@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q1477433 rdfs:label "ويلهيلم مارتينس (مهندس)"@arz,
        "Wilhelm Martens"@ast,
        "Wilhelm Martens"@ca,
        "Wilhelm Martens"@da,
        "Wilhelm Martens"@de,
        "Wilhelm Martens"@en,
        "Wilhelm Martens"@es,
        "Wilhelm Martens"@fi,
        "Wilhelm Martens"@fr,
        "Wilhelm Martens"@hu,
        "Wilhelm Martens"@it,
        "ヴィルヘルム・マルテンス (建築家)"@ja,
        "Wilhelm Martens"@mul,
        "Wilhelm Martens"@nb,
        "Wilhelm Martens"@nl,
        "Wilhelm Martens"@nn,
        "Wilhelm Martens"@pt,
        "Wilhelm Martens"@pt-br,
        "Wilhelm Martens"@sl,
        "Wilhelm Martens"@sq,
        "Wilhelm Martens"@sv ;
    schema1:dateModified "2026-11-10T15:10:21+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "مهندس معماري ألماني"@ar,
        "জাৰ্মান স্থপতি (১৮৪২-১৯১০)"@as,
        "arquiteutu alemán (1842–1910)"@ast,
        "জার্মান স্থপতি"@bn,
        "arquitecte alemany"@ca,
        "tysk arkitekt"@da,
        "deutscher Architekt (1842–1910)"@de,
        "German architect (1842–1910)"@en,
        "German architect"@en-ca,
        "German architect"@en-gb,
        "arquitecto alemán"@es,
        "Saksamaa arhitekt"@et,
        "arkitekto alemaniarra"@eu,
        "معمار آلمانی"@fa,
        "architecte allemand"@fr,
        "ailtire Gearmánach"@ga,
        "arquitecto alemán"@gl,
        "אדריכל גרמני"@he,
        "architetto tedesco"@it,
        "tysk arkitekt"@nb,
        "Duits architect (1842-1910)"@nl,
        "tysk arkitekt"@nn,
        "arquiteto alemão"@pt,
        "arhitect german"@ro,
        "arkitekt gjerman"@sq,
        "tysk arkitekt"@sv ;
    schema1:version 2567601284 ;
    wikibase:identifiers 9 ;
    wikibase:sitelinks 3 ;
    wikibase:statements 24 ;
    skos:altLabel "Wilhelm Jacob Johann Martens"@de ;
    p:P106 wds:Q1477433-A78C8961-6694-4523-AE5B-BF94D15A8C7F ;
    p:P1412 wds:Q1477433-41C9E377-CD0B-4985-9A97-821B06151B1E ;
    p:P14536 wds:Q1477433-6C725C79-7221-4F99-932A-2997D5CC9641 ;
    p:P19 wds:q1477433-2F26283D-4D81-454F-BB5D-BFAE7612410D ;
    p:P20 wds:q1477433-3B54D158-0C48-4747-B12D-2A0E2E0040E0 ;
    p:P21 wds:q1477433-094F3798-3706-4FFD-94C3-88364084E1D7 ;
    p:P214 wds:Q1477433-C3EF632C-4A2E-463A-A4D8-D4595BD36452 ;
    p:P227 wds:Q1477433-0584EDF8-0528-418A-BB04-109CD3AD5654 ;
    p:P245 wds:Q1477433-D324204C-99AA-40A0-8785-7282945C3F82 ;
    p:P2671 wds:Q1477433-6CE0A88D-6398-4CD1-8FAB-7AA463C19261 ;
    p:P27 wds:q1477433-058DC0C3-2A44-425E-96F4-A75961B6EE77 ;
    p:P31 wds:Q1477433-0BD1D7FB-1293-4984-91C3-A1DC1CBF07D9 ;
    p:P373 wds:Q1477433-CD370732-A537-443C-8514-30FD095F5414 ;
    p:P4432 wds:Q1477433-2C6678FF-49E4-4232-B719-481272A2D21F ;
    p:P485 wds:Q1477433-2292AC8F-F943-4E10-A50C-C460010B7367 ;
    p:P5489 wds:Q1477433-FFF08C86-20C1-4F0F-8D61-A551E3AC376B ;
    p:P5508 wds:Q1477433-ED5273C7-213D-43DD-A525-CB6ED3AA5BA6 ;
    p:P569 wds:Q1477433-B7A7CCB4-70DD-4AB6-829A-40C0129A17ED ;
    p:P570 wds:Q1477433-5B10FF8A-5835-43FC-9A9A-CEF6E70B6778 ;
    p:P734 wds:Q1477433-6847465E-B2DA-47CC-A68E-4939DD01C274 ;
    p:P735 wds:Q1477433-4DBD64F6-D6CE-4069-A47F-0114DC20536F ;
    p:P7763 wds:Q1477433-c7e5bd0b-e23b-4bbd-87f7-76ad91e1e536 ;
    p:P7902 wds:Q1477433-BD91D7FB-D562-4636-A8F3-0F4F6A794829 ;
    p:P973 wds:Q1477433-e8d8cd12-46c0-e35d-4688-1dba33e11499 ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/123065664> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/1145324649> ;
    wdtn:P245 <http://vocab.getty.edu/ulan/500232024> ;
    wdtn:P2671 <http://g.co/kg/g/120x6bg1> ;
    wdt:P106 wd:Q42973 ;
    wdt:P1412 wd:Q188 ;
    wdt:P14536 "414573" ;
    wdt:P19 wd:Q496050 ;
    wdt:P20 wd:Q2874431 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P214 "123065664" ;
    wdt:P227 "1145324649" ;
    wdt:P245 "500232024" ;
    wdt:P2671 "/g/120x6bg1" ;
    wdt:P27 wd:Q183 ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P373 "Wilhelm Martens (Architekt)" ;
    wdt:P4432 "00185178" ;
    wdt:P485 wd:Q635331 ;
    wdt:P5489 "304700" ;
    wdt:P5508 "116070" ;
    wdt:P569 "1842-03-04T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1910-01-22T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P734 wd:Q16876487 ;
    wdt:P735 wd:Q11027623 ;
    wdt:P7763 wd:Q71887839 ;
    wdt:P7902 "1145324649" ;
    wdt:P973 <https://www.einegrossefamilie.de/egf/abfrage.pl?aktion=person_zeigen&person_id=75751&sprache=de> .