@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q1425307 rdfs:label "مسرح الهاتف (ثياتروفون)"@ar,
        "Teatròfon"@ca,
        "Theatrophon"@de,
        "Théâtrophone"@en,
        "Théâtrophone"@fi,
        "Théâtrophone"@fr,
        "תיאטרופון"@he,
        "Թատերախոս"@hy,
        "theatrofoon"@nl,
        "Théâtrophone"@pt,
        "Театрофон"@ru,
        "teatrofon"@sl,
        "Théâtrophone"@tr,
        "Театрофон"@uk,
        "劇院電話"@zh,
        "劇院電話"@zh-hant,
        "劇院電話"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-05-28T09:40:50+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "System zur stereofonen Übertragung von Opern- und Theateraufführungen über das Telefonnetz"@de,
        "technology"@en,
        "liaison téléphonique depuis une salle de théâtre"@fr,
        "հեռախոսի գյուտի հիման վրա գործող տեխնիկական միջոց"@hy,
        "teknologji"@sq ;
    schema1:version 2498650007 ;
    wikibase:identifiers 1 ;
    wikibase:sitelinks 12 ;
    wikibase:statements 11 ;
    skos:altLabel "Theatrophone, circular telephone"@en,
        "театрофон"@ru ;
    p:P170 wds:Q1425307-8403FC0D-78EF-4FFC-A079-0098DE645FAF ;
    p:P18 wds:Q1425307-55520733-2A3F-4701-852D-78F7B5975A1A ;
    p:P1889 wds:Q1425307-4f8d5aeb-4ad1-4c63-6214-b36b8a75874d ;
    p:P279 wds:Q1425307-B413F93C-9193-4125-A1F7-DCFE404B998F ;
    p:P31 wds:Q1425307-13da63ec-43b7-2de5-0c2a-59d7450f2816,
        wds:Q1425307-D6F7F8F6-E17C-43AB-B10F-4EF6A79BD2B8,
        wds:Q1425307-fa6681c0-4f23-5923-6811-8b8c0e1433f2 ;
    p:P373 wds:Q1425307-2684B363-FC86-42B3-A39E-2CAAC48678AE ;
    p:P4969 wds:Q1425307-dcf5d908-4650-3d5c-576f-7b54cd50ad4c ;
    p:P61 wds:Q1425307-eda7cf07-41e0-e043-9f32-21cc069e6fd5 ;
    p:P646 wds:Q1425307-B0469D77-9B8A-444E-AEC4-E4A2DD3FFF01 ;
    wdt:P170 wd:Q610202 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Theatrophone%20-%20Clement%20Ader%201881.JPG> ;
    wdt:P1889 wd:Q109818548 ;
    wdt:P279 wd:Q944584 ;
    wdt:P31 wd:Q11016,
        wd:Q11035,
        wd:Q220499 ;
    wdt:P373 "Théâtrophone" ;
    wdt:P4969 wd:Q34678 ;
    wdt:P61 wd:Q313078 ;
    wdt:P646 "/m/03d16tx" .