@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q142702 rdfs:label "Bansa Meulayu"@ace,
        "Maleiers"@af,
        "Malayos"@an,
        "الملايو"@ar,
        "الملايو"@arz,
        "Malaylar"@az,
        "مالایلار"@azb,
        "Wong Melayu"@ban,
        "Малайцы"@be,
        "Orang Melayu"@bew,
        "Малайци"@bg,
        "Urang Malayu"@bjn,
        "Malajci"@bs,
        "To Melayu"@bug,
        "malais"@ca,
        "Malayo"@ceb,
        "Malajci"@cs,
        "Malaien"@de,
        "Μαλαοί"@el,
        "Malays"@en,
        "Malays"@en-ca,
        "Malays"@en-gb,
        "Malays"@en-us,
        "Malajoj"@eo,
        "malayos"@es,
        "Malailased"@et,
        "Malays herria"@eu,
        "مردم مالایی"@fa,
        "malaijit"@fi,
        "Malais"@fr,
        "Malaeich"@ga,
        "Pobo malaio"@gl,
        "Melayu"@gor,
        "Malayee"@gv,
        "Mâ-lòi"@hak,
        "מלאים"@he,
        "मलायी"@hi,
        "malájok"@hu,
        "Մալայացիներ"@hy,
        "Melayu"@iba,
        "orang Melayu"@id,
        "Tattao a Malayo"@ilo,
        "Malesi"@it,
        "マレー人"@ja,
        "Wong Melayu"@jv,
        "მალაიები"@ka,
        "Jolma Melayu"@kge,
        "Малайлар"@kk,
        "말레이족"@ko,
        "Malayo"@krj,
        "Малайлар"@ky,
        "Malajai"@lt,
        "malajieši"@lv,
        "Orèng Malaju"@mad,
        "Wong Melayu"@map-bms,
        "Maley (vahoaka)"@mg,
        "urang Malayu"@min,
        "मलय (वांशिक गट)"@mr,
        "orang Melayu"@ms,
        "اورڠ ملايو"@ms-arab,
        "မလေးလူမျိုး"@my,
        "Malayer"@nb,
        "Maleiers"@nl,
        "Malayar"@nn,
        "Malai"@oc,
        "Malajowie"@pl,
        "مالېزيايي وګړي"@ps,
        "Malaios"@pt,
        "малайцы"@ru,
        "Малайдар"@sah,
        "Malays"@sco,
        "Malajci"@sh,
        "Malajci"@sl,
        "Малајци"@sr,
        "Urang Malayu"@su,
        "Malajer"@sv,
        "மலாய் மக்கள்"@ta,
        "มลายู (กลุ่มชาติพันธุ์)"@th,
        "Mga Malay"@tl,
        "Malaylar"@tr,
        "Малайці"@uk,
        "Malayyalar"@uz,
        "malezi"@vec,
        "người Mã Lai"@vi,
        "马来族"@wuu,
        "馬來人"@yue,
        "马来族"@zh,
        "AmaMalay"@zu ;
    schema1:dateModified "2026-10-22T01:25:35+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "مجموعة عرقية أتت في الأصل من جزيرة سومطرة"@ar,
        "مجموعة عرقية أتت في الأصل من جزيرة سومطرة"@ary,
        "etnička grupa porijeklom iz Istočne Sumatre"@bs,
        "Ang grupo nga etniko nga gikan sa isla sa Sumatra"@ceb,
        "ethnische Gruppe"@de,
        "ethnic group native to eastern Sumatra, the Malay Peninsula, the Riau Islands and the coast of Borneo"@en,
        "ethnic group native to eastern Sumatra, the Malay Peninsula, the Riau Islands and the coast of Borneo"@en-ca,
        "ethnic group native to eastern Sumatra, the Malay Peninsula, the Riau Islands and the coast of Borneo"@en-gb,
        "ethnic group native to eastern Sumatra, the Malay Peninsula, the Riau Islands and the coast of Borneo"@en-us,
        "grupo étnico originario de la isla de Sumatra"@es,
        "kaakkoisaasialainen etninen ryhmä"@fi,
        "groupe ethnique originaire de l'île de Sumatra"@fr,
        "Grúpa eitneach a tháinig ó oileán Sumatra ar dtús"@ga,
        "जातीय समूह जो मूल रूप से सुमात्रा द्वीप से आया था"@hi,
        "raban bansa asal ba Sumatera timur, Semenanjung Tanah Melayu, Pulau-pulau Riau enggau pantai Borneo"@iba,
        "kelompok etnik yang berasal dari Sumatera bagian timur"@id,
        "grupo ti etniko"@ilo,
        "もともとスマトラ島から来た民族"@ja,
        "원래 수마트라 섬에서 온 민족 그룹"@ko,
        "banso nan barasa dari Sumatra"@min,
        "पारंपारीक गट"@mr,
        "suku kaum di Asia Tenggara"@ms,
        "မူလကဆူမတြားကျွန်းမှဆင်းသက်လာသောလူမျိုးစုဖြစ်သည်"@my,
        "Etnische groep die oorspronkelijk van het eiland Sumatra kwam"@nl,
        "grupa etniczna pochodząca z wyspy Sumatra"@pl,
        "په اندونېزيا کې يوه توکمډله"@ps,
        "Grupo étnico que veio originalmente da ilha de Sumatra"@pt,
        "этническая группа, коренная для острова Суматра"@ru,
        "majoritetsbefolkningen i Malaysia, Indonesien, Brunei och Östtimor"@sv,
        "சுமத்ரா தீவில் இருந்து வந்த இனக்குழு"@ta,
        "Ang pangkat etniko na nagmula sa isla ng Sumatra"@tl,
        "етнічна група, корінна для острова Суматра"@uk,
        "Sumatra orolining tub aholisi bo‘lgan etnik guruh"@uz,
        "nhóm sắc tộc ban đầu đến từ đảo Sumatra"@vi,
        "最初来自苏门答腊岛的民族"@zh ;
    schema1:version 2559615058 ;
    wikibase:identifiers 20 ;
    wikibase:sitelinks 77 ;
    wikibase:statements 94 ;
    skos:altLabel "الملايو في إندونيسيا"@ar,
        "الملايو في ماليزيا"@ar,
        "الملايو في مصر"@ar,
        "ملايو (شعب)"@arz,
        "Malay"@en,
        "Malay people"@en,
        "Malays people"@en,
        "Malay"@en-ca,
        "Malay people"@en-ca,
        "Malays people"@en-ca,
        "Malay"@en-gb,
        "Malay people"@en-gb,
        "Malays people"@en-gb,
        "Malay"@en-us,
        "Malay people"@en-us,
        "Malays people"@en-us,
        "etnia malaya"@es,
        "pueblo malayo"@es,
        "Malaios"@gl,
        "Bansa Laut"@iba,
        "Bansa Melayu"@iba,
        "Laut"@iba,
        "popolo malese"@it,
        "Mulayo"@krj,
        "Mëlayu"@krj,
        "Melayu"@ms,
        "bangsa Melayu"@ms,
        "etnik Melayu"@ms,
        "kaum Melayu"@ms,
        "suku Melayu"@ms,
        "ايتنيک ملايو"@ms-arab,
        "بڠسا ملايو"@ms-arab,
        "سوکو ملايو"@ms-arab,
        "قوم ملايو"@ms-arab,
        "Malajec"@sl,
        "Malajka"@sl,
        "Malajke"@sl ;
    p:P103 wds:Q142702-2cd7e4f1-4acf-e889-252c-a6ec523a2efc,
        wds:Q142702-6290d055-49f6-cfdb-3a29-b554ef8b5c09,
        wds:Q142702-6728d89b-48e6-5dc0-eac4-f12cbdd5399d,
        wds:Q142702-988b95eb-4a01-5a8b-8231-a381488f77f4,
        wds:Q142702-a1ce4a53-4246-b8f3-4047-db5d721718b4,
        wds:Q142702-b488c4f3-479b-fb34-6cb5-7efac3b28f0f,
        wds:Q142702-e5ea6f67-427c-f994-9655-97e8e6e91ebf,
        wds:Q142702-f46ab37a-420b-a92c-b810-105afd847e88,
        wds:Q142702-fda29c44-4ff1-177a-baaa-814eb957bc47 ;
    p:P1082 wds:Q142702-13fc7b0f-4991-04dc-7e4d-8dccdb806701 ;
    p:P1343 wds:Q142702-3229A545-5A43-49E0-9F4F-06FCF940DB78,
        wds:Q142702-32f19e2c-4f50-34d6-cc73-84f14e4859ed,
        wds:Q142702-65b5d784-4b7e-59d2-ec23-015f35b1daf5,
        wds:Q142702-934159D8-14A4-4A37-9F91-B44A7E117115,
        wds:Q142702-9c4a439b-eb24-43c6-aaa5-d4493d6992e6,
        wds:Q142702-b6aa00cb-4553-1684-7117-74b91543ea17,
        wds:Q142702-c7ea3f84-64fc-485a-83a0-8db6c1f2f1ab,
        wds:Q142702-e954b3a2-4c96-d9b5-be9c-6830488d9e0a ;
    p:P13591 wds:Q142702-327E7403-655E-4928-A8E0-26A8F226CF9D ;
    p:P13772 wds:Q142702-B125A073-E5E8-4BEB-AC42-2E38122911DB ;
    p:P140 wds:Q142702-c7fcb269-43cd-51b0-e55f-2425a5bdc831 ;
    p:P1412 wds:Q142702-25807ef6-4d56-d1f8-7085-0e444b4fd818,
        wds:Q142702-3b98e8c5-4123-f4f8-6313-6999e759ffa5,
        wds:Q142702-66154ba1-43fa-4e99-6278-122d93e0e59b,
        wds:Q142702-66e95236-4eaa-2a3c-c4f2-3c30756ae0c5,
        wds:Q142702-8a63ac07-4c8e-6c68-b408-514af836632b,
        wds:Q142702-9d5e8a8e-439a-0e1b-b5ea-88b34f8e8e59,
        wds:Q142702-ca28a950-4c9a-45a3-615d-57aef8876ea2,
        wds:Q142702-e00c6f44-4d20-e5db-7b18-e531d6acf265,
        wds:Q142702-e90a86eb-4827-8bcf-c3a3-34130d10f132 ;
    p:P1417 wds:Q142702-09ED8571-16B9-4F76-8C13-B05C3CF155E4 ;
    p:P14249 wds:Q142702-14BE9715-CAA5-41CB-B8C8-ADBAE431EA14 ;
    p:P17 wds:Q142702-7d930fe2-484b-33fe-7b3d-845fadcee929,
        wds:Q142702-8c411d9e-48cb-e957-8196-e8ff6a63c4d1,
        wds:Q142702-96571875-4b9b-024e-4254-4bc385629f33,
        wds:Q142702-a2db5cde-4c82-5e6a-6c05-727619caac10,
        wds:Q142702-ca3edaa6-4e80-7ae5-20f3-256183838a15 ;
    p:P1705 wds:Q142702-038d588e-42d1-994c-d9a0-902b01ac16db,
        wds:Q142702-1e8b228f-4176-931a-c2e5-8402fe809e97,
        wds:Q142702-93773bde-4291-7107-7c47-ba13e41dca8e,
        wds:Q142702-a76d28d3-48c4-ef43-41db-4957268f577d,
        wds:Q142702-eab9d122-4873-4e37-e2ea-9d877c801087 ;
    p:P18 wds:Q142702-3c7741f1-4b19-1a15-b56b-6e186956e890,
        wds:Q142702-54e08590-45dd-0d71-77fb-c71c103f049e,
        wds:Q142702-d66c6b5c-45c1-06d1-03f3-0c187ce02399 ;
    p:P1889 wds:Q142702-7D913E73-D080-4AD0-859A-2BD89EF321E3,
        wds:Q142702-f2d4098c-483a-43f3-e240-502d14d08234 ;
    p:P2163 wds:Q142702-10201cbc-4881-862c-4f5b-8574b127f5cd ;
    p:P2347 wds:Q142702-02F00F76-B953-422A-A5C3-BF19B6B34150 ;
    p:P244 wds:Q142702-75FE5440-1F59-4EC8-9101-36BD8289D8ED ;
    p:P2589 wds:Q142702-2A1CBBC8-1FDD-40C1-8BB2-B7872DEFC863 ;
    p:P268 wds:Q142702-54F1F414-1D67-4C2F-A7A2-0D56B350FEE3 ;
    p:P279 wds:Q142702-11ed0587-4d28-e883-46e6-637f7b616a60,
        wds:Q142702-dd243b2b-4c85-fd73-e727-2fe36460a8d2 ;
    p:P2924 wds:Q142702-B560529A-F5E4-4AA5-B0EA-7E0532EA33BD ;
    p:P31 wds:Q142702-CE763520-574A-4F1E-A06B-9972C6144D5B,
        wds:Q142702-b466dc34-4182-066f-caba-a9653af2df4d,
        wds:Q142702-f3b66ce0-4eb0-8f43-6e56-864264f56857,
        wds:Q142702-fbf25d16-4f68-dd55-5649-2a398c88e3d1 ;
    p:P349 wds:Q142702-08B87A8A-11C7-4446-BF91-A45D555F6C91 ;
    p:P361 wds:Q142702-28c4dd2a-4702-04f1-852e-b28a074be26f ;
    p:P373 wds:q142702-7846B862-C102-44FC-92AA-6BFB34E6858B ;
    p:P3911 wds:Q142702-675D03AA-A99C-4A13-AB36-7ABA697108BB ;
    p:P407 wds:Q142702-09c235cb-470d-e0df-640e-28b296b02b27,
        wds:Q142702-140db59f-4862-5fea-36f6-df73ab84e5af,
        wds:Q142702-1dfadbdf-4ddf-a777-a502-f3404728fa22,
        wds:Q142702-593c457a-4340-fc9a-c989-d8cf34bbecdd,
        wds:Q142702-7e521402-46cd-d440-7a5d-94319ed3fad3,
        wds:Q142702-8c779956-4d76-90aa-e15b-7ef87536c5b0,
        wds:Q142702-aea9e9f5-4510-2112-9fbe-60489bc1355d,
        wds:Q142702-c5cb7aa3-46a1-f8e8-8a32-07dc984c8703,
        wds:Q142702-f8608c3f-4752-0b1a-b111-ee4f65b13f65 ;
    p:P41 wds:Q142702-735eb0ec-4459-90f9-76b8-7f4a589b7f69 ;
    p:P4342 wds:Q142702-74BE9AEF-281F-4A44-950D-4C49952E5C1B ;
    p:P495 wds:Q142702-1adc14e3-469e-d620-1b19-b3d7d71cf34b,
        wds:Q142702-3e201164-46c7-e6e7-813b-98ae8708c939,
        wds:Q142702-7a5c7b7c-4d83-c005-dd00-fdcde5e5b225,
        wds:Q142702-a6779ab2-4b64-02e0-a5dc-73b96226ce9e,
        wds:Q142702-c6aecf17-401e-ae61-305b-ed1ede9fead9 ;
    p:P6104 wds:Q142702-3546f462-46f1-879c-9059-eb48a3d03374,
        wds:Q142702-4c44e711-4215-ab0d-b337-de8290b247e6,
        wds:Q142702-900afeec-4feb-be40-7ff0-ef499a97b208,
        wds:Q142702-99793844-4aa3-0a58-57d2-d38c0b70b865,
        wds:Q142702-b0217e21-43f0-dff0-7d51-a0a58a647749,
        wds:Q142702-db525f35-4169-47a2-6821-e66d3d580097 ;
    p:P6295 wds:Q142702-4629C21A-B4FE-4BA8-9465-A42D93C28E60 ;
    p:P646 wds:Q142702-8260DB93-9901-4E43-BD96-3F634F7326D8 ;
    p:P7305 wds:Q142702-3CB6E650-05F8-4624-97A8-71CE83420F02 ;
    p:P8189 wds:Q142702-3E4D220D-1F41-4DCD-B881-0F1F498D30CD ;
    p:P8408 wds:Q142702-D4160F99-F580-45C3-8A79-61BC53E84507 ;
    p:P8636 wds:Q142702-67e93564-44b3-e243-0f1d-be4231314520 ;
    p:P8814 wds:Q142702-505578C5-6187-4E5A-A47D-8D14FBE2F6EA ;
    p:P910 wds:Q142702-559B5291-9A50-4A22-B319-B11E52A9D380 ;
    p:P973 wds:Q142702-486b1c00-45ad-9968-7e1a-bcae976af446 ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/1006554> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p38275> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85080106> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11980487h#about> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00567480> ;
    wdtn:P3911 <http://zbw.eu/stw/descriptor/26447-0> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/EthnicGroupOfMalays> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/09732092-n> ;
    wdt:P103 wd:Q13324,
        wd:Q13955,
        wd:Q1860,
        wd:Q3195442,
        wd:Q33549,
        wd:Q34002,
        wd:Q9217,
        wd:Q9237,
        wd:Q9240 ;
    wdt:P1082 23500000.0 ;
    wdt:P1343 wd:Q123625363,
        wd:Q19180675,
        wd:Q19219752,
        wd:Q20078554,
        wd:Q3181656,
        wd:Q5217764,
        wd:Q602358,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "concept/0ff02ee2-ab05-48dc-858f-9e9e55e5cea9" ;
    wdt:P13772 "malays-asian-people" ;
    wdt:P140 wd:Q432 ;
    wdt:P1412 wd:Q13324,
        wd:Q13955,
        wd:Q1860,
        wd:Q3195442,
        wd:Q33549,
        wd:Q34002,
        wd:Q9217,
        wd:Q9237,
        wd:Q9240 ;
    wdt:P1417 "topic/Malay-people" ;
    wdt:P14249 "SM255728" ;
    wdt:P17 wd:Q252,
        wd:Q334,
        wd:Q833,
        wd:Q869,
        wd:Q921 ;
    wdt:P1705 "الملايو"@ar,
        "budak Melayu"@ms,
        "etnik Melayu"@ms,
        "kaum Melayu"@ms,
        "orang Melayu"@ms ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Malaiische%20Frauen%20aus%20Sumatra.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Malay%20couple.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Marsden%20Pl.%20I%20-%20A%20MALAY%2C%20native%20of%20Bencoolen.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q1267987,
        wd:Q19840401 ;
    wdt:P2163 "1006554" ;
    wdt:P2347 "38275" ;
    wdt:P244 "sh85080106" ;
    wdt:P2589 "0107 4" ;
    wdt:P268 "11980487h" ;
    wdt:P279 wd:Q1004875,
        wd:Q1945590 ;
    wdt:P2924 "2168594" ;
    wdt:P31 wd:Q1004875,
        wd:Q1945590,
        wd:Q41710,
        wd:Q83828 ;
    wdt:P349 "00567480" ;
    wdt:P361 wd:Q117086038 ;
    wdt:P373 "Malay people" ;
    wdt:P3911 "26447-0" ;
    wdt:P407 wd:Q13324,
        wd:Q13955,
        wd:Q1860,
        wd:Q3195442,
        wd:Q33549,
        wd:Q34002,
        wd:Q9217,
        wd:Q9237,
        wd:Q9240 ;
    wdt:P41 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Malay%20tricolour.svg> ;
    wdt:P4342 "malayer" ;
    wdt:P495 wd:Q252,
        wd:Q334,
        wd:Q833,
        wd:Q869,
        wd:Q921 ;
    wdt:P6104 wd:Q11046953,
        wd:Q14605793,
        wd:Q14942896,
        wd:Q15305025,
        wd:Q21829671,
        wd:Q8407948 ;
    wdt:P6295 "106755" ;
    wdt:P646 "/m/01pn8r" ;
    wdt:P7305 "3936640" ;
    wdt:P8189 "987007545954005171" ;
    wdt:P8408 "EthnicGroupOfMalays" ;
    wdt:P8636 "M/malays" ;
    wdt:P8814 "09732092-n" ;
    wdt:P910 wd:Q7216887 ;
    wdt:P973 <http://www.mar.umd.edu/assessment.asp?groupId=83001> .