd:Q1148511 ;
    wdt:P8189 "987007548527005171" ;
    wdt:P910 wd:Q8693301 ;
    wdt:P9322 "0390345-Rusini" ;
    wdt:P94 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Rusyn%20coat%20of%20arms.svg> ;
    wdt:P9498 "1d73" .