@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q1509831 rdfs:label "لقب مريمي"@ar,
        "тытулы Дзевы Марыі"@be,
        "тытул Дзевы Марыі"@be-tarask,
        "advocació de la Mare de Déu"@ca,
        "titul Panny Marie"@cs,
        "un o deitlau Mair"@cy,
        "Jomfru Maria-titel"@da,
        "Marientitel"@de,
        "τίτλος της Παναγίας"@el,
        "title of Mary, mother of Jesus"@en,
        "titles of Mary, mother of Jesus"@en-us,
        "titolo de Maria"@eo,
        "advocación mariana"@es,
        "Mariaren izen"@eu,
        "عنوانهای مریم"@fa,
        "titre de Marie"@fr,
        "advocación mariana"@gl,
        "תואר של מרים, אם ישו"@he,
        "Mária címei"@hu,
        "Տիրամոր պատկեր"@hy,
        "Gelar-gelar Maria"@id,
        "titolo mariano"@it,
        "聖母マリアの称号"@ja,
        "Gala Bundo Maria"@min,
        "звање на Богородица"@mk,
        "मारियेचे शीर्षक"@mr,
        "Gelar-gelar Maria"@ms,
        "titel van Maria"@nl,
        "tytuł Maryi"@pl,
        "título de Maria"@pt,
        "титулы Девы Марии"@ru,
        "titul Panny Márie"@sk,
        "Marijin naslov"@sl,
        "Jungfru-Maria omskrivning"@sv,
        "Sifa za Bikira Maria"@sw,
        "மரியாவின் பெயர்கள்"@ta,
        "Meryem'in ünvanları"@tr,
        "tìtuło marian"@vec,
        "tước hiệu của Đức Maria"@vi,
        "玛利亚的称号"@zh,
        "瑪利亞的稱號"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-10-23T16:04:57+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "Wikimedia roll"@br,
        "títol afegit al nom de Verge"@ca,
        "označení Marie, matky Ježíše Krista"@cs,
        "Bezeichnungen für Maria, Mutter von Jesus Christus"@de,
        "descriptive name for Mary, mother of Jesus"@en,
        "descriptive names for Mary, mother of Jesus"@en-us,
        "titolo de Maria, la patrino de Jesuo Kristo"@eo,
        "nombres o títulos que recibe María, madre de Jesucristo"@es,
        "عنوان و لقبهایِ مریم -مادرِ عیسی- در سنتهایِ مسیحی و اسلامی"@fa,
        "dénominations de Marie, mère de Jésus"@fr,
        "titoli tributati a Maria in vari culti cristiani"@it,
        "イエスの母であるマリアを表現する名前"@ja,
        "मरीया साठी पद, येशू ख्रिस्ताची आई"@mr,
        "aanduidingen voor Maria, de moeder van Jezus Christus"@nl,
        "dedicatórias para Maria, mãe de Jesus Cristo"@pt,
        "oznaka, s katero pogosto poimenujejo Marijo"@sl,
        "Meryem için tanımlayıcı isimler"@tr,
        "các tên mô tả Maria, mẹ của Giêsu"@vi ;
    schema1:version 2560030815 ;
    wikibase:identifiers 7 ;
    wikibase:sitelinks 21 ;
    wikibase:statements 18 ;
    skos:altLabel "тытул Марыі"@be-tarask,
        "advocació mariana"@ca,
        "titul Marie"@cs,
        "titul Matky Boží"@cs,
        "title of Mary"@en,
        "title of Mary, mother of Jesus"@en,
        "title of Virgin Mary"@en,
        "title of the Virgin Mary"@en,
        "titles of Mary"@en,
        "advocaciones marianas"@es,
        "advocación de la Virgen María"@es,
        "título de María"@es,
        "Mariaren adbokazio"@eu,
        "titre marial"@fr,
        "titres de Marie"@fr,
        "תואר של מריה"@he,
        "titolo di Maria"@it,
        "イエスの母マリアの名前"@ja,
        "イエスの母マリアの称号"@ja,
        "マリアの名前"@ja,
        "マリアの称号"@ja,
        "聖母マリアの名前"@ja,
        "Mariatitel"@nl,
        "titels van Maria"@nl,
        "invocação mariana"@pt,
        "títulos de Maria"@pt,
        "Marijin naziv"@sl,
        "naslov Marije"@sl,
        "naziv Marije"@sl,
        "danh hiệu Mẹ Maria"@vi,
        "基督之母"@zh-hant,
        "天上母后"@zh-hant,
        "天主之母"@zh-hant,
        "榮福瑪利亞"@zh-hant,
        "童貞女瑪利亞"@zh-hant,
        "聖母"@zh-hant,
        "誕神女"@zh-hant ;
    p:P1268 wds:Q1509831-5DAAF449-FEE5-43C1-A0C1-2486113DB5D9 ;
    p:P1269 wds:Q1509831-07e7c1be-4e01-0a24-9ecb-8a2aa9eb2f10 ;
    p:P13591 wds:Q1509831-7813AF96-5490-4447-8FA4-D948A869E695 ;
    p:P1441 wds:Q1509831-f30df418-4830-7080-2d7b-fe3e29d184df ;
    p:P14483 wds:Q1509831-DFFC0E0D-9594-42AC-9601-5EB28C6C4BAB ;
    p:P244 wds:Q1509831-07BF7790-F0D0-463A-B363-5AA159C486B9 ;
    p:P2581 wds:Q1509831-47FD518C-6093-4745-AA1D-3BBDF9C65C11 ;
    p:P268 wds:Q1509831-5515f996-4fcd-fb3a-0849-c6c0f1943b4e ;
    p:P279 wds:Q1509831-071e17e5-4dde-3476-33a9-beeda639eac5,
        wds:Q1509831-946722a7-4b69-81fc-f483-060c246d7680,
        wds:Q1509831-f5d3170d-4244-2009-24ac-acccc8196dc9 ;
    p:P31 wds:Q1509831-26bbe9ad-4702-2934-41d8-af1a29b067ba,
        wds:Q1509831-81b8754e-496b-a2ab-8855-131113be96f4 ;
    p:P373 wds:Q1509831-63D3C059-F0AD-4E57-B435-C1A2BDB18911 ;
    p:P411 wds:Q1509831-DC428648-CC84-4AB4-9F47-B9DCD6FCB450 ;
    p:P646 wds:Q1509831-873D04D2-29FD-4F0F-BD25-F2C3EC093CE8 ;
    p:P8189 wds:Q1509831-0CB9C748-51FA-413E-94D0-1F4FB78C7836 ;
    p:P910 wds:Q1509831-6C994BA4-BC78-4C92-A815-5EE949E13EDF ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85081733> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00679548n> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11950357p#about> ;
    wdt:P1268 wd:Q345 ;
    wdt:P1269 wd:Q345 ;
    wdt:P13591 "concept/a9459f92-affb-4a6f-8a44-79d7630e5312" ;
    wdt:P1441 wd:Q134082204 ;
    wdt:P14483 "a/advocaciones-marianas" ;
    wdt:P244 "sh85081733" ;
    wdt:P2581 "00679548n" ;
    wdt:P268 "11950357p" ;
    wdt:P279 wd:Q124790399,
        wd:Q1898047,
        wd:Q207869 ;
    wdt:P31 wd:Q1406161,
        wd:Q23847174 ;
    wdt:P373 "Virgin Mary by title" ;
    wdt:P411 wd:Q43115 ;
    wdt:P646 "/m/03gthhl" ;
    wdt:P8189 "987007283062705171" ;
    wdt:P910 wd:Q8854279 .