@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q142113 rdfs:label "مالبي"@ar,
        "La Malbaie"@atj,
        "La Malbaie"@ceb,
        "La Malbaie"@de,
        "La Malbaie"@diq,
        "Λα Μαλμπαί"@el,
        "La Malbaie"@en,
        "La Malbaie"@es,
        "La Malbaie"@et,
        "La Malbaie"@eu,
        "لا مالبه، کبک"@fa,
        "La Malbaie"@fr,
        "לה מאלבה"@he,
        "Լա Մալբե"@hy,
        "La Malbaie"@it,
        "ラ・マルベイ"@ja,
        "La Malbaie"@mul,
        "La Malbaie"@nl,
        "La Malbaie"@pl,
        "لامالبائ"@pnb,
        "La Malbaie"@pt,
        "Ла Мальбе"@ru,
        "La Malbaie"@sh,
        "La Malbaie"@sl,
        "Ла Малбе"@sr,
        "Ла Малбаие"@sr-ec,
        "La Malbaie"@sr-el,
        "La Malbaie"@sv,
        "ลามาลแบ"@th,
        "La Malbaie"@tr,
        "لا مالبی"@ur,
        "La Malbaie"@vo,
        "拉马巴克"@zh,
        "拉马巴克"@zh-hans,
        "拉馬巴克"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-09-28T20:13:03+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "مستوطنة في كندا"@ar,
        "مستوطنة في كندا"@ary,
        "otenaw Kepek askik"@atj,
        "কানাডার কুইবেক প্রদেশের একটি শহর"@bn,
        "lungsod"@ceb,
        "Ort in Québec, Kanada"@de,
        "πόλη του Κεμπέκ (Καναδάς)"@el,
        "town of Quebec, Canada"@en,
        "human settlement in Canada"@en-gb,
        "ciudad en la provincia de Quebec, Canadá"@es,
        "ville au Québec (Canada)"@fr,
        "città canadese"@it,
        "nederzetting in Canada"@nl,
        "miasto w Kanadzie, w Quebecu"@pl,
        "mesto v Quebecu (Kanada)"@sl,
        "Kanada'da belediye"@tr ;
    schema1:version 2550615143 ;
    wikibase:identifiers 20 ;
    wikibase:sitelinks 24 ;
    wikibase:statements 75 ;
    skos:altLabel "La Malbaie, QC"@en,
        "La Malbaie, Quebec"@en,
        "La Malbaie (Quebec)"@es,
        "Malbaie"@fr,
        "Saint-Étienne-de-La-Malbaie"@fr,
        "Saint-Étienne-de-la-Malbaie"@fr,
        "拉玛尔贝"@zh,
        "拉马尔拜"@zh-hans,
        "拉馬爾拜"@zh-hant ;
    p:P10786 wds:Q142113-dbf96e97-4ad7-a2c6-2917-9ffe2ae30521 ;
    p:P1082 wds:Q142113-1D973A83-8C1F-412F-BA5B-8979B9909E4E,
        wds:Q142113-516563DD-D34D-454D-8D98-0A40AE7CB14B,
        wds:Q142113-5daa3587-4b3d-2d79-44b1-52f7379a29bf,
        wds:Q142113-77600FBD-64AD-4546-A5E2-057ABA1BE564,
        wds:Q142113-7a3f9a92-440f-c172-a04e-e75914bdef1a,
        wds:Q142113-AE68EF20-699F-47A9-ACAA-FE7549CD0A9F,
        wds:Q142113-B0E97AA0-0665-4C3B-B27D-18C69C8EA697,
        wds:Q142113-C73F3B00-0413-44AB-8FCF-11C6F107B69F,
        wds:Q142113-E867B084-F623-433D-B435-254E3DEEC9B7,
        wds:Q142113-FEC502F4-4443-414C-A2A5-045940EA9566 ;
    p:P10832 wds:Q142113-4BDADA0F-6165-4C79-937A-274D3716AD5B ;
    p:P131 wds:q142113-24869AA7-A6AC-4563-A7AC-88F0628BAB84 ;
    p:P1365 wds:Q142113-122fe58d-4e89-6da0-dc1a-3127eee09621,
        wds:Q142113-1dcd71e1-455d-d51d-6bf4-21a0f0bd7857,
        wds:Q142113-812b85b7-4118-d700-237d-2358727ed415,
        wds:Q142113-9a73f2e3-4f15-5be6-cc5f-b128c9c230e0,
        wds:Q142113-cde9d28a-4efa-6850-6f95-e139b4e58585 ;
    p:P1383 wds:Q142113-08b4cdd7-4967-c8d6-4374-a500908df4fe,
        wds:Q142113-135345ea-4186-c10c-69d6-0c0f8aa4f5d2,
        wds:Q142113-37de2733-4d29-4cdf-fbb8-ef433df42f59,
        wds:Q142113-38aee832-4f8a-14ff-f501-ed4d24db7cbd,
        wds:Q142113-3a68161d-420c-10e7-ebbc-bcf0c392faf6,
        wds:Q142113-3fc59f02-48eb-4643-a2d6-2989566fecfb,
        wds:Q142113-5be0f6ee-4f5e-c944-4769-39b121877f11,
        wds:Q142113-66f686f2-470d-5ee0-ec83-a68e72275e53,
        wds:Q142113-6918f4c5-467e-4182-0b9b-f44fd2ffa532,
        wds:Q142113-89e9a97b-4078-e980-bf73-bf15ecbda7cc,
        wds:Q142113-8b3c2844-4256-7599-a94e-ef87ed44ffaa,
        wds:Q142113-a69ca959-4f37-ebc5-ea23-46513464680b,
        wds:Q142113-c2ebf03f-4bf8-fbeb-1119-312b8e963bdc,
        wds:Q142113-c61b90ac-45ab-005e-efa9-948d312933dd,
        wds:Q142113-d049cea5-4808-9aa9-187b-11b772817814,
        wds:Q142113-d33d5ca0-416d-319f-1e79-b24f1629c7ea,
        wds:Q142113-ec592ef2-4ca3-c8af-7fae-9c2f3ded2863,
        wds:Q142113-f2b91c0f-421a-54f1-7552-e73b58a760fb ;
    p:P1448 wds:Q142113-52f39532-4e4e-227b-d0c2-b03d2d0ee6a1 ;
    p:P1549 wds:Q142113-452AC89B-9888-4880-A30A-F33090F916DF,
        wds:Q142113-A76D190C-68E5-40E8-82ED-0A229590D24C ;
    p:P1566 wds:Q142113-7532CE16-362F-4A9B-9B4F-3E56327AB6EA,
        wds:Q142113-E4F16DD6-9C15-4C13-8FF8-8CF3097BE545 ;
    p:P1667 wds:Q142113-32D7174D-06FC-4993-B159-35486D7CED96 ;
    p:P17 wds:q142113-ED76B38D-5EEA-41FF-AC50-8741CDFF3B2D ;
    p:P18 wds:Q142113-B9B44CE4-0813-4D24-8B0D-A009F88BE542 ;
    p:P1937 wds:Q142113-36d57917-d683-4b7d-b748-6fc3ae759fe8 ;
    p:P2046 wds:Q142113-07EEB039-0314-4FB8-9E03-28C1E6BC9B9E ;
    p:P2100 wds:Q142113-A1366864-DBE0-414B-AB19-F1E7C4F47EC9 ;
    p:P214 wds:Q142113-B7BDE9C3-AC88-482A-BDF0-FC82F6FEC730 ;
    p:P227 wds:Q142113-29E999D7-572A-41DE-90D3-599FC47A453D ;
    p:P242 wds:Q142113-7374754C-4025-4BC3-A988-F2BCC2327EFE ;
    p:P244 wds:Q142113-F2069458-C4F9-4193-B995-2AE3D96AF4C1 ;
    p:P269 wds:Q142113-DA6A92F8-8F07-400F-8DB6-331793D10227 ;
    p:P2959 wds:Q142113-c0d67073-45e4-3bbc-9378-05b698515e84 ;
    p:P3012 wds:Q142113-404217F0-A448-4DB6-ADDA-AB08B45C2234 ;
    p:P31 wds:Q142113-F6EF495A-DD7A-403A-BD30-2638EFA9C7DB ;
    p:P3417 wds:Q142113-4202E306-455D-433B-82D5-197CFBE8B423 ;
    p:P373 wds:Q142113-19eaece3-4967-0503-174d-ecb70097ab6d ;
    p:P3856 wds:Q142113-39C0D938-95B1-4C6A-97A2-3DFFF2012905 ;
    p:P4004 wds:Q142113-3A4EA816-FBC4-43E3-BC46-45C3EF7CC299 ;
    p:P402 wds:Q142113-607c94f6-480e-635c-9646-5836248e3403 ;
    p:P47 wds:Q142113-2c88a446-4db3-b84e-a0a8-145ffeaa4ba6,
        wds:Q142113-4AE6F185-A865-48AA-8167-9B414B5A7B31 ;
    p:P5395 wds:Q142113-0D34B050-B927-41F4-9E98-2B6AAA43CD8F ;
    p:P571 wds:Q142113-6ae5a1fb-4b6d-3018-409b-bb87f4e2e05c ;
    p:P625 wds:q142113-9C0196B8-EA53-436D-9A25-82B609BD3C01 ;
    p:P646 wds:Q142113-F1D34EF5-331C-49A1-8780-86D044BA3F61 ;
    p:P669 wds:Q142113-23f1fa8a-4e1d-159d-220c-8056d311ac60 ;
    p:P6766 wds:Q142113-65FAD269-1837-4BE3-BC51-A03D82446F51 ;
    p:P8168 wds:Q142113-6C3110BE-B626-4DC7-B3A5-D0FBD07EE8DF ;
    p:P8189 wds:Q142113-D0D731C9-B2BF-4F8D-8827-B5C3C393CD36 ;
    p:P821 wds:Q142113-34855E83-1B48-4E14-99D2-8D912E4986C3 ;
    p:P856 wds:Q142113-dc79e1b6-4284-45d5-0c74-1dd7dc5f7341 ;
    p:P910 wds:Q142113-259da36c-480c-0b49-8e6c-76307f0abb67 ;
    p:P9361 wds:Q142113-ef7577c8-473d-f541-56b9-a84831e3d4b6 ;
    p:P948 wds:Q142113-dc5f6603-4e5b-8b6a-052a-300beb545e8a ;
    wdtn:P1566 <https://sws.geonames.org/6945986/>,
        <https://sws.geonames.org/8674051/> ;
    wdtn:P1667 <http://vocab.getty.edu/tgn/1015447> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/133391442> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/7695372-5> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n88079638> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/092140572/id> ;
    wdtn:P402 <https://www.openstreetmap.org/relation/7717114> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q1196868> ;
    wdt:P10786 "1999-12-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P1082 8235.0,
        8442.0 ;
    wdt:P10832 "E39PBJkHjB6GvvDGkmRB9JK8G3" ;
    wdt:P131 wd:Q1066730 ;
    wdt:P1365 wd:Q138972355,
        wd:Q2936976,
        wd:Q3462153,
        wd:Q65548348,
        wd:Q89576743 ;
    wdt:P1383 wd:Q112836723,
        wd:Q112836785,
        wd:Q112854828,
        wd:Q112854953,
        wd:Q112855234,
        wd:Q112855277,
        wd:Q112855390,
        wd:Q112855915,
        wd:Q112856063,
        wd:Q112856284,
        wd:Q115082283,
        wd:Q138972355,
        wd:Q28037745,
        wd:Q2936976,
        wd:Q3462153,
        wd:Q65548348,
        wd:Q89576342,
        wd:Q89576743 ;
    wdt:P1448 "La Malbaie"@fr ;
    wdt:P1549 "Malbéen"@fr,
        "Malbéenne"@fr ;
    wdt:P1566 "6945986",
        "8674051" ;
    wdt:P1667 "1015447" ;
    wdt:P17 wd:Q16 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/La%20malbaie.jpg> ;
    wdt:P1937 "CALAM" ;
    wdt:P2046 459.34 ;
    wdt:P2100 "357872" ;
    wdt:P214 "133391442" ;
    wdt:P227 "7695372-5" ;
    wdt:P242 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/La%20Malbaie%20Quebec%20location%20diagram.png> ;
    wdt:P244 "n88079638" ;
    wdt:P269 "092140572" ;
    wdt:P2959 wd:Q20416822 ;
    wdt:P3012 "2415013" ;
    wdt:P31 wd:Q27676416 ;
    wdt:P3417 "La-Malbaie" ;
    wdt:P373 "La Malbaie" ;
    wdt:P3856 "15013" ;
    wdt:P4004 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Blason%20ville%20ca%20La%20Malbaie%20%28Qu%C3%A9bec%29.svg> ;
    wdt:P402 "7717114" ;
    wdt:P47 wd:Q3321635,
        wd:Q3462451 ;
    wdt:P5395 "la-malbaie" ;
    wdt:P571 "1999-12-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P625 "Point(-70.149444444 47.652222222)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/05xrq4" ;
    wdt:P669 wd:Q3443576 ;
    wdt:P6766 "101737115" ;
    wdt:P8168 "Q1196868" ;
    wdt:P8189 "987007562402105171" ;
    wdt:P821 "EQUCT" ;
    wdt:P856 <http://www.ville.lamalbaie.qc.ca/> ;
    wdt:P910 wd:Q56678961 ;
    wdt:P9361 <https://www.goazimut.com/GOnet6/index.html?m=15013> ;
    wdt:P948 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Lamalbaie%20%28cropped%29.jpg> .