@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema: <https://schema.org/> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q1436963 rdfs:label "بطاقة الدفع"@ar,
        "bank kitabçası"@az,
        "аплатная картка"@be,
        "aплатная картка"@be-tarask,
        "Банкова карта"@bg,
        "पेमेंट कार्ड"@bho,
        "targeta de pagament"@ca,
        "platební karta"@cs,
        "betalingskort"@da,
        "Zahlungskarte"@de,
        "κάρτα πληρωμής"@el,
        "payment card"@en,
        "pagkarto"@eo,
        "tarjeta de pago"@es,
        "ordainketa-txartel"@eu,
        "کارت پرداخت"@fa,
        "maksukortti"@fi,
        "carte de paiement"@fr,
        "tarxeta de pago"@gl,
        "Katin biyan kuɗi"@ha,
        "כרטיס חיוב"@he,
        "płaćenska karta"@hsb,
        "fizetőkártya"@hu,
        "Վճարային քարտ"@hy,
        "greiðslukort"@is,
        "carta di pagamento"@it,
        "決済用カード"@ja,
        "كرەدىيت كارتوتشكاسى"@kk-arab,
        "mokėjimo kortelė"@lt,
        "norēķinu karte"@lv,
        "платежна картичка"@mk,
        "kad pembayaran"@ms,
        "betalingskort"@nb,
        "betaalkaart"@nl,
        "betalingskort"@nn,
        "karta płatnicza"@pl,
        "cartão de pagamento"@pt,
        "cartão de pagamento"@pt-br,
        "платёжная карта"@ru,
        "máksingoarta"@se,
        "mákksemkurrta"@sje,
        "platobná karta"@sk,
        "plačilna kartica"@sl,
        "maeksemekåarhte"@sma,
        "máksemkårttå"@smj,
        "mäksimkorttâ"@smn,
        "mäʹhssemkortt"@sms,
        "платна картица"@sr,
        "kontokort"@sv,
        "บัตรกดเงินสด"@th,
        "ödeme kartı"@tr,
        "платіжна картка"@uk,
        "toʻlov kartasi"@uz,
        "thẻ thanh toán"@vi,
        "支付卡"@zh,
        "支付卡"@zh-cn,
        "支付卡"@zh-hans,
        "支付卡"@zh-hant,
        "支付卡"@zh-hk,
        "支付卡"@zh-mo,
        "支付卡"@zh-my,
        "支付卡"@zh-sg,
        "支付卡"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-24T15:45:04+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "خدمات الكترونية"@ar,
        "предмет за плащане"@bg,
        "targeta emesa per una entitat financera"@ca,
        "plastová karta sloužící jako prostředek pro bezhotovostní platby"@cs,
        "Berechtigung zur bargeldlosen Zahlung"@de,
        "μέθοδος πληρωμής"@el,
        "card that can be used to make a payment"@en,
        "fizika karto ebligante uzantojn fari elektronikajn monajn pagojn"@eo,
        "producto financiero que permite realizar pagos electrónicos"@es,
        "moyen de paiement se présentant sous la forme d'une carte plastique"@fr,
        "כרטיס המונפק על ידי מוסד פיננסי המאפשר לבצע תשלומים"@he,
        "karta za płaćenje"@hsb,
        "strumento di pagamento elettronico"@it,
        "вид платежно средство"@mk,
        "kad yang boleh digunakan untuk membuat pembayaran"@ms,
        "pas van kunststof waarmee betalingen kunnen worden verricht"@nl,
        "cartão utilizado para fazer pagamentos"@pt-br,
        "platobný prostriedok bezhotovostného platobného styku"@sk,
        "картка, видана фінансовою установою, котра дозволяє оплачувати"@uk,
        "使用户进行电子货币支付的设备"@zh,
        "使用户进行电子货币支付的设备"@zh-cn,
        "使用户进行电子货币支付的设备"@zh-hans,
        "使用戶進行電子貨幣支付的設備"@zh-hant,
        "使用戶進行電子貨幣支付的設備"@zh-hk ;
    schema1:version 2560332846 ;
    wikibase:identifiers 13 ;
    wikibase:sitelinks 41 ;
    wikibase:statements 26 ;
    skos:altLabel "Картка аплаты"@be-tarask,
        "cash card"@en,
        "key card"@en,
        "monkarto"@eo,
        "carta de pago"@es,
        "ordain-txartel"@eu,
        "CB"@fr,
        "carte bancaire"@fr,
        "bankowa karta"@hsb,
        "pjenježna karta"@hsb,
        "bankkártya"@hu,
        "キーカード"@ja,
        "キー・カード"@ja,
        "バンクカード"@ja,
        "バンク・カード"@ja,
        "ペイメントカード"@ja,
        "ペイメント・カード"@ja,
        "決済カード"@ja,
        "atsiskaitymo kortelė"@lt,
        "mokamoji kortelė"@lt,
        "mokėjimo kortelės"@lt,
        "kad bayaran"@ms,
        "kjøpekort"@nb,
        "betaalpas"@nl,
        "pinpas"@nl,
        "máksogoarta"@se,
        "банківська картка"@uk,
        "пластикова картка"@uk,
        "універсальна картка"@uk,
        "交费卡"@zh,
        "付款卡"@zh,
        "缴费卡"@zh ;
    p:P12086 wds:Q1436963-84FDCB2A-383D-42BB-B20D-3BD05696EF04 ;
    p:P1269 wds:Q1436963-b5c6d51a-4365-1e07-75d8-5856cafbe8f7 ;
    p:P1709 wds:Q1436963-22602a75-40d5-ac51-e0a5-62af61649c66,
        wds:Q1436963-4ad56584-4e28-9269-2905-d8f294d68a45 ;
    p:P18 wds:Q1436963-AC57B381-0D74-4D09-B100-02994137989F ;
    p:P1889 wds:Q1436963-313768cd-4fd5-9c4e-74e3-24edcef417f3 ;
    p:P2347 wds:Q1436963-486321C7-2FAA-4882-8BBA-D8508C10570B ;
    p:P2581 wds:Q1436963-EA847306-36F0-4535-B8C5-AA3F7593FFB8 ;
    p:P279 wds:Q1436963-3bfe48e6-43af-1910-5d7b-fda9e70f015a,
        wds:Q1436963-4b6ab197-4e42-84cb-9d9d-6e5afb49b7e0,
        wds:Q1436963-80dd6f00-46c7-86d4-a796-46d6c9b13fa8,
        wds:Q1436963-85a64611-46bc-07c3-23e0-0dc1c799fc6e ;
    p:P373 wds:Q1436963-688F17E1-275F-4FE1-9B0B-46268441EEE1 ;
    p:P4342 wds:Q1436963-0b2c17df-48f9-270e-9697-af48b7fd1ff4 ;
    p:P452 wds:Q1436963-b350f79e-40dd-16cb-d91e-cbd44f9c6b65 ;
    p:P5008 wds:Q1436963-6EF00CC1-3AAC-4D75-AF66-7ACB4ADF88A1 ;
    p:P6293 wds:Q1436963-56f8db3a-4e7a-b02f-83f0-66c171a5c38f ;
    p:P646 wds:Q1436963-08D6BCF7-BE56-4CD2-8B24-3C97DC603D28 ;
    p:P691 wds:Q1436963-fb0de266-404a-94ef-d256-0746c08c6ede ;
    p:P7305 wds:Q1436963-d72b5936-4eb1-6be9-9653-8c8610d842fe ;
    p:P7666 wds:Q1436963-8f9322a1-4bb5-a6c6-d75b-da669100df54 ;
    p:P8309 wds:Q1436963-08d0039d-41f3-2937-7c1e-8085f71b6391 ;
    p:P8313 wds:Q1436963-22B0402F-2499-4F60-9754-5EB89C5AAD27 ;
    p:P8814 wds:Q1436963-9DBA32D9-C983-4F09-81CA-677B4D5A92F1 ;
    p:P910 wds:Q1436963-D7E8E460-8D4A-4B1D-909E-0AF4B9AA4777 ;
    p:P9322 wds:Q1436963-48FC9192-4946-4984-9FE9-96D649C857A2 ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p11938> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s03050775n> ;
    wdtn:P6293 <http://www.yso.fi/onto/ysa/Y97266> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/13397185-n> ;
    wdt:P12086 "Betaalkaart" ;
    wdt:P1269 wd:Q986008 ;
    wdt:P1709 schema:PaymentCard,
        <https://spec.edmcouncil.org/fibo/ontology/LOAN/LoansSpecific/CardAccounts/PaymentCard> ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Two%20debit%20cards%20overlapping%20%282025-08-25%29.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q13499 ;
    wdt:P2347 "11938" ;
    wdt:P2581 "03050775n" ;
    wdt:P279 wd:Q15809678,
        wd:Q1912682,
        wd:Q42965339,
        wd:Q986008 ;
    wdt:P373 "Payment cards" ;
    wdt:P4342 "betalingskort" ;
    wdt:P452 wd:Q3043893 ;
    wdt:P5008 wd:Q140249898 ;
    wdt:P6293 "Y97266" ;
    wdt:P646 "/m/09vh0m" ;
    wdt:P691 "ph124107" ;
    wdt:P7305 "3920827" ;
    wdt:P7666 "mokamoji-kortele" ;
    wdt:P8309 "18-208274" ;
    wdt:P8313 "betalingskort" ;
    wdt:P8814 "13397185-n" ;
    wdt:P910 wd:Q6364323 ;
    wdt:P9322 "h0004650-platebni-karty" .