@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q15251 rdfs:label "نقل سيادة هونغ كونغ"@ar,
        "перадача Ганконгу КНР"@be-tarask,
        "transferència de sobirania de Hong Kong"@ca,
        "předání Hongkongu Číně"@cs,
        "Wiedererlangung der Unabhängigkeit von Hongkong"@de,
        "μεταβίβαση του Χονγκ Κονγκ"@el,
        "handover of Hong Kong"@en,
        "handover of Hong Kong"@en-ca,
        "handover of Hong Kong"@en-gb,
        "transdono de Honkongo"@eo,
        "Transferencia de soberanía de Hong Kong"@es,
        "واگذاری هنگ کنگ"@fa,
        "Hongkongin suvereniteetin siirto"@fi,
        "Transfert de souveraineté sur Hong Kong"@fr,
        "העברת השליטה בהונג קונג מהממלכה המאוחדת לרפובליקה העממית של סין"@he,
        "हांग कांग का हस्तांतरण"@hi,
        "Penyerahan kedaulatan atas Hong Kong"@id,
        "Trasferimento della sovranità di Hong Kong"@it,
        "香港返還"@ja,
        "홍콩 반환"@ko,
        "Penyerahan Hong Kong"@ms,
        "Hiong-káng hoán-hoân"@nan,
        "overføringen av Hong Kong"@nb,
        "overdracht van Hongkong"@nl,
        "overføringa av Hong Kong"@nn,
        "Transferência da soberania de Hong Kong"@pt,
        "transferência da soberania sobre Hong Kong"@pt-br,
        "transferul suveranității asupra Hong Kong-ului"@ro,
        "Передача Гонконга КНР"@ru,
        "هانگ ڪانگ جي منتقلي"@sd,
        "Odovzdanie Hongkongu Číne"@sk,
        "predaja Hongkonga"@sl,
        "Hongkongs överföring"@sv,
        "การส่งคืนฮ่องกง"@th,
        "Hong Kong üzerindeki egemenliğin devri"@tr,
        "Передача Гонконгу КНР"@uk,
        "Chuyển giao Hồng Kông"@vi,
        "香港主權移交"@yue,
        "香港回歸"@zh,
        "香港回归"@zh-cn,
        "香港回归"@zh-hans,
        "香港回歸"@zh-hant,
        "香港回歸"@zh-hk,
        "香港回归"@zh-sg,
        "香港回歸"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-08-29T01:06:28+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "Ende des Status als britische Kolonie"@de,
        "transfer of sovereignty of Hong Kong to the People's Republic of China"@en,
        "transdono de suverenco super Honkongo de Britio al Ĉinio"@eo,
        "Retorno por parte del Reino Unido a la República Popular de China"@es,
        "Hongkongin hallinnan siirtäminen Iso-Britannialta Kiinalle vuonna 1997"@fi,
        "transfert de souveraineté sur Hong Kong du Royaume-uni à la République populaire de Chine"@fr,
        "אירוע היסטורי"@he,
        "trasferimento della sovranità di Hong Kong alla Repubblica Popolare Cinese"@it,
        "イギリスが香港の主権を中国ヘ引き継いだ歴史的出来事"@ja,
        "영국이 홍콩의 주권을 중국에 이어 역사적 사건"@ko,
        "Transferência de Hong Kong do Reino Unido para a China em 1997"@pt,
        "transferul suveranității asupra Hong Kong-ului de la Regatul Unit la China"@ro,
        "Процесс деколонизации в Великобритании, ознаменовавший конец Британской колониальной империи и передачи Гонконга КНР"@ru,
        "överlämnade stadens suveränitet från Storbritannien till folkrepubliken Kina"@sv,
        "การถ่ายโอนอำนาจอธิปไตยของฮ่องกงให้กับสาธารณรัฐประชาชนจีน"@th,
        "1 Temmuz 1997'de Hong Kong'un Birleşik Krallık'tan Çin'e devredilmesi"@tr,
        "sự kiện lịch sử của Anh về việc trao chủ quyền Hồng Kông cho Trung Quốc"@vi,
        "英國將香港嘅主權移交畀中華人民共和國嘅歷史事件"@yue,
        "英國將香港移交中華人民共和國的歷史事件"@zh,
        "英国将香港移交中华人民共和国的历史事件"@zh-cn,
        "英国将香港移交中华人民共和国的历史事件"@zh-hans,
        "英國將香港移交中華人民共和國的歷史事件"@zh-hant,
        "英國將香港移交中華人民共和國的歷史事件"@zh-hk,
        "英國將香港移交中華人民共和國的歷史事件"@zh-tw ;
    schema1:version 2537567950 ;
    wikibase:identifiers 10 ;
    wikibase:sitelinks 24 ;
    wikibase:statements 24 ;
    skos:altLabel "HK reunification"@en,
        "Hong Kong reunification"@en,
        "transfer of sovereignty over Hong Kong"@en,
        "Transferencia de soberania de Hong Kong"@es,
        "rétrocession de Hong Kong à la Chine"@fr,
        "consegna di Hong Kong"@it,
        "passaggio di Hong Kong"@it,
        "香港主権の引き継ぎ"@ja,
        "香港回帰"@ja,
        "홍콩 주권 탈취"@ko,
        "홍콩 회귀"@ko,
        "transferência da soberania de Hong Kong"@pt-br,
        "việc trao chủ quyền Hồng Kông"@vi,
        "中國收回香港"@yue,
        "中國收翻香港"@yue,
        "中國收返香港"@yue,
        "九七回歸"@yue,
        "九七移交"@yue,
        "返還香港"@yue,
        "香港交接"@yue,
        "香港回歸"@yue,
        "香港轉交"@yue,
        "香港返還"@yue,
        "中国收回香港"@zh,
        "中國接收香港"@zh,
        "中國接管香港"@zh,
        "九七回归"@zh,
        "九七移交"@zh,
        "香港主权移交"@zh,
        "香港主權移交"@zh,
        "香港交接"@zh,
        "香港回归"@zh,
        "香港转交"@zh,
        "香港返还"@zh,
        "九七回归"@zh-hans,
        "九七移交"@zh-hant,
        "香港主權移交"@zh-hk,
        "香港主權移交"@zh-tw ;
    p:P10565 wds:Q15251-72F725BB-349D-4CAB-B466-B46545E71059 ;
    p:P131 wds:Q15251-5e233d2c-4a68-5dfd-28cf-74f307a850ec ;
    p:P13591 wds:Q15251-2233DAFF-E3E4-41FB-AA52-2CFEBAD90EA5 ;
    p:P1417 wds:Q15251-4f835124-45a0-9231-c8c1-9e4967b943ed ;
    p:P1617 wds:Q15251-9b5eac22-07d2-4c0b-8ef2-90e83e49ad2f ;
    p:P17 wds:Q15251-385f7c9f-4c09-53b2-1752-f29a3ac37f02,
        wds:Q15251-7199f63d-4f11-c2a2-61c7-164bbdb7c563 ;
    p:P18 wds:Q15251-872e489b-4780-b599-2a71-141583edc607 ;
    p:P1801 wds:Q15251-3bc0aa04-4f0e-aaff-c823-312be4df09e5,
        wds:Q15251-6a7215d1-407b-6411-d2ac-b71edd83074f,
        wds:Q15251-901913e0-4291-c3dc-301e-75715d44549e ;
    p:P244 wds:Q15251-0B5B3FC0-A28A-458D-BCF0-B48B9B7D7233 ;
    p:P276 wds:Q15251-a14cd175-4477-5844-99aa-9ee1d60ced4e ;
    p:P31 wds:Q15251-30ad1442-471f-6a8f-f3e6-2bba751f8c17 ;
    p:P3451 wds:Q15251-F3DE59D3-6C4A-4E6C-B2DA-FAE133B6FE46 ;
    p:P373 wds:Q15251-39FD82F4-97AD-4DF9-84BD-25CBFE090B7D ;
    p:P485 wds:Q15251-9c8f1e55-4d5c-9a5b-2b04-733326977160 ;
    p:P5395 wds:Q15251-D6EDD469-13D9-4A81-B39B-71C213DEAC5B ;
    p:P585 wds:Q15251-8d174f7c-489a-a41b-0c51-7674efac8d31 ;
    p:P6200 wds:Q15251-7f7e12cb-2a51-4cdc-bb08-23b19a5cf09b ;
    p:P646 wds:Q15251-14F3DDFC-17FC-4B76-B7F7-B9AF2672068E ;
    p:P7850 wds:Q15251-063EAEC3-27E3-4A3E-BD17-87275800030D ;
    p:P8189 wds:Q15251-18FD7C95-E69E-4637-A2C5-8B266DE23C10 ;
    p:P910 wds:Q15251-a3a44c4a-4a22-7d9b-eac3-f89c7696c962 ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/e680b0f6-022e-4839-bf29-6c03910def54#id> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh95010000> ;
    wdtn:P7850 <http://data.culture.fr/thesaurus/resource/ark:/67717/T84-3920> ;
    wdt:P131 wd:Q1054923 ;
    wdt:P13591 "concept/817e2307-520a-4022-ba99-c0c1b5150ca9" ;
    wdt:P1417 "event/handover-of-Hong-Kong" ;
    wdt:P1617 "e680b0f6-022e-4839-bf29-6c03910def54" ;
    wdt:P17 wd:Q145,
        wd:Q148 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/1996%20-247-19a%20Museums%20of%20the%20Chinese%20Revolution%20and%20of%20Chinese%20History.jpg> ;
    wdt:P1801 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/HK%20Wan%20Chai%20Golden%20Bauhinia%20Square%20The%20Monument%20HKSAR%20Return%201999%20Chinese%20intro%20Nov-2012.JPG>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/HK%20Wan%20Chai%20Golden%20Bauhinia%20Square%20The%20Monument%20HKSAR%20Return%20intro%20English%20Nov-2012.JPG>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hksar%20monument.JPG> ;
    wdt:P244 "sh95010000" ;
    wdt:P276 wd:Q8646 ;
    wdt:P31 wd:Q25929224 ;
    wdt:P3451 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Candlelight%20Vigil%20for%20June%204%20Massacre%202007%20-%20001.JPG> ;
    wdt:P373 "Transfer of sovereignty over Hong Kong" ;
    wdt:P485 wd:Q117812074 ;
    wdt:P5395 "hong-kong-handover" ;
    wdt:P585 "1997-07-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6200 "cvvp7knl4krt" ;
    wdt:P646 "/m/06lp1q" ;
    wdt:P7850 "T84-3920" ;
    wdt:P8189 "987007530216705171" ;
    wdt:P910 wd:Q31028823 .