@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q149103 a wdno:P2788 ;
    rdfs:label "Румбурк"@bg,
        "Rumburk"@ca,
        "Rumburk"@ceb,
        "Rumburk"@cs,
        "Rumburk"@da,
        "Rumburg"@de,
        "Rumburk"@dsb,
        "Ρούμπουρκ"@el,
        "Rumburk"@en,
        "Rumburk"@eo,
        "Rumburk"@es,
        "Rumburk"@et,
        "Rumburk"@eu,
        "رومبورک"@fa,
        "Rumburk"@fr,
        "Rumburk"@ga,
        "Rumburk"@hsb,
        "Rumburk"@hu,
        "Rumburk"@it,
        "Rumburk"@lmo,
        "Rumburk"@ms,
        "Rumburk"@mul,
        "Rumburk"@nan,
        "Rumburk"@nl,
        "Rumburk"@pl,
        "Rumburk"@pt,
        "Румбурк"@ru,
        "Rumburk"@rup,
        "Rumburk"@sk,
        "Румбурк"@sr,
        "Румбурк"@sr-ec,
        "Rumburk"@sr-el,
        "Rumburk"@sv,
        "Румбурк"@tt,
        "Румбурк"@uk,
        "رومبورک"@ur,
        "Rumburk"@vi,
        "倫布爾克"@zh,
        "伦布尔克"@zh-cn,
        "伦布尔克"@zh-hans,
        "倫布爾克"@zh-hant,
        "倫布爾克"@zh-hk,
        "伦布尔克"@zh-sg,
        "倫布爾克"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-09-12T07:06:06+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "تجمع سكاني ف تشيك"@ary,
        "kumun Tchekia"@br,
        "město v okrese Děčín v Ústeckém kraji"@cs,
        "Stadt in Tschechien"@de,
        "μικρή πόλη στην Περιοχή Ούστι ναντ Λάμπεμ της βορειοδυτικής Τσεχίας"@el,
        "town in Děčín District, Ústí nad Labem Region, Czech Republic"@en,
        "municipo en la distrikto Děčín de Ĉeĥio"@eo,
        "localidad del distrito de Děčín, República Checa"@es,
        "commune tchèque"@fr,
        "město w Čěskej"@hsb,
        "település Csehországban"@hu,
        "comune ceco"@it,
        "gemeente in Děčín"@nl,
        "miasto w Czechach"@pl,
        "mesto v Česku"@sk,
        "mesto in občina na Češkem"@sl,
        "Місто на півночі Чехії"@uk ;
    schema1:version 2544416609 ;
    wikibase:identifiers 28 ;
    wikibase:sitelinks 34 ;
    wikibase:statements 126 ;
    skos:altLabel "Romberch"@cs,
        "Romberg"@cs,
        "Ronberg"@cs,
        "Ronenberch"@cs,
        "Ronenberg"@cs,
        "Ronnenberch"@cs,
        "Rumberg"@cs,
        "Rumburg"@cs,
        "Rumburk"@de,
        "Rumburg"@sv ;
    p:P1082 wds:Q149103-0026F6A8-F5CE-484F-8414-A84F1E5F90CF,
        wds:Q149103-0390CE11-0CA2-4146-9072-EAADB01B56B4,
        wds:Q149103-061F7F90-618D-4200-B5FA-558D896EA195,
        wds:Q149103-0B1812B5-DC36-487E-BB41-4EAEB42F18C5,
        wds:Q149103-0B98BCE8-04AF-4709-B179-364A0DFD14BD,
        wds:Q149103-13D5C112-30A4-4A88-9329-B4773EC000C4,
        wds:Q149103-1C47BB19-AF7C-42AD-A65C-48F55771342B,
        wds:Q149103-26F80191-8A4D-418F-B40A-C38D120DC5F1,
        wds:Q149103-29FC2274-F06F-47A7-AD3D-E3D27A63F28E,
        wds:Q149103-2A91F5D3-5815-43CF-AA30-D46821727A78,
        wds:Q149103-30f18652-4bd7-5150-b9ec-7d6b02a3bb28,
        wds:Q149103-3194162B-F295-4A2B-9E62-FF70CC654637,
        wds:Q149103-3B0E608A-C3C6-47EC-AE67-89AF917F640B,
        wds:Q149103-4156E7AA-D4A3-4736-91A0-C91D3752CF2F,
        wds:Q149103-422BF496-42EF-4CE4-ACC0-A26D6BAFFFC9,
        wds:Q149103-476B3078-0319-4E02-9D35-9496B61DF1AC,
        wds:Q149103-4BAAB8FA-5454-48A9-922E-B69E90D7DB12,
        wds:Q149103-5A46F50D-7337-427B-BB83-1AECC79E9C76,
        wds:Q149103-714D9674-CEC0-4BF2-92C5-34E19CBF5482,
        wds:Q149103-7C3736E1-1582-4269-ACDC-2BD91FE0DCD9,
        wds:Q149103-83832A0C-994A-475D-9248-744116809F7A,
        wds:Q149103-890358B9-ABF2-4328-9DAA-3536F0A20868,
        wds:Q149103-8C654BBC-2408-4097-86C3-7BB1D466A249,
        wds:Q149103-9BFF47F3-425A-4323-BFCF-B35AF01D2516,
        wds:Q149103-9D4DE7FE-479A-41B0-9301-8D77BAD41D2D,
        wds:Q149103-9E1E135C-B28E-43C7-B9F7-7AE15B3173F5,
        wds:Q149103-B2F58796-E68A-4E08-B6C3-0DE3ADB28CF1,
        wds:Q149103-BAA66E2B-FC0F-4CC6-A457-38C2C2FD513D,
        wds:Q149103-C42D2659-453A-4A47-A104-2A086FA7CA44,
        wds:Q149103-CA434CEE-CC02-4F81-923F-42A8C7879822,
        wds:Q149103-D35DC2DF-5ED1-42A9-A0D5-A31708CB18B3,
        wds:Q149103-E3EEBEA2-AF86-402D-8890-F44D18C38372,
        wds:Q149103-E9F21020-2B27-4E49-815D-8F8FF3930E2E,
        wds:Q149103-EBE9C2C6-1E0C-4E46-87D3-5C035BF3F90A ;
    p:P10832 wds:Q149103-5A5F95F1-CE2B-4D1C-B453-D00B496BB21A ;
    p:P1249 wds:Q149103-75D7BEB8-3AD8-414F-B713-3D4CB4A28877 ;
    p:P131 wds:Q149103-c6301ad4-b064-4612-9ea9-f35d0481b23b,
        wds:q149103-E9802C6E-D379-477E-960C-11B3C6118C0D ;
    p:P13591 wds:Q149103-2A4D80D1-51E1-4C3B-8597-158ED624967E ;
    p:P1383 wds:Q149103-5037BC36-09E0-4C75-8279-BD3D1676180A ;
    p:P1448 wds:Q149103-A4861F50-941C-48FF-99E6-C03768AB18B3 ;
    p:P1456 wds:Q149103-882F7ACA-4A8E-4734-A4A5-CE500618D9F4 ;
    p:P14586 wds:Q149103-4251D7D2-094A-4FB1-A3EC-42C3F3EFFEAC ;
    p:P1464 wds:Q149103-7d41cabb-4560-8e37-d643-410ad593fd82 ;
    p:P1465 wds:Q149103-bbcc13b1-4bd2-b126-b41f-7dbcc151911b ;
    p:P150 wds:Q149103-95A3950F-AFEF-4901-85F8-55B3B0269CCA,
        wds:Q149103-A04EDC98-70F1-4B61-ACFB-2BE05CEAB176,
        wds:Q149103-D9B085FC-70B1-4057-B13D-38CBCF631A9F ;
    p:P1566 wds:Q149103-924C76C8-A779-464A-9EDD-0D2024D7C2A8 ;
    p:P17 wds:q149103-7415E3BE-5D35-4456-B2A8-2BEADBA885D5 ;
    p:P1705 wds:Q149103-ca3e5e79-460c-c7f7-c5e1-f6afde920c7c ;
    p:P1792 wds:Q149103-46ce5f54-4d55-6f2b-e1d4-7f76340adf1f ;
    p:P18 wds:Q149103-70197A8F-A834-4E89-A9DC-D330E91AF5D7 ;
    p:P2013 wds:Q149103-a81ae95e-4dad-3d65-931b-974b3cdd70e0 ;
    p:P2044 wds:Q149103-EE4C3707-2107-4FCD-AAED-138584F8B586 ;
    p:P2046 wds:Q149103-D2BE912F-0B9C-497F-A114-44C7C5F3B95D ;
    p:P214 wds:Q149103-A3A2EC00-574F-4AEE-9694-190C891745A2 ;
    p:P2163 wds:q149103-c1207e31-437d-0701-bad6-e0827aa1673e ;
    p:P227 wds:Q149103-F51B05C3-262B-4E45-9622-14FF3BC6ABA5 ;
    p:P2283 wds:Q149103-B107FB82-2386-4E46-BEE9-CA411A731DC9 ;
    p:P2326 wds:Q149103-74569AB4-9DC0-4CC7-93A8-1E4060274ADC ;
    p:P2397 wds:Q149103-545A5BBE-0BDB-4716-80B0-FBD4CC97C580 ;
    p:P242 wds:Q149103-4DE3A482-A2AD-4394-88BB-59924EA6F109 ;
    p:P244 wds:Q149103-EEEC4042-0A64-4573-8A24-0A934F2510C4 ;
    p:P2788 wds:Q149103-B8D959F9-0D02-4DC6-93F1-5C3B31AD1071 ;
    p:P281 wds:Q149103-451E94FE-E744-48E7-BDDE-745BBD912106 ;
    p:P31 wds:Q149103-1F8921E1-75CE-4096-B2CC-BF20592DDCD8,
        wds:Q149103-39498963-41ca-93d5-6203-ee88a237a30c,
        wds:Q149103-64A191F3-FE19-48B4-9667-0CA3F92C6F20,
        wds:Q149103-8B2FE1B9-BCBF-462F-8426-58493C937CEF,
        wds:Q149103-F8E71C4C-E786-46C8-94B2-FD05A7F3AB19 ;
    p:P373 wds:q149103-C577077F-07FF-48F3-A3AD-B6B138262285 ;
    p:P3896 wds:Q149103-d71508d9-3bd2-4aca-a40c-0318777eca34 ;
    p:P395 wds:Q149103-80F601A8-AED2-4835-924C-F5707FA95908,
        wds:Q149103-EB3CF4FB-99BF-4561-85D9-38F380B9E3A2 ;
    p:P402 wds:Q149103-FDB84925-1EDC-4F38-964E-9DF5321A5E1F ;
    p:P4080 wds:Q149103-06F80ED6-FC86-4AE7-9093-CE7AAFBA181F,
        wds:Q149103-12ED6D50-46DE-4458-B85C-8516168F38CB,
        wds:Q149103-385DD7B6-5A48-4920-A576-66FEC15D13FF,
        wds:Q149103-3e914418-4e39-6417-2d82-5e39814b6128,
        wds:Q149103-40F09170-17F9-4029-B196-4A9390A43699,
        wds:Q149103-4E98C135-B727-4FC4-A4CF-ECBB8A59753B,
        wds:Q149103-565AB67B-8E73-439C-96EF-EF3511870D3D,
        wds:Q149103-602F12A5-F537-4054-8CC8-8BB88743664B,
        wds:Q149103-7C6AB432-8CE8-4D58-9D24-5708919153CC,
        wds:Q149103-A1EEDEDD-8C30-4AA3-93E0-54804FB982BA,
        wds:Q149103-AF69D84C-B5F6-4839-ACF4-25765BBF9904,
        wds:Q149103-B18C974E-4E7E-448F-84CB-69E661F64A78,
        wds:Q149103-D29F3BD4-07C0-4017-9A99-354529649B91,
        wds:Q149103-D29FD42B-B5C4-4D92-A257-D7D281547C20,
        wds:Q149103-F18DA7E2-E041-41B1-A06B-94EC1495A3A1,
        wds:Q149103-fbc78c53-4913-af1d-28b3-2d03570acd04 ;
    p:P41 wds:Q149103-78741D5E-B8A6-4584-A2F8-D041AF54366E ;
    p:P4156 wds:Q149103-1AA60D4F-51AF-44B7-AA9F-F23E7625C12C ;
    p:P443 wds:Q149103-01be91ae-4b47-40e0-c7bd-b54e3335719c ;
    p:P4442 wds:Q149103-B429CAF4-E48F-4E92-A1CD-84497CCFFFFB ;
    p:P47 wds:Q149103-1D01B006-D7EF-453E-8D1D-94EBE45A6869,
        wds:Q149103-6E1C4C63-E371-4492-9B79-EC3E5165F6EB,
        wds:Q149103-95EAE0ED-14D1-4929-8E79-B26B3A8DAE8B,
        wds:Q149103-9B051B16-E2D3-47D1-B363-769F142A1180,
        wds:Q149103-ADF56C36-3326-44EA-AF77-01FF365B1672,
        wds:Q149103-D62C2971-BA60-4426-9BE3-3514DED547F0,
        wds:Q149103-DD88D0F5-FB8B-4B3B-9F42-84D35237D45E ;
    p:P5008 wds:Q149103-E273DD7E-1F19-4DDB-948D-0395D4DDC6FD ;
    p:P6 wds:Q149103-8c6fd2a5-4eb7-c7d9-8476-7eb2dce861c2 ;
    p:P625 wds:Q149103-FF46AB9E-E1DC-40F5-A4C2-3A4DA73FC358 ;
    p:P646 wds:Q149103-F701A3AB-3FA3-48C9-A0D9-795DE962FC30 ;
    p:P6482 wds:Q149103-BF7D0886-B9C5-48DF-B65A-55081D69211B ;
    p:P6766 wds:Q149103-801CF870-7D21-4D7F-97F1-29C58AF84E06 ;
    p:P691 wds:Q149103-a003e487-4ba1-28af-12fd-4545f5c4a307 ;
    p:P7606 wds:Q149103-BAF34BE4-180A-4FD8-8F93-E4E5DB20942C ;
    p:P782 wds:Q149103-DFD75CE9-4DB9-4DDF-9B59-E9D4DA3921C9 ;
    p:P8168 wds:Q149103-BEDB993C-C35F-49A8-B342-231023DF7C93 ;
    p:P8189 wds:Q149103-7A3387CF-EE35-43B1-99A4-CDCD75189AE0 ;
    p:P856 wds:Q149103-DAF1ECAC-26CF-4567-B67E-CFCFB0A8148C ;
    p:P8987 wds:Q149103-35AD8FF6-8904-49DB-B441-6A8C35C739B0 ;
    p:P8988 wds:Q149103-694D1A84-2754-42BB-8847-491F36813071 ;
    p:P9037 wds:Q149103-90CF0E9D-4126-4E6F-8ECC-64BF79F0E9B9,
        wds:Q149103-FB1A65DB-88C6-4728-8EC0-EB1FE3C725F9 ;
    p:P910 wds:Q149103-5B16B615-A394-4502-A7DC-EB6ADBFF92CA ;
    p:P9322 wds:Q149103-98D49439-2AFA-4A94-9A64-D91743D8639C ;
    p:P935 wds:Q149103-0FC274AB-F1A8-42E4-9B6A-E8893B4BD5A3 ;
    p:P94 wds:Q149103-3B913D59-F4C5-45BB-AD4A-A6C68F959C47 ;
    p:P948 wds:Q149103-5b53e06b-4544-ba43-ad85-540fd63dfb5c ;
    p:P968 wds:Q149103-28C81C72-0A93-4340-B5BD-022B79E7D93B ;
    p:P9957 wds:Q149103-85D986C4-7E46-4B03-A86F-2BD9AEA962B7 ;
    wdtn:P1566 <https://sws.geonames.org/3066578/> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/136312707> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/1290762> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4508889-5> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/no00041671> ;
    wdtn:P402 <https://www.openstreetmap.org/relation/439570> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q254816> ;
    wdt:P1082 10815.0 ;
    wdt:P10832 "E39PBJyCJCHt8QpYBy4HFdrDv3" ;
    wdt:P1249 "1298-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P131 wd:Q10817121,
        wd:Q852525 ;
    wdt:P13591 "place/81401f58-49fe-4ca8-8a09-20e2152688c8" ;
    wdt:P1383 wd:Q12046549 ;
    wdt:P1448 "Rumburk"@cs ;
    wdt:P1456 wd:Q15057951 ;
    wdt:P14586 "91020" ;
    wdt:P1464 wd:Q16737102 ;
    wdt:P1465 wd:Q21875989 ;
    wdt:P150 wd:Q12016585,
        wd:Q12020188,
        wd:Q24817415 ;
    wdt:P1566 "3066578" ;
    wdt:P17 wd:Q213 ;
    wdt:P1705 "Rumburk"@cs ;
    wdt:P1792 wd:Q8747780 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Rumburk%20n%C3%A1m%C4%9Bst%C3%AD%20a%20sloup%201.jpg> ;
    wdt:P2013 "mesto.rumburk" ;
    wdt:P2044 387.0 ;
    wdt:P2046 24.717542 ;
    wdt:P214 "136312707" ;
    wdt:P2163 "1290762" ;
    wdt:P227 "4508889-5" ;
    wdt:P2283 wd:Q18915527 ;
    wdt:P2326 "-554298" ;
    wdt:P2397 "UCSChSU-I09nm-tDx0sG0cWg" ;
    wdt:P242 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Rumburk%20DC%20CZ.png> ;
    wdt:P244 "no00041671" ;
    wdt:P281 "408 01" ;
    wdt:P31 wd:Q15978299,
        wd:Q5153359,
        wd:Q7819319,
        wd:Q7841907,
        wd:Q902814 ;
    wdt:P373 "Rumburk" ;
    wdt:P3896 <http://commons.wikimedia.org/data/main/Data:Map+of+Rumburk,+D%C4%9B%C4%8D%C3%ADn+District.map> ;
    wdt:P395 "U" ;
    wdt:P402 "439570" ;
    wdt:P4080 2089.0 ;
    wdt:P41 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Flag%20of%20Rumburk.svg> ;
    wdt:P4156 "00261602" ;
    wdt:P443 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-Rumburk.ogg> ;
    wdt:P4442 42.8 ;
    wdt:P47 wd:Q158275,
        wd:Q162989,
        wd:Q1641829,
        wd:Q165195,
        wd:Q1757191,
        wd:Q285145,
        wd:Q392166 ;
    wdt:P5008 wd:Q108109790 ;
    wdt:P6 wd:Q123385120 ;
    wdt:P625 "Point(14.557110137 50.951576367)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/07h95s" ;
    wdt:P6482 "Q149103" ;
    wdt:P6766 "101841089" ;
    wdt:P691 "ge130693" ;
    wdt:P7606 "562777" ;
    wdt:P782 "CZ562777" ;
    wdt:P8168 "Q254816" ;
    wdt:P8189 "987007473751205171" ;
    wdt:P856 <http://www.rumburk.cz/> ;
    wdt:P8987 "sdrbhgg" ;
    wdt:P8988 "muni&id=1709" ;
    wdt:P9037 "438a7a57-1d33-4d99-a913-021679677380",
        "eba9c341-c943-4920-9b5c-edd9de9c60a2" ;
    wdt:P910 wd:Q9557504 ;
    wdt:P9322 "g0002262-Rumburk-cesko" ;
    wdt:P935 "Rumburk" ;
    wdt:P94 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Rumburk%20CoA%20CZv3.svg> ;
    wdt:P948 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Rumburk%20%28Wikivoyage%20banner%29.jpg> ;
    wdt:P968 <mailto:epodatelna@rumburk.cz> ;
    wdt:P9957 "84019" .