@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q141022 rdfs:label "verduistering"@af,
        "eclix"@an,
        "كسوف"@ar,
        "ܚܘܦܝܐ"@arc,
        "eclís"@ast,
        "tutulma"@az,
        "күк есемдәре тотолоу"@ba,
        "kulop"@bcl,
        "зацьменне"@be,
        "зацьменьне"@be-tarask,
        "kapangan"@bew,
        "затъмнение"@bg,
        "गरहन"@bho,
        "garaha"@bjn,
        "မွူးကဲင် တောမ်ႏ လာကဲင်"@blk,
        "গ্রহণ"@bn,
        "fallaenn"@br,
        "eclipsi"@ca,
        "Eclipse"@cbk-zam,
        "گیران"@ckb,
        "zatmění"@cs,
        "eclips"@cy,
        "Eklipse"@de,
        "έκλειψη"@el,
        "eclipse"@en,
        "eclipse"@en-ca,
        "eclipse"@en-gb,
        "eklipso"@eo,
        "eclipse"@es,
        "varjutus"@et,
        "eklipse"@eu,
        "گرفت"@fa,
        "pimennys"@fi,
        "éclipse"@fr,
        "Eklips"@fy,
        "urú"@ga,
        "eclipse"@gl,
        "dare biyu"@ha,
        "ליקוי מאורות"@he,
        "ग्रहण"@hi,
        "pomrčina"@hr,
        "fogyatkozás"@hu,
        "խավարում"@hy,
        "gerhana"@id,
        "ikuku chi jiri n'ehihie"@ig,
        "eklipso"@io,
        "eclissi"@it,
        "食"@ja,
        "iklips"@jam,
        "grahana"@jv,
        "тұтылу"@kk,
        "تۇتىلۋ"@kk-arab,
        "تۇتىلۋ"@kk-cn,
        "тұтылу"@kk-cyrl,
        "тұтылу"@kk-kz,
        "tutılw"@kk-latn,
        "tutılw"@kk-tr,
        "ಗ್ರಹಣ"@kn,
        "식"@ko,
        "difyk"@kw,
        "тутулуу"@ky,
        "eclipsis"@la,
        "eclissi"@lmo,
        "ອຸປະລາຄາ"@lo,
        "užtemimas"@lt,
        "aptumsums"@lv,
        "fanakonana"@mg,
        "затемнување"@mk,
        "ഗ്രഹണം"@ml,
        "ဂြးစပ်"@mnw,
        "ग्रहण"@mr,
        "gerhana"@ms,
        "ݢرهان"@ms-arab,
        "eklissi"@mt,
        "နေကြတ်ခြင်း နှင့် လကြတ်ခြင်း"@my,
        "aggrisse"@nap,
        "formørkelse"@nb,
        "ग्रहण"@ne,
        "गंकि"@new,
        "eclips"@nl,
        "formørking"@nn,
        "ଗ୍ରହଣ"@or,
        "ਗ੍ਰਹਿਣ"@pa,
        "zaćmienie"@pl,
        "eclipse"@pt,
        "eclipse"@pt-br,
        "eclipse"@rki,
        "eclipsă"@ro,
        "затмение"@ru,
        "ग्रहणम्"@sa,
        "ecclissi"@scn,
        "eclipse"@sco,
        "sevnnjodeapmi"@se,
        "pomrčina"@sh,
        "ၵူပ်းၵိၼ်လိူၼ် ၵူပ်းၵိၼ်ဝၼ်း"@shn,
        "zatmenie"@sk,
        "mrk"@sl,
        "siävŋánem"@smn,
        "pårrjummuš"@sms,
        "eklipsi"@sq,
        "помрачење"@sr,
        "помрачење"@sr-ec,
        "pomračenje"@sr-el,
        "samagaha"@su,
        "eklips"@sv,
        "கிரகணம்"@ta,
        "గ్రహణం"@te,
        "гирифт"@tg,
        "อุปราคา"@th,
        "eklipse"@tl,
        "tam tutulma"@tr,
        "тотылу"@tt,
        "ӵоктаськон"@udm,
        "затемнення"@uk,
        "گرہن"@ur,
        "tutilish"@uz,
        "ecrise"@vec,
        "thiên thực"@vi,
        "eclipe"@wa,
        "bakunawa"@war,
        "食 (天文现象)"@wuu,
        "食 (天文現象)"@yue,
        "食"@zh,
        "食"@zh-cn,
        "食"@zh-hans,
        "食"@zh-hant,
        "食"@zh-hk,
        "食"@zh-sg,
        "食"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-10T13:53:56+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "حدث فلكي يحدث عندما يُحجب جسم فلكي أو مركبة فضائية مؤقتًا، نتيجة مرورها في ظل جسم آخر، أو عند مرور جسم آخر بينها وبين الراصد"@ar,
        "حدث فلكي يحدث عندما يُحجب جسم فلكي أو مركبة فضائية مؤقتًا، نتيجة مرورها في ظل جسم آخر، أو عند مرور جسم آخر بينها وبين الراصد"@ary,
        "eventu astronómicu au un cuerpu celeste bloquia visualmente a otru"@ast,
        "একটি মহাজাগতিক বস্তুর উপর অন্য কোন মহাজাগতিক বস্তুর ছায়া পড়ার জ্যোতির্বিজ্ঞান বিষয়ক ঘটনা"@bn,
        "esdeveniment en què un cos celeste bloqueja visualment un altre"@ca,
        "όρος της αστρονομίας"@el,
        "astronomical event where one body hides another"@en,
        "evento donde un cuerpo celeste bloquea visualmente a otro"@es,
        "پدیدهای نجومی که در آن، یک جرم آسمانی، جرمی دیگر را میپوشاند"@fa,
        "taivaankappale peittää toisen"@fi,
        "se produit lorsqu'un objet passe devant une source de lumière"@fr,
        "interposición dun corpo celeste entre outros dous"@gl,
        "אירוע אסטרונומי"@he,
        "csillagászati esemény"@hu,
        "fenomena astronomis dimana suatu benda menghalangi benda lain"@id,
        "evento astronomico che comporta l'oscuramento di un corpo celeste"@it,
        "天体現象"@ja,
        "астрономска појава каде едно тело прикрива друго"@mk,
        "ഒരു ജ്യോതിശാസ്ത്രവസ്തു മറ്റൊന്നിന്റെ നിഴലിലാകുന്ന പ്രതിഭാസം"@ml,
        "bedekking van een ster door een ander hemellichaam"@nl,
        "zjawisko zakrycia jednego ciała niebieskiego przez inne"@pl,
        "evento astronômico"@pt,
        "evento astronômico"@pt-br,
        "eveniment astronomic"@ro,
        "астрономическая ситуация, при которой одно небесное тело заслоняет свет от другого небесного тела"@ru,
        "astronomický jav"@sk,
        "ngjarje astronomike ku një trup fshihet nga një tjetër"@sq,
        "астрономски догађај где једно тело скрива друго"@sr-ec,
        "astronomiskt fenomen"@sv,
        "ปรากฏการณ์ทางดาราศาสตร์"@th,
        "天體之間互相遮蔽的觀測現象"@zh ;
    schema1:version 2567578721 ;
    wikibase:identifiers 53 ;
    wikibase:sitelinks 109 ;
    wikibase:statements 75 ;
    skos:altLabel "الكسوف"@ar,
        "ܐܩܠܝܦܣܝܣ"@arc,
        "ܐܩܠܦܣܝܣ"@arc,
        "ܐܬܠܝܐ"@arc,
        "ܗܪܢܐ"@arc,
        "ܦܘܦܓܐ"@arc,
        "geraha"@bjn,
        "Okkultation"@de,
        "Verfinsterung"@de,
        "vollständige Bedeckung"@de,
        "Eklipsea"@eu,
        "exeligmos"@fr,
        "éclipse totale"@fr,
        "éiclips"@ga,
        "eclisse"@it,
        "蝕"@ja,
        "gerhana"@jv,
        "ꦓꦿꦲꦤ"@jv,
        "식현상"@ko,
        "일식과 월식"@ko,
        "eclipse"@la,
        "еклипса"@mk,
        "помрачување"@mk,
        "Eclipse"@ml,
        "ഗ്രഹണം"@ml,
        "eklipse"@nb,
        "måne og solformørkning"@nb,
        "eclipses"@pt,
        "eclipsa"@ro,
        "затмения"@ru,
        "လိူၼ်မၢတ်ႇ ဝၼ်းမၢတ်ႇ"@shn,
        "zatmenia"@sk,
        "еклипса"@sr,
        "förmörkelse"@sv,
        "хусуф ва кусуф"@tg,
        "คราส"@th,
        "Iklips"@tl,
        "Iklipse"@tl,
        "eclipse"@tl,
        "ekleipsis"@tl,
        "eklips"@tl,
        "eklipsa"@tl,
        "eklipso"@tl,
        "Ékleipsis"@tl ;
    p:P1014 wds:Q141022-9AA74FF8-9605-471D-B0FF-35D3C9FFF924 ;
    p:P10283 wds:Q141022-16BCDC75-2A6F-4ED8-B45B-4F9CB079CD72 ;
    p:P1036 wds:Q141022-6C5E12D3-BC7A-464C-998C-6AB52AEC0DBA ;
    p:P10707 wds:Q141022-0dbc747f-4384-c532-6cb1-98966224c271 ;
    p:P11493 wds:Q141022-C82F9C05-03B2-4FE2-8ADA-007C89BB74E8 ;
    p:P1225 wds:Q141022-5E99F604-0E18-43EB-92BA-4D5ED796E364 ;
    p:P1245 wds:Q141022-1728CA1D-B51E-4D11-A318-C61FD4C03093 ;
    p:P12800 wds:Q141022-22F0EC91-2AA2-44E3-AEBD-8DB1BB65B895,
        wds:Q141022-244AA671-A8E8-41BF-88E6-003012198E81 ;
    p:P13279 wds:Q141022-e386c729-4b1b-6b86-d3c1-0ccfe607fd29 ;
    p:P1343 wds:Q141022-3D7A3282-D270-437F-B8B2-F18EB11FBB9D,
        wds:Q141022-44fdfcd4-42f0-6b8c-1ac8-45870c823643,
        wds:Q141022-4A2870FB-1A43-4EF1-80B8-3BF52D8915CF,
        wds:Q141022-70ea5d52-4e5f-84ba-5d81-eb05d3b4e549,
        wds:Q141022-84F5BCEF-62F7-4FFD-AA28-8D206E757729,
        wds:Q141022-b72e25ef-00cf-4eca-a831-d6a38d92dcea,
        wds:Q141022-e636d4da-4cfa-830f-93c1-8cf13dc8495a ;
    p:P13591 wds:Q141022-437F9CDF-44FE-4B00-9A86-E5BE61E76B5F ;
    p:P13613 wds:Q141022-e04108ae-4f1a-3a94-4be5-8cfa06f8bdf7 ;
    p:P13750 wds:Q141022-B7665910-D679-4D72-9AD6-EF40FB0E4F96 ;
    p:P1417 wds:Q141022-c46a29fc-44df-34b5-a502-f6c05585cdba ;
    p:P1542 wds:Q141022-016FAA0E-E71D-4A9F-B7DA-517C23304D8D ;
    p:P1617 wds:Q141022-2F9EEA4A-08BA-49BC-92AD-41E36F8FED05 ;
    p:P18 wds:Q141022-0E918482-6288-4F6C-A206-108CDE206EE6,
        wds:Q141022-0b71ebdb-4d90-308a-fbe7-013cc0c66408,
        wds:Q141022-9dc15943-40e2-391d-e01b-164799d54739 ;
    p:P1889 wds:Q141022-D315739C-92CC-444E-9952-02114FFA2314 ;
    p:P244 wds:Q141022-C4F78675-BFA3-49CB-AF7E-C853BF2FCCAA ;
    p:P268 wds:Q141022-45af3efb-1672-4a93-b840-d1a3dd4dde5e ;
    p:P279 wds:Q141022-24A63F9D-3775-4F04-8FB9-49CABC5BED7E,
        wds:Q141022-7a1c5d2c-4328-cca2-4780-f14c8a53640c,
        wds:Q141022-96EFC66B-F390-4EC9-8C8D-4F1603D5A2D0 ;
    p:P2924 wds:Q141022-C62F4F3C-12E7-4770-9E94-D62CDD4B01D5 ;
    p:P3219 wds:Q141022-AC13F797-23EA-4C7B-B7BA-8C2AB8BB9338 ;
    p:P3221 wds:Q141022-76D96840-C26F-4149-BF28-8DFE88630BCA ;
    p:P3222 wds:Q141022-64989AA9-4732-4329-AB81-CA0D083A51F6 ;
    p:P3417 wds:Q141022-E54AFA69-363B-4E63-9CF7-1CEF37597607 ;
    p:P349 wds:Q141022-F3548263-4F1A-49CE-BD2B-307CAB9A2ECE ;
    p:P3569 wds:Q141022-9E65CE33-EDA9-4607-A465-AB6C543FE801 ;
    p:P373 wds:Q141022-A3554F6E-9A03-4E2E-BCE9-4FEDAD9469B1 ;
    p:P3827 wds:Q141022-E39DF022-C438-42BD-925B-039E451B937A,
        wds:Q141022-F0AD72DD-6E76-4AD6-B555-9E482E259301 ;
    p:P4212 wds:Q141022-8EA6C633-2F60-4540-9400-318A82A54DC3 ;
    p:P4342 wds:Q141022-10D34B1D-7675-4058-8975-9DEC63201C5A ;
    p:P4466 wds:Q141022-EC393AF4-946C-4F3F-B410-E5483D46470F ;
    p:P4613 wds:Q141022-39814B11-A48E-466D-A9BD-6CFD0E7D1447 ;
    p:P4802 wds:Q141022-DE67294E-2461-47F8-89FE-EC1231553535 ;
    p:P5008 wds:Q141022-E97EBA48-E781-456A-84ED-255285EA5CDD ;
    p:P508 wds:q141022-185C45B2-CE3A-4C81-8512-5267DA420470 ;
    p:P5160 wds:Q141022-EF600071-59D6-4BE7-937F-4CDCCFA236FB ;
    p:P5555 wds:Q141022-72582487-4eb8-db1e-35e7-8b1d408cf3c3,
        wds:Q141022-e63fb93e-4be6-0dac-3c71-961fc7c490cd ;
    p:P6058 wds:Q141022-160170b8-4034-4eb2-1d5f-29ecc659278e,
        wds:Q141022-cdb91f3f-4f79-bc7a-9146-446c1172dd02 ;
    p:P6081 wds:Q141022-9172bb55-4bfc-7f2b-2022-857672cf8083 ;
    p:P6200 wds:Q141022-77c15234-f6f8-47eb-9cf4-8fbead5350e7 ;
    p:P6366 wds:Q141022-8F98D33C-086F-4A82-B994-D494C979CAE3 ;
    p:P6385 wds:Q141022-2e41f270-4a5b-c964-f771-4f0bceabdbdd ;
    p:P646 wds:Q141022-95FCFF13-EBD6-4AA3-8E44-9FE6A4C9E46D ;
    p:P691 wds:Q141022-6DDCB273-FE44-4B44-9074-A1B34AEDA4B9 ;
    p:P7033 wds:Q141022-186C21AF-B1EE-4DAD-8F35-89BB12B7D98C ;
    p:P7314 wds:Q141022-f23ea42f-4a6e-ecc3-1ffd-87a2bc717356 ;
    p:P7775 wds:Q141022-7db30b28-4da5-260a-d122-cdec248ec4c7 ;
    p:P8189 wds:Q141022-16CC507A-1F38-42B1-9B2E-55055D278E23 ;
    p:P8248 wds:Q141022-1C9064F7-E857-441C-B787-184220B4BCD4 ;
    p:P8408 wds:Q141022-2392E6C5-6C75-43DD-88FD-A2BAB25A7720 ;
    p:P8814 wds:Q141022-9908D497-5BCA-4FDC-8DCA-F0309ADE9762 ;
    p:P910 wds:Q141022-7EF1505F-84BA-4EA1-A686-A0D4144E5EFB ;
    p:P9106 wds:Q141022-F0129D8E-FF24-4E83-B151-B71B6014D5ED ;
    p:P9198 wds:Q141022-7DE8517E-7A27-4B77-9070-E3CA65C4961A ;
    p:P9322 wds:Q141022-34880D24-FA06-44A7-904C-084C758CA5B2 ;
    p:P9346 wds:Q141022-3AF29A41-3C3D-4F18-BDA7-E1FDEA0696DF ;
    p:P935 wds:Q141022-1C212AC5-2870-4DF9-8A35-118804A6E9F8 ;
    p:P948 wds:Q141022-bf32320d-4843-0730-2326-9738a522fe0c ;
    p:P950 wds:Q141022-8529612f-a168-488f-8ffd-ded976d3592b ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300380301> ;
    wdtn:P11493 <https://data.biblissima.fr/entity/Q295361> ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/c5f12d4f-9fd4-41e1-a182-5d64b9e9a36b#id> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85040736> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11977603p#about> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00572114> ;
    wdtn:P4212 <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrte8QNqufkN8> ;
    wdtn:P4466 <http://astrothesaurus.org/uat/442> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/23681> ;
    wdtn:P5160 <http://id.loc.gov/vocabulary/graphicMaterials/tgm003448> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2778505590> ;
    wdtn:P7033 <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/1889> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/Eclipse-CelestialEvent> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/07383246-n> ;
    wdtn:P9106 <http://dx.doi.org/10.1093/acrefore/9780199381135.013.2334> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX527066> ;
    wdt:P1014 "300380301" ;
    wdt:P10283 "C2778505590" ;
    wdt:P1036 "523.99" ;
    wdt:P10707 "211800" ;
    wdt:P11493 "Q295361" ;
    wdt:P1225 "10648564" ;
    wdt:P1245 "501600" ;
    wdt:P12800 "eu:Eklipse",
        "fr:Éclipse" ;
    wdt:P13279 "1604" ;
    wdt:P1343 wd:Q16082057,
        wd:Q19180675,
        wd:Q2041543,
        wd:Q2657718,
        wd:Q30059240,
        wd:Q602358,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "concept/639bcd10-875e-4577-83ae-bcdaffddf4fb" ;
    wdt:P13613 "116964" ;
    wdt:P13750 "11107" ;
    wdt:P1417 "topic/eclipse" ;
    wdt:P1542 wd:Q160020 ;
    wdt:P1617 "c5f12d4f-9fd4-41e1-a182-5d64b9e9a36b" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/The%201919%20solar%20eclipse.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q64961729 ;
    wdt:P244 "sh85040736" ;
    wdt:P268 "11977603p" ;
    wdt:P279 wd:Q1190554,
        wd:Q13567909,
        wd:Q751989 ;
    wdt:P2924 "1989211" ;
    wdt:P3219 "eclipses" ;
    wdt:P3221 "subject/eclipses" ;
    wdt:P3222 "eklips" ;
    wdt:P3417 "Eclipses" ;
    wdt:P349 "00572114" ;
    wdt:P3569 "natuurkunde-scheikunde-en-sterrenkunde/eclips" ;
    wdt:P373 "Eclipses" ;
    wdt:P3827 "eclipses",
        "partial-eclipses" ;
    wdt:P4212 "pcrte8QNqufkN8" ;
    wdt:P4342 "formørkelse" ;
    wdt:P4466 "442" ;
    wdt:P4613 "15710" ;
    wdt:P4802 "11451" ;
    wdt:P5008 wd:Q6173448 ;
    wdt:P508 "23681" ;
    wdt:P5160 "tgm003448" ;
    wdt:P5555 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Esquema%20nodos%20eu.svg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Geometry%20of%20Solar%20eclipses%20and%20Lunar%20eclipses.svg> ;
    wdt:P6058 "divers/éclipse/45534",
        "images/Éclipses_de_Lune_et_de_Soleil/1010273" ;
    wdt:P6081 "41580575" ;
    wdt:P6200 "cddl3je6e76t" ;
    wdt:P6366 "2778505590" ;
    wdt:P6385 "nauka_i_tehnika/astronomiya/ZATMENIYA.html" ;
    wdt:P646 "/m/02npn" ;
    wdt:P691 "ph127547" ;
    wdt:P7033 "scot/1889" ;
    wdt:P7314 "kusuf" ;
    wdt:P7775 "Eclipse" ;
    wdt:P8189 "987007531366905171" ;
    wdt:P8248 "B9:57" ;
    wdt:P8408 "Eclipse-CelestialEvent" ;
    wdt:P8814 "07383246-n" ;
    wdt:P910 wd:Q6535855 ;
    wdt:P9106 "2334" ;
    wdt:P9198 "2124" ;
    wdt:P9322 "0346789-zatmeni-nebeskych-teles" ;
    wdt:P9346 "éclipse" ;
    wdt:P935 "Eclipse" ;
    wdt:P948 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eclipse%20banner.jpg> ;
    wdt:P950 "XX527066" .