@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q1474418 rdfs:label "راديو مزدوج المسار"@ar,
        "Ràdio bidireccional"@ca,
        "Duplex radiotransceiver"@da,
        "Funkgerät"@de,
        "two-way radio"@en,
        "Two-way radio"@en-ca,
        "Raadioseade"@et,
        "بیسیم"@fa,
        "lähetin-vastaanotin"@fi,
        "radio bidirectionnelle"@fr,
        "מכשיר קשר"@he,
        "radio dua arah"@id,
        "Talstöð"@is,
        "radio ricetrasmittente"@it,
        "トランシーバー"@ja,
        "Radio dua hala"@ms,
        "Kommunikasjonsradio"@nb,
        "tweeweg-radio"@nl,
        "Radiosamband"@nn,
        "krótkofalówka"@pl,
        "двусторонняя радиосвязь"@ru,
        "dvosmerni radio"@sl,
        "kommunikationsradio"@sv,
        "วิทยุสองทาง"@th,
        "telsiz"@tr,
        "двостороннє радіо"@uk,
        "دوطرفہ مشعہ"@ur,
        "Bộ đàm"@vi,
        "對講機"@zh,
        "双向无线电通信"@zh-cn,
        "双向无线电"@zh-hans,
        "雙向無線電通訊"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-11-07T00:28:46+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "جهاز راديو يمكنه إرسال واستقبال الإشارة"@ar,
        "Gerät für drahtlose Kommunikation mit Hilfe elektromagnetischer Wellen"@de,
        "a radio that can do both transmit and receive a signal (a transceiver), unlike a broadcast receiver which only receives content; allows the operator to have a conversation with other similar radios operating on the same radio frequency (channel)"@en,
        "les émetteurs-récepteurs permettent la communication bidirectionnelle, en semi-duplex ou duplex intégral par l'espace hertzien"@fr,
        "מכשיר המשמש לתקשורת רדיו"@he,
        "radio yang dapat mengirim dan menerima sinyal, memungkinkan operator untuk melakukan percakapan dengan radio serupa lainnya yang beroperasi pada frekuensi (saluran) radio yang sama"@id,
        "dispositivo per la trasmissione e ricezione di segnali radio"@it,
        "無線電波の送信機能と受信機能を兼ね備えた無線機または回路ブロック"@ja,
        "potoczna nazwa przenośnej krotkofalowej radiostacji"@pl,
        "วิทยุที่สามารถส่งและรับสัญญาณได้ (ตัวรับส่งสัญญาณ) ต่างจากเครื่องรับกระจายเสียงที่รับเฉพาะเนื้อหาเท่านั้น ให้ผู้ปฏิบัติงานสนทนากับวิทยุอื่นที่คล้ายคลึงกันซึ่งทำงานบนความถี่วิทยุเดียวกัน (ช่อง)"@th,
        "一種無綫電臺，能和對方通話"@zh ;
    schema1:version 2565675368 ;
    wikibase:identifiers 9 ;
    wikibase:sitelinks 22 ;
    wikibase:statements 14 ;
    skos:altLabel "Duplex radiofonitransceiver"@da,
        "Tovejs radio"@da,
        "Walkie-talkie"@da,
        "Funksprechausrüstung"@de,
        "Funksprechgerät"@de,
        "Hand-Sprechfunkgerät"@de,
        "Sprechfunkgerät"@de,
        "radio transceiver"@en,
        "بی سیم"@fa,
        "radiolähetin-vastaanotin"@fi,
        "radio avec émetteur-récepteur"@fr,
        "רדיו דו כיווני"@he,
        "pemancar radio"@id,
        "ツーウェイ・ラジオ"@ja,
        "無線機"@ja,
        "陸上移動の無線"@ja,
        "RA 4500"@sv,
        "Radio 4500"@sv,
        "komradio"@sv,
        "radiotelefon"@sv,
        "เครื่องรับส่งวิทยุ"@th,
        "เครื่องส่งรับวิทยุ"@th,
        "Two way radio"@ur,
        "Two-way radio"@ur,
        "双向无线电"@zh,
        "双向无线电通信"@zh,
        "无线对讲机"@zh,
        "雙向廣播"@zh,
        "雙向無線電系統"@zh,
        "雙路無線電"@zh,
        "双向无线电通信"@zh-hans ;
    p:P11302 wds:Q1474418-8D178CCF-CCFC-4E8E-A464-1613F13FDCDA ;
    p:P12596 wds:Q1474418-80D29B36-3038-4AFC-823D-E66D86D2F6CB ;
    p:P1417 wds:Q1474418-961BB426-6A4D-429D-A6DB-EFDC4230D012 ;
    p:P227 wds:Q1474418-9F8CDF5D-E046-40EA-9034-A5FFEF9F19BC ;
    p:P279 wds:Q1474418-b5ff3697-4ef2-14f5-a7bb-749476f64068 ;
    p:P361 wds:Q1474418-4FC88461-47DA-498D-A13E-DB1FF23E8E06 ;
    p:P373 wds:Q1474418-27AA3558-37B3-4058-9543-E22491804F80 ;
    p:P460 wds:Q1474418-57a9c83e-40cb-084b-39d7-00ec6708e8bd ;
    p:P6366 wds:Q1474418-C41453BB-458A-4EA7-93C0-849DE464BD7A ;
    p:P646 wds:Q1474418-463093B7-1AEB-407A-A536-2704B28D9184 ;
    p:P7033 wds:Q1474418-2005C9A6-A499-4879-AD55-7DF06FACAC49 ;
    p:P8408 wds:Q1474418-6E895CC8-294E-4CB7-AC1D-7AF2B3941103 ;
    p:P8957 wds:Q1474418-6BE48507-2C17-4A96-AC15-C26A1BCBD688 ;
    p:P910 wds:Q1474418-53AD65CC-71B0-4EAD-8A32-50F9962538F2 ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4137220-7> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2775957475> ;
    wdtn:P7033 <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/9117> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/TwoWayRadio> ;
    wdt:P11302 "273" ;
    wdt:P12596 "32435" ;
    wdt:P1417 "technology/two-way-radio" ;
    wdt:P227 "4137220-7" ;
    wdt:P279 wd:Q954187 ;
    wdt:P361 wd:Q194156 ;
    wdt:P373 "Radio transceivers" ;
    wdt:P460 wd:Q938319 ;
    wdt:P6366 "2775957475" ;
    wdt:P646 "/m/03d8t1" ;
    wdt:P7033 "scot/9117" ;
    wdt:P8408 "TwoWayRadio" ;
    wdt:P8957 "10001200" ;
    wdt:P910 wd:Q32571795 .