@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q1413871 rdfs:label "ريمون كايلبيل"@ar,
        "ريمون كايلبيل"@arz,
        "Raymond Kaelbel"@ast,
        "ریموند کایلبل"@azb,
        "Raymond Kaelbel"@ca,
        "Raymond Kaelbel"@cy,
        "Raymond Kaelbel"@da,
        "Raymond Kaelbel"@de,
        "Raymond Kaelbel"@en,
        "Raymond Kaelbel"@en-ca,
        "Raymond Kaelbel"@en-gb,
        "Raymond Kaelbel"@es,
        "ریموند کایلبل"@fa,
        "Raymond Kaelbel"@fr,
        "Raymond Kaelbel"@hu,
        "Raymond Kaelbel"@it,
        "レイモン・ケルベル"@ja,
        "레몽 카엘벨"@ko,
        "Raymond Kaelbel"@mul,
        "Raymond Kaelbel"@nb,
        "Raymond Kaelbel"@nl,
        "Raymond Kaelbel"@nn,
        "Raymond Kaelbel"@pap,
        "Raymond Kaelbel"@pl,
        "Raymond Kaelbel"@pt,
        "Raymond Kaelbel"@pt-br,
        "Раймон Каэльбель"@ru,
        "Raymond Kaelbel"@sl,
        "Raymond Kaelbel"@sq,
        "Raymond Kaelbel"@sv,
        "Raymond Kaelbel"@tr,
        "Раймон Каельбель"@uk,
        "雷蒙·卡貝爾"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-10-09T16:06:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "كوارجي فرانساوي"@aeb-arab,
        "لاعب كرة قدم فرنسي"@ar,
        "ফৰাচী ফুটবল খেলুৱৈ (১৯৩২–২০০৭)"@as,
        "futbolista francés"@ast,
        "ফরাসি ফুটবলার"@bn,
        "futbolista francès"@ca,
        "fransk fodboldspiller"@da,
        "France bol'ŋmɛra ŋun nyɛ doo"@dag,
        "französischer Fußballspieler"@de,
        "French footballer (1932–2007)"@en,
        "French footballer"@en-ca,
        "French footballer"@en-gb,
        "futbolista francés"@es,
        "Prantsusmaa jalgpallur"@et,
        "بازیکن فوتبال فرانسوی"@fa,
        "footballeur français"@fr,
        "imreoir sacair agus bainisteoir Francach"@ga,
        "futbolista francés"@gl,
        "כדורגלן צרפתי"@he,
        "francia labdarúgó, edző"@hu,
        "ֆրանսերեն ֆուտբոլիստ"@hy,
        "calciatore e allenatore di calcio francese"@it,
        "フランスのサッカー選手"@ja,
        "bal tãongra"@mos,
        "fransk fotballspiller"@nb,
        "Frans voetballer (1932-2007)"@nl,
        "fransk fotballspelar"@nn,
        "futbolista franses"@pap,
        "francuski piłkarz"@pl,
        "futebolista francês"@pt,
        "fotbalist francez"@ro,
        "francúzsky futbalista"@sk,
        "futbollist francez"@sq,
        "fransk fotbollsspelare"@sv,
        "Fransız futbolcu (1932 – 2007)"@tr ;
    schema1:version 2555358630 ;
    wikibase:identifiers 9 ;
    wikibase:sitelinks 21 ;
    wikibase:statements 36 ;
    skos:altLabel "Каэльбель, Раймон"@ru ;
    p:P106 wds:Q1413871-0A6519AE-8850-429D-AFF8-9494ED66D39B,
        wds:q1413871-73BEBD94-E451-49D6-AE80-1794237BBBCE ;
    p:P1344 wds:Q1413871-2111E7D3-D474-459F-B7AB-94400E1C4090,
        wds:Q1413871-5390DE56-10DC-4C49-9A4B-B71042C6D640 ;
    p:P1412 wds:Q1413871-ef12d34d-4dc4-b365-19a7-8a584e61fd4d ;
    p:P1477 wds:Q1413871-0093433a-4239-6f98-81e8-b29314b2228b ;
    p:P1532 wds:Q1413871-c46a0e83-4513-23f6-ea45-a2f3fd258b9d ;
    p:P1559 wds:Q1413871-C7CE3EB0-8F90-4F09-8288-AF4B6AC96056 ;
    p:P19 wds:q1413871-95C29FE7-29EA-4CA7-9D0C-0ED4F848266A ;
    p:P20 wds:Q1413871-1D3AF372-1CD7-43F8-BC36-C69DA0B93096 ;
    p:P2048 wds:Q1413871-607CD502-A5C7-40CA-B995-8D98185F3169 ;
    p:P21 wds:q1413871-217B2983-72A4-486B-8F21-FD5E91F734EA ;
    p:P2446 wds:Q1413871-4BC4E411-02AE-4BC2-8257-F2BE24A5E33E ;
    p:P2574 wds:Q1413871-ED590688-8E29-416F-BB7D-5A336DE9BD2A ;
    p:P27 wds:Q1413871-A667E6DC-4771-401A-97F9-3E7C6F10A907 ;
    p:P3047 wds:Q1413871-D92D71E6-7C8B-4292-B026-C0E8B5FFE83B ;
    p:P31 wds:Q1413871-91E33E9F-00E8-4872-970B-FC84403F8DE1 ;
    p:P3537 wds:Q1413871-A3E6E156-FFAC-48A6-B2CB-A0E62AA04AA4 ;
    p:P3726 wds:Q1413871-6fc4edae-497c-0a17-5744-c52579f801ac ;
    p:P413 wds:Q1413871-09BC621D-399F-4163-8E85-7DC34F83C4DD ;
    p:P54 wds:Q1413871-77C63794-1A52-4529-9CBB-D3159029DD9E,
        wds:Q1413871-C4F8B07A-8490-45E7-AFE2-715E332926DD,
        wds:q1413871-24FA4906-F800-4299-93A2-E3725632774A,
        wds:q1413871-280BC16B-4B08-47A9-81B5-8621DD52FC19,
        wds:q1413871-589ABB25-43A6-43A1-B4D6-7785A4B0845D,
        wds:q1413871-F497B22B-BB56-417A-873D-CB13F94D89C0 ;
    p:P569 wds:Q1413871-6CE81DD4-6A9E-45E5-9C9B-C05C912CA296 ;
    p:P570 wds:Q1413871-1278F08C-A5A8-4126-A949-2CD2D4C1B12D ;
    p:P6087 wds:Q1413871-EC857F54-0143-4B19-A534-71533C629A02 ;
    p:P641 wds:Q1413871-48C97A50-4D9F-44D2-BBEA-4EC8EB3C1321 ;
    p:P646 wds:Q1413871-DCCBB698-4BEB-4C1D-8E0F-7A44DFC2F1EA ;
    p:P734 wds:Q1413871-fba8f84b-43da-b392-61bf-f9d18f228bd9 ;
    p:P735 wds:Q1413871-897886CD-A6B4-4CDF-90A3-497CC0B1AA2B ;
    p:P8912 wds:Q1413871-b711d8fd-c5b2-4486-a07a-79325efe5266 ;
    p:P9058 wds:Q1413871-55E8679B-E460-4F23-9294-F970A9EAA4AD ;
    p:P9264 wds:Q1413871-8b7ba331-4457-2de3-3698-941a373f4d74 ;
    wdt:P106 wd:Q628099,
        wd:Q937857 ;
    wdt:P1344 wd:Q131075,
        wd:Q132533 ;
    wdt:P1412 wd:Q150 ;
    wdt:P1477 "Raymond Yvan Kaelbel"@fr ;
    wdt:P1532 wd:Q142 ;
    wdt:P1559 "Raymond Kaelbel"@fr ;
    wdt:P19 wd:Q130994 ;
    wdt:P20 wd:Q6602 ;
    wdt:P2048 181.0 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P2446 "246936" ;
    wdt:P2574 "18749" ;
    wdt:P27 wd:Q142 ;
    wdt:P3047 "22224" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3537 "37094" ;
    wdt:P3726 "9993" ;
    wdt:P413 wd:Q336286 ;
    wdt:P54 wd:Q126334,
        wd:Q180305,
        wd:Q208228,
        wd:Q328658,
        wd:Q47774 ;
    wdt:P569 "1932-01-31T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "2007-04-17T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6087 wd:Q126334 ;
    wdt:P641 wd:Q2736 ;
    wdt:P646 "/m/02pp58p" ;
    wdt:P734 wd:Q64431940 ;
    wdt:P735 wd:Q2127728 ;
    wdt:P8912 "raymond-kaelbel" ;
    wdt:P9058 "0RcDtu3-weTr" ;
    wdt:P9264 "8768-kaelbel-raymond" .