@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q14978 rdfs:label "كاسحة جليد"@ar,
        "ruempexelos"@ast,
        "Buzqıran"@az,
        "Ледакол"@be,
        "ледакол"@be-tarask,
        "Ледоразбивач"@bg,
        "Ledolomac"@bs,
        "trencaglaç"@ca,
        "Buzqıran"@crh,
        "ledoborec"@cs,
        "isbryder"@da,
        "Eisbrecher"@de,
        "Παγοθραυστικό"@el,
        "icebreaker"@en,
        "icebreaker"@en-gb,
        "glacirompilo"@eo,
        "rompehielos"@es,
        "jäämurdja"@et,
        "Izotz-hausle"@eu,
        "یخشکن (کشتی)"@fa,
        "jäänmurtaja"@fi,
        "brise-glace"@fr,
        "bristeoir oighir"@ga,
        "crebaxeos"@gl,
        "שוברת קרח"@he,
        "हिमभंजक"@hi,
        "Ledolomac"@hr,
        "jégtörő"@hu,
        "սառցահատ"@hy,
        "Kapal pemecah es"@id,
        "rompighiaccio"@it,
        "砕氷船"@ja,
        "ყინულმჭრელი"@ka,
        "쇄빙선"@ko,
        "Муз жаргыч(кеме)"@ky,
        "Navis glacifraga"@la,
        "Äisbriecher"@lb,
        "Ledlaužis"@lt,
        "Ledlauzis"@lv,
        "мразокршач"@mk,
        "Kapal pemecah air batu"@ms,
        "ရေခဲခွဲသင်္ဘော"@my,
        "isbryter"@nb,
        "ijsbreker"@nl,
        "isbrytar"@nn,
        "Brisa-glaça"@oc,
        "Ихсæттæг"@os,
        "lodołamacz"@pl,
        "quebra-gelo"@pt,
        "spărgător de gheață"@ro,
        "ледокол"@ru,
        "jiekŋadoajár"@se,
        "Ledolomac"@sh,
        "Ľadoborec"@sk,
        "ledolomilec"@sl,
        "jieŋâmuárree"@smn,
        "jiõŋŋmuʹrddi"@sms,
        "Akullthyesi"@sq,
        "ледоломац"@sr,
        "ледоломац"@sr-ec,
        "ledolomac"@sr-el,
        "isbrytare"@sv,
        "tomo tawa telo li pakala e kiwen lete"@tok,
        "Buzkıran"@tr,
        "криголам"@uk,
        "Muzyorar"@uz,
        "tàu phá băng"@vi,
        "破冰船"@wuu,
        "破冰船"@yue,
        "破冰船"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-10-07T15:36:19+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "barcu diseñáu para movese y navegar n'agües cubiertes de xelu"@ast,
        "vaixell que pot navegar per aigües glaçades"@ca,
        "loď určená k plavbě a prorážení cest na zamrzlých vodách"@cs,
        "skib konstrueret til at manøvrere gennem frossent vand"@da,
        "Schiff, das dafür konstruiert ist, durch zugefrorene Gewässer fahren zu können"@de,
        "special-purpose ship or boat capable of maneuvering through frozen bodies of water and remove ice"@en,
        "barco diseñado especialmente para moverse y navegar en aguas cubiertas de hielo, permitiendo el paso de otros buques que no estén preparados"@es,
        "jään rikkomiseen suunniteltu laiva"@fi,
        "navire spécialement conçu pour ouvrir ou maintenir ouvertes des voies de navigation dans des eaux prises par la banquise"@fr,
        "ספינה שמטרתה לנוע דרך גופי מים קפואים ומסירה קרח"@he,
        "speciális hajótípus"@hu,
        "tipo di nave"@it,
        "수면의 얼음을 분쇄하며 나아가는 특수한 배"@ko,
        "Schëff, dat speziell dofir gebaut oder ausstafféiert ass, fir duerch zougefruert Waasser ze fueren"@lb,
        "skip som kan seile i islagte farvann"@nb,
        "jednostka pływająca o konstrukcji umożliwiającej łamanie pokrywy lodowej"@pl,
        "Navio especializado"@pt,
        "navă sau ambarcațiune cu scop special, capabilă să manevreze prin ape înghețate și să îndepărteze gheața"@ro,
        "корабль, специально предназначенный для плавания в покрытых льдом водоёмах с целью ломки льда"@ru,
        "plovilo, ki je posebej zasnovano za odpiranje ali ohranjanje odprtih plovnih poti v vodah, ki so pokrite z ledom"@sl,
        "specialbyggd båt eller fartyg avsett att navigera genom frustna vatten, och avlägsna isen"@sv,
        "Loại tàu thủy được thiết kế chuyên dụng để di chuyển và phá vỡ lớp băng tại vùng biển bị băng phủ"@vi ;
    schema1:version 2554606002 ;
    wikibase:identifiers 43 ;
    wikibase:sitelinks 65 ;
    wikibase:statements 57 ;
    skos:altLabel "ruempexelu"@ast,
        "Ice-breakers (Ships)"@en,
        "Icebreakers (Ships)"@en,
        "Icebreaking boats"@en,
        "Icebreaking ships"@en,
        "Icebreaking vessels"@en,
        "jäänsärkijä"@fi,
        "brise-glaces"@fr,
        "quebraxeos"@gl,
        "Rompighiacci"@it,
        "Isbryter"@nb,
        "jiekŋadoadjár"@se,
        "jiõŋŋpäärhåʹd"@sms ;
    p:P1014 wds:Q14978-F4C5ED64-B22C-4F56-B9AE-F9EDF2299935 ;
    p:P1036 wds:Q14978-D998A67D-EE77-43DD-A2ED-97CBB18A23D2 ;
    p:P10565 wds:Q14978-89693b74-43ce-f3c6-5ef0-9da34f90bd43 ;
    p:P11514 wds:Q14978-7E7656A0-87D8-49C0-82E0-009D8F8E85E6 ;
    p:P12086 wds:Q14978-DAEEA664-948F-46DB-A8D3-B7BCD3C8BACD ;
    p:P1225 wds:Q14978-02D12773-1FA2-4F10-A1DE-B6EF25681A63,
        wds:Q14978-447330FD-D6B6-46BF-8F44-A3F3D8EA891E ;
    p:P12385 wds:Q14978-61793b2e-bd83-4c9f-9821-faef290b1b91 ;
    p:P1245 wds:Q14978-45C6B50C-7C62-443C-A871-B1767AE54E9D ;
    p:P1248 wds:Q14978-B8D84224-B642-4EA9-830A-EAED4D637B6D ;
    p:P1256 wds:Q14978-CF188585-5B8B-45E3-9723-5070E3B0AF66 ;
    p:P12596 wds:Q14978-2B9E0DCB-D48B-4C4D-B975-11258F0B3356 ;
    p:P1296 wds:Q14978-233A9146-5BC6-480B-A927-5E177CD4F843 ;
    p:P1343 wds:Q14978-1a85f642-4f74-a271-c610-c34d6cda7082,
        wds:Q14978-2f02b1cf-83e2-4bbd-9d41-f9f1a4d4ed6a,
        wds:Q14978-310D1991-4292-4CB1-A81A-8CC57E3D02E5,
        wds:Q14978-3f3c7a28-0ddd-43d4-9406-5ead78e32052,
        wds:Q14978-44594872-4271-5ffd-702e-7fd47037b7d3,
        wds:Q14978-a3d7adde-69e3-4541-ac65-fc561e132aee ;
    p:P13591 wds:Q14978-7FDDFDB9-06FC-47C2-AA00-0AD7F9AB0EA5 ;
    p:P1368 wds:Q14978-f775a72e-453d-bc67-60ad-b7e3e8425109 ;
    p:P1417 wds:Q14978-67E07C9E-6AF8-4E46-A9CC-40DD6D83EA60 ;
    p:P14541 wds:Q14978-97829F6E-7698-4D77-98C8-3A621D4FABCD ;
    p:P18 wds:Q14978-23852059-4ffd-ecd4-5068-fbcac21b0382 ;
    p:P1889 wds:Q14978-94F263E9-62D1-406F-9FA9-84D03F3BF0BA ;
    p:P2184 wds:Q14978-4131b513-4f00-e0d9-1ae0-eef4750a311d ;
    p:P227 wds:Q14978-0e64c643-4f21-2706-497a-ce6a87e25e0b ;
    p:P2347 wds:Q14978-54E1C2FC-7C32-463E-8ECB-B34058C12FA8 ;
    p:P244 wds:Q14978-3e9d60a7-4465-bd77-1f2d-f81eaacdd4df ;
    p:P268 wds:Q14978-e51102fd-4115-2b7c-33e8-91cdf44fabed ;
    p:P279 wds:Q14978-720276a0-42bc-0440-1c74-32fdb3d22c52,
        wds:Q14978-8ec13f7a-472c-2fc1-6c6b-6102fe7b0fd2 ;
    p:P2924 wds:Q14978-7049ED6A-E001-4B71-9F16-FF5CE749A71E ;
    p:P31 wds:Q14978-2CEFD9D2-5B0A-416C-A24E-4673FC741D75 ;
    p:P3222 wds:Q14978-F9E6ADA4-9EC4-4C7C-85D7-2304DAAFF83D ;
    p:P3417 wds:Q14978-4ED0C597-6944-433A-B303-591EF2BE394A ;
    p:P349 wds:Q14978-60C9FF13-8CA4-4DD1-BE51-3CD051ACFD02 ;
    p:P3553 wds:Q14978-EB2A9247-6A9E-48DD-9591-4E8FA9E18C0C ;
    p:P373 wds:q14978-D97C9367-981E-4AE7-84AF-829A70B977AB ;
    p:P3827 wds:Q14978-FD0F98B3-50FB-403E-8304-0A55DEB5A4E6 ;
    p:P4342 wds:Q14978-2078a6c5-45ce-0a63-ed77-fd3708470806 ;
    p:P4854 wds:Q14978-83D14DFD-3F73-4CC1-8E59-EDAE84B9C9F7 ;
    p:P508 wds:Q14978-c1fe1253-4a53-c07b-f1b0-23c42ceb9d71 ;
    p:P5395 wds:Q14978-5878ea48-48e5-9bcf-26b4-637be0a21dfe ;
    p:P5437 wds:Q14978-1EBB8C24-688D-4D4B-8C8E-314A15548A11 ;
    p:P6293 wds:Q14978-cad0220d-4b22-a9f8-5b79-8837edec50d8 ;
    p:P646 wds:Q14978-0619F952-B504-47C3-B6AA-BDE79354CC94 ;
    p:P6573 wds:Q14978-1EEAA01B-28ED-413A-92F0-4889E1A938D8 ;
    p:P691 wds:Q14978-E2B17AD3-A7F1-416D-9C21-0C47E694D6A7 ;
    p:P7305 wds:Q14978-b68570f9-4e08-1ac7-8828-ce462eb664c3 ;
    p:P7749 wds:Q14978-709854F2-E5EC-4BD2-8A02-CCDD66B56EBA ;
    p:P8189 wds:Q14978-865BA218-D1D8-4EA2-82F1-87EEA7DC044A ;
    p:P8309 wds:Q14978-fabe5a23-4175-e701-8293-c3450402e437 ;
    p:P8313 wds:Q14978-54F36ED7-A672-4390-B2FD-608AE3F20B91 ;
    p:P8408 wds:Q14978-D1180C12-B3D0-4BD2-A46F-2C94895950D0 ;
    p:P8814 wds:Q14978-CC35EAE2-5486-456B-B6F7-A82840176814 ;
    p:P910 wds:Q14978-78e1c71e-4e53-7bef-3057-f914afe219de ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300219775> ;
    wdtn:P1248 <http://kulturnav.org/8575a32a-2613-4f2f-9925-5de6859384eb> ;
    wdtn:P1256 <http://iconclass.org/46C254> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4131348-3> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p11611> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85063978> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12535657r#about> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00569994> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/54181> ;
    wdtn:P5437 <http://eurovoc.europa.eu/7945> ;
    wdtn:P6293 <http://www.yso.fi/onto/ysa/Y95720> ;
    wdtn:P7749 <https://nomenclature.info/nom/12824> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/Icebreaker> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/03562172-n> ;
    wdt:P1014 "300219775" ;
    wdt:P1036 "387.28" ;
    wdt:P10565 "237158" ;
    wdt:P11514 "ledokol-c11ee0" ;
    wdt:P12086 "IJsbreker" ;
    wdt:P1225 "10636734",
        "10676163" ;
    wdt:P12385 "trencaglac" ;
    wdt:P1245 "1166486" ;
    wdt:P1248 "8575a32a-2613-4f2f-9925-5de6859384eb" ;
    wdt:P1256 "46C254" ;
    wdt:P12596 "23232" ;
    wdt:P1296 "0215231" ;
    wdt:P1343 wd:Q124737637,
        wd:Q19180675,
        wd:Q19219752,
        wd:Q20078554,
        wd:Q4114391,
        wd:Q4532138 ;
    wdt:P13591 "concept/1166bb55-e019-45e0-8062-5c19bffe7dce" ;
    wdt:P1368 "000114753" ;
    wdt:P1417 "technology/icebreaker" ;
    wdt:P14541 "1ixhEt" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/The%20North%20Pole%20-%2019080059914.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q236055 ;
    wdt:P2184 wd:Q11868468 ;
    wdt:P227 "4131348-3" ;
    wdt:P2347 "11611" ;
    wdt:P244 "sh85063978" ;
    wdt:P268 "12535657r" ;
    wdt:P279 wd:Q117090135,
        wd:Q628983 ;
    wdt:P31 wd:Q16335899 ;
    wdt:P3222 "isbrytare" ;
    wdt:P3417 "Icebreaker-1" ;
    wdt:P349 "00569994" ;
    wdt:P3553 "20014798" ;
    wdt:P373 "Icebreakers" ;
    wdt:P3827 "icebreaking" ;
    wdt:P4342 "isbryter" ;
    wdt:P4854 "Isbrytare" ;
    wdt:P508 "54181" ;
    wdt:P5395 "icebreakers" ;
    wdt:P5437 "7945" ;
    wdt:P6293 "Y95720" ;
    wdt:P646 "/m/02fx5l" ;
    wdt:P6573 "Eisbrecher" ;
    wdt:P691 "ph534652" ;
    wdt:P7305 "3933495" ;
    wdt:P7749 "12824" ;
    wdt:P8189 "987007538545905171" ;
    wdt:P8309 "18-219557" ;
    wdt:P8313 "isbryder" ;
    wdt:P8408 "Icebreaker" ;
    wdt:P8814 "03562172-n" ;
    wdt:P910 wd:Q6418733 .