@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q1425577 rdfs:label "belofte"@af,
        "ቃል"@am,
        "وعد"@ar,
        "абяцаньне"@be-tarask,
        "Promesa"@br,
        "obligació"@ca,
        "بەڵێن"@ckb,
        "slib"@cs,
        "løfte"@da,
        "alikawli"@dag,
        "Versprechen"@de,
        "Versprechen"@de-ch,
        "Υπόσχεση"@el,
        "promise"@en,
        "Promise"@en-ca,
        "promise"@en-gb,
        "promeso"@eo,
        "promesa"@es,
        "lubadus"@et,
        "تعهد"@fa,
        "lupaus"@fi,
        "engagement"@fr,
        "geall"@ga,
        "Promesa"@gl,
        "הבטחה"@he,
        "प्रतिज्ञा"@hi,
        "ígéret"@hu,
        "Խոստում"@hy,
        "Janji"@id,
        "promessa"@it,
        "約束"@ja,
        "약속"@ko,
        "Pažadas"@lt,
        "solījums"@lv,
        "Janji"@ms,
        "ကတိ"@my,
        "løfte"@nb,
        "belofte"@nl,
        "lovnad"@nn,
        "ਇਕਰਾਰ"@pa,
        "Obietnica"@pl,
        "وعدہ"@pnb,
        "promessa"@pt,
        "Promessa"@pt-br,
        "promisiune"@ro,
        "обещание"@ru,
        "約束"@ryu,
        "Pažads"@sgs,
        "ၵႂၢမ်းမၼ်ႈၵႅၼ်ႇ"@shn,
        "Záväzok"@sk,
        "obljuba"@sl,
        "Miko"@sn,
        "Premtimi"@sq,
        "Обавеза"@sr,
        "löfte"@sv,
        "ahadi"@sw,
        "หนี้"@th,
        "pangako"@tl,
        "vaad"@tr,
        "промеса"@uk,
        "Vaʼda"@uz,
        "責任"@wuu,
        "פארשפרעכונג"@yi,
        "承諾"@yue,
        "承诺"@zh,
        "承诺"@zh-hans ;
    schema1:dateModified "2026-10-12T11:39:32+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "абавязаньне штосьці зрабіць ці не рабіць чагосьці"@be-tarask,
        "prohlášení zavazující danou osobu něco udělat či naopak nedělat"@cs,
        "di yi niŋ ka a yɛli so ni a ni niŋ bee ti o binshɛli"@dag,
        "eine Zusage bzw. Absichtserklärung"@de,
        "commitment by someone to do or not do something, or declaration of honesty"@en,
        "compromiso de hacer o no hacer algo"@es,
        "engagement ou une déclaration d'intention"@fr,
        "impegno a fare o non fare qualcosa"@it,
        "무언가를 하거나 하지 않겠다는 것을 미리 정하는 행위"@ko,
        "toezegging van iemand om iets wel of niet te doen"@nl,
        "afirmação expressa para transmitir segurança de que será cumprida, equiparável ao juramento ou compromisso"@pt,
        "angajament din partea cuiva de a face sau de a nu face ceva sau o declarație de onestitate"@ro,
        "ၶေႃႈၵႂၢမ်း ဢၼ်လၢတ်ႈဝႆႉ လၢတ်ႈဝႆႉ ႁႂ်ႈယုမ်ႇၸႂ်"@shn,
        "utfästelse om att handla på ett visst sätt"@sv,
        "对将来行为的保证"@zh,
        "对将来行为的保证"@zh-hans ;
    schema1:version 2556229581 ;
    wikibase:identifiers 20 ;
    wikibase:sitelinks 53 ;
    wikibase:statements 35 ;
    skos:altLabel "абавязнасьць"@be-tarask,
        "příslib"@cs,
        "závazek"@cs,
        "liability"@en,
        "oath"@en,
        "pledge"@en,
        "promisee"@en,
        "promiser"@en,
        "promisor"@en,
        "swear"@en,
        "Obligacion"@es,
        "Obligación"@es,
        "kohustus"@et,
        "promesse"@fr,
        "gealltanas"@ga,
        "dovere"@it,
        "約束事"@ja,
        "맹약"@ko,
        "ကတိသစ္စာ"@my,
        "lovnad"@nb,
        "løfte"@nn,
        "ਕੌਲ"@pa,
        "ਵਾਅਦਾ"@pa,
        "اِقرار"@pnb,
        "قول"@pnb,
        "Promessas"@pt,
        "compromisso"@pt,
        "jurământ"@ro,
        "обязанность"@ru,
        "ၵတိ"@shn,
        "ၵတိသတ်ႉၸႃႇ"@shn,
        "Löften"@sv,
        "Tomt löfte"@sv,
        "Utfästelse"@sv,
        "צוזאג"@yi,
        "允諾"@zh,
        "允诺"@zh,
        "承諾"@zh,
        "承诺书"@zh,
        "許諾"@zh,
        "许诺"@zh,
        "允诺"@zh-hans,
        "许诺"@zh-hans ;
    p:P11924 wds:Q1425577-4CB0B903-6620-4312-A501-4E366F76326B ;
    p:P12086 wds:Q1425577-C086F561-F2E6-45E8-A69B-771B714610AE ;
    p:P12596 wds:Q1425577-21DE802A-A824-4587-9D59-923CE76BDABC ;
    p:P1343 wds:Q1425577-5D67F7B4-B27C-4343-B768-468B773B695F ;
    p:P13591 wds:Q1425577-331B365D-E337-4885-9DE8-28731391E600 ;
    p:P14870 wds:Q1425577-8BE3BD3A-B74D-468F-B065-C212489B27CA ;
    p:P1617 wds:Q1425577-0CC205F1-16D6-4C79-A5CB-094E09B10FC8 ;
    p:P1709 wds:Q1425577-d2f87c3e-47a8-2423-86d8-df86774bf020 ;
    p:P1889 wds:Q1425577-55a859c5-4d1d-c4fe-b38a-507b69260afd,
        wds:Q1425577-60d53620-4c06-91ba-25d9-109e34aeace9,
        wds:Q1425577-8906cb70-4308-6eae-f5ad-05ce23ec4b57,
        wds:Q1425577-A6596F18-E80D-4D49-925E-40FA7E13A7BA ;
    p:P2283 wds:Q1425577-6fef3532-4eb1-c1c4-a51b-e0c73f47ff7d ;
    p:P244 wds:Q1425577-0DB075D8-8824-4331-AB6B-943B1DFE2544 ;
    p:P2579 wds:Q1425577-71de0179-4e05-c7b3-d8c6-80a8264317b2 ;
    p:P268 wds:Q1425577-33afe5e7-a7ac-405f-94a2-ee19890fc9f5 ;
    p:P279 wds:Q1425577-6814a9dc-4655-2c09-f82e-3b726f6ddfa9,
        wds:Q1425577-c27edd3b-49d8-ef28-aa60-981777419ff8,
        wds:Q1425577-d479daf7-42d8-3423-926a-9f7c357894f5 ;
    p:P3123 wds:Q1425577-5F91D64E-AB0B-497C-A544-5352D1E383A4 ;
    p:P3219 wds:Q1425577-393E6D25-1E7D-49C0-9A7A-A796F80D9B67 ;
    p:P373 wds:Q1425577-ff712303-27de-48f9-9ad5-9d3fedc1146f ;
    p:P4342 wds:Q1425577-08fd09dd-4874-c3f4-45c6-6e47667934d2 ;
    p:P443 wds:Q1425577-d6f4480f-4dc2-b43f-4c5f-af063c973387 ;
    p:P508 wds:q1425577-7C09118D-06C4-48CA-AB8D-C4B8AF9ED983 ;
    p:P646 wds:Q1425577-EE8653F1-3517-4E95-A0B0-5F18E777E517 ;
    p:P691 wds:Q1425577-1F65C932-B1BE-4DDC-8829-B73A458B708F ;
    p:P7314 wds:Q1425577-9879E82C-E5E8-44A7-B64E-6D133889D762 ;
    p:P8189 wds:Q1425577-1BB1CA17-E872-41C1-84E6-C11CBACB9088 ;
    p:P8590 wds:Q1425577-B1C22B2A-53C9-4043-A5DF-BB008F1159BC ;
    p:P8647 wds:Q1425577-adedcf8c-46aa-d12e-f98d-fbea89ccb0b4 ;
    p:P8814 wds:Q1425577-7DCC26AD-10C2-4D97-B637-FC175A69026A ;
    p:P921 wds:Q1425577-74c2f274-41c7-b051-e81b-b8165cd83788,
        wds:Q1425577-760907ba-499c-d5db-9dbe-f6093f949d91 ;
    p:P9322 wds:Q1425577-73422410-810D-4535-9643-9919A5635061 ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/7dec71ab-6d36-42bc-890b-17bc033db95c#id> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85107412> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119330006#about> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/20156> ;
    wdtn:P8647 <http://id.loc.gov/authorities/childrensSubjects/sj2021052838> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/05959600-n> ;
    wdt:P11924 "promise" ;
    wdt:P12086 "Belofte" ;
    wdt:P12596 "68409" ;
    wdt:P1343 wd:Q2041543 ;
    wdt:P13591 "concept/58c91b51-aede-4f9b-9aef-3c7f66e7a8c0" ;
    wdt:P14870 "ont00000821" ;
    wdt:P1617 "7dec71ab-6d36-42bc-890b-17bc033db95c" ;
    wdt:P1709 <http://galoes.org/ontologies/occult.owl#Promising> ;
    wdt:P1889 wd:Q113510362,
        wd:Q184439,
        wd:Q3407389,
        wd:Q819049 ;
    wdt:P2283 wd:Q659974 ;
    wdt:P244 "sh85107412" ;
    wdt:P2579 wd:Q9465 ;
    wdt:P268 "119330006" ;
    wdt:P279 wd:Q141345765,
        wd:Q141710437,
        wd:Q2620826 ;
    wdt:P3123 "promises" ;
    wdt:P3219 "engagement" ;
    wdt:P373 "Promises" ;
    wdt:P4342 "løfte" ;
    wdt:P443 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Versprechen.ogg> ;
    wdt:P508 "20156" ;
    wdt:P646 "/m/02zfd9" ;
    wdt:P691 "ph669425" ;
    wdt:P7314 "vaad--fikih" ;
    wdt:P8189 "987007538887205171" ;
    wdt:P8590 "12205" ;
    wdt:P8647 "sj2021052838" ;
    wdt:P8814 "05959600-n" ;
    wdt:P921 wd:Q17285911,
        wd:Q337349 ;
    wdt:P9322 "0305537-slib" .