@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q15339 rdfs:label "شليسلبورغ"@ar,
        "شليسلبورج"@arz,
        "Schlüsselburg"@ay,
        "Şlisselburq"@az,
        "شلیسلبورق"@azb,
        "Шлиссельбург"@ba,
        "Шлісельбург"@be,
        "Шлісэльбург"@be-tarask,
        "Шлиселбург"@bg,
        "Schlüsselburg"@ca,
        "Шлиссельбург"@ce,
        "Schlüsselburg"@ceb,
        "Şlisselburg"@crh,
        "Šlisselburg"@cs,
        "Schlüsselburg"@cy,
        "Sjlisselburg"@da,
        "Schlüsselburg"@de,
        "Shlisselburg"@diq,
        "Σλισελμπούργκ"@el,
        "Shlisselburg"@en,
        "Ŝlisselburg"@eo,
        "Schlüsselburg"@es,
        "Schlüsselburg"@et,
        "شلیسلبورگ"@fa,
        "Lyyssinlinna"@fi,
        "Chlisselbourg"@fr,
        "Shlisselburg"@ga,
        "שליסלבורג"@he,
        "Šlisselburg"@hsb,
        "Schlüsselburg"@hu,
        "Shlisselburg"@io,
        "Šlissel'burg"@it,
        "シュリッセリブルク"@ja,
        "შლისელბურგი"@ka,
        "실리셀부르크"@ko,
        "Schlüsselburg"@krj,
        "Clidopolis"@la,
        "Šliselburga"@lv,
        "Shlisselburg"@nan,
        "Sjlisselburg"@nb,
        "Sjlisselburg"@nl,
        "Sjlisselburg"@nn,
        "Шлиссельбург"@os,
        "Szlisselburg"@pl,
        "Shlisselburg"@pt,
        "Schlüsselburg"@qu,
        "Шлиссельбург"@ru,
        "Šlisseľburg"@sk,
        "Šlisselburg"@sl,
        "Schlüsselburg"@sq,
        "Шлисељбург"@sr,
        "Nöteborg"@sv,
        "Shlisselburg"@tl,
        "Šlisselburg"@tly,
        "Şlisselburg"@tr,
        "Шлисселбург"@tt,
        "Шліссельбург"@uk,
        "شلیسل برگ"@ur,
        "Šlissel'burg"@vep,
        "Shlisselburg"@vi,
        "Shlisselburg"@war,
        "Shlisselburg"@wo,
        "什利謝利堡"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-10-07T18:20:50+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "مدينة ولّا دوّار ف روسيا"@ary,
        "تجمع سكان فى شليسيلبورجسكوى وربان سيتليمينت"@arz,
        "места ў Кіраўскім раёне Ленінградзкай вобласьці Расеі"@be-tarask,
        "sídlo v Leningradské oblasti v Rusku"@cs,
        "tref/dinas"@cy,
        "Stadt in der russischen Oblast Leningrad"@de,
        "town in Leningrad Oblast, Russia"@en,
        "urbo en Rusio"@eo,
        "ciudad del Óblast de Leningrado, Rusia"@es,
        "شهری در روسیه"@fa,
        "kaupunki Venäjällä"@fi,
        "ville de Russie"@fr,
        "עיר ברוסיה"@he,
        "város az oroszországi leningrádi körzetben"@hu,
        "città della Russia"@it,
        "ロシアの町"@ja,
        "러시아의 도시"@ko,
        "pilsēta Krievijā, Ļeņingradas apgabalā"@lv,
        "by i Russland"@nb,
        "stad in Rusland"@nl,
        "miasto w Rosji"@pl,
        "город в Кировском районе Ленинградской области России на берегу Ладожского озера"@ru,
        "qytet në Rusi"@sq,
        "stad i Leningrad oblast, Ryssland"@sv,
        "Rusya'nın Leningrad Oblastı'na bağlı Kirovsk rayonunda bulunan bir şehir"@tr,
        "俄罗斯列宁格勒州城市"@zh ;
    schema1:version 2554669066 ;
    wikibase:identifiers 28 ;
    wikibase:sitelinks 60 ;
    wikibase:statements 138 ;
    skos:altLabel "Nöteborg"@da,
        "Nöteborg"@de,
        "Oreschek"@de,
        "Petrokrepost"@de,
        "Schlisselburg"@de,
        "Orechovets"@en,
        "Orekhovets"@en,
        "Oreshek"@en,
        "Schlisselburg"@en,
        "Schluesselburg"@en,
        "Schlüsselburg"@en,
        "Shlisselburg"@es,
        "Pähkinälinna"@fi,
        "מבצר שליסלבורג"@he,
        "Nöteborg"@hu,
        "Slisszelburg"@hu,
        "Notteburgum"@la,
        "Oresca"@la,
        "Schlusselburgum"@la,
        "Шлиссельбу́рг"@ru,
        "Sjlisselburg"@sv,
        "Schlüsselburg"@tr,
        "Schlüsselburg"@vi,
        "施吕瑟尔堡"@zh ;
    p:P1082 wds:Q15339-0120482C-2EB9-4E1E-95DE-6B11B7989F02,
        wds:Q15339-06554150-96AE-4F49-BA7D-D58B5AB12ECC,
        wds:Q15339-07640206-5B1B-4C74-9000-CE33EEF7BE1D,
        wds:Q15339-0AC74070-21F6-47E2-9B4A-BCFF140923D0,
        wds:Q15339-1A981968-D3E5-459E-B9D3-97A1DA0B8F90,
        wds:Q15339-1E184517-F7EF-425C-9B6F-2CB1A9740DDA,
        wds:Q15339-1E631958-CE4D-40A3-9858-1147ACF7E4F8,
        wds:Q15339-20717104-3A40-424F-AB2B-263D1EAEA892,
        wds:Q15339-2139EF74-AD94-4013-BADC-C2BFBD731155,
        wds:Q15339-2956ABC7-048B-4F57-8EF9-5FC75CC0601F,
        wds:Q15339-3316FE9C-9C79-44EE-9A2C-5B322CECA2AF,
        wds:Q15339-333C440A-834B-40F0-A5F2-13A65239E391,
        wds:Q15339-37AE0410-3F30-412E-9EDF-8FF3E20E44EB,
        wds:Q15339-3A31D083-2743-41A5-9CA6-F446236DBF03,
        wds:Q15339-3B1844C1-6051-48D9-9614-F06D3ADF2541,
        wds:Q15339-535870ED-7F9A-4345-BD16-C287286A2233,
        wds:Q15339-55884745-3206-4C9E-8A03-C11115F11780,
        wds:Q15339-56B8FC7A-538F-4474-A1E2-B02702A0CA1C,
        wds:Q15339-610A4665-3CC2-4CD9-A4C2-F6A4EDAC2847,
        wds:Q15339-6CED702B-9685-4800-AFCD-073332429D98,
        wds:Q15339-6DD2D7E8-76DE-4A14-B9BC-46B262571B9E,
        wds:Q15339-6FE00F7A-F846-45DD-94A7-ED6D91CBDFC8,
        wds:Q15339-7064CE54-4EC6-4A9A-B81C-E10338662879,
        wds:Q15339-742959D7-5594-4813-9243-D4F43A1A26CA,
        wds:Q15339-781FAE75-B30F-463F-B34C-F15C4A89BBA2,
        wds:Q15339-79058511-86F5-433A-909F-355273F7E64B,
        wds:Q15339-7C808C4A-E6E6-4D56-AAAC-B2E41616CEE3,
        wds:Q15339-7E7BCDFF-5BCE-4A79-A1CF-B330A5A80551,
        wds:Q15339-80775927-1F79-442A-93BD-4AF85F2CC413,
        wds:Q15339-979571B7-AB4F-4CF5-BE76-E53EC3AA8C85,
        wds:Q15339-9D2E2443-5BFE-4F1A-BE39-6DC6C5C529A9,
        wds:Q15339-A39E95B1-C1D7-4D3C-AFC4-012B8EE0A514,
        wds:Q15339-A703A4D3-7692-4897-8BE7-26F5B46CE961,
        wds:Q15339-A9C792ED-094F-42CD-A53E-6F3D7ACF14E1,
        wds:Q15339-AE2FD74D-EBA4-4CA1-8E8D-CD0BF74ADE40,
        wds:Q15339-B3698DA5-4D07-4394-B273-33F83B5654F4,
        wds:Q15339-B3D58645-6090-4BF0-A921-B6C67DB0C67D,
        wds:Q15339-C15FEC67-853A-4D42-A815-9CA69B563FBC,
        wds:Q15339-C5BBB1C6-6965-411D-BFC7-05A4C48D6C8C,
        wds:Q15339-C9575F0F-7D58-429B-927F-CED588A8FAAA,
        wds:Q15339-C9C2E43C-F82C-47B0-B04C-1E547624C8B2,
        wds:Q15339-CF4C796A-95E4-4650-BF48-3E678F621690,
        wds:Q15339-D90C30D8-25D2-489D-A5CE-FCBA68F525D9,
        wds:Q15339-D9E58D70-C99C-4BF1-9D4C-1E47583D11D7,
        wds:Q15339-E2B90E64-E291-447A-8636-356A046DCFC9,
        wds:Q15339-E9CB2700-3241-4A6F-A539-CC9804FEC95C,
        wds:Q15339-EEB10B6E-3D43-4F2D-A947-B142BD0C099A,
        wds:Q15339-F10A6FF7-2AF6-4130-AFBE-F1A5C904D564,
        wds:Q15339-F18B07C0-6FB2-4BC5-9AE2-C84D8AE98619 ;
    p:P11514 wds:Q15339-9E57E339-602E-4F8E-B367-F22148720F55 ;
    p:P12385 wds:Q15339-00f31162-d9b4-42d6-983d-f0facfe5d029 ;
    p:P12749 wds:Q15339-E4446F4A-E780-422C-B11A-94331512681C ;
    p:P1296 wds:Q15339-334CB136-900D-403F-9A3A-F6126622B25B ;
    p:P131 wds:Q15339-12C0CE84-5CE3-430A-AEEB-75A44F482507,
        wds:Q15339-1DF39C24-7EFC-461E-B391-B50D167AEFDE,
        wds:Q15339-59D76E6C-AC34-4520-A445-C68600CE2459,
        wds:Q15339-5C24CC1E-9BE0-434A-BAB4-B8F4AD07CD23,
        wds:Q15339-6C60E474-02BC-4AC5-88D9-13AA70E12671,
        wds:Q15339-75EDCE70-EC3F-4EF5-A428-D5772BA6CDB0,
        wds:Q15339-7D5B67E4-2680-4128-8C57-806108341730,
        wds:Q15339-8CA4B771-8218-4D97-9E44-9FA2C749DAB7,
        wds:Q15339-8DFB0370-4FA3-4060-B813-9C83239C2B6D,
        wds:Q15339-DE99ED29-1810-46D4-945E-DF1ED4442353,
        wds:Q15339-E21B8AA5-C9CB-4189-96DE-10F28BEA4F81,
        wds:Q15339-F0C7BE3A-6D4B-4416-93E0-D9B9C6C421FB ;
    p:P1343 wds:Q15339-02526b2d-92d1-43e3-b7e2-ae1fc08f19eb,
        wds:Q15339-16db4c88-4e64-05e2-a321-1cf583fa4f7d,
        wds:Q15339-197125CF-A371-45CB-85C2-D898B0D0477F,
        wds:Q15339-6E24F4AF-D522-478E-920C-27478EAB9021,
        wds:Q15339-987C37C6-4A51-48ED-955F-4DE3B00B4391,
        wds:Q15339-99e25115-81fd-4d90-a272-fd2589649008,
        wds:Q15339-BE050B93-9991-4CF2-A9B1-7D61F77ABAE7,
        wds:Q15339-cd3bbf63-cb8e-44a4-bd1b-2a7da6e633b4,
        wds:Q15339-fed3ad56-26f8-4158-8041-5400c20862ce ;
    p:P13591 wds:Q15339-8FCE1836-A145-46AF-B17F-91275D7E2D4D ;
    p:P1376 wds:Q15339-1AB402C4-E7C8-4627-8425-BBA294820646,
        wds:Q15339-42518507-44ca-084e-dd44-2a86034393b3,
        wds:Q15339-f67b4486-4f7a-f765-a7c4-dd459c35ffdb ;
    p:P1417 wds:Q15339-813A2AF3-5810-4316-AB9A-E93AAC5A67CF ;
    p:P1435 wds:Q15339-8E8ABC26-E700-42F8-A347-254CAC242F05 ;
    p:P1448 wds:Q15339-13dc9bc0-47b3-fa06-0242-0a58e09ea5e2,
        wds:Q15339-a1470099-4418-5d74-4409-9b67354ba62b,
        wds:Q15339-b393a034-4760-aa75-ae14-69dd6f658d34,
        wds:Q15339-bfff532a-43bf-a52c-fa61-dd2359ee6522,
        wds:Q15339-cf24d7bd-428b-95ab-e965-cfa88ddb126b ;
    p:P1464 wds:Q15339-A49168AF-AE1E-4F39-8AE4-83861013B78D ;
    p:P1465 wds:Q15339-3B01D911-1EB6-420A-AE93-2E17387CEAA8 ;
    p:P1539 wds:Q15339-f07dbd73-4ad1-45b7-cb48-2a9675fb15d9 ;
    p:P1540 wds:Q15339-0c4d1926-4001-7f47-23d1-398bde0e2326 ;
    p:P1566 wds:Q15339-2E9A4EF9-C551-464D-BF45-0EB0F59CCF75 ;
    p:P163 wds:Q15339-87C22EA6-BF3D-4706-B89B-361417DD9FAD ;
    p:P17 wds:Q15339-17766F01-7BA2-4A6F-BEAD-85016A712B98,
        wds:Q15339-2CEEB337-A9AB-4D11-B252-D65747BC15A1,
        wds:Q15339-6e4afa55-4deb-03d3-284a-1e78df6450cf,
        wds:Q15339-8CD1F910-47F8-415A-B11A-1E835BCD9569,
        wds:q15339-C07611B8-D0E6-42AD-B858-6FCC28BF8D9A ;
    p:P1705 wds:Q15339-138d5ace-40d7-fb5a-2e83-85a3c637924d ;
    p:P1792 wds:Q15339-3FE4DACB-4B77-4161-B3DD-9BC2AAD5EC26 ;
    p:P18 wds:q15339-EF4073F5-A9C5-4044-85BD-0EEB44515D31 ;
    p:P1937 wds:Q15339-4c41fb4a-43d7-b5b5-77de-aafea816647f ;
    p:P2044 wds:Q15339-692FC330-82C8-4996-82B6-91F0A05B82D3 ;
    p:P2046 wds:Q15339-8762b061-4877-7ff7-db0c-78e285999ca4 ;
    p:P206 wds:q15339-331445D8-A2EA-4A9E-AA25-2FAF3AFA8DBA ;
    p:P214 wds:Q15339-9BF572E2-E71B-478C-94D6-6B142D203B05 ;
    p:P2163 wds:q15339-cef83769-4770-319a-4506-0587c328e06b ;
    p:P227 wds:Q15339-77FCC08D-7FF7-418B-9E2E-C33831D062B7 ;
    p:P2326 wds:Q15339-8239328F-6B07-479B-B8BF-D0BAFDFCBE07 ;
    p:P244 wds:Q15339-2097E903-3164-42AC-A677-6109FC6EF05E ;
    p:P268 wds:q15339-c23c8420-49e1-4012-cccc-db70da0b4161 ;
    p:P281 wds:Q15339-AB7D74F1-6FC2-43C9-A081-F6E99383B66F ;
    p:P2924 wds:Q15339-C2D7FBD0-1769-4949-9186-98574624983C,
        wds:Q15339-E4CF49C9-0638-4E55-8B0C-4B5BF02E955A ;
    p:P31 wds:Q15339-0dc57e3c-4b12-7829-fffe-7cc96f665d29,
        wds:Q15339-67BF3301-20C3-4401-B650-52E678470CCE,
        wds:q15339-535DA8B2-D06D-4B9A-AF73-7FA6A2DBDBDB ;
    p:P361 wds:Q15339-3e073c69-42a3-8965-825d-936630a2874a ;
    p:P373 wds:q15339-D90A1566-61E1-416C-9F41-EE5670D76834 ;
    p:P41 wds:q15339-E0869E8C-241F-4DCF-A83B-99C350B02EFA ;
    p:P4342 wds:Q15339-C306AE2F-1206-431C-B29D-105B538C437E ;
    p:P473 wds:Q15339-A7B6B14F-A9AD-4A87-BECD-0E86C82E160B ;
    p:P4839 wds:Q15339-935044FB-71B6-4980-8CE0-15B771221E1C ;
    p:P5019 wds:Q15339-E924D622-57E9-4532-B103-C1DFB8CBF7D8 ;
    p:P571 wds:Q15339-0198D03B-A27C-41DE-8638-423581235681 ;
    p:P625 wds:q15339-6A86A117-177F-47B8-BAB9-BFD8240FBBD2 ;
    p:P646 wds:Q15339-823E7832-44FB-41FC-82C1-34E04589C389 ;
    p:P6766 wds:Q15339-93DEAC6A-89BB-47FA-99E6-2F6486F24756 ;
    p:P691 wds:Q15339-78F85E6F-DA72-49AF-9E1A-5E06B55BC4E5 ;
    p:P721 wds:Q15339-8B710006-3F85-4461-82EC-8C0C7B5B722B ;
    p:P7305 wds:Q15339-84334a9d-489d-2673-c8f4-b11c8925124c ;
    p:P757 wds:Q15339-9212089D-5F5A-4841-9256-D5FB6AF6A47A ;
    p:P764 wds:Q15339-89E04945-9D34-43BF-8276-BE7731017456 ;
    p:P793 wds:Q15339-293E6C81-C2A7-4E37-8592-03D8920AC8FA,
        wds:Q15339-BBD63A32-D249-4F52-9727-1427E049B717 ;
    p:P8189 wds:Q15339-91F8D0D6-C84F-4598-81C3-A9615B8ED010 ;
    p:P8313 wds:Q15339-2c65eb41-4d01-8226-5d38-40d1e55b1d54 ;
    p:P910 wds:Q15339-F1DD67DB-1AB5-4052-9E3A-1A1B2E06915E ;
    p:P94 wds:q15339-0186D82A-8BAE-4CBC-B8EB-B391299F6F4F ;
    p:P948 wds:Q15339-16709bea-4bce-86fb-c21e-cd9e18fc2ab4 ;
    wdtn:P1566 <https://sws.geonames.org/493970/> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/135017066> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/1264091> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4287460-9> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n93011007> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb15204663q#about> ;
    wdt:P1082 13850.0 ;
    wdt:P11514 "shlissel-burg-5aad6d" ;
    wdt:P12385 "slisselburg" ;
    wdt:P12749 "Q99240" ;
    wdt:P1296 "0495108" ;
    wdt:P131 wd:Q27595412 ;
    wdt:P1343 wd:Q19180675,
        wd:Q19190511,
        wd:Q20078554,
        wd:Q4173137,
        wd:Q602358,
        wd:Q63284758,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "place/88f47aa5-2a81-46d3-a226-49e52daa5210" ;
    wdt:P1376 wd:Q27595412 ;
    wdt:P1417 "place/Shlisselburg" ;
    wdt:P1435 wd:Q43113623 ;
    wdt:P1448 "Шлиссельбург"@ru ;
    wdt:P1464 wd:Q8079706 ;
    wdt:P1465 wd:Q18667830 ;
    wdt:P1539 2183.0 ;
    wdt:P1540 3102.0 ;
    wdt:P1566 "493970" ;
    wdt:P163 wd:Q4490468 ;
    wdt:P17 wd:Q159 ;
    wdt:P1705 "Шлиссельбург"@ru ;
    wdt:P1792 wd:Q7933495 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Oreshek%20%28fortress%29%20view01.jpg> ;
    wdt:P1937 "RUPEK" ;
    wdt:P2044 15.0 ;
    wdt:P2046 16.0 ;
    wdt:P206 wd:Q15288 ;
    wdt:P214 "135017066" ;
    wdt:P2163 "1264091" ;
    wdt:P227 "4287460-9" ;
    wdt:P2326 "-3002999" ;
    wdt:P244 "n93011007" ;
    wdt:P268 "15204663q" ;
    wdt:P281 "187320" ;
    wdt:P31 wd:Q7930989 ;
    wdt:P361 wd:Q616578 ;
    wdt:P373 "Schlüsselburg" ;
    wdt:P41 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Flag%20of%20Shlisselburg%20%28Leningrad%20oblast%29.png> ;
    wdt:P4342 "Sjlisselburg" ;
    wdt:P473 "81362" ;
    wdt:P4839 "Entity[\"Castle\", \"Shlisselburg\"]" ;
    wdt:P5019 "schlusselburg" ;
    wdt:P571 "1323-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P625 "Point(31.034722222 59.945)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/035c1g" ;
    wdt:P6766 "890487143" ;
    wdt:P691 "ge898347" ;
    wdt:P721 "41475000000" ;
    wdt:P7305 "3983225" ;
    wdt:P757 "540-004" ;
    wdt:P764 "41625102001" ;
    wdt:P793 wd:Q55005070,
        wd:Q633067 ;
    wdt:P8189 "987007535464105171" ;
    wdt:P8313 "Sjlisselburg" ;
    wdt:P910 wd:Q20768273 ;
    wdt:P94 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Coat%20of%20Arms%20of%20Shlisselburg%20%28Leningrad%20oblast%29.png> ;
    wdt:P948 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Shlisselburg%20Banner.jpg> .