@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q152337 rdfs:label "جائزة شارلمان"@ar,
        "Premiu Carlomagno"@ast,
        "Міжнародная прэмія імя Карла Вялікага"@be,
        "прэмія Карла Вялікага"@be-tarask,
        "Premi Internacional Carlemany"@ca,
        "Cena Karla Velikého"@cs,
        "Gwobr Siarlymaen"@cy,
        "Karlsprisen"@da,
        "Karlspreis"@de,
        "βραβείο Καρλομάγνος"@el,
        "Charlemagne Prize"@en,
        "Karola Premio de Aĥeno"@eo,
        "Premio Carlomagno"@es,
        "Karl Suure auhind"@et,
        "Karlomagno Saria"@eu,
        "Kaarle Suuren palkinto"@fi,
        "prix international Charlemagne d'Aix-la-Chapelle"@fr,
        "Duais Idirnáisiúnta Shéarlais Mhóir Aachen"@ga,
        "Premio Carlomagno"@gl,
        "Karlsbryys"@gsw,
        "פרס קרל הגדול"@he,
        "शार्लमेन पुरस्कार"@hi,
        "Karlova nagrada"@hr,
        "Károly-díj"@hu,
        "Կարլ Մեծի միջազգային շքանշան"@hy,
        "Karlsverðlaunin"@is,
        "Premio Carlo Magno"@it,
        "カール大帝賞"@ja,
        "შარლემანის პრიზი"@ka,
        "카롤루스 대제상"@ko,
        "Kahlspriiß"@ksh,
        "Praemium Caroli Magni"@la,
        "Karlspräis"@lb,
        "Karlspries"@li,
        "Karolio Didžiojo apdovanojimas"@lt,
        "награда „Карло Велики“"@mk,
        "Karlsprisen"@nb,
        "Internationale Karelsprijs Aken"@nl,
        "Prèmi Internacional Carlesmanhe"@oc,
        "Nagroda Karola Wielkiego"@pl,
        "Karlspreis"@pt,
        "Premiul Carol cel Mare"@ro,
        "Международная премия имени Карла Великого"@ru,
        "Cena Karola Veľkého"@sk,
        "nagrada Karla Velikega"@sl,
        "награда Карла Великог"@sr,
        "Karlspriset"@sv,
        "รางวัลคาร์ล"@th,
        "Міжнародна премія імені Карла Великого"@uk,
        "Prèmio CarloMagno"@vec,
        "查理曼奖"@wuu,
        "查理曼獎"@zh,
        "查理曼奖"@zh-hans,
        "查理曼獎"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-11-13T21:10:13+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "جائزة تُمنح في ألمانيا"@ar,
        "جائزة تُمنح في ألمانيا"@ary,
        "прэстыжная еўрапейская прэмія за ўнёсак у аб'яднанне Еўропы"@be,
        "Auszeichnung für Verdienste um die Europäische Einigung"@de,
        "prize for work done in the service of European unification"@en,
        "eurooppalainen palkinto"@fi,
        "distinction allemande"@fr,
        "פרס לתרומה משמעותית למען איחוד ואינטגרציה של אירופה"@he,
        "यूरोपीय एकीकरण की सेवा में किए गए कार्य के लिए पुरस्कार"@hi,
        "Aachen város nemzetközi díja, az európai egységért"@hu,
        "friðarverðlaun í Evrópu"@is,
        "premio conferito a personaggi e istituzioni che hanno operato e si sono distinti in favore dell'integrazione europea"@it,
        "ヨーロッパ統合に寄せた貢献を顕彰する"@ja,
        "제국의 수상"@ko,
        "en Ußzeischnong fö Verdeenß öm Europpa, di vun de Ööscher verliehnd weed"@ksh,
        "utmerkelse for arbeid med europeisk integrasjon"@nb,
        "jaarlijkse internationale prijs"@nl,
        "distincion alemanda"@oc,
        "nagroda za zasługi w promowaniu pokoju i jedności w Europie"@pl,
        "престижная европейская премия за вклад в объединение Европы"@ru,
        "європейська премія"@uk ;
    schema1:version 2568863846 ;
    wikibase:identifiers 14 ;
    wikibase:sitelinks 44 ;
    wikibase:statements 105 ;
    skos:altLabel "كارلسبريز"@ar,
        "Прэмія імя Карла Вялікага"@be,
        "міжнародная прэмія Карла Вялікага"@be-tarask,
        "Karlova cena"@cs,
        "Gwobr Charlemagne"@cy,
        "Charlemagne Prize"@da,
        "Internationaler Karlspreis der Stadt Aachen"@da,
        "Karlspreis"@da,
        "Prix Charlemagne"@da,
        "Internationaler Karlspreis der Stadt Aachen"@de,
        "Internationaler Karlspreis zu Aachen"@de,
        "Βραβείο Καρλομάγνου"@el,
        "International Charlemagne Prize of Aachen"@en,
        "International Charlemagne Prize of the City of Aachen"@en,
        "Karlspreis"@en,
        "the Charlemagne Prize"@en,
        "the International Charlemagne Prize of Aachen"@en,
        "the International Charlemagne Prize of the City of Aachen"@en,
        "the Karlspreis"@en,
        "Internacia Karola Premio"@eo,
        "Internacia Karola Premio de Aĥeno"@eo,
        "Karola Premio"@eo,
        "Premio de Karolo"@eo,
        "Premios Calomagno"@es,
        "Premios Carlomagno"@es,
        "Internationaler Karlspreis der Stadt Aachen"@et,
        "Internationaler Karlspreis zu Aachen"@et,
        "Karlspreis"@et,
        "Kaarle Suuri -palkinto"@fi,
        "Karlspreis"@fi,
        "prix Charlemagne"@fr,
        "prix international Charlemagne"@fr,
        "Aachen nemzetközi Károly-díja"@hu,
        "Aachen város Nemzetközi Károly-díja"@hu,
        "Charlemagne-díj"@hu,
        "Nagy Károly-díj"@hu,
        "Premio Carlo Magno della città di Aquisgrana"@it,
        "Premio Carlomagno della città di Aquisgrana"@it,
        "Premio internazionale Carlo Magno"@it,
        "Premio internazionale Carlo Magno della città di Aquisgrana"@it,
        "アーヘン国際カール大帝賞"@ja,
        "アーヘン国際カール賞"@ja,
        "カール賞"@ja,
        "シャルルマーニュ賞"@ja,
        "国際カール大帝賞"@ja,
        "国際カール賞"@ja,
        "Karlspreis"@nb,
        "Karelsprijs"@nl,
        "Karlsprijs"@nl,
        "Karlspreis"@pl,
        "Internationaler Karlspreis zu Aachen"@pt,
        "Internationaler karlspreis der stadt aachen"@pt,
        "Prémio Carlos Magno"@pt,
        "Prêmio Carlos Magno"@pt,
        "Premiul Karl"@ro,
        "Премия имени Карла Великого"@ru,
        "Karlspreis"@sv ;
    p:P10916 wds:Q152337-15dece99-497a-3913-bd32-92e5af970078 ;
    p:P12375 wds:Q152337-49888bf8-403d-3882-6b35-4eacb4d1999f ;
    p:P1346 wds:Q152337-06a994a5-40bc-f80e-26e7-428690b02c6d,
        wds:Q152337-09713f15-45fa-0aff-e07d-3954186db9ad,
        wds:Q152337-1b962665-48fb-eb4c-833a-27469dffc5e0,
        wds:Q152337-1e754f06-4744-d26d-eda0-9722e78e477e,
        wds:Q152337-1faf7e2e-4333-c3e5-f976-55eb41091790,
        wds:Q152337-200ca423-4c78-0651-f60b-ebb232a9c307,
        wds:Q152337-25b825da-4247-cdcb-06dd-7d5aa29d0fa6,
        wds:Q152337-26f400a8-4e71-93ba-49f6-dbfc70fb6a19,
        wds:Q152337-27f25e63-4c62-4623-d3fd-5bd6a356f937,
        wds:Q152337-2b212365-4455-c77a-84a1-5e34fce3c0e1,
        wds:Q152337-2b658d59-455e-ca3e-25d4-89c86ba2cc6d,
        wds:Q152337-2bf0a2b8-4a1f-5861-c194-7cc4894f3806,
        wds:Q152337-31513af1-49e3-17c8-1e82-4b1689141e63,
        wds:Q152337-31672af1-4326-37be-e1e6-0d4e8de9897f,
        wds:Q152337-3634f5bb-4e5e-8816-f2cb-0f3d1003db6f,
        wds:Q152337-382fc258-4a44-dfe0-9888-fc1876ac5c63,
        wds:Q152337-417d06e0-47d8-90d3-b6c9-cf16b2784d93,
        wds:Q152337-442850fe-4f2b-f457-445c-9c549da41390,
        wds:Q152337-49bb2a31-46bb-fc5c-2200-9d96a2847972,
        wds:Q152337-4ab264d2-48eb-4b6d-a0a8-4db5139d2aa6,
        wds:Q152337-4dd928e6-49a4-50fa-99a4-d790d32044fa,
        wds:Q152337-511da385-4cb1-e00c-2633-65cbdf830a1f,
        wds:Q152337-604dceb1-4670-4825-cee2-bb7bde810bc8,
        wds:Q152337-64958acb-4b18-4b42-e401-ce13b98cd20b,
        wds:Q152337-658ea3a7-4cc1-4de4-d12c-93c66cef0689,
        wds:Q152337-69cd86da-458c-9230-6ebb-856d979f7bbe,
        wds:Q152337-6b4c7946-460b-3a59-3deb-af63b6f74e62,
        wds:Q152337-6d464989-4cef-d255-ffd5-4f35cc60216e,
        wds:Q152337-71a0ed69-4532-7ad4-8ff3-c6786d54d6e5,
        wds:Q152337-730c20d6-46cf-9181-3836-df642eed511e,
        wds:Q152337-77651ff3-4655-9ace-235e-1327b2feadb1,
        wds:Q152337-777fe279-4cc5-94f2-e61b-b677663d7b8c,
        wds:Q152337-7deeef5e-4b31-e18c-9823-20fd3a4f6073,
        wds:Q152337-80ac0b83-40e3-214e-6d20-77e536169f71,
        wds:Q152337-81f71103-4389-6a20-66fe-28a588210c25,
        wds:Q152337-84d4ba3c-4078-8b11-8659-ecdcaee22313,
        wds:Q152337-8604c77f-4eb3-0514-782f-20ec3d31151d,
        wds:Q152337-90cd37ae-4e40-c7a4-1470-448154d64c6d,
        wds:Q152337-91ad580a-4059-b52d-e094-fb049768fb2c,
        wds:Q152337-91cf4c61-41d3-affc-977f-d7920d06cd2b,
        wds:Q152337-96fe53e7-43e9-362f-4d26-538b6859ee50,
        wds:Q152337-9d512fd0-4871-f7f2-71ca-104ab1b8ec2f,
        wds:Q152337-9efc1d50-4b81-b008-b35f-4a8e7e10d4db,
        wds:Q152337-a0f71174-4624-f1c7-cd4c-f3a8e90fcdf0,
        wds:Q152337-a24cb03c-4272-c630-395c-ac1af166b5d8,
        wds:Q152337-a2d34c44-4a0c-9442-f7eb-d5e11cd048e5,
        wds:Q152337-aa4977a1-4ad2-9b99-a70c-cef1486246ac,
        wds:Q152337-ab843cda-49f4-eafe-834e-5d60b54707d5,
        wds:Q152337-b4414d59-4538-e1f9-da21-31e0d268e056,
        wds:Q152337-b486272e-474c-ae22-63d1-e6f6982263b4,
        wds:Q152337-bbfcc6e3-4969-53c1-b16a-0bcda8eb2158,
        wds:Q152337-c02ae0c4-4016-39c3-bb7d-57873c034f77,
        wds:Q152337-c60baf85-42e6-2483-7ec7-ddcc4b95f0ba,
        wds:Q152337-c71f18fd-4aeb-9fb3-3920-5481aa462ddb,
        wds:Q152337-c7df77c1-4228-af6d-d4b1-06c215a94555,
        wds:Q152337-c92cfccb-4379-4ee3-6859-b4e45d89e751,
        wds:Q152337-cea7ad0e-44c1-c562-f38b-98ba8c6e51a3,
        wds:Q152337-d186cc04-4f70-2881-78eb-bd4586915cdb,
        wds:Q152337-d2824c50-4e88-1528-9c50-f87016201beb,
        wds:Q152337-d51f86ca-4b85-a376-554e-794d10de2821,
        wds:Q152337-d9709ba6-4d7c-701b-7111-3ca250653e77,
        wds:Q152337-e645aee1-4fc5-5874-a77a-c21d3d8349b5,
        wds:Q152337-e785eae0-407e-19ec-b740-3f36d2189ff5,
        wds:Q152337-ea3fded2-4f27-c27d-f9d2-379dedb22e77,
        wds:Q152337-f50500bc-4b36-3c6e-cbe5-d99aaba5fe3a,
        wds:Q152337-f599447c-42d2-7339-d74b-a7bec66c6fc0,
        wds:Q152337-f5c3bd30-4c83-5c9e-7e47-5dc2dcb7aba3,
        wds:Q152337-f90846b2-4cda-8304-1ca9-4e283c7a62be,
        wds:Q152337-fb14b32c-4689-b307-955c-34f8c9f24bbd,
        wds:Q152337-fbdeba87-4214-22fb-f2bf-1d9d95919b00,
        wds:Q152337-ff63c5dc-42ca-118e-4257-f43a60e57bd4 ;
    p:P13591 wds:Q152337-34357C08-92E2-4A39-AD42-0F40891E9F22 ;
    p:P13713 wds:Q152337-c7358a81-4261-b2ce-60dd-0586e92a0963 ;
    p:P138 wds:q152337-CCC15D03-D07A-4234-A5D9-9F2F627A78E3 ;
    p:P166 wds:Q152337-c52d69f5-4240-0c72-588b-30affcd6bff0 ;
    p:P17 wds:Q152337-F1A228FF-1B55-4FDA-BAB7-697CF5A8D2B6 ;
    p:P1705 wds:Q152337-bed238d9-4362-d297-6d09-b8a98fe6cd61 ;
    p:P18 wds:Q152337-4782a837-4cac-f142-f202-6a53d939a694 ;
    p:P214 wds:Q152337-C11B7EDE-AA59-4A80-BE64-DCD3890A5EE3 ;
    p:P2163 wds:Q152337-d9fd8e75-48cd-abbe-12df-2753da01d8de ;
    p:P227 wds:Q152337-9E7C941C-0CB0-4201-8235-7CAE988C6170 ;
    p:P244 wds:Q152337-311215e8-4a2c-7496-d0c9-e068944b4a97 ;
    p:P2517 wds:Q152337-D78565B9-560C-4E65-8797-FD65AD6691A2 ;
    p:P268 wds:Q152337-283b3f83-433a-541e-cba0-693c0ca880d7 ;
    p:P269 wds:Q152337-e6bec58d-4a73-80a3-4322-6f21a5c0deb8 ;
    p:P276 wds:Q152337-3D190066-4378-409D-8A5B-BA271E472D56 ;
    p:P279 wds:Q152337-80b1f4ff-4703-942e-1814-57c3914c3b7b ;
    p:P2910 wds:Q152337-6e031537-4372-3e0d-ec8f-425209753519 ;
    p:P31 wds:Q152337-14D15369-98AF-4DE3-88A7-EA358C51D71B ;
    p:P3417 wds:Q152337-033A141B-FC76-402C-BF62-C75553F30F8F ;
    p:P373 wds:Q152337-7A54BF1D-75B1-48A2-9A4B-8E3C055007C2 ;
    p:P571 wds:Q152337-bd0fc114-4c2a-6745-bde5-da85949092df ;
    p:P580 wds:Q152337-0963c9da-4d3e-c768-a951-3efbaa25c07b ;
    p:P646 wds:Q152337-463520B6-7C0C-4A1D-A9A5-2068DA68098E ;
    p:P691 wds:Q152337-6428947A-DA6C-454D-9499-BC246D7B1883 ;
    p:P8115 wds:Q152337-426d054e-48b5-7851-f882-506f358f0eab,
        wds:Q152337-7b32da75-45be-d4f8-bccf-71799bf3022d,
        wds:Q152337-fa773df6-4246-b0c5-410e-929458e685f1 ;
    p:P8189 wds:Q152337-AC75C9C9-B757-4C81-9C90-665147545C72 ;
    p:P856 wds:Q152337-936a2c56-4139-df67-0568-3ea66a7a501e ;
    p:P910 wds:Q152337-00EFD07D-BFEF-48D6-8845-2518F7C6158F ;
    p:P935 wds:Q152337-8D0D7503-8F37-4242-B825-FABB348BEAB4 ;
    p:P9438 wds:Q152337-E04A4011-D80A-4A7E-A118-462AD3BFF738 ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/134728938> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/986315> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4203218-0> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85071653> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb162253254#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/146533178/id> ;
    wdt:P10916 "Karlspreis" ;
    wdt:P12375 "6269" ;
    wdt:P1346 wd:Q1092641,
        wd:Q1124,
        wd:Q115554187,
        wd:Q1224,
        wd:Q1240,
        wd:Q128967,
        wd:Q12983,
        wd:Q133009,
        wd:Q15002,
        wd:Q151414,
        wd:Q152905,
        wd:Q153425,
        wd:Q153832,
        wd:Q154855,
        wd:Q155684,
        wd:Q155691,
        wd:Q156799,
        wd:Q156806,
        wd:Q157282,
        wd:Q158123,
        wd:Q159700,
        wd:Q15981,
        wd:Q159995,
        wd:Q16019,
        wd:Q17905,
        wd:Q19943,
        wd:Q2038,
        wd:Q2124,
        wd:Q23021660,
        wd:Q2492,
        wd:Q2518,
        wd:Q2563,
        wd:Q2569,
        wd:Q2571,
        wd:Q2907467,
        wd:Q294460,
        wd:Q29574,
        wd:Q298180,
        wd:Q3052772,
        wd:Q310225,
        wd:Q311440,
        wd:Q311729,
        wd:Q312058,
        wd:Q315685,
        wd:Q323488,
        wd:Q326823,
        wd:Q36233,
        wd:Q3874799,
        wd:Q441330,
        wd:Q44806,
        wd:Q450675,
        wd:Q48602,
        wd:Q4916,
        wd:Q540910,
        wd:Q553882,
        wd:Q567,
        wd:Q57379,
        wd:Q57661,
        wd:Q60772,
        wd:Q657515,
        wd:Q66107,
        wd:Q701484,
        wd:Q702468,
        wd:Q78525,
        wd:Q8016,
        wd:Q946,
        wd:Q9545,
        wd:Q97010473,
        wd:Q98119626,
        wd:Q98399991,
        wd:Q989 ;
    wdt:P13591 "concept/34275201-70be-4f41-90d1-cc70d2a142c0" ;
    wdt:P13713 wd:Q1048268 ;
    wdt:P138 wd:Q3044 ;
    wdt:P166 wd:Q131647 ;
    wdt:P17 wd:Q183 ;
    wdt:P1705 "Karlspreis"@de ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Karel%20de%20Grote%20prijs%20voor%20Minister%20Luns%20%2C%20de%20medaille%2C%20Bestanddeelnr%20920-2550.jpg> ;
    wdt:P214 "134728938" ;
    wdt:P2163 "986315" ;
    wdt:P227 "4203218-0" ;
    wdt:P244 "sh85071653" ;
    wdt:P2517 wd:Q7198819 ;
    wdt:P268 "162253254" ;
    wdt:P269 "146533178" ;
    wdt:P276 wd:Q1017 ;
    wdt:P279 wd:Q18328084 ;
    wdt:P2910 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sigillum%20regalis%20sedis%20urbis%20Aquensis%20anno%201327.png> ;
    wdt:P31 wd:Q618779 ;
    wdt:P3417 "Charlemagne-Prize" ;
    wdt:P373 "Karlspreis" ;
    wdt:P571 "1950-03-14T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P580 "1950-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/01yl0z" ;
    wdt:P691 "ph325868" ;
    wdt:P8115 wd:Q16334295,
        wd:Q43229,
        wd:Q795052 ;
    wdt:P8189 "987007541067205171" ;
    wdt:P856 <https://www.karlspreis.de> ;
    wdt:P910 wd:Q8356676 ;
    wdt:P935 "Karlspreis" ;
    wdt:P9438 "177075" .