@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q1406209 rdfs:label "ليس كورباس"@ar,
        "ليس كورباس"@arz,
        "Лесь Курбас"@ba,
        "Лесь Курбас"@be,
        "লেস কুরবাস"@bn,
        "Les Kurbas"@cs,
        "Les Kurbas"@da,
        "Les Kurbas"@de,
        "Les Kurbas"@en,
        "Lesj Kurbas"@eo,
        "Les Kurbas"@es,
        "لس کورباس"@fa,
        "Les Kurbas"@fi,
        "Les Kourbas"@fr,
        "Les Kurbas"@ga,
        "לס קורבס"@he,
        "Les Kurbas"@hu,
        "Լես Կուրբաս"@hy,
        "Les Kurbas"@id,
        "Les' Kurbas"@it,
        "レシ・クルバス"@ja,
        "Les Kurbas"@jv,
        "ლეს კურბასი"@ka,
        "Курбас Лесь"@kk,
        "레스 쿠르바스"@ko,
        "Лэсь Курбас"@mdf,
        "ꯂꯦꯁ ꯀꯨꯔꯕꯥꯁ"@mni,
        "Les Kurbas"@nb,
        "Les Kurbas"@nl,
        "Łeś Kurbas"@pl,
        "Les Kurbas"@pt,
        "Les Kurbas"@pt-br,
        "Les Kurbas"@ro,
        "Лесь Курбас"@ru,
        "Les Kurbas"@sl,
        "Les Kurbas"@sq,
        "Лес Курбас"@sr,
        "Les Kurbas"@tr,
        "Лесь Курбас"@uk,
        "لیس کرباس"@ur,
        "Les Kurbas"@vi,
        "莱斯·库尔巴斯"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-11-10T02:13:43+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "مخرج مسرحي وممثل أوكراني"@ar,
        "ইউক্ৰেইনীয় আৰু ছোভিয়েট অভিনেতা, নাট্য পৰিচালক, চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক (১৮৮৭—১৯৩৭)"@as,
        "ইউক্রেনীয় ও সোভিয়েত অভিনেতা, নাট্যপরিচালক, চলচ্চিত্র পরিচালক (১৮৮৭-১৯৩৭)"@bn,
        "ukrajinský filmový a divadelní režisér"@cs,
        "cyfarwyddwr ffilm ac actor a aned yn Sambir yn 1887"@cy,
        "ukrainsk skuespiller"@da,
        "ukrainischer Regisseur und Schauspieler"@de,
        "Ukrainian and Soviet actor, theatre director, film director (1887—1937)"@en,
        "director de teatro ucraniano"@es,
        "بازیگر اورکاینی"@fa,
        "ukrainalainen näyttelijä, kirjailija ja ohjaaja"@fi,
        "acteur de théâtre et metteur en scène ukrainien"@fr,
        "במאי תיאטרון אוקראיני"@he,
        "sutradara teater Ukraina"@id,
        "regista teatrale ucraino"@it,
        "ウクライナとソビエトの俳優、劇場監督、映画監督"@ja,
        "sutradara teater Ukraina"@jv,
        "ꯌꯨꯀ꯭ꯔꯦꯟꯒꯤ ꯇꯤꯌꯦꯇꯔ ꯂꯝꯖꯤꯡ ꯂꯝꯇꯥꯛꯄ"@mni,
        "ukrainsk skuespiller og regissør"@nb,
        "acteur uit Oekraïne (1887-1937)"@nl,
        "ukrainsk skodespelar"@nn,
        "ukraiński aktor i reżyser"@pl,
        "regizor de teatru ucrainean"@ro,
        "украинский и советский актёр, театральный и кинорежиссёр"@ru,
        "ukrainsk skådespelare"@sv,
        "український і радянський режисер, актор, кінорежисер, теоретик театру, драматург, публіцист, перекладач"@uk,
        "乌克兰及苏联演员、戏剧导演"@zh ;
    schema1:version 2567376929 ;
    wikibase:identifiers 43 ;
    wikibase:sitelinks 31 ;
    wikibase:statements 91 ;
    skos:altLabel "Oleksandr-Zenon Stepanovyč Kurbas"@cs,
        "Alexander Kurbas"@de,
        "Alexander-Senon Kurbas"@de,
        "Oleksandr Kurbas"@de,
        "Oleksandr Stepanovyč Janovyč"@de,
        "Oleksandr Stepanowytsch Kurbas"@de,
        "Oleksandr-Senon Kurbas"@de,
        "Oleksandr-Senon Stepanowytsch Kurbas"@de,
        "Aleksandr Kurbas"@en,
        "Les' Kurbas"@en,
        "Oleksandr Kurbas"@en,
        "Oleksandr Stepanovych Kurbas"@en,
        "Oleksandr-Zenon Stepanovych Kurbas"@en,
        "Oleksandr-Zenon Stepanovich Kurbas"@es,
        "לס קורבאס"@he,
        "Aleksandr Kurbas"@id,
        "Les' Kurbas"@id,
        "Oleksandr Kurbas"@id,
        "Oleksandr Stepanovych Kurbas"@id,
        "Oleksandr-Zenon Stepanovych Kurbas"@id,
        "Aleksandr Kurbas"@jv,
        "Les' Kurbas"@jv,
        "Oleksandr Kurbas"@jv,
        "Oleksandr Stepanovych Kurbas"@jv,
        "Oleksandr-Zenon Stepanovych Kurbas"@jv,
        "Сандор-Зэнон Курбас"@mdf,
        "Oleksandr-Zenon Stepanovytsj Kurbas"@nb,
        "Александр-Зенон Степанович Курбас"@ru,
        "Курбас, Александр-Зенон Степанович"@ru,
        "Курбас, Лесь"@ru,
        "Олександр Курбас"@uk,
        "Олександр Степанович Курбас"@uk,
        "Олександр-Зенон Степанович Курбас"@uk ;
    p:P1006 wds:Q1406209-C727C3EF-173A-4A41-A53E-07E607499DAA ;
    p:P101 wds:Q1406209-00049594-A1BE-49A9-AF99-E95E21286BA7 ;
    p:P106 wds:Q1406209-1FBC606C-74F1-4481-ADAC-F4DA554076F0,
        wds:Q1406209-1f5dbcef-421a-0cdd-7a49-50690b514c21,
        wds:Q1406209-8387C69C-181C-4FBB-8D55-264145C2C54C,
        wds:Q1406209-91c930dc-c53d-4457-8b0e-9a39b73fee0d,
        wds:Q1406209-afc66ca0-4a41-b77f-cd65-906ef19c1e98,
        wds:Q1406209-d12e745d-bc2d-41b8-82d5-b9305cb82ad2,
        wds:Q1406209-ddc0ab97-74f9-4dc9-9378-3e3df6ef168e ;
    p:P10608 wds:Q1406209-6800C09B-3E20-431A-A1BF-92BE386A9AB2 ;
    p:P108 wds:Q1406209-86a469b8-4ae5-c25b-b104-4af33a39905d,
        wds:Q1406209-f874be46-918a-4754-b361-83b56d065c6e ;
    p:P10832 wds:Q1406209-1D2E9026-ED6C-4822-86E7-19B4AC2272A7 ;
    p:P11496 wds:Q1406209-1ED7E5DB-FFFF-4B11-B1A0-4B8ECF685EB8 ;
    p:P11514 wds:Q1406209-5C447A06-1628-4DC4-99BB-9A89A3A56333 ;
    p:P1185 wds:Q1406209-f980893e-452b-b4a7-eaa1-11a141d7a8ae ;
    p:P119 wds:Q1406209-8F9D2C2D-DA7F-4DAD-BF9C-B47079413E20 ;
    p:P1196 wds:Q1406209-AFF26505-69E2-4350-B6BD-4585CED2F314 ;
    p:P1207 wds:Q1406209-FD415772-B93D-4724-9998-C3AABFAF2464 ;
    p:P12458 wds:Q1406209-20F92718-419D-4EF7-9033-CA8346692878 ;
    p:P12582 wds:Q1406209-0287730D-764B-4A81-876B-A7595706DA91 ;
    p:P12597 wds:Q1406209-8CFB58D5-FF7D-404C-986F-5AE0E24ACD9E ;
    p:P1315 wds:Q1406209-BDE42D1E-5720-4173-8360-52978BD7B409 ;
    p:P1343 wds:Q1406209-0ba86652-47ae-93a2-7df0-b49c12d89cef,
        wds:Q1406209-44437280-41e5-85cc-6cfb-2ca8e9b9d10c,
        wds:Q1406209-5e9156ba-bd6e-4e77-8368-f61afd41393a,
        wds:Q1406209-6fccd047-4b46-1c6c-bd8e-abfc37d2f311,
        wds:Q1406209-b693c8f3-4e99-0bce-db5e-e0ab5123d889,
        wds:Q1406209-de704658-4571-3819-ff3b-60a0fb7ce1ce,
        wds:Q1406209-e4d7c88d-4292-3c8e-6e7a-dd4d741239a1 ;
    p:P13437 wds:Q1406209-4D19CAF1-3E98-4A26-9DCE-B15918704A70 ;
    p:P13591 wds:Q1406209-E7CFB14C-E1F2-4F10-B0D3-081188D67C8D ;
    p:P1412 wds:Q1406209-9a661a5d-4d52-04e0-36a4-f398527bb59b ;
    p:P1417 wds:Q1406209-6AC2127A-463B-4BF7-AD0F-35D6E4CC9084 ;
    p:P14750 wds:Q1406209-C9CC71C4-B1B3-4A39-9BE2-AC0DC716D4F2 ;
    p:P1477 wds:Q1406209-3b48ad37-4243-6756-b256-6c2a57fce57a ;
    p:P1559 wds:Q1406209-8a435e4d-46f7-9b1e-219e-1fe0062c5c35 ;
    p:P166 wds:Q1406209-E6ADAE39-3C9E-4850-B14F-EE0BC233D3A7,
        wds:Q1406209-a7f03407-44cc-b527-d5ab-49459e819a21 ;
    p:P172 wds:Q1406209-59258196-4347-ddb3-3cb9-c902d0be6206 ;
    p:P18 wds:Q1406209-c643d4c7-431d-e2f9-2344-db9ae21bd1ee ;
    p:P1801 wds:Q1406209-7cbb420d-4a0a-21f0-38cd-5f2798b1c220 ;
    p:P19 wds:q1406209-2DF558C9-94A6-48D7-9F8D-D69D4B0CF8DE ;
    p:P20 wds:q1406209-70F6D28D-7CF7-4DC0-B7E3-868A9822F6CE ;
    p:P21 wds:Q1406209-DDC9CD74-CB88-4FD4-86FD-88364E2589F5 ;
    p:P213 wds:q1406209-C8F45649-2FEC-4B9A-AD22-9B3F273CFE93 ;
    p:P214 wds:q1406209-65CF3C73-0A3D-4829-BF07-654FA9DAC32A ;
    p:P2163 wds:Q1406209-ACE4D4C1-4643-4ED2-868B-2875D1510568 ;
    p:P22 wds:Q1406209-f5d2915e-4030-c7da-58df-7f321f96d8b9 ;
    p:P227 wds:q1406209-0A11271D-AEB2-45E8-83F1-86459F19F126 ;
    p:P244 wds:q1406209-58309E11-047E-44D6-9D07-ABF3785FD7ED ;
    p:P25 wds:Q1406209-94fb335b-47ac-feb7-62e5-c69e2f622caf ;
    p:P269 wds:Q1406209-03E4EE9C-A25D-47B3-AD0E-E297F443B9B9 ;
    p:P27 wds:Q1406209-46698ea2-43b8-63af-5cb9-5709eb170be9,
        wds:Q1406209-7035e88d-4d95-8b06-8a19-daa128c5344d,
        wds:Q1406209-ef86bcf1-4fd5-0476-47c9-a38a13e71e6a ;
    p:P271 wds:Q1406209-8A27026D-427B-4112-8CB5-FE03CFDBC35E ;
    p:P2924 wds:Q1406209-BFAA4AB1-1FBF-4D74-97D2-B051601FDCBB ;
    p:P3065 wds:q1406209-1a36823e-436d-67fb-e458-834ece89d588 ;
    p:P31 wds:Q1406209-8FD7D74A-F485-43C2-B7D6-35BCBF539539 ;
    p:P3368 wds:Q1406209-E2A1AB6E-647C-444A-9D12-1B30B6445768 ;
    p:P345 wds:Q1406209-0c929fda-4b98-5107-d2ae-66226d391bed ;
    p:P373 wds:q1406209-BD73A6A4-F183-4835-9E02-9002B9EBF832 ;
    p:P409 wds:q1406209-8fe4706d-47e1-9e70-61af-003961c6bc1b ;
    p:P4342 wds:Q1406209-afe54f59-43e2-4b6f-4424-1b40ace6264a ;
    p:P4613 wds:Q1406209-bcff65e0-49ea-abfa-c2f3-6b49a634f502 ;
    p:P463 wds:Q1406209-055e4f04-46ab-b973-7012-1354b82248ec ;
    p:P5008 wds:Q1406209-3FABA1F3-9D3B-4B5B-B1AF-2F001A893928 ;
    p:P569 wds:Q1406209-E45F9B87-349F-4AEB-B341-D8C3577A6E70 ;
    p:P570 wds:Q1406209-C4B9ABF5-3FAF-4E94-B67F-D3B115178A03 ;
    p:P646 wds:Q1406209-4B7A2B33-FEF2-4423-B845-1124BC938690 ;
    p:P648 wds:Q1406209-7349BBC3-A311-4FA5-90AC-F38EB8F9C84F ;
    p:P6844 wds:Q1406209-BE2540DA-8B0F-4E98-95F3-1ADA80B476B6 ;
    p:P69 wds:Q1406209-5fda5fac-481b-3e27-0178-427ba2ad6933,
        wds:Q1406209-bf44400d-433c-ce74-6c21-134375b5a3ba ;
    p:P691 wds:Q1406209-C8466EF1-0EA0-4072-9D36-07CCDF2CCA5F ;
    p:P7029 wds:q1406209-4da7e6b4-44eb-791e-fdbd-4b6efa32f5df,
        wds:q1406209-61315f5b-49cb-0586-8162-a20e21ceecd3 ;
    p:P7084 wds:Q1406209-0DD2C2D6-5A6E-4D66-A2BE-831A685C168E ;
    p:P7293 wds:Q1406209-8DB0E00F-D23B-4F5D-B898-73FBB0C77A43 ;
    p:P734 wds:Q1406209-ca38e7cb-4bd0-0d84-c24a-572afa075d14 ;
    p:P735 wds:Q1406209-E8FB32F4-E775-4393-B25F-CE327B7D6AAB,
        wds:Q1406209-e6cb6cdf-4179-b5a6-d242-bc2246a8dbb7,
        wds:Q1406209-efd16582-4c58-ffd1-21ef-ad5a24960602 ;
    p:P7699 wds:q1406209-18f59c43-4fe2-c097-2507-33a81245bdbf ;
    p:P7704 wds:Q1406209-0B72854A-266E-47E6-9B3D-A566D9FA384E ;
    p:P7808 wds:Q1406209-849c7933-4f1d-e39f-e643-4ffcdf77fb4f ;
    p:P7982 wds:Q1406209-0300DAAB-C369-4D93-8BA9-B4364C8B2D7E ;
    p:P8189 wds:q1406209-0dc450c3-4eb7-5f0b-eae7-b5df1883f0a3 ;
    p:P8935 wds:Q1406209-9fa1451e-432e-c14c-5eb1-b2a24d2b1a0d ;
    p:P9070 wds:Q1406209-3A79313C-5D40-454E-951C-65F54B63D9CA ;
    wdtn:P1006 <http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p242580688> ;
    wdtn:P11496 <https://cir.nii.ac.jp/crid/1140282266542811392.rdf> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/30337440> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/209132> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/118997343> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n87881724> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/11130833X/id> ;
    wdtn:P271 <https://ci.nii.ac.jp/author/DA12126447#entity> ;
    wdtn:P648 <http://openlibrary.org/works/OL861368A> ;
    wdtn:P7704 <http://data.europeana.eu/agent/base/76719> ;
    wdt:P1006 "242580688" ;
    wdt:P101 wd:Q11635 ;
    wdt:P106 wd:Q10379007,
        wd:Q214917,
        wd:Q2526255,
        wd:Q333634,
        wd:Q3387717,
        wd:Q33999,
        wd:Q3455803 ;
    wdt:P10608 "agent/gnd_118997343" ;
    wdt:P108 wd:Q25436926,
        wd:Q4084394 ;
    wdt:P10832 "E39PBJyt3hGcMkYwbCF6qxYkjC" ;
    wdt:P11496 "1140282266542811392" ;
    wdt:P11514 "kurbas-aleksandr-stepanovich-63b24a" ;
    wdt:P1185 "590991" ;
    wdt:P119 wd:Q2664713 ;
    wdt:P1196 wd:Q855919 ;
    wdt:P1207 "n2006101307" ;
    wdt:P12458 "87748" ;
    wdt:P12582 "20110803100045181" ;
    wdt:P12597 "233257" ;
    wdt:P1315 "1196151" ;
    wdt:P1343 wd:Q1032143,
        wd:Q12163711,
        wd:Q124737633,
        wd:Q4532152,
        wd:Q65212957,
        wd:Q774515,
        wd:Q90142537 ;
    wdt:P13437 "Kurbas_Les" ;
    wdt:P13591 "person/823a5cc3-bdc7-424c-b317-ac0dfbeb2cea" ;
    wdt:P1412 wd:Q8798 ;
    wdt:P1417 "biography/Les-Kurbas" ;
    wdt:P14750 "AC20-1C1B-9A57-255B-194D" ;
    wdt:P1477 "Олександр-Зенон Степанович Курбас"@uk ;
    wdt:P1559 "Лесь Курбас"@uk ;
    wdt:P166 wd:Q1359841,
        wd:Q4313325 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Curbas.jpg> ;
    wdt:P1801 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Les%20kurbas%20gedenktafel%20strozzigasse%202010-02-06.jpg> ;
    wdt:P19 wd:Q156593 ;
    wdt:P20 wd:Q2664713 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000109627596" ;
    wdt:P214 "30337440" ;
    wdt:P2163 "209132" ;
    wdt:P22 wd:Q12115924 ;
    wdt:P227 "118997343" ;
    wdt:P244 "n87881724" ;
    wdt:P25 wd:Q12173763 ;
    wdt:P269 "11130833X" ;
    wdt:P27 wd:Q15180,
        wd:Q243610,
        wd:Q533534 ;
    wdt:P271 "DA12126447" ;
    wdt:P3065 "A008717498" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3368 "1033480" ;
    wdt:P345 "nm11482322" ;
    wdt:P373 "Les Kurbas" ;
    wdt:P409 "36037184" ;
    wdt:P4342 "Les_Kurbas" ;
    wdt:P4613 "51798" ;
    wdt:P463 wd:Q4084394 ;
    wdt:P5008 wd:Q10780973 ;
    wdt:P569 "1887-02-25T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1937-11-03T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/07r2v7" ;
    wdt:P648 "OL861368A" ;
    wdt:P6844 "18139" ;
    wdt:P69 wd:Q165980,
        wd:Q80207 ;
    wdt:P691 "js2010598815" ;
    wdt:P7029 "77118643",
        "77118661" ;
    wdt:P7084 wd:Q42419649 ;
    wdt:P7293 "9810553556605606" ;
    wdt:P734 wd:Q112751284 ;
    wdt:P735 wd:Q12117749,
        wd:Q19818135,
        wd:Q86495534 ;
    wdt:P7699 "LNB:CyWx;=Cb" ;
    wdt:P7704 "agent/base/76719" ;
    wdt:P7808 "37417" ;
    wdt:P7982 "34700" ;
    wdt:P8189 "987007306392605171" ;
    wdt:P8935 "Kurbas_Les" ;
    wdt:P9070 "K\\U\\KurbasLes" .