@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q146728 rdfs:label "Waterwiel"@af,
        "دولاب مائي"@ar,
        "Su çarxı"@az,
        "вадзяное кола"@be,
        "Водно колело"@bg,
        "roda hidràulica"@ca,
        "vodní kolo"@cs,
        "Olwyn ddŵr"@cy,
        "vandmøllehjul"@da,
        "Wasserrad"@de,
        "water wheel"@en,
        "water wheel"@en-us,
        "akvorado"@eo,
        "rueda hidráulica"@es,
        "Vesiratas"@et,
        "gurpil hidrauliko"@eu,
        "چرخ آبی"@fa,
        "vesiratas"@fi,
        "roue à aubes"@fr,
        "roth uisce"@ga,
        "Cuibhle-uisge"@gd,
        "queeyl ushtey"@gv,
        "גלגל מים"@he,
        "पनचक्की"@hi,
        "vodeničko kolo"@hr,
        "młynske koło"@hsb,
        "vízkerék"@hu,
        "ջրանիվ"@hy,
        "Kincir air"@id,
        "Water wheel"@ig,
        "Vatnshjól"@is,
        "ruota idraulica"@it,
        "水車"@ja,
        "წყლის ბორბალი"@ka,
        "수차"@ko,
        "vandens ratas"@lt,
        "Ūdensrats"@lv,
        "水車"@lzh,
        "Вӱдорва"@mhr,
        "водно тркало"@mk,
        "ജലചക്രം"@ml,
        "Roda air"@ms,
        "chúi-chhia"@nan,
        "Vannhjul"@nb,
        "waterrad"@nl,
        "Vasshjul"@nn,
        "Ròda de palas"@oc,
        "Koło wodne"@pl,
        "roda de água"@pt,
        "roda d'água"@pt-br,
        "roată de apă"@ro,
        "водяное колесо"@ru,
        "Водне колесо"@rue,
        "نار (چرخي)"@sd,
        "vodné koleso"@sk,
        "vodno kolo"@sl,
        "Rrotë uji"@sq,
        "Vattenhjul"@sv,
        "Su çarkı"@tr,
        "водяне колесо"@uk,
        "Charxpalak"@uz,
        "Bánh xe nước"@vi,
        "水车"@wuu,
        "水車"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-11-11T00:21:50+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "آلة تحوّل الطاقة الكامنة أو الحركية للمياه المتدفقة أو المتساقطة إلى طاقة ميكانيكية على شكل حركة دورانية، تظهر غالبًا في الطواحين المائية"@ar,
        "آلة تحوّل الطاقة الكامنة أو الحركية للمياه المتدفقة أو المتساقطة إلى طاقة ميكانيكية على شكل حركة دورانية، تظهر غالبًا في الطواحين المائية"@ary,
        "nejčastěji hnané kolo u strojů poháněných vodní silou"@cs,
        "Peiriant i ddefnyddio grym dŵr er mwyn malu deunydd gan gynnwys grawn, tanio ffwrneisiau neu llunio metel"@cy,
        "Wasserkraftmaschine, um Wassermühlen, Generatoren oder Schöpfwerke anzutreiben"@de,
        "machine for harnessing energy from the flow of water"@en,
        "machine for harnessing energy from the flow of water."@en-us,
        "Palaz edo zaliz hornitutako gurpila, dabilen urak birarazten duena. Uraren energia zinetiko edo potentziala energia mekaniko bihurtzen du, eta askotariko makinei eragiteko (zerra, hauspoa, gabia, errota...) erabil daiteke"@eu,
        "kone, joka muuttaa virtaavan tai putoavan veden energian hyötyenergiaksi"@fi,
        "roue de construction particulière"@fr,
        "מכונה להמרת אנרגיה של מים זורמים"@he,
        "sebuah alat atau mesin yang mengubah energi kinetik air menjadi energi listrik"@id,
        "igwe maka ijikwa ike sitere na mmiri na-asọpụta"@ig,
        "dispositivo atto a trasformare l'energia potenziale o cinetica di piccoli corsi d'acqua in energia meccanica"@it,
        "水のエネルギーを機械的エネルギーに変える回転機械"@ja,
        "വെള്ളം വറ്റിക്കുന്നതിനായുള്ള കർഷികോപകരണം"@ml,
        "rad om via waterkracht energie mee op te wekken"@nl,
        "mecanismo usado para aproveitar a energia hidráulica"@pt,
        "mecanismo usado para aproveitar a energia hidráulica"@pt-br,
        "mașină care extrage energie dintr-o curgere a apei"@ro,
        "zariadenie na získanie energie prúdiacej vody"@sk,
        "stroj za izkoriščanje energije iz vodnega toka"@sl ;
    schema1:version 2567766659 ;
    wikibase:identifiers 36 ;
    wikibase:sitelinks 55 ;
    wikibase:statements 49 ;
    skos:altLabel "Waterwiele"@af,
        "عجلة مائية"@ar,
        "mlýnské kolo"@cs,
        "Olwyn ddwr"@cy,
        "olwyn ddwr"@cy,
        "olwyn ddŵr"@cy,
        "møllehjul"@da,
        "vandhjul"@da,
        "Mittelschlächtiges Wasserrad"@de,
        "Mühlrad"@de,
        "Oberwasserkanal"@de,
        "Unterwasserkanal"@de,
        "water-wheel"@en,
        "waterwheel"@en,
        "rueda de agua"@es,
        "turtuki"@eu,
        "vesipyörä"@fi,
        "Roue a aubes"@fr,
        "Roue hydraulique"@fr,
        "Roue à aube"@fr,
        "Roues à aubes"@fr,
        "wodowe koło"@hsb,
        "Roda air"@id,
        "water-wheel"@ig,
        "waterwheel"@ig,
        "воденичко тркало"@mk,
        "Water wheel"@ml,
        "ചക്രം"@ml,
        "ജലച്ചക്രം"@ml,
        "പേർഷ്യൻ ചക്രം"@ml,
        "tsuí-tshia"@nan,
        "Vasshjul"@nb,
        "Water rad"@nl,
        "Koło młyńskie"@pl,
        "Roda d'água"@pt,
        "nora"@pt,
        "roda de água"@pt-br,
        "Гребные колеса"@ru,
        "kvarnhjul"@sv ;
    p:P10 wds:Q146728-0496f764-4bd3-f197-5de8-71c4337c9f84 ;
    p:P1014 wds:Q146728-1CEECCF8-3DA1-4234-AC40-9FD4259968FD ;
    p:P1036 wds:Q146728-1905D5A6-867C-4F53-B6CF-63D1E052A391 ;
    p:P11101 wds:Q146728-4e19e48a-4e06-f0eb-eb38-2ca37a4caba6 ;
    p:P11493 wds:Q146728-722E034A-E61A-4B91-B254-BFE0C43CA465 ;
    p:P11514 wds:Q146728-0428BB51-4CAE-4E61-93C9-CCD8906F1D45 ;
    p:P12086 wds:Q146728-F6B22EB1-B3C9-4EEB-B2CD-E347DF756BB8 ;
    p:P12596 wds:Q146728-A47F58BC-69E6-4239-A5FF-3077D2056089,
        wds:Q146728-B547E68C-C078-4A89-B6E7-2030077A58BF ;
    p:P12800 wds:Q146728-D321004B-8E21-4F5C-906C-745889E42937 ;
    p:P13204 wds:Q146728-6F60C943-6A91-48E5-9756-93BC607BF426 ;
    p:P1343 wds:Q146728-787FE137-38B8-4158-851C-525E4E2E6CBD,
        wds:Q146728-A4F62713-5C6F-4759-95B1-AE95399D8544,
        wds:Q146728-E838B374-9111-43D2-8D52-0ADD6BD297AF ;
    p:P13591 wds:Q146728-DB48BD3B-3A86-47C2-9EF7-15AE69CB8F80 ;
    p:P1417 wds:Q146728-52B515CD-774E-47A5-A2C1-C05D3D7307A9,
        wds:Q146728-b5757965-45a0-e0b5-d512-44f251c293f9 ;
    p:P18 wds:Q146728-5755e94b-4a2f-ed07-fcc6-80cfea667d37 ;
    p:P1889 wds:Q146728-19e021a1-41e1-1559-bf92-0b29581e8564 ;
    p:P2163 wds:Q146728-9984e36c-435c-9533-29b1-9651f8d08f76 ;
    p:P227 wds:Q146728-f97f80f7-4bfe-47e0-d8df-96e896cc6d90 ;
    p:P244 wds:Q146728-442c5f21-4fb1-1275-95d0-7de5721efcc2 ;
    p:P268 wds:Q146728-7c812cc8-4752-edbb-7f13-647f8d7da971 ;
    p:P279 wds:Q146728-c41485bb-47d8-6ca2-4a22-02d2adbab0fd,
        wds:Q146728-ed8356c5-4c5d-a34f-011a-ce63a8d127bc ;
    p:P2924 wds:Q146728-47acfa1d-43c5-1fc6-6094-c270b37f94a2 ;
    p:P3219 wds:Q146728-B6912C55-54B0-49CA-AA83-CEE169CF5797 ;
    p:P349 wds:Q146728-1E2B2007-D3D5-420F-B5D7-28F344AFB342 ;
    p:P366 wds:Q146728-614e8ba2-4f18-fe91-ef47-a1e1fff8f21a ;
    p:P373 wds:q146728-EC330D8A-ECA2-4B40-AED3-29D6162DBEE1 ;
    p:P3827 wds:Q146728-77305950-DD2A-498E-B4B6-2BF651EC7A5F ;
    p:P4212 wds:Q146728-9A53B087-30ED-4DAE-9D7A-34A0264B31DB ;
    p:P4342 wds:Q146728-E3638A6C-E298-48A5-9D67-0970ABF82529 ;
    p:P443 wds:Q146728-a19211e9-4960-5940-4658-6d8c2b532da3 ;
    p:P4746 wds:Q146728-2A55DC16-761E-430F-A1DD-33CB4F5E5B21 ;
    p:P4802 wds:Q146728-AA0757C1-4A76-48EF-8E47-1DC0442A2FFE ;
    p:P508 wds:Q146728-02416A24-A196-4B56-9CA8-C77D8F9CA679 ;
    p:P5160 wds:Q146728-1510E5E6-5B87-47C9-AAF2-15A13BAEE5E7 ;
    p:P5417 wds:Q146728-3335F883-D91E-4AD5-AB82-1C124357FA3E ;
    p:P6366 wds:Q146728-98063DD6-83BC-469D-AAEC-C1DC47C9852C ;
    p:P6385 wds:Q146728-c6f9f175-4153-71da-1467-980ae689aaa2 ;
    p:P646 wds:Q146728-B112DC84-87A1-405B-808C-3F92105C3830 ;
    p:P6520 wds:Q146728-D592D13D-13DE-49F9-BF52-733DA3E0E012 ;
    p:P7749 wds:Q146728-87F895D5-C566-4CAE-AE14-D8A8F1246B6F ;
    p:P8168 wds:Q146728-BBA35D1E-ED72-4AFD-885A-D3B2526AB47F ;
    p:P8189 wds:Q146728-774041EE-6FBE-4E53-A4CE-057967C3CC38 ;
    p:P8408 wds:Q146728-4A164705-8315-43D2-9BC7-EA6DC852C0EF ;
    p:P8814 wds:Q146728-2A51225A-D5F9-48D5-979C-447EB15C6AD0 ;
    p:P935 wds:Q146728-72262B33-D285-4CD3-A800-DC51559F216F ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300024617> ;
    wdtn:P11493 <https://data.biblissima.fr/entity/Q297484> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/1172518> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4064765-1> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85145671> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11968783g#about> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00571636> ;
    wdtn:P4212 <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtDFgBQSnOH0> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/48999> ;
    wdtn:P5160 <http://id.loc.gov/vocabulary/graphicMaterials/tgm011598> ;
    wdtn:P5417 <http://data.europa.eu/cpv/cpv/42112210> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2779712367> ;
    wdtn:P7749 <https://nomenclature.info/nom/8901> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q1746276> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/WaterWheel> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/04570490-n> ;
    wdt:P10 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Kincir%20air.webm> ;
    wdt:P1014 "300024617" ;
    wdt:P1036 "621.21" ;
    wdt:P11101 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Waterwheel%20Model%20%289833862256%29.jpg> ;
    wdt:P11493 "Q297484" ;
    wdt:P11514 "vodianoe-koleso-33ebd2" ;
    wdt:P12086 "Waterrad" ;
    wdt:P12596 "13286",
        "19575" ;
    wdt:P12800 "fr:Roue_à_aubes" ;
    wdt:P13204 "dwg8md8p" ;
    wdt:P1343 wd:Q16082057,
        wd:Q1768721,
        wd:Q19219752 ;
    wdt:P13591 "concept/39c3a277-30d5-4bc3-b9e7-aca2cf17c73e" ;
    wdt:P1417 "technology/vertical-waterwheel",
        "technology/waterwheel-engineering" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/DLG-Gotland%202-11%20%2827776362899%29.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q6015141 ;
    wdt:P2163 "1172518" ;
    wdt:P227 "4064765-1" ;
    wdt:P244 "sh85145671" ;
    wdt:P268 "11968783g" ;
    wdt:P279 wd:Q2551094,
        wd:Q446 ;
    wdt:P3219 "roue-a-eau" ;
    wdt:P349 "00571636" ;
    wdt:P366 wd:Q3406659 ;
    wdt:P373 "Water wheels" ;
    wdt:P3827 "waterwheels" ;
    wdt:P4212 "pcrtDFgBQSnOH0" ;
    wdt:P4342 "vannhjul" ;
    wdt:P443 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Q146728-ar.ogg> ;
    wdt:P4746 "033067" ;
    wdt:P4802 "107963" ;
    wdt:P508 "48999" ;
    wdt:P5160 "tgm011598" ;
    wdt:P5417 "42112210" ;
    wdt:P6366 "2779712367" ;
    wdt:P6385 "nauka_i_tehnika/tehnologiya_i_promyshlennost/VODYANOE_KOLESO.html" ;
    wdt:P646 "/m/013bqw" ;
    wdt:P6520 "Vasshjul" ;
    wdt:P7749 "8901" ;
    wdt:P8168 "Q1746276" ;
    wdt:P8189 "987007551099805171" ;
    wdt:P8408 "WaterWheel" ;
    wdt:P8814 "04570490-n" ;
    wdt:P935 "Water wheel" .