@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q151771 rdfs:label "leóhtísern"@ang,
        "شمعدان"@ar,
        "حسكة"@ary,
        "Şamdan"@az,
        "شمعدان"@azb,
        "падсвечнік"@be,
        "падсьвечнік"@be-tarask,
        "Свещник"@bg,
        "kantolor"@br,
        "candeler"@ca,
        "svícen"@cs,
        "lysestage"@da,
        "Leuchter"@de,
        "κηροπήγιο"@el,
        "candlestick"@en,
        "kandelstango"@eo,
        "candelero"@es,
        "küünlajalg"@et,
        "zutargi"@eu,
        "شمعدان"@fa,
        "kynttilänjalka"@fi,
        "chandelier"@fr,
        "פמוט"@he,
        "čirak"@hr,
        "gyertyatartó"@hu,
        "աշտանակ"@hy,
        "candeliere"@it,
        "燭台"@ja,
        "촛대"@ko,
        "Kääzelöter"@ksh,
        "candelabrum"@la,
        "Käerzestänner"@lb,
        "žvakidė"@lt,
        "Свеќник"@mk,
        "lysestake"@nb,
        "kandelaar"@nl,
        "lysestake"@nn,
        "świecznik"@pl,
        "castiçal"@pt,
        "castiçal"@pt-br,
        "sfeșnic"@ro,
        "подсвечник"@ru,
        "Cannileri"@scn,
        "ginttaljuolgi"@se,
        "čirak"@sh,
        "တိၼ်တဵၼ်း"@shn,
        "gintaljuällge"@sje,
        "svečnik"@sl,
        "tjoevkesjuelkie"@sma,
        "gintaljuolgge"@smj,
        "kintâljyelgi"@smn,
        "tuõvâsjueʹlǧǧ"@sms,
        "Чирак"@sr,
        "ljusstake"@sv,
        "เชิงเทียน"@th,
        "свічник"@uk,
        "Shamdon"@uz,
        "tohuzjaug"@vep,
        "烛台"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-09-24T21:24:42+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "حامل الشموع"@ar,
        "حامل الشموع"@ary,
        "прылада для трыманьня сьвечкі"@be-tarask,
        "estri emprat per sostenir una espelma o candela dret"@ca,
        "podstavec či držadlo určené k usazení svíce"@cs,
        "ein hoher Kerzenständer, auf dem sich eine große, meist weiße Kerze befindet"@de,
        "κατασκευή που χρησιμοποιείται για να κρατά ένα κερί σε θέση"@el,
        "device used to hold a candle in place"@en,
        "soporte móvil para sostener una vela"@es,
        "kandelari eusteko altzaria, argimutila, kandela bakarrerako"@eu,
        "وسیلهای که برای نگه داشتن شمع در جای خود استفاده میشود"@fa,
        "kynttilälle tarkoitettu teline"@fi,
        "objet dont la fonction est de servir de support à des bougies ou chandelles"@fr,
        "מעמד לנרות"@he,
        "oggetto a sostegno di una candela, consistente in un sostegno verticale fissato su un piedistallo"@it,
        "초를 꽂기 위한 기구"@ko,
        "kaarshouder voor 1 enkele kaars"@nl,
        "obiect a cărui funcție este de a servi drept suport pentru lumânări sau candele"@ro,
        "подставка для свечи"@ru,
        "ၶိူင်ႈတီႈတင်ႈတဵၼ်းသႂ်ႇ"@shn,
        "anordning som används som hållare för ett eller flera levande ljus"@sv ;
    schema1:version 2549105267 ;
    wikibase:identifiers 38 ;
    wikibase:sitelinks 46 ;
    wikibase:statements 55 ;
    skos:altLabel "кандэлябр"@be,
        "свечнік"@be,
        "жырандоль"@be-tarask,
        "каганец"@be-tarask,
        "ліхтар"@be-tarask,
        "Flambeau"@de,
        "Kerzenhalter"@de,
        "Kerzenständer"@de,
        "candelabrum"@en,
        "candle holder"@en,
        "blandón"@es,
        "hachero"@es,
        "velero"@es,
        "argimutil"@eu,
        "kynttelikkö"@fi,
        "בית נר"@he,
        "portacandela"@it,
        "ろうそく立て"@ja,
        "ロウソク立て"@ja,
        "火立"@ja,
        "火立て"@ja,
        "蝋燭立て"@ja,
        "Kerzenleuchter"@ksh,
        "ljusstake"@nb,
        "castiçais"@pt,
        "жирандоль"@ru,
        "канделябр"@ru,
        "шандал"@ru,
        "kandelaber"@sl,
        "sjuarmad"@sv ;
    p:P1014 wds:Q151771-697F43E2-E30A-4467-B9E7-DCE13B7F71A9 ;
    p:P1036 wds:Q151771-7F3D9D1D-E581-4E17-8D2F-2F16FC1D1E72,
        wds:Q151771-978A2B9E-F931-414A-A69F-40521749980D,
        wds:Q151771-9BF1D39B-7D14-4194-BE53-ECB11C1E919E ;
    p:P10431 wds:Q151771-16EF4AA8-F7B3-4EBA-BBC0-75CF3A718E4C ;
    p:P10674 wds:Q151771-FFADD4CB-3390-4443-A7A0-02CBF12F9318 ;
    p:P11302 wds:Q151771-4BBB5797-125E-4D08-B8F2-821F9641D53D ;
    p:P11493 wds:Q151771-147A622D-9347-4F0B-93AC-6652D70846F4 ;
    p:P12385 wds:Q151771-64695f0f-a482-403f-a162-4fb4bcd1140f ;
    p:P1256 wds:Q151771-810530F5-8A99-49CD-968B-DD810B2C00FE ;
    p:P12596 wds:Q151771-E73F723C-285B-4D9C-AC77-BDEB00E87B99,
        wds:Q151771-EB58E42F-3CF4-45E3-BAF3-A75120AD9FF8 ;
    p:P1296 wds:Q151771-9F2AA7FD-5EA4-49E4-A7CE-005BD4BAB019 ;
    p:P1343 wds:Q151771-0C31B6C6-958E-4264-AB03-594A75721F46,
        wds:Q151771-0bcd224c-9a8c-47ee-b880-79dde3985973,
        wds:Q151771-320FB05C-553C-4285-82AA-989C194FC7A7,
        wds:Q151771-78803D1B-5356-4C24-A8C4-471E7D68A805,
        wds:Q151771-c26fdea6-4703-c9d9-72e9-5c305c34afd0 ;
    p:P13591 wds:Q151771-76CB9567-3B7D-45CE-82B1-14643E878688 ;
    p:P1417 wds:Q151771-F3AAC488-E516-48AF-A9F9-FC3ED84EAA47 ;
    p:P170 wds:Q151771-D57D5BA5-2D02-45C4-B115-02EB53F4F194 ;
    p:P18 wds:Q151771-3C9A18A5-82BE-4553-B9EE-DE299C18705C ;
    p:P1889 wds:Q151771-1c2059a0-4fb6-72bd-d9a9-f93c23a7b9e6,
        wds:Q151771-7f333c0f-46e5-84dc-af90-b10e9fb44d81,
        wds:Q151771-D4D93388-98ED-4898-A4DF-7C5C95BEAC69,
        wds:Q151771-F82FD4E2-896A-437B-B462-F0C2641E51C8 ;
    p:P227 wds:Q151771-98d019f5-40d8-05c9-e6ca-6858b78b77ed ;
    p:P2347 wds:Q151771-C6380156-8389-4B0F-8620-A2FB0C075B7A ;
    p:P244 wds:Q151771-1154d5eb-5af1-48a2-9b4a-d64f6f246da7 ;
    p:P268 wds:Q151771-810d6d26-a67d-40c3-8503-00e81fa3ddfb ;
    p:P2789 wds:Q151771-42ef58b2-46ae-d476-e4e7-a0e940b66e10 ;
    p:P279 wds:Q151771-39597fa6-4d88-e0b5-9172-7c18c854cadb,
        wds:Q151771-f0226617-4fa7-51fe-888c-38a9e70f4cb4 ;
    p:P3241 wds:Q151771-8824452C-7D78-4B23-83C1-D64AD02324D5 ;
    p:P3417 wds:Q151771-7FE02106-D395-4587-B220-C0A810BEC6E1 ;
    p:P366 wds:Q151771-9508021f-4c35-f886-e24e-1d92a698eeac ;
    p:P373 wds:q151771-7D8485FB-DFA2-45F4-B0E9-6AA5C44F4587 ;
    p:P4212 wds:Q151771-6ae6eeba-4ca4-dc96-86fa-9f1562f35188 ;
    p:P508 wds:Q151771-378A97DE-3E34-42E1-BB47-5F56D2485358 ;
    p:P5160 wds:Q151771-E05078D4-C246-4EE5-B5D9-68BB613667BD ;
    p:P646 wds:Q151771-B4992E3B-8556-4453-AAFC-C04F74F6F515 ;
    p:P691 wds:Q151771-7164D284-F2CF-4B31-AF33-9241B31E9649 ;
    p:P7749 wds:Q151771-2B9D82F8-D135-43B0-A272-5F96F56F2A3D ;
    p:P7844 wds:Q151771-b0b74925-4ce0-4d87-3831-d8105e7e3dc6 ;
    p:P8189 wds:Q151771-CF148A15-463A-4989-9B6B-18C61B6FD5AF ;
    p:P8313 wds:Q151771-C04127D4-E47F-4043-9949-28864F671D62 ;
    p:P8406 wds:Q151771-429B8EB6-098B-47EB-B7F4-1D0A1D9004F0 ;
    p:P8408 wds:Q151771-E7872C36-5FE0-46E0-855F-3641A8D2BFF4 ;
    p:P8514 wds:Q151771-13DACD00-E81E-4ED4-821E-6486A6EBEB35 ;
    p:P8519 wds:Q151771-5f39d723-0f7a-428c-a5c2-d0287b5a5c07 ;
    p:P8590 wds:Q151771-21BA7EA2-CD2B-425A-B456-3535C6620750 ;
    p:P8814 wds:Q151771-A2F176AF-0927-4056-86CE-C3256B72B014 ;
    p:P910 wds:Q151771-cf266a92-421e-9ab8-1623-ee67fa7085cc ;
    p:P9322 wds:Q151771-2A48CD2A-9E83-438C-92C4-CC8A16EA6A1E ;
    p:P9495 wds:Q151771-F06E8DDE-8B67-4915-AC3C-F1ADC13D0D11 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300037588> ;
    wdtn:P11493 <https://data.biblissima.fr/entity/Q319469> ;
    wdtn:P1256 <http://iconclass.org/41B313> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4035479-9> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p14325> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85019574> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb125672719#about> ;
    wdtn:P4212 <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrt02hb8p5m1v> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/64692> ;
    wdtn:P5160 <http://id.loc.gov/vocabulary/graphicMaterials/tgm001616> ;
    wdtn:P7749 <https://nomenclature.info/nom/1740> ;
    wdtn:P7844 <http://data.culture.fr/thesaurus/resource/ark:/67717/T505-652> ;
    wdtn:P8406 <http://dx.doi.org/10.1093/gao/9781884446054.article.T013668> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/CandleHolder> ;
    wdtn:P8519 <https://data.rkd.nl/thesau/92692> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/02951993-n> ;
    wdt:P1014 "300037588" ;
    wdt:P1036 "621.323",
        "738.8",
        "745.5933" ;
    wdt:P10431 "CANDLESTICK" ;
    wdt:P10674 "96198" ;
    wdt:P11302 "2784" ;
    wdt:P11493 "Q319469" ;
    wdt:P12385 "candeler" ;
    wdt:P1256 "41B313" ;
    wdt:P12596 "103",
        "1540" ;
    wdt:P1296 "0166400" ;
    wdt:P1343 wd:Q106727050,
        wd:Q123560817,
        wd:Q19219752,
        wd:Q5805556,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "concept/6a070405-1f25-4078-8d68-32e6bb68074d" ;
    wdt:P1417 "art/candlestick" ;
    wdt:P170 wd:Q312950 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Gloucester%20candlestick.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q191709,
        wd:Q3666103,
        wd:Q5032000,
        wd:Q548275 ;
    wdt:P227 "4035479-9" ;
    wdt:P2347 "14325" ;
    wdt:P244 "sh85019574" ;
    wdt:P268 "125672719" ;
    wdt:P2789 wd:Q12888135 ;
    wdt:P279 wd:Q111324670,
        wd:Q56071807 ;
    wdt:P3241 "03248a" ;
    wdt:P3417 "Candlestick-1" ;
    wdt:P366 wd:Q1242123 ;
    wdt:P373 "Candlesticks" ;
    wdt:P4212 "pcrt02hb8p5m1v" ;
    wdt:P508 "64692" ;
    wdt:P5160 "tgm001616" ;
    wdt:P646 "/m/03b8t3" ;
    wdt:P691 "ph487828" ;
    wdt:P7749 "1740" ;
    wdt:P7844 "T505-652" ;
    wdt:P8189 "987007283367005171" ;
    wdt:P8313 "lysestage" ;
    wdt:P8406 "T013668" ;
    wdt:P8408 "CandleHolder" ;
    wdt:P8514 "castical" ;
    wdt:P8519 "92692" ;
    wdt:P8590 "3964" ;
    wdt:P8814 "02951993-n" ;
    wdt:P910 wd:Q9039116 ;
    wdt:P9322 "0270718-svicny" ;
    wdt:P9495 "term/B83E5DE9-CB71-4A75-A962-9B93B30A22FC" .