@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q1439151 rdfs:label "كبير وصغير"@ar,
        "dur a moll"@cs,
        "Tongeschlecht"@de,
        "μείζονες και ελάσσονες"@el,
        "major and minor"@en,
        "tonala genro"@eo,
        "Helitõug"@et,
        "بزرگ و کوچک"@fa,
        "duuri ja molli"@fi,
        "mode"@fr,
        "maior e menor"@gl,
        "מז'ור ומינור"@he,
        "major and minor"@hi,
        "dúr és moll"@hu,
        "長調と短調"@ja,
        "durum et molle"@la,
        "dur og moll"@nb,
        "toongeslacht"@nl,
        "System dur-moll"@pl,
        "maior e menor"@pt,
        "maior e menor"@pt-br,
        "мажор и минор"@ru,
        "dur in mol"@sl,
        "duur da moll"@sms,
        "dur och moll"@sv,
        "majör ve minör"@tr,
        "Система мажор-мінор"@uk,
        "Trưởng và thứ"@vi,
        "大調和小調"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-06-03T18:23:49+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "مصطلح موسيقي"@ar,
        "Eigenschaft von Tonarten und Akkorden, gekennzeichnet durch die Terz ueber dem Grundton"@de,
        "property of keys, scales, chords and music pieces"@en,
        "eco de tonalo, ĉu maĵora, ĉu minora"@eo,
        "مثال:نت پایه خود را نت دو در نظر بگیرید، اگر نت بعدی ما نت رِ باید فاصله نت رِ تا دو میشود دوم بزرگ اما اگر نت بعدی ما دو دیز باشد فاصله دو تا دو دیز میشود دوم کوچک، اگر ما یک گام ماژور داشته باشیم یعنی با فواصل بزرگ ساخته شده است"@fa,
        "propriété de tonalités, gammes, accords et des chansons"@fr,
        "egenskap ved tonearter, skalaer, akkorder og musikkstykker"@nb,
        "uma propriedade das tonalidades, escalas, acordes e peças musicais"@pt,
        "uma propriedade das tonalidades, escalas, acordes e peças musicais"@pt-br,
        "musikalisk egenskap"@sv,
        "müzikte aralıklara göre belirlenen özellikler"@tr ;
    schema1:version 2501597430 ;
    wikibase:identifiers 7 ;
    wikibase:sitelinks 11 ;
    wikibase:statements 18 ;
    skos:altLabel "dur-moll"@cs,
        "מאזור ומינור"@he,
        "מינור ומאז'ור"@he,
        "מינור ומז'ור"@he,
        "רביב וזעיר"@he,
        "mol in dur"@sl ;
    p:P10283 wds:Q1439151-33C06FF0-D013-4A9A-A6B8-02C40992C1E9 ;
    p:P1269 wds:Q1439151-51F9EBE8-9C13-406C-A2B8-2341CAF8E16E ;
    p:P13044 wds:Q1439151-16C7EEA9-44B4-4533-A755-732CBA57F80E,
        wds:Q1439151-1C062D9E-0B23-4905-A3F6-785FC6FD8CD7,
        wds:Q1439151-493291BB-B3FB-490F-88D2-FAC742D9FAC0,
        wds:Q1439151-A27C8E45-E79A-4D77-9A31-0C63F3CCCED0 ;
    p:P227 wds:Q1439151-065DF21F-E758-4594-ABD3-6506D6E7F3A7 ;
    p:P2924 wds:Q1439151-e14328e6-45a1-ac1f-df60-20d48a5f86e1 ;
    p:P31 wds:Q1439151-195a518a-43c5-2f4e-bc80-781d1dc196cb,
        wds:Q1439151-5120a99e-4ee4-4223-765d-1f4f78dbf387,
        wds:Q1439151-c318c3a4-44d7-f8fd-e320-1c97d6509015 ;
    p:P3417 wds:Q1439151-96832FAE-02C2-4890-A7A9-9D2097922F09 ;
    p:P527 wds:Q1439151-14d85f22-436e-819a-e9d1-c859cb0cd562,
        wds:Q1439151-d3400e8c-4e6b-5eb3-1041-cd89e5ff6180 ;
    p:P6366 wds:Q1439151-9901DE23-9B5C-49D8-811C-DD9C0E66D5B0 ;
    p:P646 wds:Q1439151-CC5DE866-585F-4F66-AB18-B599A97C3D6E ;
    p:P7305 wds:Q1439151-877f561c-4066-6b44-3b5d-cb415013dadd ;
    p:P910 wds:Q1439151-f3bfc5d6-4a57-307f-12b9-05b49c0e02c2 ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4300699-1> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/180010258> ;
    wdt:P10283 "C180010258" ;
    wdt:P1269 wd:Q193544 ;
    wdt:P13044 wd:Q170439,
        wd:Q179651,
        wd:Q534932 ;
    wdt:P227 "4300699-1" ;
    wdt:P2924 "2246453" ;
    wdt:P31 wd:Q11696608,
        wd:Q151885,
        wd:Q937228 ;
    wdt:P3417 "Major-and-Minor" ;
    wdt:P527 wd:Q12827391,
        wd:Q58795659 ;
    wdt:P6366 "180010258" ;
    wdt:P646 "/m/045_4j" ;
    wdt:P7305 "3894983" .