@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q141783 rdfs:label "بورت كارتير"@ar,
        "Port-Cartier"@atj,
        "پورت-کارتیر"@azb,
        "Port-Cartier"@ceb,
        "Port-Cartier"@dag,
        "Port-Cartier"@de,
        "Port-Cartier"@de-ch,
        "Πορ-Καρτιέ"@el,
        "Port-Cartier"@en,
        "Port-Cartier"@en-ca,
        "Port-Cartier"@en-gb,
        "Port-Cartier"@eo,
        "Port-Cartier"@es,
        "Port-Cartier"@et,
        "Port-Cartier"@eu,
        "پورت-کارتیه، کبک"@fa,
        "Port-Cartier"@fr,
        "Port-Cartier"@it,
        "Port-Cartier"@mul,
        "Port-Cartier"@nb,
        "Port-Cartier"@nl,
        "Port-Cartier"@pl,
        "Port-Cartier"@pt,
        "Port-Cartier"@sh,
        "Пор Картје"@sr,
        "Порт-Цартиер"@sr-ec,
        "Port-Cartier"@sr-el,
        "Port-Cartier"@sv,
        "Port-Cartier"@tr,
        "پورٹ کارٹیئر"@ur,
        "卡捷港"@zh,
        "卡捷港"@zh-cn,
        "卡捷港"@zh-hans,
        "卡捷港"@zh-hant,
        "卡捷港"@zh-hk,
        "卡捷港"@zh-sg,
        "卡捷港"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-09-29T10:26:29+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "otenaw Kepek askik"@atj,
        "কানাডার কুইবেক প্রদেশের একটি শহর"@bn,
        "lungsod"@ceb,
        "Ort in Québec, Kanada"@de,
        "πόλη του Κεμπέκ (Καναδάς)"@el,
        "town in Quebec, Canada"@en,
        "urbo en Kebekio"@eo,
        "ciudad en la provincia de Québec, Canadá"@es,
        "ville au Québec (Canada)"@fr,
        "עיירה בקנדה"@he,
        "by i Quebec, Canada"@nb,
        "stad in Canada"@nl,
        "miasto w Kanadzie, w Quebecu"@pl,
        "ort"@sv,
        "Kanada'da belediye"@tr,
        "加拿大 魁北克省城镇"@zh ;
    schema1:version 2550828694 ;
    wikibase:identifiers 17 ;
    wikibase:sitelinks 24 ;
    wikibase:statements 50 ;
    skos:altLabel "Port-Cartier, QC"@en,
        "Port-Cartier, Quebec"@en,
        "Port-Cartier (Québec)"@es,
        "Shelter Bay"@fr,
        "Port-Cartier"@zh ;
    p:P10611 wds:Q141783-9213ee5a-4b91-6bcb-c51c-b17eae56a5fa ;
    p:P1082 wds:Q141783-208FD85F-6DFE-4E57-82B2-B22160E5376D,
        wds:Q141783-422A7C25-FE2D-4AC9-BCAE-F2D7F817BFBC,
        wds:Q141783-51D73FF1-25BA-4A4A-BCFB-0290B389F382,
        wds:Q141783-85B486C0-906D-4D8A-8211-463411455E17,
        wds:Q141783-9BFC961D-6B8B-4D1A-855A-8FACFC223F30,
        wds:Q141783-CD4CEB7A-E7BA-471F-8097-DB19A3E659FF,
        wds:Q141783-DBCA6DBF-DAE2-4457-B694-3A58811D787A,
        wds:Q141783-F098B7FF-C93C-4EE5-B732-424344889526,
        wds:Q141783-FE3ABE66-6F6C-4D3B-97F1-7EB926B8431C,
        wds:Q141783-a526f2b2-4cd0-72a8-0f25-5f53a67eadc7,
        wds:Q141783-d68390a5-40e0-5825-ef8a-5522d68e243b ;
    p:P131 wds:q141783-2C553079-4DD9-4EAE-AD17-34DDE7EA2393 ;
    p:P1383 wds:Q141783-a6c09d0a-4e35-d2db-15d9-5f4a38df16cd,
        wds:Q141783-c75441a5-4e18-f816-b9bf-e70ead986943,
        wds:Q141783-d0d66114-4a30-fb35-ed5b-b8a962e53bdd,
        wds:Q141783-d3293d01-45cd-bc6a-71e5-7962c8618f9e,
        wds:Q141783-d632c31e-4d7f-b569-f7c2-813e9f05a287 ;
    p:P1417 wds:Q141783-456FF56A-CDDF-4B2E-B68B-8233E42410E4 ;
    p:P1549 wds:Q141783-F498CE2F-176F-4440-B910-DDACCEA9C186,
        wds:Q141783-F6756931-F3EB-4758-971B-B551AC1D2246 ;
    p:P1566 wds:Q141783-42CEAC39-5D1F-4DBD-A159-5B282A84B6BA,
        wds:Q141783-F1E384CF-5370-4FF2-94F8-DB7E6DB7E4D8 ;
    p:P1617 wds:Q141783-b39187a2-54ff-44da-8775-db2df6d34b44 ;
    p:P17 wds:q141783-5DF2872A-C641-4C16-949C-91C0CAE79813 ;
    p:P18 wds:Q141783-0FF60AC5-6267-4253-8DFF-0277A596F0F1 ;
    p:P1937 wds:Q141783-6df64321-2847-4508-914f-538beed3ae61 ;
    p:P2046 wds:Q141783-AB7DDD34-8E9B-40FA-9DE4-DC46D734078C ;
    p:P2100 wds:Q141783-86F17194-3491-4B2A-AEE6-9A54EC8BC4EB ;
    p:P214 wds:Q141783-F9668C7C-3CF0-4C59-9EBD-7D8FB44CAC0E ;
    p:P244 wds:Q141783-826DB795-58A3-4775-915E-C08592F4DC20 ;
    p:P3012 wds:Q141783-94C490A6-A05C-43AD-8159-A6BECEE8E1BA ;
    p:P31 wds:Q141783-2DDC69FD-B0A3-4E64-BB4A-A76BD257024C ;
    p:P373 wds:q141783-C48B0AE2-B066-442B-AA51-AEC509FE6C81 ;
    p:P3856 wds:Q141783-310F68D4-5519-4DA9-A9EE-5A0E0063BF73 ;
    p:P402 wds:Q141783-52e749a6-4efb-efb4-00be-fd344a763898 ;
    p:P47 wds:Q141783-2fc58af0-431e-95ed-659f-2e7ca48bdd26,
        wds:Q141783-6B5B0524-D96F-44A0-BD2C-53F1FCDC9714 ;
    p:P5573 wds:Q141783-BF3A1A89-335E-44E3-A4BE-66506C46D72B ;
    p:P571 wds:Q141783-1da0ce86-484b-ed44-dd55-0712dc1fd345 ;
    p:P625 wds:q141783-14D25C6B-91BB-40D5-8AA1-D1AE2E4B5567 ;
    p:P646 wds:Q141783-C1A38F46-5AB9-4654-A4B4-48920E91C349 ;
    p:P669 wds:Q141783-e8bd240a-45fa-32e6-c97e-a7b5c94c84f3 ;
    p:P6766 wds:Q141783-459F2BB3-7512-464B-B389-25F568A8F0C4 ;
    p:P7197 wds:Q141783-38F7D5D3-3DE2-45B4-AF52-EDB5B32FE34E ;
    p:P8189 wds:Q141783-46C35ACC-A0D9-4D82-8C42-E7C49E8D259C ;
    p:P821 wds:Q141783-3D232490-4DDE-4A6F-A86D-5943583FDCFB ;
    p:P856 wds:Q141783-7fee6357-44c2-0b38-da48-7858cabff96d ;
    p:P94 wds:Q141783-FF24E212-BBE1-4E69-ABEE-145A2BDEDA0E ;
    p:P948 wds:Q141783-727c8871-4893-061c-ea0a-27f7d28c4d08 ;
    wdtn:P1566 <https://sws.geonames.org/6111696/>,
        <https://sws.geonames.org/8673713/> ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/7f9d7ebe-5ea3-4dd4-9781-fb6aca8e5c3a#id> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/138308000> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/no95058544> ;
    wdtn:P402 <https://www.openstreetmap.org/relation/7722335> ;
    wdt:P10611 wd:Q3558952 ;
    wdt:P1082 6516.0,
        6545.0 ;
    wdt:P131 wd:Q763526 ;
    wdt:P1383 wd:Q108855515,
        wd:Q112836789,
        wd:Q112854803,
        wd:Q3393509,
        wd:Q3433577 ;
    wdt:P1417 "place/Port-Cartier" ;
    wdt:P1549 "Port-Cartois"@fr,
        "Port-Cartoise"@fr ;
    wdt:P1566 "6111696",
        "8673713" ;
    wdt:P1617 "7f9d7ebe-5ea3-4dd4-9781-fb6aca8e5c3a" ;
    wdt:P17 wd:Q16 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Port%20Cartier.jpg> ;
    wdt:P1937 "CAPCA" ;
    wdt:P2046 1353.7 ;
    wdt:P2100 "50727" ;
    wdt:P214 "138308000" ;
    wdt:P244 "no95058544" ;
    wdt:P3012 "2497022" ;
    wdt:P31 wd:Q27676416 ;
    wdt:P373 "Port-Cartier" ;
    wdt:P3856 "97022" ;
    wdt:P402 "7722335" ;
    wdt:P47 wd:Q141699,
        wd:Q2879389 ;
    wdt:P5573 "53426" ;
    wdt:P571 "2003-02-19T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P625 "Point(-66.8667 50.0333)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/02ww4x_" ;
    wdt:P669 wd:Q3443576 ;
    wdt:P6766 "101737263" ;
    wdt:P7197 "6111696" ;
    wdt:P8189 "987007533578705171" ;
    wdt:P821 "EHSPH" ;
    wdt:P856 <https://www.villeport-cartier.com/> ;
    wdt:P94 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Armoiries-VPC2.gif> ;
    wdt:P948 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Port-Cartier%20banner.jpg> .