@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q1434544 rdfs:label "Комтурства"@be,
        "комтурства"@be-tarask,
        "komandiri"@br,
        "comanda"@ca,
        "komenda"@cs,
        "comandwr"@cy,
        "Kommende"@de,
        "κομμανταρία"@el,
        "commandry"@en,
        "komandorlando"@eo,
        "encomienda"@es,
        "komtuurkond"@et,
        "enkomienda"@eu,
        "کومندا"@fa,
        "commanderie"@fr,
        "Kommanderij"@fy,
        "comenda"@gl,
        "kommandatúra"@hu,
        "Komanderi"@id,
        "commenda"@it,
        "コマンドリー"@ja,
        "Commenda"@la,
        "Commanderie"@lb,
        "Komtūrija"@lt,
        "commanderij"@nl,
        "C'maunderie"@nrm,
        "Komturia"@pl,
        "Comenda"@pt,
        "комтурство"@ru,
        "Komenda (rytiersky rád)"@sk,
        "komenda"@sl,
        "komtur"@sv,
        "Комтур"@uk,
        "Quận"@vi,
        "骑士团封地"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-10-27T16:59:41+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "найменшая адзінка эўрапейскіх маёнткаў"@be-tarask,
        "establiment de terres pertanyent a un ordre religiós i militar"@ca,
        "nejnižší správní jednotka rytířského řádu"@cs,
        "adran weinyddol ganoloesol"@cy,
        "ursprünglich Begriff aus dem Kirchenrecht, später Bezeichnung für eine Niederlassung eines Ritterordens"@de,
        "smallest division of the European landed estate or manor"@en,
        "unidad administrativa más pequeña de propiedades pertenecientes a una orden militar"@es,
        "établissement foncier appartenant à un ordre religieux et militaire"@fr,
        "lovagrendi központ, parancsnokság"@hu,
        "beneficio ecclesiastico"@it,
        "ridderorden"@nl,
        "conjunto de bens pertencente a uma ordem religiosa"@pt,
        "меньшая административная единица рыцарского ордена"@ru,
        "мінімальна адміністративна одиниця в складі лицарського ордену"@uk ;
    schema1:version 2561478803 ;
    wikibase:identifiers 10 ;
    wikibase:sitelinks 24 ;
    wikibase:statements 16 ;
    skos:altLabel "камэнда"@be-tarask,
        "Comanda (benefici)"@ca,
        "comandes"@ca,
        "Komtura"@cs,
        "Komturie"@cs,
        "Komturství"@cs,
        "Commanderie"@de,
        "Comturei"@de,
        "Kommendatar"@de,
        "Komturei"@de,
        "Komturhof"@de,
        "commandery"@en,
        "Comandancia"@es,
        "accomandigia"@it,
        "コンメンダ"@ja,
        "Commanderij (ridderorden)"@nl,
        "commende"@nl,
        "Komturstwo"@pl,
        "командорство"@ru,
        "коменда"@ru,
        "комтур"@ru,
        "Комтурство"@uk,
        "Комтурія"@uk ;
    p:P1014 wds:Q1434544-D08A8FF1-18E7-42AB-ABBC-E6221714A785 ;
    p:P1343 wds:Q1434544-F34BB295-47AD-41EF-9DC1-F73C83F258FA ;
    p:P1807 wds:Q1434544-414EF2C6-4A83-4147-B610-517F6994852F ;
    p:P227 wds:Q1434544-0A17579F-2A9B-4463-A444-3C38D733C6BD ;
    p:P2671 wds:Q1434544-4C3EE0CB-34EE-48D4-9990-D279240258F1 ;
    p:P279 wds:Q1434544-6efe0053-4651-943d-4fdc-a0c3a1b0aa6e,
        wds:Q1434544-B8879662-D23E-4A04-8098-8DACEEB13720 ;
    p:P31 wds:Q1434544-1d1a89b7-4a38-18b8-7a4c-fdf21609df31 ;
    p:P373 wds:Q1434544-54afc26c-49a7-20f1-f9ba-70fdacfd2359 ;
    p:P4212 wds:Q1434544-EA773C2A-0D51-46A1-9E6B-A9634B6A9376 ;
    p:P4980 wds:Q1434544-7D19A6C2-9D8A-4A35-AD2D-D712A0F04CB3 ;
    p:P6404 wds:Q1434544-77B2152E-F638-4A54-93AC-37DB6971C743 ;
    p:P646 wds:Q1434544-04F18E79-AB08-4994-B098-3CC6B5444F71 ;
    p:P691 wds:Q1434544-1E563338-8754-43BB-8C9C-AD5C2594F13A ;
    p:P8168 wds:Q1434544-C10F3CE0-F227-4594-B4F3-AC5D6F5DC9B7 ;
    p:P910 wds:Q1434544-7d6e22b3-4b52-bded-1e0a-de87016a9a48 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300235537> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4125540-9> ;
    wdtn:P2671 <http://g.co/kg/g/1221brml> ;
    wdtn:P4212 <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrt7BMlTX2YhF> ;
    wdtn:P4980 <http://data.culture.fr/thesaurus/resource/ark:/67717/T96-101> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q395378> ;
    wdt:P1014 "300235537" ;
    wdt:P1343 wd:Q867541 ;
    wdt:P1807 "4967" ;
    wdt:P227 "4125540-9" ;
    wdt:P2671 "/g/1221brml" ;
    wdt:P279 wd:Q12292478,
        wd:Q56061 ;
    wdt:P31 wd:Q151885 ;
    wdt:P373 "Commanderies" ;
    wdt:P4212 "pcrt7BMlTX2YhF" ;
    wdt:P4980 "101" ;
    wdt:P6404 "commenda" ;
    wdt:P646 "/m/0263k1r" ;
    wdt:P691 "ph998863" ;
    wdt:P8168 "Q395378" ;
    wdt:P910 wd:Q9050773 .