@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q149024 rdfs:label "Novoqrad-Volınsk"@az,
        "نوووهراد-وولینسکیی"@azb,
        "Звягель"@be,
        "Зьвягель"@be-tarask,
        "Звягель"@bg,
        "Zviahel"@ca,
        "Звягель"@ce,
        "Novohrad-Volyns'kyy"@ceb,
        "Novograd-Volınskıy"@crh,
        "Novograd-Volınskıy"@crh-latn,
        "Zvjahel"@cs,
        "Новгород-Волынски"@cv,
        "Novohrad-Volynskyi"@cy,
        "Zvjahel"@da,
        "Swjahel"@de,
        "Νοβοχράντ-Βολίνσκι"@el,
        "Zviahel"@en,
        "Zvjahel"@eo,
        "Zviáhel"@es,
        "Zviahel"@et,
        "Novohrad-Volynsky"@eu,
        "نوووهراد-وولینسکیی"@fa,
        "Novohrad-Volynskyi"@fi,
        "Zviahel"@fr,
        "Novohrad-Volynskyi"@ga,
        "Novohrad-Volynskyi"@gd,
        "Zvjahel"@gsw,
        "זוויאהל"@he,
        "Zwjahel"@hsb,
        "Նովոգրադ-Վոլինսկի"@hy,
        "Zviahel"@it,
        "ズウィヤヘル"@ja,
        "ზვიაჰელი"@ka,
        "즈뱌헬"@ko,
        "Novogardia Volhyniensis"@la,
        "Zviahelas"@lt,
        "Zviahela"@lv,
        "Звягэль"@mdf,
        "Звягель"@mhr,
        "Novohrad-Volynskyj"@nb,
        "Zviahel"@nl,
        "Novohrad-Volynskyj"@nn,
        "Звягель"@os,
        "Zwiahel"@pl,
        "Zviahel"@pt,
        "Novohrad-Volînskîi"@ro,
        "Звягель"@ru,
        "Новоград-Волынский"@sah,
        "Zvjagel"@sl,
        "Новоград-Волински"@sr,
        "Zvjahel"@sv,
        "ซเวียแฮล"@th,
        "Zviahel"@tr,
        "Новоһрад-Волынскый"@tt,
        "Звягель"@uk,
        "Zviahel"@uz,
        "Zviahel"@vi,
        "זוועהיל"@yi,
        "兹维亚赫尔"@zh,
        "兹维亚赫尔"@zh-cn,
        "兹维亚赫尔"@zh-hans,
        "茲維亞赫爾"@zh-hant,
        "茲維亞赫爾"@zh-hk,
        "兹维亚赫尔"@zh-sg,
        "茲維亞赫爾"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-07T10:46:56+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "تجمع سكاني ف أوكرانيا"@ary,
        "горад у Жытомірскай вобласці Украіны"@be,
        "места ў Жытомірскай вобласьці Ўкраіны"@be-tarask,
        "ciutat d'Ucraïna"@ca,
        "sídlo v Žytomyrské oblasti na Ukrajině"@cs,
        "by i Ukraine"@da,
        "Stadt in der Ukraine"@de,
        "city of Ukraine"@en,
        "urbo en Ukrainio"@eo,
        "ciudad de Ucrania"@es,
        "kaupunki Žytomyrin alueella, Ukrainassa"@fi,
        "ville de l'oblast de Jytomyr, Ukraine"@fr,
        "עיר באוקראינה"@he,
        "město w Ukrainje"@hsb,
        "città in Ucraina"@it,
        "ქალაქი უკრაინაში"@ka,
        "urbs Ucrainae"@la,
        "miestas Ukrainoje"@lt,
        "pilsēta Ukrainā"@lv,
        "ошсь Украинаса"@mdf,
        "stad in Oekraïne"@nl,
        "miasto na Ukrainie w obwodzie żytomierskim"@pl,
        "cidade na Ucrânia"@pt,
        "город в Житомирской области Украины, адм. центр Звягельского района"@ru,
        "mesto v Ukrajini"@sl,
        "stad i Ukraina"@sv,
        "місто в Україні, адміністративний центр Звягельського району Житомирської області"@uk,
        "שטאט אין אוקראינע"@yi,
        "烏克蘭北部日托米爾州茲維亞赫爾區的城市"@zh ;
    schema1:version 2554490468 ;
    wikibase:identifiers 29 ;
    wikibase:sitelinks 49 ;
    wikibase:statements 94 ;
    skos:altLabel "Наваград-Валынскі"@be,
        "Наваград-Валынскі"@be-tarask,
        "Звягел"@bg,
        "Новоград Волински"@bg,
        "Новоград-Волински"@bg,
        "Novohrad-Volinski"@ca,
        "Novograd-Volynskij"@cs,
        "Novohrad Volynskyj"@cs,
        "Novohrad Volyňský"@cs,
        "Novohrad-Volynskyj"@cs,
        "Novohrad-Volynskyj"@da,
        "Nowgorod-Wolinsk"@de,
        "Nowogród Wołyński"@de,
        "Swiahel"@de,
        "Zwiahel"@de,
        "Novohrad-Volinski"@en,
        "Novohrad-Volynsky"@en,
        "Novohrad-Volynskyi"@en,
        "Novohrad-Volinskij"@eo,
        "Zviahel"@eo,
        "Novohrad-Volinski"@es,
        "Novograd-Volõnskõi"@et,
        "Novohrad-Volinski"@et,
        "Novograd-volynsky"@fi,
        "Novohrad-Volynsky"@fi,
        "Novohrad-volinski"@fi,
        "Novohrad-volinskij"@fi,
        "Novohrad-volynskyj"@fi,
        "Novograd Volynsky"@fr,
        "Novograd-Volynskyï"@fr,
        "Novohrad-Volinski"@fr,
        "Novohrad-Volynskyi"@fr,
        "זוויגל"@he,
        "זוויהל"@he,
        "זווייגל"@he,
        "זוועהיל"@he,
        "נובגורוד וולינסקי"@he,
        "נובגורוד-וולינסקי"@he,
        "נובוגראד וולינסקי"@he,
        "נובוגראד-וולינסקי"@he,
        "נובוגרד וולינסקי"@he,
        "נובוגרד-וולינסקי"@he,
        "נובוהרד וולינסקי"@he,
        "נובוהרד-וולינסקי"@he,
        "Nowohrad-Wolynskyj"@hsb,
        "Novograd-Volynsky"@it,
        "Novohrad-Volinski"@it,
        "Novohrad-Volynskyi"@it,
        "ズヴャヘル"@ja,
        "ノヴォグラード・ヴォルィンシクィー"@ja,
        "ノヴォフラド＝ヴォリンスキィ"@ja,
        "ノヴォフラード・ヴォルィーンシキー"@ja,
        "ノヴォフラード・ヴォルィーンシクィイ"@ja,
        "ノヴォフラード＝ヴォルィーンシキー"@ja,
        "ノヴォフラード＝ヴォルィーンシクィイ"@ja,
        "ノヴォホラド・ヴォルユンスキィ"@ja,
        "ნოვოჰრად-ვოლინსკი"@ka,
        "노보흐라드볼린스키"@ko,
        "Novohrad-Volinski"@lt,
        "Voluinės Naugardas"@lt,
        "Zviahel"@lt,
        "Novohrad-Volinski"@lv,
        "Novohrada-Volinska"@lv,
        "Zviahel"@lv,
        "Novohrad-Volynskyi"@nl,
        "Novograd-Volynskij"@nn,
        "Vozvjahrel"@nn,
        "Zvil"@nn,
        "Zvjahal"@nn,
        "Zvjahol"@nn,
        "Zvyahel"@nn,
        "Zwiahel"@nn,
        "Новоград-Волынский"@os,
        "Nowogród Wołyński"@pl,
        "Nowohrad Wołyński"@pl,
        "Novohrada-Volinska"@pt,
        "Novohrad-Volynskyi"@ro,
        "Новгород-Волынский"@ru,
        "Новоград-Волынск"@ru,
        "Новоград-Волынский"@ru,
        "Novograd-Volinski"@sl,
        "Novograd-Volynskyj"@sv,
        "Novohorad-Volynskyj"@sv,
        "Zvjagel"@sv,
        "Возвягель"@uk,
        "Зв'ягель"@uk,
        "Новгород-Волинський"@uk,
        "Новоград-Волинський"@uk,
        "זוויהל"@yi,
        "沃伦斯基新城"@zh,
        "沃倫斯基新城"@zh-hant ;
    p:P10280 wds:Q149024-d1f75eea-41fd-a41d-dff2-9b3fbc2f663f ;
    p:P1077 wds:Q149024-31A0D3C9-ADF8-49C8-8F6B-561D6CCDECDC ;
    p:P1082 wds:Q149024-1baa18ae-4203-de05-01cd-aa16f8534824,
        wds:Q149024-22c6414d-495c-42a6-5be4-b1ac3d360488,
        wds:Q149024-2e4683b9-4fb4-bc0c-58c1-b1563f4c80b5,
        wds:Q149024-76c38ddb-4f95-03a0-839f-2120ce462bfb,
        wds:Q149024-7B990F35-2AF7-455B-97EF-88CC27DD875F,
        wds:Q149024-9fd2971a-4f7e-0e08-656f-c345328852aa,
        wds:Q149024-aaa4f838-46f9-619e-982c-6c3524e05aa8,
        wds:Q149024-ddb535d0-45e4-0f42-a521-8c7a055993f8 ;
    p:P1249 wds:Q149024-4f3dd327-4a26-1894-e89c-f8cb0c10e093 ;
    p:P131 wds:Q149024-006a632f-4f10-262d-df0b-aceb0b222119,
        wds:Q149024-082f4184-47d9-25b8-2a49-5ee72e2755cf,
        wds:Q149024-5f737208-4734-2d41-283c-0dc13e95e51f,
        wds:Q149024-87aa5424-4261-3bc6-106e-d234a1add53f,
        wds:Q149024-9516BEF7-FE86-4E8D-A677-E43092AE19E8 ;
    p:P1343 wds:Q149024-9D14890E-E141-40F8-8395-C81566E7021E,
        wds:Q149024-a8de12c3-eb03-47df-913c-960c7e0af1df,
        wds:Q149024-ab43fb67-46e8-1587-d022-b85a177bdd85,
        wds:Q149024-b838819e-48e9-1390-2d92-be1e2a901018 ;
    p:P13591 wds:Q149024-10396F1D-2E45-4220-81CC-51C003BC794F ;
    p:P1368 wds:Q149024-9a96b593-47a4-e345-5f3d-e2c7ee61556f ;
    p:P1376 wds:Q149024-1d7dfc63-4611-cf25-29df-77ada8c2e1b2,
        wds:Q149024-3472675a-4a32-9268-e46d-28b40e01aee3,
        wds:Q149024-54b84b2f-4154-63be-abfe-c4193b7c9699,
        wds:Q149024-6a6c4f87-4be5-8ae8-e188-5b99324a6709,
        wds:Q149024-9ab64f4d-4cc2-cbe7-838f-4085f3856bcd,
        wds:Q149024-9e1b95c4-4895-a3df-25f3-97f14bbfa646,
        wds:Q149024-a05cf9af-4120-bda9-bff3-b1c061fa11f2,
        wds:Q149024-f10791d9-4c51-54b4-86b5-cee5ca6f21da ;
    p:P1417 wds:Q149024-B40322CC-1F07-4E81-86C7-110F48702D8E ;
    p:P1448 wds:Q149024-1802e363-4a53-09e0-d933-11148288f5d3,
        wds:Q149024-1b492236-4431-31f6-bede-27ceeefc415f,
        wds:Q149024-61a515e6-4772-9fd0-e77b-02ec1bb2d383,
        wds:Q149024-7d42bf0e-4c11-e776-59b6-48eff0753d2f ;
    p:P1464 wds:Q149024-9EBDF187-4A39-4D44-A37B-CDB195A01B1B ;
    p:P1465 wds:Q149024-c80123a3-4c05-2951-ff18-33fdbd3a1fb1 ;
    p:P1566 wds:Q149024-2E8A3BF2-1A6A-4888-B7D5-EEAD2C266881 ;
    p:P163 wds:Q149024-312E7674-9684-4946-A60B-F00FA82BA1C7 ;
    p:P1667 wds:Q149024-BA716E0E-9DD5-4F37-A594-DD163671B2A8 ;
    p:P17 wds:Q149024-10a91668-4e28-c32e-4d9e-492628ab09fd,
        wds:Q149024-91af7137-41e2-4b79-3a5e-a58ae1a5ccfc,
        wds:Q149024-b7c61199-43cf-75a7-8c29-bf8f3d21bf85,
        wds:q149024-BFD338CD-213D-4308-B182-36886F933060 ;
    p:P1705 wds:Q149024-5841a5ef-4190-16c9-b1d0-a6188da4474a,
        wds:Q149024-cbc443c0-479c-4ba4-16c3-cea067cfa027,
        wds:Q149024-d7fc4211-406b-3b6a-7032-9eff905b4cd1 ;
    p:P1791 wds:Q149024-D7702181-DE07-4A23-AFA9-85755453C8BA ;
    p:P1792 wds:Q149024-AB0B0B8F-B137-4B77-9FA9-5BD2A7670B55 ;
    p:P18 wds:Q149024-D1261B39-749C-4FB5-AD13-0AC4B0481DEF ;
    p:P190 wds:Q149024-3456e48e-4688-159c-56c0-9b6b3afd57c7,
        wds:Q149024-46054056-4fdb-2254-d867-c4edd99e7775,
        wds:Q149024-6A83AF23-7237-4278-99AD-33AB67869199,
        wds:Q149024-8f8e7f19-4a23-2839-70ba-a63fde805a20,
        wds:Q149024-edbe2f27-4af9-0358-2a3b-1ecedbef9cbd ;
    p:P2044 wds:Q149024-6005EBDC-9BFC-46B0-ADBC-2B115FC60810 ;
    p:P2046 wds:Q149024-61a37c14-409c-e174-3087-8abdecb6194a ;
    p:P206 wds:Q149024-5B12B6A8-7984-470B-A653-010BE60A9113 ;
    p:P214 wds:Q149024-033A246C-12EB-46C8-902D-5A2CD710B672 ;
    p:P2163 wds:Q149024-74d7a100-442f-8fd1-f1b5-f9c1f404f465 ;
    p:P227 wds:Q149024-7f61869e-45dd-91af-63fc-266616b625a0 ;
    p:P2326 wds:Q149024-3FAE79DE-CFA8-45E9-96C3-BE43D765C68F ;
    p:P237 wds:Q149024-41F1A782-ED4F-46B0-B260-4E7682FD1318 ;
    p:P244 wds:Q149024-E40FEF32-818A-4E3E-A678-30075541E8A6 ;
    p:P269 wds:q149024-f4856713-478f-c3c5-582f-31a37ab48f6b ;
    p:P281 wds:Q149024-55a9d487-470c-40ae-3452-e34768f8de1d ;
    p:P2924 wds:Q149024-5C18D7F4-03A8-4808-92B3-CF31A2635231,
        wds:Q149024-D704D43D-8D8E-4667-9BE7-01E34A8B58B1 ;
    p:P31 wds:Q149024-B3CA95FF-FAA5-4788-8AFF-B0B395739C9D ;
    p:P373 wds:q149024-C2C943FC-9638-45EC-930E-EFDF7AE02142 ;
    p:P3749 wds:Q149024-01183dec-41b7-23d9-5b06-038cbf879360 ;
    p:P395 wds:Q149024-f63c4385-43d9-a4dd-f463-e05339b75e13 ;
    p:P402 wds:Q149024-34C2A929-942E-4816-A34B-C0CF0F35D3DB ;
    p:P41 wds:q149024-FCED5C9C-0DEF-49A6-A3DF-9C995E8D0CDA ;
    p:P473 wds:Q149024-DFF3EE9D-F157-4176-9544-02B2BC1B3500,
        wds:Q149024-b270e437-4dd9-e96a-02e3-5c8c4e8d8415 ;
    p:P5008 wds:Q149024-647488FA-1FB6-4FB3-83A1-BBCD91060209 ;
    p:P625 wds:q149024-9BA03092-7632-47BE-80DE-03E9F75242B2 ;
    p:P646 wds:Q149024-35B47200-A3DD-4136-A5FD-11EE5BEBD337 ;
    p:P6766 wds:Q149024-F38077B2-C5DB-4A53-B303-DDD6BD873900 ;
    p:P7197 wds:Q149024-F6A63A5B-0011-4AC7-91F4-321BE25F0596 ;
    p:P7305 wds:Q149024-664d0ae6-4e1d-0845-ae56-19fadd50d336 ;
    p:P7471 wds:Q149024-957AB32F-FEE6-4D6A-BA32-5DEDA9D5BAD4 ;
    p:P7502 wds:Q149024-D87FCBCD-715C-47A3-B01B-B52B75269487 ;
    p:P7666 wds:Q149024-DBFA3EFB-5471-4C0F-81B8-6487A271DC8D ;
    p:P8168 wds:Q149024-9E6742EF-44F6-4207-9FE2-2E0652EE0661 ;
    p:P8189 wds:Q149024-F1BB932F-D771-43C5-88B6-04F807B84CCD ;
    p:P856 wds:Q149024-478ACDB7-355D-4D6A-ABEF-B737B1A25509 ;
    p:P8590 wds:Q149024-1F381D0D-458E-4687-811E-150A92393D22 ;
    p:P8935 wds:Q149024-a37c7d1d-42a5-300b-ecf4-2012a977d175 ;
    p:P9070 wds:Q149024-4C653886-A2F4-4368-887A-3B5135D448C9 ;
    p:P910 wds:Q149024-69AA7B16-72CC-45C4-B5A8-88BDD731CFF9 ;
    p:P94 wds:q149024-1595F344-CC2F-4793-B24C-7D301A12BE79 ;
    p:P9435 wds:Q149024-d7d9c88a-1d92-45d0-aa43-1510f3066416 ;
    wdtn:P1566 <https://sws.geonames.org/699553/> ;
    wdtn:P1667 <http://vocab.getty.edu/tgn/1057664> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/154942088> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/1280102> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/7654635-4> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n97043054> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/194433595/id> ;
    wdtn:P402 <https://www.openstreetmap.org/relation/2313420> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q893136> ;
    wdt:P10280 wd:Q114600245 ;
    wdt:P1077 "1811000000" ;
    wdt:P1082 55086.0 ;
    wdt:P1249 "1257-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P131 wd:Q61375523 ;
    wdt:P1343 wd:Q19180675,
        wd:Q19190511,
        wd:Q4173137,
        wd:Q602358 ;
    wdt:P13591 "place/eac254d6-e585-4995-9665-5f5b77accd9f" ;
    wdt:P1368 "000345567" ;
    wdt:P1376 wd:Q102451616,
        wd:Q11825813,
        wd:Q12090318,
        wd:Q1333965,
        wd:Q16681323,
        wd:Q20082956,
        wd:Q2620718,
        wd:Q61375523 ;
    wdt:P1417 "place/Novohrad-Volynskyy" ;
    wdt:P1448 "Звягель"@uk ;
    wdt:P1464 wd:Q8065557 ;
    wdt:P1465 wd:Q29068772 ;
    wdt:P1566 "699553" ;
    wdt:P163 wd:Q12143597 ;
    wdt:P1667 "1057664" ;
    wdt:P17 wd:Q15180,
        wd:Q172107,
        wd:Q212,
        wd:Q34266 ;
    wdt:P1705 "Звягель"@uk ;
    wdt:P1791 wd:Q7977266 ;
    wdt:P1792 wd:Q8744305 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zviahel.png> ;
    wdt:P190 wd:Q157472,
        wd:Q157525,
        wd:Q52193,
        wd:Q932901,
        wd:Q994271 ;
    wdt:P2044 218.0 ;
    wdt:P2046 27.0 ;
    wdt:P206 wd:Q1548111 ;
    wdt:P214 "154942088" ;
    wdt:P2163 "1280102" ;
    wdt:P227 "7654635-4" ;
    wdt:P2326 "-1048276" ;
    wdt:P237 wd:Q12095459 ;
    wdt:P244 "n97043054" ;
    wdt:P269 "194433595" ;
    wdt:P281 "11700" ;
    wdt:P2924 "5743501" ;
    wdt:P31 wd:Q5123999 ;
    wdt:P373 "Zviahel" ;
    wdt:P3749 "15337935143828957710" ;
    wdt:P395 "AM" ;
    wdt:P402 "2313420" ;
    wdt:P41 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nov%20volinskiy%20prapor.png> ;
    wdt:P473 "1811000000",
        "4141" ;
    wdt:P5008 wd:Q10780973 ;
    wdt:P625 "Point(27.633333333 50.583333333)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/09mmz1" ;
    wdt:P6766 "101752933" ;
    wdt:P7197 "699553" ;
    wdt:P7305 "3948774" ;
    wdt:P7471 "47391" ;
    wdt:P7502 "Novohrad-Volynskyi-45VE64" ;
    wdt:P7666 "voluines-naugardas" ;
    wdt:P8168 "Q893136" ;
    wdt:P8189 "987007542748605171" ;
    wdt:P856 <https://novograd.osp-ua.info/> ;
    wdt:P8590 "11609" ;
    wdt:P8935 "Novohrad_V" ;
    wdt:P9070 "N\\O\\Novohrad6Volynskyi" ;
    wdt:P910 wd:Q9592664 ;
    wdt:P94 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Coat%20of%20arms%20of%20Novohrad-Volynskyi.png> ;
    wdt:P9435 "UA18080150010017476" .