@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q1435289 rdfs:label "фокус"@be-tarask,
        "lavarenn greizennus"@br,
        "réma"@cs,
        "Fokus"@de,
        "focus"@en,
        "remao"@eo,
        "foco"@es,
        "reema"@et,
        "کانونگذاری"@fa,
        "rhème"@fr,
        "מידע"@he,
        "fókusz"@hu,
        "focus"@ig,
        "rema"@it,
        "焦点"@ja,
        "초점"@ko,
        "kahimtangan"@krj,
        "fokus"@ms,
        "focus"@nl,
        "foco"@pt-br,
        "фокус"@ru,
        "rema"@sl,
        "fokus"@sv,
        "фокус (мовознавство)"@uk,
        "焦點 (語言學)"@zh,
        "关注点 (语言学)"@zh-cn,
        "關注點 (語言學)"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-10-26T08:24:23+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "граматычная катэгорыя"@be-tarask,
        "část výpovědi vyjadřující nové skutečnosti"@cs,
        "sprachliche Einheit"@de,
        "grammatical category"@en,
        "a mondatban a legfontosabb, új vagy kiemelt információt hordozó nyelvtani-pragmatikai kategória"@hu,
        "udi uto"@ig,
        "fenomeno della linguistica"@it,
        "文法範疇"@ja,
        "грамматическая категория, которая определяет, какая часть предложения привносит новую информацию"@ru,
        "grammatisk kategori"@sv ;
    schema1:version 2561009523 ;
    wikibase:identifiers 3 ;
    wikibase:sitelinks 14 ;
    wikibase:statements 7 ;
    skos:altLabel "рэма"@be-tarask,
        "jádro výpovědi"@cs,
        "FOC"@en,
        "comment"@en,
        "rheme"@fr,
        "rhématisation"@fr,
        "komment"@hu,
        "réma"@hu,
        "fenomeno della focalizzazione"@it,
        "focalizzazione"@it,
        "focus"@it,
        "rema"@it,
        "foko"@krj,
        "рема"@ru,
        "фокус (лингвистика)"@ru,
        "jedro"@sl,
        "neznani del"@sl,
        "novi del"@sl,
        "sporočilno težišče"@sl ;
    p:P1813 wds:Q1435289-afb713cf-4ec2-ea05-4b90-71675ea04f15 ;
    p:P227 wds:Q1435289-F2E18A63-C1F2-4B59-87A3-256187F57514 ;
    p:P279 wds:Q1435289-FF09EBAF-CDE6-40E7-BF3F-4963A55AF12B ;
    p:P31 wds:Q1435289-29af151c-408b-bcd5-de54-65a6174c0f6d ;
    p:P361 wds:Q1435289-d8f956d1-418b-42e5-e2a7-44ed17ffe3d7 ;
    p:P646 wds:Q1435289-8881D1E3-8AAA-4ABC-B800-0E5A3E5D204F ;
    p:P8313 wds:Q1435289-9b4f0ba8-4a04-af65-13c0-67db1ef13e8f ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/124092206X> ;
    wdt:P1813 "FOC"@en ;
    wdt:P227 "124092206X" ;
    wdt:P279 wd:Q613930 ;
    wdt:P31 wd:Q980357 ;
    wdt:P361 wd:Q933845 ;
    wdt:P646 "/m/04sb20" ;
    wdt:P8313 "fokus_-_sprogvidenskab" .