@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q141804 rdfs:label "Rouyn-Noranda"@af,
        "رووان نوراندا"@ar,
        "رووان-نوراندا"@arz,
        "হুইন-নহুন্দা"@bn,
        "Rouyn-Noranda"@ca,
        "Rouyn-Noranda"@ceb,
        "Rouyn-Noranda"@cy,
        "Rouyn-Noranda"@da,
        "Rouyn-Noranda"@dag,
        "Rouyn-Noranda"@de,
        "Rouyn-Noranda"@diq,
        "Ρουίν-Νοράντα"@el,
        "Rouyn-Noranda"@en,
        "Rouyn-Noranda"@eo,
        "Rouyn-Noranda"@es,
        "Rouyn-Noranda"@et,
        "Rouyn-Noranda"@eu,
        "روین-نوراندا"@fa,
        "Rouyn-Noranda"@fi,
        "Rouyn-Noranda"@fr,
        "Rouyn-Noranda"@ga,
        "રોઉન-નોરાન્ડા"@gu,
        "רוין-נוראנדה"@he,
        "हुईं नोरोंदा"@hi,
        "Rouyn-Noranda"@id,
        "Rouyn-Noranda"@it,
        "ルーワン・ノランダ"@ja,
        "ರೂಯಿನ್-ನೊರಂಡಾ"@kn,
        "루인 노랜다"@ko,
        "Rujen-Noranda"@lt,
        "Rujena Noranda"@lv,
        "Rouyn-Noranda"@mg,
        "रौयन-नोरंडा"@mr,
        "Rouyn-Noranda"@ms,
        "Rouyn-Noranda"@mul,
        "Rouyn-Noranda"@nb,
        "Rouyn-Noranda"@nl,
        "Rouyn-Noranda"@pl,
        "Rouyn-Noranda"@pt,
        "Руэн-Норанда"@ru,
        "Rouyn-Noranda"@sh,
        "රොයුන් - නොරන්ඩා"@si,
        "Rouyn-Noranda"@sl,
        "Rouyn-Noranda"@sr,
        "Роуyн-Норанда"@sr-ec,
        "Rouyn-Noranda"@sr-el,
        "Rouyn-Noranda"@sv,
        "Rouyn-Noranda"@szl,
        "ரோவியன்-நோரண்ட"@ta,
        "రౌయ్న్-నోరండ"@te,
        "ราวน์-โนแรนดา"@th,
        "Rouyn-Noranda"@tr,
        "Руен-Норанда"@uk,
        "رووین-نوراندا"@ur,
        "Rouyn-Noranda"@vi,
        "Rouyn-Noranda"@vo,
        "魯安 - 諾蘭達"@zh,
        "鲁安 - 诺兰达"@zh-hans,
        "魯安諾蘭達"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-09-23T22:32:47+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "কানাডার কুইবেক প্রদেশের একটি শহর"@bn,
        "Ort in Québec, Kanada"@de,
        "town and equivalent territory in Abitibi-Témiscamingue, Quebec, Canada"@en,
        "ciudad en la provincia de Quebec, Canadá"@es,
        "ville et territoire équivalent en Abitibi-Témiscamingue au Québec (Canada)"@fr,
        "città nello Stato del Canada"@it,
        "lokale gemeente in Québec in Abitibi-Témiscamingue, Canada"@nl,
        "miasto w Kanadzie, w Quebecu"@pl,
        "cidade do Quebec (Canadá)"@pt,
        "stad i Kanada"@sv,
        "Kanada'da belediye"@tr ;
    schema1:version 2548926090 ;
    wikibase:identifiers 25 ;
    wikibase:sitelinks 34 ;
    wikibase:statements 106 ;
    skos:altLabel "رووان رواندا، كيبك"@ar,
        "Noranda"@de,
        "Rouyn-Noranda, QC"@en,
        "Rouyn-Noranda, Quebec"@en,
        "Rouyn-Noranda (Quebec)"@es,
        "ルエン・ノランダ"@ja,
        "ルーイン-ノランダ"@ja,
        "鲁安诺兰达"@zh ;
    p:P1082 wds:Q141804-18C896FE-1C07-4AF9-AAC8-F6CC78ED9666,
        wds:Q141804-18DFAAE7-E02B-4D86-957C-C1D967A2090B,
        wds:Q141804-1CD72EC2-62CA-4924-A057-DB7C840257E6,
        wds:Q141804-3C85F18F-F884-44DF-9785-0898958AEB23,
        wds:Q141804-422BD8EC-2CDB-46CB-99FE-96758D9DF9D4,
        wds:Q141804-5d8e5765-477f-898a-84d0-1121b57d9176,
        wds:Q141804-60502723-BDCD-4422-B402-C6E9A6B1F6E6,
        wds:Q141804-9126cd85-4cf6-365b-fa96-f7c2d63546a1,
        wds:Q141804-A99DA7FD-7C61-4F0C-A8EC-ED7C9A5C1E44,
        wds:Q141804-B8271303-309F-4FFE-B980-4543551ADC2E,
        wds:Q141804-BF63721A-5A8D-43F3-8462-BF47EBF34E5E,
        wds:Q141804-CDDB7BBB-F54D-4CF7-B629-6C83352D85A4,
        wds:Q141804-E32C8B68-31FA-439C-8956-DCC64FF239B9,
        wds:Q141804-E54DE67A-E0C7-4B55-AF6B-D2C9AA4BE18E,
        wds:Q141804-EFEFA8B8-8388-4B83-ACB5-B1E329849175,
        wds:Q141804-F08444B7-8472-4998-BAC8-EA41077F2912,
        wds:Q141804-FC523203-B6CD-41AA-A6E0-3C6592AB4510,
        wds:Q141804-b192211a-47d8-4580-e37f-fc36412e4c70 ;
    p:P112 wds:Q141804-705D0B3E-8F30-4672-9674-7342FD4C450C ;
    p:P131 wds:q141804-5F043138-EF5A-41C9-8659-BDAE57AF8E54 ;
    p:P1383 wds:Q141804-0e7e5c66-4496-cd99-ee91-33ed116671ff,
        wds:Q141804-0fd00efd-46fe-87ff-2725-b207163200a6,
        wds:Q141804-2e13a72c-40cb-1c85-2862-7a649cd3a471,
        wds:Q141804-351a43a9-4424-f985-e9c4-58bc1a661d2c,
        wds:Q141804-420fe72a-4de7-f48c-cb9d-9dd79baff469,
        wds:Q141804-4d9bbd05-4205-8544-bdd6-7d50554545bb,
        wds:Q141804-6413db31-41f9-80db-ba14-3ef356f831d7,
        wds:Q141804-6da88be8-49ba-19ac-199f-efcc8bc6d5f1,
        wds:Q141804-8c8510ea-458c-6b09-4bea-cb2efaf114b4,
        wds:Q141804-8cd552ef-42c8-6bcb-ad75-0aa6d8304f4b,
        wds:Q141804-8f9d5927-46b6-5ab5-9fa5-a2662a8faf48,
        wds:Q141804-91d8671d-4a8a-0cf4-11de-d2724e11ff59,
        wds:Q141804-93e62bc2-4112-573e-a41a-582eb32b7f0b,
        wds:Q141804-afa8dc4f-41e0-987e-2767-3d05176ee718,
        wds:Q141804-be762d9f-4134-1453-3acd-9793618574fb,
        wds:Q141804-c1894f40-4e00-f670-cc68-4829e1fd3591,
        wds:Q141804-e6a80249-4f63-5827-8be5-6eda2318028b,
        wds:Q141804-f8a47d8e-425e-b789-50bb-5e9d5a345c3b ;
    p:P1417 wds:Q141804-96F2FAD2-A3ED-4032-A888-386FB96111C9 ;
    p:P1448 wds:Q141804-af9b2e24-448c-4783-d877-7cdcc55a64ff ;
    p:P1464 wds:Q141804-32F8EBF8-1DD4-4CD4-8727-675B902D8329 ;
    p:P1465 wds:Q141804-dcff1294-4d95-1e76-be53-7228edb9cc5b ;
    p:P1549 wds:Q141804-D25D9F5A-E304-499E-8910-0761CEC0586D,
        wds:Q141804-D4CDA5E4-210B-479E-9A8A-24D023B54608 ;
    p:P1566 wds:Q141804-8BF05281-741C-4075-86E9-6DD1C2AD4560 ;
    p:P17 wds:q141804-946A9513-9332-43BE-AE29-C1580CB7102E ;
    p:P1705 wds:Q141804-80fd58fc-4a6f-200a-1abe-ab2ba2c09199 ;
    p:P1792 wds:Q141804-d8eb0dd6-4a4d-5ee8-b968-8e98f0f75381 ;
    p:P18 wds:Q141804-D879DAD4-8E0A-4B74-A6FE-A56B47D2EB84 ;
    p:P190 wds:Q141804-b9971f92-4a29-f92c-769e-7978f8109a96 ;
    p:P1937 wds:Q141804-1ef5296d-457a-4ce7-a83a-6cdca73a3742 ;
    p:P2044 wds:Q141804-7B9374FC-E9A7-41C3-A2F9-2B1209723D37 ;
    p:P2046 wds:Q141804-7d5d65f6-4c5f-fd63-777d-86a41bd5a9e3 ;
    p:P2100 wds:Q141804-911EBABC-F790-4815-B96A-6F6FE5F62E53,
        wds:Q141804-DF756855-3BC2-40CA-BB43-51AC6547BBC2 ;
    p:P214 wds:Q141804-A68C0D0A-DE86-4B43-A3E6-698E9F428699 ;
    p:P2163 wds:Q141804-549E988D-1122-49AB-905E-B955D1B59012 ;
    p:P227 wds:Q141804-9B51386A-0445-4402-90EF-0876CBE498E4 ;
    p:P242 wds:Q141804-9F7A1169-49B3-45B5-80FD-4D14056F2B61 ;
    p:P244 wds:Q141804-9CAF0BBE-3A6E-40D5-B068-C2F63550CEB8 ;
    p:P3012 wds:Q141804-9B898ADA-E794-448B-862B-DA51E79203D5 ;
    p:P31 wds:Q141804-386A57DA-7929-4D26-B448-EF920AF15BA5,
        wds:Q141804-EDB7E49D-2A61-45D1-88DE-0DEE03D45F2A,
        wds:Q141804-c0f925d6-4632-231f-8f8f-9dad7f1d0728 ;
    p:P3280 wds:Q141804-340C83CB-D80E-485E-B25E-1DDF13A02718 ;
    p:P3417 wds:Q141804-c97c3bfc-4c9d-f602-cc96-39f8f0f6e9f1 ;
    p:P37 wds:Q141804-ed638952-469c-3244-ad55-33f2aea58abd ;
    p:P373 wds:q141804-1C2711CE-3A0E-4E60-8F97-AD865D865F1F ;
    p:P3856 wds:Q141804-F8721AC7-24B4-43A7-8C2B-8A9D9FEDF614 ;
    p:P402 wds:Q141804-01a4d300-4f13-30de-6fea-a9f5e8f5c29a ;
    p:P47 wds:Q141804-11bf868b-4bfc-f84c-731c-4d622709c4d6,
        wds:Q141804-19a3922e-4036-bc2a-68b3-5450d32ffa89,
        wds:Q141804-27452193-4702-b3da-2263-22f3f01f31a0,
        wds:Q141804-3bb03d61-48c1-159d-9832-7265a66e0c64,
        wds:Q141804-5cd80d71-4312-8526-cf41-934800cf5fe8,
        wds:Q141804-8e2b1fd9-4732-a854-d47b-e98d2239ce2b,
        wds:Q141804-948e5627-4230-3ce5-b30c-a380bff8cfc0,
        wds:Q141804-9ca81272-46e4-faa3-dacd-ca550bb7fdb2,
        wds:Q141804-C0DC2429-EA96-43DF-BD13-5D175F456B31,
        wds:Q141804-D50DFFFA-D312-487D-A41D-751C99F8F818,
        wds:Q141804-b147c319-4488-59bd-12a7-00e3d9186571,
        wds:Q141804-c7409b24-4dfe-994c-2b2c-1ee8788067ed,
        wds:Q141804-d19d4742-4281-0712-701f-bf134d63c870,
        wds:Q141804-da58ed14-4042-349b-ce77-0f4fc7ff20a2,
        wds:Q141804-f92dfcb5-452b-c456-7561-b03fee74a595 ;
    p:P5395 wds:Q141804-C3CC0AD1-8514-4F4F-B09E-AE26789D0723 ;
    p:P571 wds:Q141804-6098141a-4d9b-cf99-45a5-44031e739a20 ;
    p:P625 wds:q141804-1C6A40FB-B3D9-4FFA-9888-3E15951F7C18 ;
    p:P646 wds:Q141804-BD2CFC78-3C27-483C-A4A4-3863963F56EB ;
    p:P669 wds:Q141804-b4c68335-49d7-bcfb-fa9f-e538da9f8f8d,
        wds:Q141804-b70bcace-4dd7-5e59-b09e-7bea6eea4f2b,
        wds:Q141804-c1969d9c-43ed-7bd5-d91d-16c5c0864f16 ;
    p:P6766 wds:Q141804-3BF3E799-7A90-4BCB-8300-FED3943BE782 ;
    p:P7305 wds:Q141804-37D19B56-E974-4CAF-869F-F2642DA92730 ;
    p:P7471 wds:Q141804-05553A93-A9B2-416B-ABEA-D1664C4820E9 ;
    p:P8179 wds:Q141804-3E625134-98A2-469B-AFE3-916859C02F64 ;
    p:P8189 wds:Q141804-9085F80D-8A07-4D8F-8259-E71CD824720A ;
    p:P821 wds:Q141804-2281FA4E-7217-41DC-BD0F-C55B572D745A,
        wds:Q141804-6F0E0D0B-EDCF-4A05-B530-4E844D5A9CDB ;
    p:P856 wds:Q141804-C4F8C823-7AA2-4E22-8531-C2730E041605 ;
    p:P910 wds:Q141804-7987D51C-2958-47CA-A239-7C2BC44F0928 ;
    p:P935 wds:Q141804-58F27538-5D4E-4A52-80F3-321EB1D7C95B ;
    p:P9361 wds:Q141804-d723d8e4-44cb-551c-2b36-3ddbda4954c5 ;
    p:P948 wds:Q141804-7c7e25de-41f4-46cc-61ec-6f2a632d353e ;
    p:P982 wds:Q141804-923D7CE0-E095-4985-923F-11E90CE5F5C1 ;
    p:P998 wds:Q141804-C8A29455-43FC-4630-92CB-6054832D8F6C ;
    wdtn:P1566 <https://sws.geonames.org/6128577/> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/145357004> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/1928419> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/16164659-1> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n2006035759> ;
    wdtn:P402 <https://www.openstreetmap.org/relation/7360112> ;
    wdtn:P982 <http://musicbrainz.org/area/ba6bccbf-70cc-4249-970b-bde06444efd4> ;
    wdt:P1082 42313.0,
        42827.0 ;
    wdt:P112 wd:Q3048101 ;
    wdt:P131 wd:Q321529 ;
    wdt:P1383 wd:Q112854779,
        wd:Q112855639,
        wd:Q112855660,
        wd:Q139978946,
        wd:Q17332797,
        wd:Q17332944,
        wd:Q17354371,
        wd:Q17354502,
        wd:Q17354601,
        wd:Q28037742,
        wd:Q28162505,
        wd:Q28292386,
        wd:Q2932691,
        wd:Q30129615,
        wd:Q3343468,
        wd:Q3440479,
        wd:Q3445509,
        wd:Q63379021 ;
    wdt:P1417 "place/Rouyn-Noranda" ;
    wdt:P1448 "Rouyn-Noranda"@fr ;
    wdt:P1464 wd:Q17142594 ;
    wdt:P1465 wd:Q136101867 ;
    wdt:P1549 "Rouynorandien"@fr,
        "Rouynorandienne"@fr ;
    wdt:P1566 "6128577" ;
    wdt:P17 wd:Q16 ;
    wdt:P1705 "Rouyn-Noranda"@fr ;
    wdt:P1792 wd:Q14647215 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Rouynnoranda349398383.JPG> ;
    wdt:P190 wd:Q1035422 ;
    wdt:P1937 "CAYUY" ;
    wdt:P2044 304.0 ;
    wdt:P2046 6009.86 ;
    wdt:P2100 "325861",
        "375780" ;
    wdt:P214 "145357004" ;
    wdt:P2163 "1928419" ;
    wdt:P227 "16164659-1" ;
    wdt:P242 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/MRC%20Rouyn-Noranda%201.jpg> ;
    wdt:P244 "n2006035759" ;
    wdt:P3012 "2486042" ;
    wdt:P31 wd:Q104782082,
        wd:Q27676416,
        wd:Q3518817 ;
    wdt:P3280 "0000113423" ;
    wdt:P3417 "Rouyn-Noranda-QC" ;
    wdt:P37 wd:Q150 ;
    wdt:P373 "Rouyn-Noranda" ;
    wdt:P3856 "86042" ;
    wdt:P402 "7360112" ;
    wdt:P47 wd:Q142222,
        wd:Q1517559,
        wd:Q3214605,
        wd:Q321503,
        wd:Q321513,
        wd:Q3216119,
        wd:Q3346941,
        wd:Q3401570,
        wd:Q3419589,
        wd:Q3456083,
        wd:Q3464287,
        wd:Q3464288,
        wd:Q3515926,
        wd:Q385780,
        wd:Q575254 ;
    wdt:P5395 "rouyn-noranda" ;
    wdt:P571 "1926-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P625 "Point(-79.0167 48.2333)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/01wqf4" ;
    wdt:P669 wd:Q3443499,
        wd:Q3443879,
        wd:Q782626 ;
    wdt:P6766 "101736943" ;
    wdt:P7305 "3969137" ;
    wdt:P7471 "27698" ;
    wdt:P8179 "ncf10523735" ;
    wdt:P8189 "987012658764805171" ;
    wdt:P821 "EQKCH",
        "ERJDV" ;
    wdt:P856 <http://www.ville.rouyn-noranda.qc.ca/> ;
    wdt:P910 wd:Q8683295 ;
    wdt:P935 "Rouyn-Noranda" ;
    wdt:P9361 <https://carte.rouyn-noranda.ca/Html5Viewer/?viewer=EvaluationMunicipale> ;
    wdt:P948 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Rouyn%20Banner.JPG> ;
    wdt:P982 "ba6bccbf-70cc-4249-970b-bde06444efd4" ;
    wdt:P998 "Regional/North_America/Canada/Quebec/Localities/R/Rouyn-Noranda/" .