@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q142690 rdfs:label "fɨsaʼ"@agq,
        "agulla"@an,
        "إبرة الخياطة"@ar,
        "ܡܚܛܐ"@arc,
        "ابرة الخياطه"@arz,
        "চিলাই বেজী"@as,
        "iynə"@az,
        "Nahnodl"@bar,
        "dagom"@bcl,
        "іголка"@be,
        "шивашка игла"@bg,
        "सुई"@bho,
        "nadoz"@br,
        "agulla de cosir"@ca,
        "cĕng"@cdo,
        "vé'ho'êškóovo'hestôtse"@chy,
        "acu"@co,
        "šicí jehla"@cs,
        "йĕп"@cv,
        "nodwydd wnïo"@cy,
        "nål"@da,
        "Nähnadel"@de,
        "βελόνα ραψίματος"@el,
        "gùcia"@eml,
        "sewing needle"@en,
        "sewing needle"@en-ca,
        "sewing needle"@en-gb,
        "kudrilo"@eo,
        "aguja"@es,
        "õmblusnõelu"@et,
        "jostorratz"@eu,
        "سوزن"@fa,
        "ompeluneula"@fi,
        "aiguille à coudre"@fr,
        "snáthaid fuála"@ga,
        "bioran"@gd,
        "ju"@gn,
        "allura"@ha,
        "chṳ̂m"@hak,
        "מחט"@he,
        "सिलाई की सूई"@hi,
        "igla"@hr,
        "zegi"@ht,
        "varrótű"@hu,
        "կարի ասեղ"@hy,
        "jarum jahit"@id,
        "agul’e"@ie,
        "Saumnál"@is,
        "ago"@it,
        "縫い針"@ja,
        "dom jait"@jv,
        "tissegnit n tgini"@kab,
        "ине"@kk,
        "ಸೂಜಿ"@kn,
        "바늘"@ko,
        "ترٛبؠ سٕژن"@ks,
        "derzî"@ku,
        "ийне"@ky,
        "acus sarcinatoria"@la,
        "Bitznol"@lb,
        "naold"@li,
        "gügia"@lmo,
        "adata"@lt,
        "adata"@lv,
        "針"@lzh,
        "Fanjaitra"@mg,
        "jarum jaik"@min,
        "игла"@mk,
        "സൂചി"@ml,
        "ᡠᠯᠮᡝ"@mnc,
        "jarum"@ms,
        "pâng-chiam"@nan,
        "synål"@nb,
        "सियो"@ne,
        "naald"@nl,
        "nål"@nn,
        "aigùule"@nrm,
        "agulha de cóser"@oc,
        "ଛୁଞ୍ଚି"@or,
        "Nodel"@pdc,
        "igła krawiecka"@pl,
        "βελόνιν"@pnt,
        "agulha de coser"@pt,
        "agulha"@pt-br,
        "yawri"@qu,
        "Urushinge"@rn,
        "ac de cusut"@ro,
        "швейная игла"@ru,
        "acu"@rup,
        "Urushinge"@rw,
        "सूची"@sa,
        "Инньэ"@sah,
        "avugghia"@scn,
        "ٽوپي واري سئي"@sd,
        "nállu"@se,
        "adeta"@sgs,
        "igla"@sh,
        "ihla"@sk,
        "šivanka"@sl,
        "tsono"@sn,
        "шиваћа игла"@sr,
        "шиваћа игла"@sr-ec,
        "šivaća igla"@sr-el,
        "jarum"@su,
        "synål"@sv,
        "தையல் ஊசி"@ta,
        "rom"@tay,
        "సూది"@te,
        "เข็มเย็บ"@th,
        "karayom"@tl,
        "Dikiş iğnesi"@tr,
        "энә"@tt,
        "энә"@tt-cyrl,
        "sindano"@tum,
        "голка"@uk,
        "سوئی"@ur,
        "kim khâu"@vi,
        "dagum"@war,
        "puso"@wo,
        "针"@wuu,
        "針"@yue,
        "cim"@za,
        "針"@zh,
        "针"@zh-hans ;
    schema1:dateModified "2026-11-13T23:01:18+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "लमहर पातर जुगति जेवना से सिलाई कइल जा सके ला"@bho,
        "estri per cosir"@ca,
        "nástroj k šití"@cs,
        "langstrakt, tynd værktøj fremstillet af hårdt materiale"@da,
        "längliches, dünnes Werkzeug aus Metall"@de,
        "elongated, thin tool made of hard material used for sewing"@en,
        "instrumento de costura"@es,
        "instrument de couture"@fr,
        "ñembovyvy rembiporu"@gn,
        "Sililin karfe wanda ake saƙa"@ha,
        "חפץ ארוך דק וחד"@he,
        "varrásra, öltésre, tűzésre stb. alkalmas vékony, hegyes eszköz"@hu,
        "attrezzo usato per cucire"@it,
        "裁縫道具"@ja,
        "옷을 짓거나 꿰매는 데 쓰이는 가늘고 끝이 뾰족한 쇠"@ko,
        "laangt an dënnt Geschier aus Metall"@lb,
        "priekšmets šūšanai vai lāpīšanai"@lv,
        "gereedschap voor het aan elkaar bevestigen (naaien) van textiel of soepele voorwerpen"@nl,
        "instrumento de costura; haste pequena e fina por onde passa a linha de costura"@pt,
        "haste pequena e fina por onde passa a linha de costura"@pt-br,
        "sculă cu vârf folosită pentru cusut"@ro,
        "инструмент шитья"@ru,
        "sculă di cusut"@rup,
        "attrezzo ppi cùsiri"@scn,
        "podolgovato, tanko orodje iz trdega materiala, ki se uporablja za šivanje"@sl,
        "långsmalt föremål använt för att sy"@sv,
        "pahaba at manipis na kasangkapan na gawa sa matigas na materyal na ginagamit sa pananahi"@tl,
        "cinthu (sewing needle)"@tum,
        "Puso mooy jumtukaay bu ñuy jëfandikoo ngir ràbb mbubb"@wo ;
    schema1:version 2568911544 ;
    wikibase:identifiers 28 ;
    wikibase:sitelinks 116 ;
    wikibase:statements 48 ;
    skos:altLabel "nsaʼ"@agq,
        "игла за шиене"@bg,
        "सिलाई के सुई"@bho,
        "सूई"@bho,
        "nadoz da wriat"@br,
        "jehla"@cs,
        "Nadel"@de,
        "needle"@en,
        "aguja de coser"@es,
        "neula"@fi,
        "snáthaid"@ga,
        "針"@ja,
        "šujamadata"@lv,
        "തയ്യൽ സൂചി"@ml,
        "agulhas"@pt,
        "agulhas"@pt-br,
        "ac"@ro,
        "игла"@ru,
        "иголка"@ru,
        "ac"@rup,
        "ac de cusut"@rup,
        "acu di cusut"@rup,
        "Augghia"@scn,
        "Avugghiola"@scn,
        "Gugghiola"@scn,
        "Vugghiola"@scn,
        "šijacia ihla"@sk,
        "šivalna igla"@sl,
        "инә"@tt,
        "инә"@tt-cyrl ;
    p:P1014 wds:Q142690-78f4bfa7-4dd8-4bd8-8f9d-81ccba1355f5 ;
    p:P10431 wds:Q142690-420B094A-D562-40C0-8F43-53509E7A746A ;
    p:P10674 wds:Q142690-A7BFFF04-6CBE-49BF-AB4D-4FEC503CDCE9 ;
    p:P12385 wds:Q142690-64da4df3-7084-45b5-af69-6e72c8bc700c ;
    p:P1245 wds:Q142690-804FF83F-76CB-4C34-9D35-FAD503ABD183 ;
    p:P1256 wds:Q142690-A7EB331F-D69D-4866-9616-568E36FF6776 ;
    p:P12596 wds:Q142690-2D8CAEB7-5586-4BB1-BB49-590F20DB0F40,
        wds:Q142690-2F2BBF47-0361-4DCA-8518-46F442CF6482 ;
    p:P1296 wds:Q142690-16F5CB10-154E-495E-BC3D-0CA4398C980C ;
    p:P1343 wds:Q142690-00578BD4-4AA7-45E9-B422-7D45264E6476,
        wds:Q142690-046678DB-75FB-4359-BEAF-2BD6B6188B89,
        wds:Q142690-FD13E501-FB8E-4170-8E65-7841DD62E067 ;
    p:P1417 wds:Q142690-C744DC00-AD74-4956-9A3A-7744641DCCAB ;
    p:P1535 wds:Q142690-0D50D65F-1E31-4E13-B3F0-998E3985B7F1 ;
    p:P1552 wds:Q142690-ede6fb2b-48a0-1a56-2cca-a2cdc45cd3bc ;
    p:P1617 wds:Q142690-DB7CC121-85B0-458D-AEA1-83701C5910C7 ;
    p:P18 wds:Q142690-267df3fc-4a4b-8590-80a4-42ab5631508a,
        wds:Q142690-3827367d-4109-076f-ac19-bd8e0b865f10 ;
    p:P1889 wds:Q142690-4770e0dd-4c1c-ea7a-db38-41aa4c168204,
        wds:Q142690-7b157751-4abe-38b2-a9ba-dba840463d06,
        wds:Q142690-92e42a3f-407c-06e2-ff35-af13b59f16f3,
        wds:Q142690-bace1111-4f61-bf6e-cc52-4b788451977c ;
    p:P2167 wds:Q142690-7BF4E507-2DBC-493A-AC7B-ED75018893E2 ;
    p:P2347 wds:Q142690-A9BE4CCE-653C-4F6E-895B-CFDE57655DF7 ;
    p:P279 wds:Q142690-bc980377-4a8b-68f4-6149-765c43af4e23,
        wds:Q142690-e0d598a2-4836-fe99-b8e5-46986dbb1338 ;
    p:P349 wds:Q142690-E3261E49-AB80-440E-9F69-CF604DA46F12 ;
    p:P366 wds:Q142690-4baccdb9-4f56-26a4-b0cd-50318c55497d ;
    p:P373 wds:q142690-91432F40-814F-439F-912D-0A0A8D6D19FC ;
    p:P3827 wds:Q142690-4005F6ED-54E0-4B13-B8FD-8CABF46ACF74 ;
    p:P3832 wds:Q142690-6039EE1D-1A59-4264-B2F5-389D7885CD8E ;
    p:P4212 wds:Q142690-4030984A-219E-4B18-8EF3-BE8CA829F418 ;
    p:P4342 wds:Q142690-e14de3c7-44fa-cce8-2ad5-8193277c2056 ;
    p:P443 wds:Q142690-c9bdd2e0-4424-9278-9fa7-bf731f0fb252 ;
    p:P487 wds:Q142690-95d1650e-4a4e-aa12-e2e9-68a95372b1e4 ;
    p:P575 wds:Q142690-e08483ad-4d10-81e1-d578-beb8fd7bb9ca ;
    p:P6262 wds:Q142690-b614a8b1-4be3-e07c-c701-86d7fcf4c9df ;
    p:P6366 wds:Q142690-CD885C98-02E1-47E3-832D-5F894F7E252C ;
    p:P646 wds:Q142690-8AB67793-2AE3-43AA-8437-D27E07DD67FA ;
    p:P691 wds:Q142690-C1F91301-5691-4555-AFB5-DB49426AD306 ;
    p:P7749 wds:Q142690-BBD7A4E2-C7D4-4B6F-8EC7-C51E69B7D299 ;
    p:P8408 wds:Q142690-5CE6BFED-D93F-416D-8CE1-A168C0D78078 ;
    p:P8514 wds:Q142690-DAA09D3C-851D-4367-A22F-DAF20AE8EC54 ;
    p:P8814 wds:Q142690-6EACB65F-63C5-40C2-AC3E-8E4844E09868 ;
    p:P910 wds:Q142690-73bbc81f-0697-42d8-95a5-fc39699eac6d ;
    p:P935 wds:Q142690-B35903AF-8192-44D3-9876-C3941C25FE5D ;
    p:P9475 wds:Q142690-48E62835-D5A0-4360-ADDF-46C7BF84B285 ;
    p:P9495 wds:Q142690-1B92965F-2C98-41EF-9F17-D85E20F5073D ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300024789> ;
    wdtn:P1256 <http://iconclass.org/41D4411> ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/02567ab9-261c-4b2a-b3f0-d99bca3120fe#id> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p20892> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00562976> ;
    wdtn:P3832 <http://thesaurus.europeanafashion.eu/thesaurus/10824> ;
    wdtn:P4212 <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtpyrtgrXdME> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2779103731> ;
    wdtn:P7749 <https://nomenclature.info/nom/6889> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/SewingNeedle> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/03821676-n> ;
    wdt:P1014 "300024789" ;
    wdt:P10431 "NEEDLE" ;
    wdt:P10674 "96950" ;
    wdt:P12385 "agulla-de-cosir" ;
    wdt:P1245 "5951" ;
    wdt:P1256 "41D4411" ;
    wdt:P12596 "13079",
        "5840" ;
    wdt:P1296 "0156570" ;
    wdt:P1343 wd:Q16082057,
        wd:Q1768721,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P1417 "technology/needle-tool" ;
    wdt:P1535 wd:Q67205775 ;
    wdt:P1552 wd:Q765211 ;
    wdt:P1617 "02567ab9-261c-4b2a-b3f0-d99bca3120fe" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Aiguille%20os%20246.1%20Global.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Needle.tif> ;
    wdt:P1889 wd:Q1192354,
        wd:Q134532032,
        wd:Q1440357,
        wd:Q838312 ;
    wdt:P2167 "53141605" ;
    wdt:P2347 "20892" ;
    wdt:P279 wd:Q13079101,
        wd:Q39546 ;
    wdt:P349 "00562976" ;
    wdt:P366 wd:Q652122 ;
    wdt:P373 "Needles" ;
    wdt:P3827 "sewing-needles" ;
    wdt:P3832 "10824" ;
    wdt:P4212 "pcrtpyrtgrXdME" ;
    wdt:P4342 "synål" ;
    wdt:P443 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wo-puso.ogg> ;
    wdt:P487 "🪡" ;
    wdt:P575 <http://www.wikidata.org/.well-known/genid/ab3277314013f998741e43cf000d9dc0> ;
    wdt:P6262 "ru.warriors:Игла" ;
    wdt:P6366 "2779103731" ;
    wdt:P646 "/m/03x3bw" ;
    wdt:P691 "ph493926" ;
    wdt:P7749 "6889" ;
    wdt:P8408 "SewingNeedle" ;
    wdt:P8514 "agulha de costura" ;
    wdt:P8814 "03821676-n" ;
    wdt:P910 wd:Q9531443 ;
    wdt:P935 "Needle" ;
    wdt:P9475 "E0020451" ;
    wdt:P9495 "term/25264183-E504-4113-B09E-A9B13D6D1B81" .