@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q1463643 rdfs:label "Абэртын"@be,
        "Obertin"@ca,
        "Обертин"@ce,
        "Obertyn"@ceb,
        "Obertın"@crh,
        "Obertın"@crh-latn,
        "Obertyn"@cs,
        "Obertyn"@de,
        "Ομπερτίν"@el,
        "Obertyn"@en,
        "Obertyn"@fr,
        "Obertyn"@ga,
        "אוברטין"@he,
        "Obertyn"@it,
        "オバーティﾝ"@ja,
        "Обертин"@mhr,
        "Obertyn"@nl,
        "Obertyn"@pl,
        "Obertyn"@ro,
        "Обертин"@ru,
        "Obertyn"@szl,
        "Обертин"@uk,
        "Obertyn"@uz,
        "אָבערטין"@yi,
        "奧別爾京"@zh,
        "奧別爾京"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-09-28T19:58:15+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "sídlo v Ivanofrankivské oblasti na Ukrajině"@cs,
        "Siedlung städtischen Typs in der Ukraine"@de,
        "administrative territorial entity of Ukraine"@en,
        "עיירה באוקראינה"@he,
        "osiedle typu miejskiego (rej. tłumacki, obw. iwanofrankiwski, Ukraina)"@pl,
        "посёлок в Ивано-Франковском районе Ивано-Франковской области Украины"@ru,
        "селище міського типу в Україні, в Тлумацькому районі Івано-Франківської області"@uk,
        "乌克兰伊万诺-弗兰科夫斯克州的镇"@zh ;
    schema1:version 2550609771 ;
    wikibase:identifiers 12 ;
    wikibase:sitelinks 17 ;
    wikibase:statements 34 ;
    skos:altLabel "Obertin"@cs,
        "オベルティン"@ja ;
    p:P1077 wds:Q1463643-5F3544A7-C1BC-4F0E-B5FF-728724F668F0 ;
    p:P1082 wds:Q1463643-B07C2253-B478-494C-AD3D-0572C6E90FD8 ;
    p:P131 wds:Q1463643-26AEE650-D9A0-42DC-9527-EA3EF5A5D30D,
        wds:Q1463643-6eb5f30a-32b4-4649-8594-20eb1bb93e85 ;
    p:P1343 wds:Q1463643-b4998501-a5a8-42ef-a8ac-938a4270aa9a,
        wds:Q1463643-d662efe9-c4ea-4f36-a885-140febb80208 ;
    p:P13591 wds:Q1463643-CCF157BC-CC76-4FE1-A625-C2831B813D2E ;
    p:P1376 wds:Q1463643-CEB20255-A139-40AD-A21D-435C0D916D4F ;
    p:P1464 wds:Q1463643-58AEB402-B5D7-4FF8-A6F2-EBF7A72E99DB ;
    p:P1566 wds:Q1463643-C5F2722E-B4AD-4AA4-B5CF-CD8C86341024 ;
    p:P17 wds:q1463643-F7D49A50-DAAF-42A4-86CC-923939207434 ;
    p:P1792 wds:Q1463643-95882EAE-726F-4C43-A66C-F13DF5ACBDBD ;
    p:P18 wds:Q1463643-223dcc5a-4a7c-ec5f-4098-b5c5c11af813 ;
    p:P2044 wds:Q1463643-0134B8CA-0FBC-4601-8A07-CD5D2B772B07 ;
    p:P2046 wds:Q1463643-bad41e4e-4a35-c0ec-a5f2-3663f50a3aaa ;
    p:P206 wds:Q1463643-F8CE79C1-CA05-4E23-B97E-EECED18E0C6F ;
    p:P214 wds:Q1463643-1CDB19AA-68D0-458B-8353-77569B782D7F ;
    p:P227 wds:Q1463643-FDDBA60B-5A34-4A36-B2EB-1F68ABF65FDB ;
    p:P2326 wds:Q1463643-C611A3D1-99E4-4CF3-B917-68F781C6BC69 ;
    p:P244 wds:Q1463643-C5F6003B-5115-4ED5-B861-A735B20B2241 ;
    p:P281 wds:Q1463643-7077256C-BB00-4DDF-9FBE-8055F5583C43 ;
    p:P31 wds:Q1463643-90ABD090-A142-448B-8A8E-42C50C74FD6B,
        wds:Q1463643-DAD255FA-BE82-4CAE-806E-2EAF3AE03D3B ;
    p:P41 wds:Q1463643-bfdbecea-4fa2-2a2f-65b2-5da9370287d6 ;
    p:P473 wds:Q1463643-c0a76743-4b8e-2d79-09fc-6df336bad9e8 ;
    p:P5008 wds:Q1463643-D81ECB8E-A44D-44E3-903A-CC3C56D8FC7D ;
    p:P625 wds:q1463643-206A25D1-8178-418B-A783-104A52F3807C ;
    p:P646 wds:Q1463643-5E1EAEED-FF51-4139-8615-854764715E6A ;
    p:P6766 wds:Q1463643-D66D9087-81ED-484D-AE90-8FD8370AA2BB ;
    p:P8168 wds:Q1463643-AE5C07B5-2531-4046-8DAC-B0D269158114 ;
    p:P8189 wds:Q1463643-3B805801-7EF5-4A8C-87F7-061A32271422 ;
    p:P910 wds:Q1463643-C7F3BA2D-695B-416C-A582-B999874A98FD ;
    p:P94 wds:q1463643-D49EE9E5-4197-497D-8690-C673942CAB9E ;
    p:P9435 wds:Q1463643-cbcccd66-96a3-4165-b210-5cb075623cdf ;
    wdtn:P1566 <https://sws.geonames.org/698825/> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/140888654> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4534600-8> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n96091594> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q724077> ;
    wdt:P1077 "2625655400" ;
    wdt:P1082 3034.0 ;
    wdt:P131 wd:Q98521883 ;
    wdt:P1343 wd:Q19190511,
        wd:Q602358 ;
    wdt:P13591 "place/c5503b1c-2178-4e16-af98-e835d082cf72" ;
    wdt:P1376 wd:Q9271519 ;
    wdt:P1464 wd:Q18809708 ;
    wdt:P1566 "698825" ;
    wdt:P17 wd:Q212 ;
    wdt:P1792 wd:Q18795993 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%D0%9E%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%20-%202.JPG> ;
    wdt:P2044 294.0 ;
    wdt:P2046 3.06 ;
    wdt:P206 wd:Q12170614 ;
    wdt:P214 "140888654" ;
    wdt:P227 "4534600-8" ;
    wdt:P2326 "-1049005" ;
    wdt:P244 "n96091594" ;
    wdt:P281 "78060" ;
    wdt:P31 wd:Q4100864,
        wd:Q486972 ;
    wdt:P41 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Obertyn-flag.png> ;
    wdt:P473 "3479" ;
    wdt:P5008 wd:Q10780973 ;
    wdt:P625 "Point(25.17 48.689444444)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/0b6p35g" ;
    wdt:P6766 "101861473" ;
    wdt:P8168 "Q724077" ;
    wdt:P8189 "987007533333205171" ;
    wdt:P910 wd:Q32476231 ;
    wdt:P94 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Coat%20of%20Arms%20of%20Obertyn.svg> ;
    wdt:P9435 "UA26040230010079989" .