@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q144534 rdfs:label "أبراميس شائع"@ar,
        "ابراميس شائع"@arz,
        "Abramis brama"@ast,
        "Çapaq"@az,
        "Ҡорман"@ba,
        "лешч"@be,
        "лешч"@be-tarask,
        "платика"@bg,
        "Brell"@br,
        "brema"@ca,
        "Abramis brama"@ceb,
        "cejn velký"@cs,
        "Plésza"@csb,
        "Çупах"@cv,
        "Merfog"@cy,
        "brasen"@da,
        "Brachse"@de,
        "Αβραμίδα"@el,
        "common bream"@en,
        "Common bream"@en-ca,
        "common bream"@en-gb,
        "Bramo"@eo,
        "Abramis brama"@es,
        "latikas"@et,
        "Brema"@eu,
        "ماهی سیم"@fa,
        "lahna"@fi,
        "Brème commune"@fr,
        "bran"@ga,
        "Abramis brama"@gl,
        "Brachsme"@gsw,
        "אברומה"@he,
        "Deverika"@hr,
        "dévérkeszeg"@hu,
        "Բրամ"@hy,
        "Abramis brama"@ia,
        "Bremo"@io,
        "Abramis brama"@it,
        "ブリーム"@ja,
        "კაპარჭინა"@ka,
        "Табан балық"@kk,
        "도미"@ko,
        "Ёді"@koi,
        "Ёді"@kv,
        "Лещ"@ky,
        "Abramis brama"@la,
        "paprastasis karšis"@lt,
        "plaudis"@lv,
        "Калодкакалня"@mdf,
        "деверика"@mk,
        "Зоодой загас"@mn,
        "Лавал"@mrj,
        "Abramis brama"@mul,
        "Чалган"@myv,
        "brasme"@nb,
        "brasem"@nl,
        "brasme"@nn,
        "Lahnu"@olo,
        "Bran·ne"@pcd,
        "Leszcz"@pl,
        "Abramis brama"@pt,
        "Abramis brama"@pt-br,
        "Abramis brama"@ro,
        "лещ"@ru,
        "common bream"@sco,
        "Karšis"@sgs,
        "Deverika"@sh,
        "ploščič"@sl,
        "Gwaya"@sn,
        "Abramis brama"@sq,
        "деверика"@sr,
        "Деверика"@sr-ec,
        "Deverika"@sr-el,
        "braxen"@sv,
        "Çapak balığı"@tr,
        "Корбан балыгы"@tt,
        "лящ звичайний"@uk,
        "Leshch"@uz,
        "Brem"@vec,
        "Lahn"@vep,
        "Cá vền"@vi,
        "Bråme"@wa,
        "Abramis brama"@war,
        "欧鳊"@wuu,
        "歐鯿"@yue,
        "欧鳊"@zh,
        "欧鳊"@zh-cn,
        "欧鳊"@zh-hans,
        "歐鯿"@zh-hant,
        "歐鯿"@zh-hk,
        "欧鳊"@zh-sg,
        "歐鯿"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-08-16T09:57:44+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "نوع من الأسماك"@ar,
        "نوع من الأسماك"@ary,
        "نوع من الاسماك"@arz,
        "মাছৰ প্রজাতি"@as,
        "especie de pexe"@ast,
        "вид риба"@bg,
        "মাছের প্রজাতি"@bn,
        "espècie de peix"@ca,
        "druh ryby rodu Abramis"@cs,
        "Art der Gattung Abramis"@de,
        "species of fish"@en,
        "specio de granda fiŝo de la familio de ciprinedoj"@eo,
        "especie de peces"@es,
        "kalalaji"@fi,
        "espèce de poissons"@fr,
        "speiceas iasc"@ga,
        "דג מאכל"@he,
        "halfaj"@hu,
        "specie di pesce"@it,
        "taxon"@la,
        "sapalu dzimtas zivs"@lv,
        "видо риба"@mk,
        "art av strålefinnefisker"@nb,
        "inheemse karperachtige riviervissoort met hoge, stompe kop en lange aarsvin"@nl,
        "fiskeart"@nn,
        "gatunek słodkowodnej ryby"@pl,
        "specie de pești"@ro,
        "рыба семейства карповых"@ru,
        "vrsta rib v rodu Abramis"@sl,
        "lloj i peshqve"@sq,
        "fiskart"@sv,
        "вид риб"@uk,
        "karpsimonlar oilasiga mansub chuchuk suv baligʻi"@uz,
        "loài cá"@vi,
        "雅罗鱼科欧鳊属鱼类"@zh ;
    schema1:version 2531930087 ;
    wikibase:identifiers 59 ;
    wikibase:sitelinks 78 ;
    wikibase:statements 142 ;
    skos:altLabel "الأبراميس"@ar,
        "سمك الشلبة"@ar,
        "Abramis brama"@be,
        "Abramis brama"@bg,
        "Abramis brama"@br,
        "Brem"@br,
        "Abramis brama"@ca,
        "Brema"@ca,
        "Abramis brama"@cs,
        "Abramis brama"@de,
        "Blei"@de,
        "Bleier"@de,
        "Brachsen"@de,
        "Brachsme"@de,
        "Brachsmen"@de,
        "Brassen"@de,
        "Breitling"@de,
        "Bressen"@de,
        "Bréme"@de,
        "Halbfisch"@de,
        "Klesch"@de,
        "Lesch"@de,
        "Platteisel"@de,
        "Scheibpleizen"@de,
        "Sunnfisch"@de,
        "Abramis brama"@en,
        "Abramis brema"@es,
        "Brema"@es,
        "Platica"@es,
        "plática"@es,
        "Abramis brama"@et,
        "Abramis brama"@fi,
        "Abramis brama"@fr,
        "Breme commune"@fr,
        "Brème"@fr,
        "brème commune"@fr,
        "Abramis brama"@ga,
        "bréan"@ga,
        "Abramis brama"@hr,
        "Abramide comune"@it,
        "Abramis argyreus"@it,
        "Abramis media"@it,
        "Abramis microlepidotus"@it,
        "Breme"@it,
        "Cyprinus brama"@it,
        "Abramis brama"@lt,
        "karšis"@lt,
        "Abramis brama"@lv,
        "breksis"@lv,
        "plauži"@lv,
        "Abramis brama"@mrj,
        "Abramis brama"@nl,
        "Verbraseming"@nl,
        "Abramis brama"@pcd,
        "Brinme"@pcd,
        "Plathioe"@pcd,
        "Abramis brama"@pl,
        "plătica"@ro,
        "plătică"@ro,
        "plătică comună"@ro,
        "Abramis brama"@ru,
        "подлещик"@ru,
        "подлещики"@ru,
        "Abramis brama"@sl,
        "Abramis brama danubii"@sl,
        "Abramis brama"@sr,
        "Abramis brama"@sv,
        "Bliku"@sv,
        "Brax"@sv,
        "Braxar"@sv,
        "Braxenflisa"@sv,
        "Braxenpanka"@sv,
        "Abramis brama"@tr,
        "Çapak"@tr,
        "Abramis brama"@uk,
        "звичайний лящ"@uk,
        "лящ"@uk,
        "лящі"@uk,
        "Abramis brama"@wa,
        "Bramete"@wa ;
    p:P105 wds:q144534-529623D4-E890-43B5-8FB7-56989C0A65B7 ;
    p:P10585 wds:Q144534-50397454-BFF4-477A-A1F0-E3FEEF5C3E77 ;
    p:P10921 wds:Q144534-f29a3ab6-48a9-e27f-243a-2ec3bc22da44 ;
    p:P11078 wds:Q144534-648D5BCD-90DA-4B9C-BD03-5E0E258B6CAC ;
    p:P12086 wds:Q144534-C07FCA10-A26F-4357-A443-6BB6B46D3B3B ;
    p:P1245 wds:Q144534-C3D9486E-2789-4975-866E-27A408AD11E5 ;
    p:P12800 wds:Q144534-7311DFD7-CB3C-437E-B9D8-18A19C1E0977 ;
    p:P1343 wds:Q144534-05CE8652-2D1A-4E98-86A4-86AB489DB2B5,
        wds:Q144534-1C039762-BDA1-4E5B-90D6-F20C8E5123FF,
        wds:Q144534-AA14C843-8F62-46CE-99E3-7FC4C31B4D79,
        wds:Q144534-C2AF8381-2A31-4C95-8F8E-F371C7D45E76 ;
    p:P13691 wds:Q144534-B343513E-5943-46A8-B86E-D12EC3EDA5FF,
        wds:Q144534-E57CD411-EFC0-4F3A-AA50-24A1509BA34A ;
    p:P13734 wds:Q144534-6E404DB4-016B-48D3-8B42-95AB4574392D ;
    p:P141 wds:q144534-B47A4B02-253D-4157-8875-5477F887F6D6 ;
    p:P1417 wds:Q144534-8096ADC1-CD1C-4755-9BFD-A1363163D830 ;
    p:P171 wds:Q144534-53B70A8C-0E91-4EA3-869B-75BBDBE39887 ;
    p:P18 wds:Q144534-0039156F-79A8-486D-9577-119D21101E8F,
        wds:q144534-95BE2B6A-BC2B-489C-945D-2622BD06BC1F ;
    p:P1813 wds:Q144534-447CD61D-70B9-4400-939A-F104B0C32819 ;
    p:P1843 wds:Q144534-08A5D2A7-CCB8-44C1-8D6F-74E8BDB614A8,
        wds:Q144534-08D44968-99C2-4754-A954-4BF495F462EB,
        wds:Q144534-0A8C3885-4616-47AD-89F2-86FB82F8B83B,
        wds:Q144534-0AAC6F93-7227-4A52-BF37-EF8E8018D38D,
        wds:Q144534-0D9E6688-0DED-43CB-A6FB-A3A4D6A9C8BF,
        wds:Q144534-0E18DCCE-897D-402E-8E28-2241FE46E6F2,
        wds:Q144534-1E099FAD-87D3-4218-9645-F85928FDE6B8,
        wds:Q144534-1F09BDD7-4F20-48B3-8246-B85F3B2CDEF0,
        wds:Q144534-1F2FC7B7-E374-4E0B-8B4C-3D8CA8EA9D28,
        wds:Q144534-22B1E1F2-BD94-406C-B77D-6EA78DE6591C,
        wds:Q144534-2444998E-8116-42AE-BB4E-CC0A94526EC0,
        wds:Q144534-24574ACD-425E-4D28-A744-72D36EBBBB1E,
        wds:Q144534-26AB47ED-B45A-4C80-ABAD-DAD18D087C0F,
        wds:Q144534-27E9B0A3-573B-43D3-9EF7-8E31422CA29B,
        wds:Q144534-28DC14DB-00B4-4ECF-A4F8-2816FAAD7732,
        wds:Q144534-32A97128-293B-47C5-A0BC-A537AAD3E96B,
        wds:Q144534-3B456DA6-36F2-4D73-B140-6279A503067B,
        wds:Q144534-42A923F7-2695-4BD4-8AD7-4358C4C49F37,
        wds:Q144534-460462C0-9607-48B1-B304-ACB09B3FD19A,
        wds:Q144534-471CAD85-2ACE-4B6E-851D-B60763B811CC,
        wds:Q144534-4AE4FB2A-FCA1-4A59-9FBC-27662C12C9B3,
        wds:Q144534-51CDE255-03DC-41B0-BEE9-80941319E3E5,
        wds:Q144534-54275060-9705-4CA9-8331-9231B1675F54,
        wds:Q144534-580166BD-5584-4896-BC64-5C19A740CFAC,
        wds:Q144534-5f56bf01-43d0-502a-663b-263cb14beab6,
        wds:Q144534-6214F931-4996-4E47-B270-CC782490D0B5,
        wds:Q144534-63E975E5-E0EB-4BCA-92CD-0BFB9F655DF8,
        wds:Q144534-6801F441-5208-4292-A0C9-03027658E047,
        wds:Q144534-6ABB96E7-1FC7-4CFE-AF9D-366FB77D466F,
        wds:Q144534-6D207DFA-7CDB-47B1-8B90-EF5E93B2B4C5,
        wds:Q144534-721B20D1-E1D5-414B-A187-C0B4260CFDEC,
        wds:Q144534-76AD03B8-1D8E-4B70-9F67-03803BA04717,
        wds:Q144534-774039C6-C79E-4773-9AB4-FA15F60E2860,
        wds:Q144534-79B3DD05-98D4-4412-ACEC-6C207F24CD28,
        wds:Q144534-7A083B18-62D2-4D12-B04B-2E69A0608643,
        wds:Q144534-8835350B-79C4-4803-BC64-33BB16EF1E95,
        wds:Q144534-8F3AB328-88AB-42D5-BAD9-D5C4E335CF64,
        wds:Q144534-98FB81F8-E762-4268-9861-0530C715F72A,
        wds:Q144534-993AD1EE-85DA-4BAB-B0F5-61C9D752D518,
        wds:Q144534-9BDAE472-40E4-42F1-8169-01717BFCAA2B,
        wds:Q144534-A051F254-1395-4DFB-947B-7259C99582D5,
        wds:Q144534-A33DFD89-8FD1-4303-848C-C1489A4ACFE1,
        wds:Q144534-A52DC338-558C-4567-B063-C45BE5C38ECE,
        wds:Q144534-A82BC4D7-586D-45EF-A0A8-A0A975CFAAA8,
        wds:Q144534-ABD28C2C-CA9F-4C4F-9550-365DEF24FA44,
        wds:Q144534-B3BBE4D1-4D07-4D72-B5C9-22B2C18C81E6,
        wds:Q144534-B805225E-CEAF-4532-9388-D994E82E0B65,
        wds:Q144534-C1A65A45-1022-4C5F-97EE-AD7D087B75E1,
        wds:Q144534-C3D36974-53E6-41DC-ADF2-CBFA2BF8BE7B,
        wds:Q144534-C7EDA30F-757E-4039-A495-551BDD1684B4,
        wds:Q144534-C7F6523D-EEDC-4DF8-8634-43701EFCB243,
        wds:Q144534-CB329E85-595B-4457-82A1-73C952DF24E6,
        wds:Q144534-D454CBD7-2BFE-4CE6-86EC-3E96C1122EA2,
        wds:Q144534-DDAEE067-152B-40F9-AD54-FA7F34E5BC57,
        wds:Q144534-DE4FDC33-5809-4CDE-9604-4862E5B8FE96,
        wds:Q144534-DF77C5CA-96AE-47A9-BAE3-B5882C9C88CF,
        wds:Q144534-E6EA3A88-648F-4456-8901-D7ED4DD0E081,
        wds:Q144534-E81C4CE2-C14D-470F-92D1-16A4A13CBF25,
        wds:Q144534-F1308809-9BAB-44C8-AEA3-B26E883B830D,
        wds:Q144534-F2A0550E-B83F-45D3-B584-0507807A87BC,
        wds:Q144534-F2B73802-C19F-4E4B-A14E-F0D993DD3B03,
        wds:Q144534-F3C584B8-D00C-4EFE-BA00-66FE380E152E,
        wds:Q144534-F5487509-95AA-4B2F-A783-D5952E0EE843,
        wds:Q144534-F59F94C2-143E-4F34-B6B4-8087A3995D9F,
        wds:Q144534-F6B11625-7D8E-44E6-92B4-68BD7FB3E5A7 ;
    p:P1889 wds:Q144534-3106D2E5-D60D-4C68-9159-96729372BE4D ;
    p:P1895 wds:Q144534-E0472F6D-E17C-41C1-B994-3A36572A7E8A ;
    p:P1939 wds:Q144534-E852BB3A-DCE2-4F82-A58B-AF01F551BBF8 ;
    p:P1992 wds:Q144534-DA50E8F2-69C8-4611-AE6A-AF794E1E8E48 ;
    p:P2004 wds:Q144534-64D3C0E3-9533-4D61-B589-6943462BC979 ;
    p:P225 wds:q144534-C57A2C29-2A56-4DD8-9283-F861FE891118 ;
    p:P2347 wds:Q144534-CC1717FB-D604-4137-8B92-D7A0FA876E32 ;
    p:P2892 wds:Q144534-0414DCF4-08A8-4B99-821A-483555755993 ;
    p:P3031 wds:Q144534-12DC5E4F-84E7-4705-BA3B-ED60416BA864 ;
    p:P31 wds:Q144534-C161CECE-391B-4094-AAAF-3D5FA338CADD ;
    p:P3151 wds:Q144534-DFF291A2-23E8-4846-8C21-A0E77E45D24A ;
    p:P3186 wds:Q144534-F558409D-E889-4958-B2A4-ECD6C6BA6856 ;
    p:P3222 wds:Q144534-58D56320-1ECD-47E9-A7C1-DAE65467AB3D ;
    p:P3240 wds:Q144534-811E708D-090D-43DF-9AC6-6B62518BE862 ;
    p:P3405 wds:Q144534-6D2DE1AB-FB29-40A6-B1A8-EDFEFDD3BDA4 ;
    p:P3606 wds:Q144534-8941F45F-1801-4272-9C8E-FBDAAED3FC17 ;
    p:P373 wds:q144534-6888D819-6C50-41D1-9B32-C582DE6B917A ;
    p:P4024 wds:Q144534-39C68082-552C-4859-A059-501C4B1C6AEB ;
    p:P4333 wds:Q144534-F9525139-619A-4E30-AEB2-20D90758C5F3 ;
    p:P4342 wds:Q144534-CD1F8796-2D2C-4EE4-8337-0E23A1110D38 ;
    p:P4630 wds:Q144534-D32BF4A1-7F90-4CE9-8D1F-1501D3805E3A ;
    p:P4807 wds:Q144534-906D5C73-1B3D-4F3A-B893-6DE4E357236C ;
    p:P4854 wds:Q144534-75216821-8351-4973-B98B-2873B87FCAA2 ;
    p:P5008 wds:Q144534-4329119F-1952-43F1-A5EF-F46E6B6987EE ;
    p:P5055 wds:Q144534-2D5C401E-5698-43E1-9219-9C0A7D33D4D7 ;
    p:P5063 wds:Q144534-F199359A-DB19-453E-A70D-4F7852F4C873 ;
    p:P5263 wds:Q144534-10303546-AAA7-480B-B6FD-F9A8ABD3DF9C ;
    p:P6105 wds:Q144534-48279699-3C40-45BF-8B25-65F87EBC15B0 ;
    p:P6142 wds:Q144534-B33FB36A-54C6-403B-85E3-085343B983F1 ;
    p:P627 wds:Q144534-A625B5A0-81DC-4B8E-A507-D88A7481167E ;
    p:P6366 wds:Q144534-2E8ECFAB-B137-4BEF-B354-674CD693CA38 ;
    p:P646 wds:Q144534-33E1AE63-5703-4A36-B484-04C58E82CE41 ;
    p:P652 wds:Q144534-391225F9-3C0A-4A15-BF2A-C708E3404119,
        wds:Q144534-7B699A0D-3CC9-4A53-8BB9-0F58BB96DE69 ;
    p:P6754 wds:Q144534-ECD372B3-F3C4-4AA0-B8E8-3A3FFBC00A10 ;
    p:P685 wds:Q144534-E3A4DE02-16FF-41C1-9C5C-8617D2C4C233 ;
    p:P6864 wds:Q144534-a2a77fb7-270f-4da6-985d-41acec741fc7 ;
    p:P691 wds:Q144534-E4854943-469A-44A0-90A1-8CB0B5E86A67 ;
    p:P7552 wds:Q144534-D1F6F9BF-A87C-4C57-955F-8C383D1A0346 ;
    p:P7666 wds:Q144534-6f9962d5-4e59-f86c-979b-e891dc090fa9 ;
    p:P8072 wds:Q144534-B7747EB1-EF26-4720-B727-2AD47BFF8708 ;
    p:P815 wds:Q144534-AFE2C20A-E805-413C-8A74-AF95DA534725 ;
    p:P830 wds:Q144534-f8aef04a-4738-e3bd-890a-61cae4df1736 ;
    p:P8313 wds:Q144534-0DA18382-680F-4216-8584-F9E962BF0643 ;
    p:P838 wds:Q144534-AEB2E259-39D6-472E-BFDF-E2DAB1006587 ;
    p:P846 wds:Q144534-D15B556E-BFD3-422C-A606-85340CE4BF7B ;
    p:P850 wds:Q144534-94E30FB5-2898-410A-8CEE-A656027BE6B8 ;
    p:P8707 wds:Q144534-FCDF1923-687E-48D3-AB21-F7A692745666 ;
    p:P8814 wds:Q144534-A0B18025-90DD-4B36-809C-6BB95DF04496 ;
    p:P8915 wds:Q144534-0EF7CDC2-A12A-4F22-8210-49E283DEF477 ;
    p:P910 wds:Q144534-53c5d29b-f68b-4050-8b5c-388b2b59158e ;
    p:P9157 wds:Q144534-4D744F87-E068-4139-8C97-94062668DA0E ;
    p:P935 wds:Q144534-7654EC6F-C4B5-4063-865B-A959C50CA6E6 ;
    p:P938 wds:Q144534-704F7BCE-E251-49D2-A77D-605C9D19CB53 ;
    p:P9407 wds:Q144534-79C10ED1-05B7-43B4-AC9E-45DFEF65AE5A ;
    p:P9495 wds:Q144534-967B1F17-85F6-47C8-9C39-3905BD6A0EB8 ;
    p:P9714 wds:Q144534-82903E92-ED65-4796-BB60-2F1B416E3041 ;
    wdtn:P1992 <http://treatment.plazi.org/id/4ABD7E19-F2D9-E20A-11D1-887E1C2C14CF> ;
    wdtn:P2004 <https://lod.nal.usda.gov/nalt/1794> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p10559> ;
    wdtn:P3031 <https://gd.eppo.int/taxon/ABRABR> ;
    wdtn:P3186 <http://taxref.mnhn.fr/lod/taxon/67074/13.0> ;
    wdtn:P5055 <urn:lsid:irmng.org:taxname:11423102> ;
    wdtn:P5063 <http://globalwordnet.org/ili/i42859> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2780690495> ;
    wdtn:P685 <http://purl.uniprot.org/taxonomy/38527> ;
    wdtn:P850 <urn:lsid:marinespecies.org:taxname:154281> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/01443108-n> ;
    wdt:P105 wd:Q7432 ;
    wdt:P10585 "63ZV8" ;
    wdt:P10921 "434" ;
    wdt:P11078 "3630/brasen" ;
    wdt:P12086 "Brasem" ;
    wdt:P1245 "906664" ;
    wdt:P12800 "fr:Brème_commune" ;
    wdt:P1343 wd:Q16387823,
        wd:Q19180675,
        wd:Q20078554,
        wd:Q602358 ;
    wdt:P13691 "16770",
        "26028" ;
    wdt:P13734 "R00024" ;
    wdt:P141 wd:Q211005 ;
    wdt:P1417 "animal/bream" ;
    wdt:P171 wd:Q282584 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Braxen%2C%20Iduns%20kokbok.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Carp%20bream.jpg> ;
    wdt:P1813 "A. brama"@mul ;
    wdt:P1843 "سمك الأبراميس"@ar,
        "Ҡорман"@ba,
        "Лешч"@be,
        "Лешч"@be-tarask,
        "Платика"@bg,
        "Brell"@br,
        "Brema"@ca,
        "cejn velký"@cs,
        "Plésza"@csb,
        "Brasen"@da,
        "Blei"@de,
        "Bleier"@de,
        "Brachsen"@de,
        "Brassen"@de,
        "Breitling"@de,
        "Bressen"@de,
        "Halbfisch"@de,
        "Klesch"@de,
        "Lesch"@de,
        "Platteisel"@de,
        "Scheibpleizen"@de,
        "Sunnfisch"@de,
        "Bream"@en,
        "Carp bream"@en,
        "Common bream"@en,
        "bream"@en,
        "Bramo"@eo,
        "Brema"@es,
        "plática"@es,
        "Latikas"@et,
        "Brema"@eu,
        "ماهی سیo"@fa,
        "lahna"@fi,
        "Brème commune"@fr,
        "brème commune"@fr,
        "Brachsen"@gsw,
        "Deverika"@hr,
        "Dévérkeszeg"@hu,
        "Bremo"@io,
        "Abramide comune"@it,
        "breme"@it,
        "ブリーム"@ja,
        "კაპარჭინა"@ka,
        "Ёді"@koi,
        "Ёді"@kv,
        "Paprastasis karšis"@lt,
        "Plaudis"@lv,
        "Лавал"@mrj,
        "Brasme"@nb,
        "Brasem"@nl,
        "brasem"@nl,
        "Bran·ne"@pcd,
        "Leszcz"@pl,
        "Leszcz aralsko-kaspijski"@pl,
        "Plătică"@ro,
        "Лещ"@ru,
        "ploščič"@sl,
        "Gwaya"@sn,
        "Деверика"@sr,
        "Braxen"@sv,
        "Çapak balığı"@tr,
        "Лящ"@uk,
        "Lahn"@vep,
        "Bråme"@wa,
        "欧鳊"@zh ;
    wdt:P1889 wd:Q11754859 ;
    wdt:P1895 "304356" ;
    wdt:P1939 "206118" ;
    wdt:P1992 "4ABD7E19-F2D9-E20A-11D1-887E1C2C14CF" ;
    wdt:P2004 "1794" ;
    wdt:P225 "Abramis brama" ;
    wdt:P2347 "10559" ;
    wdt:P2892 "C1007576" ;
    wdt:P3031 "ABRABR" ;
    wdt:P31 wd:Q16521 ;
    wdt:P3151 "92984" ;
    wdt:P3186 "67074" ;
    wdt:P3222 "braxen" ;
    wdt:P3240 "NHMSYS0000544594" ;
    wdt:P3405 "138764" ;
    wdt:P3606 "156676" ;
    wdt:P373 "Abramis brama" ;
    wdt:P4024 "Abramis_brama" ;
    wdt:P4333 "GCA_022829165.1" ;
    wdt:P4342 "brasme" ;
    wdt:P4630 "237" ;
    wdt:P4807 "50e579c7-2610-4770-94e3-df1beff4a4d4" ;
    wdt:P4854 "Braxen" ;
    wdt:P5008 wd:Q6173448 ;
    wdt:P5055 "11423102" ;
    wdt:P5063 "i42859" ;
    wdt:P5263 "34967" ;
    wdt:P6105 "2122" ;
    wdt:P6142 "V1002" ;
    wdt:P627 "135696" ;
    wdt:P6366 "2780690495" ;
    wdt:P646 "/m/04qt6m" ;
    wdt:P652 "7Q2M6X5U5S",
        "Z7669EI55X" ;
    wdt:P6754 "154281" ;
    wdt:P685 "38527" ;
    wdt:P6864 "30145" ;
    wdt:P691 "ph487815" ;
    wdt:P7552 "MX.53162" ;
    wdt:P7666 "karsis" ;
    wdt:P8072 "900" ;
    wdt:P815 "163666" ;
    wdt:P830 "46581641" ;
    wdt:P8313 "brasen" ;
    wdt:P838 "15608" ;
    wdt:P846 "9809222" ;
    wdt:P850 "154281" ;
    wdt:P8707 "42613" ;
    wdt:P8814 "01443108-n" ;
    wdt:P8915 "31255" ;
    wdt:P910 wd:Q136376461 ;
    wdt:P9157 "103921" ;
    wdt:P935 "Abramis brama" ;
    wdt:P938 "268" ;
    wdt:P9407 "777" ;
    wdt:P9495 "taxon/1027C179-8E63-4034-A7D8-C0C06E0FE64B" ;
    wdt:P9714 wd:Q155 .