@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q1539995 rdfs:label "İse-monoqatari"@az,
        "Contes d'Ise"@ca,
        "Příběhy z Ise"@cs,
        "Ise Monogatari"@de,
        "The Tales of Ise"@en,
        "Ise monogatari"@eo,
        "Ise Monogatari"@es,
        "داستان ایسه"@fa,
        "Ise monogatari"@fr,
        "Ise Monogatari"@gl,
        "Iszei történetek"@hu,
        "Hikayat Ise"@id,
        "Ise monogatari"@it,
        "伊勢物語"@ja,
        "ისე-მონოგატარი"@ka,
        "이세모노가타리"@ko,
        "Ises stāsti"@lv,
        "The Tales of Ise"@nl,
        "Ise monogatari"@pl,
        "Ise monogatari"@pt,
        "Исэ-моногатари"@ru,
        "Ise Monogatari"@tr,
        "Ісе моноґатарі"@uk,
        "Ise haqidagi ertaklar"@uz,
        "伊勢物語"@zh,
        "伊势物语"@zh-hans,
        "伊勢物語"@zh-hant,
        "伊勢物語"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-07-22T12:57:12+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "عمل مكتوب"@ar,
        "বই"@bn,
        "japanische Erzählung"@de,
        "Japanese collection of waka poems and associated narratives from the Heian period"@en,
        "kirja"@fi,
        "obra literaria xaponesa do século X"@gl,
        "ספר מאת t87750446"@he,
        "日本の平安時代の歌物語"@ja,
        "boek"@nl,
        "klasyczne dzieło literatury japońskiej"@pl,
        "libër"@sq,
        "книга"@uk ;
    schema1:version 2521100178 ;
    wikibase:identifiers 26 ;
    wikibase:sitelinks 26 ;
    wikibase:statements 38 ;
    skos:altLabel "Ise-Geschichten"@de,
        "Ise monogatari"@en,
        "Tale of Ise"@en,
        "Tales of Ise"@en,
        "Cantares de Ise"@es,
        "Ise-Monogatari"@es,
        "Contes d’Ise, Les"@fr,
        "Les Contes d’Ise"@fr,
        "Contos de Ise"@gl,
        "Исэ моногатари"@ru,
        "Повесть Исэ"@ru,
        "Повесть из Исэ"@ru,
        "Повесть об Исэ"@ru,
        "Ісе моногатарі"@uk,
        "Ісе-Моноґатарі"@uk,
        "Ісе-моногатарі"@uk,
        "Оповідання про Ісе"@uk,
        "Повість про Ісе"@uk ;
    p:P1015 wds:Q1539995-29e51125-47ea-0e13-f789-22120942e0b9 ;
    p:P10565 wds:Q1539995-1832070F-BB91-4035-9C9B-6D9394CA710A ;
    p:P1085 wds:Q1539995-B9B56A85-FA37-4D63-B4DF-78E2E3ED4F05 ;
    p:P11408 wds:Q1539995-aadfa3a3-49a1-2ec7-9d1d-518cab61e1fb ;
    p:P11493 wds:Q1539995-86D0B0D8-DD39-478A-8DE8-721D77164711 ;
    p:P136 wds:Q1539995-f7add03f-4ee0-4efd-583f-f7d5a4a0b61d ;
    p:P138 wds:Q1539995-7a8f37c5-4a34-1128-2473-84c86c9daabc ;
    p:P1417 wds:Q1539995-6F617295-6860-4EEE-9858-728201F30D63 ;
    p:P14541 wds:Q1539995-F0F3C845-1913-416B-BCD8-6C7AFE57BEFF ;
    p:P1476 wds:Q1539995-65303E1F-1C5D-4CEF-86D5-C45ECDA7A1BA ;
    p:P18 wds:Q1539995-87349a10-4535-a2ad-624a-02ec6fc095f5 ;
    p:P214 wds:Q1539995-F342D1D2-FEF0-4DF0-83FC-76C0441F7E6C ;
    p:P227 wds:Q1539995-9468d0ce-4ecd-b50d-9429-bfc20cee57bc ;
    p:P244 wds:Q1539995-98F77037-8FFC-4CAB-87E2-F454339C5B07 ;
    p:P268 wds:Q1539995-F48901F2-1B6D-4483-A620-5D142C05E8AB ;
    p:P269 wds:Q1539995-AE494889-E593-41F6-B38B-4411CE158656 ;
    p:P2924 wds:Q1539995-bb4a2c18-4ceb-ac9e-09bf-6d6c15a6469a ;
    p:P31 wds:q1539995-C15E3470-D2FB-4495-A08A-6B15B4678A87 ;
    p:P3219 wds:Q1539995-57DA6750-8731-4D24-AC50-37C4C66877A8 ;
    p:P349 wds:Q1539995-EF17CEDC-DB7A-4CFD-B592-E9D83E0F9274 ;
    p:P373 wds:q1539995-1EBE7C57-CC80-40F1-96EB-B823D5E27D09 ;
    p:P407 wds:Q1539995-62d9cc55-4b60-b0e2-6d57-3f305ba2254e ;
    p:P50 wds:q1539995-5C439859-555E-4C69-952D-67C22AEFE28E ;
    p:P5909 wds:Q1539995-876F00BE-5369-433B-9F74-0341B2CFC64C ;
    p:P5986 wds:Q1539995-3D5F8119-3D65-4098-A895-AC4AB3D33657 ;
    p:P6058 wds:Q1539995-1acc6378-48ac-a6d1-91e5-2a0046de21c0 ;
    p:P646 wds:Q1539995-200ECC48-EB38-4FFD-928C-14CB2471DFF4 ;
    p:P648 wds:Q1539995-9FC6BE3A-2274-4D69-B572-F6E6010ED621 ;
    p:P674 wds:Q1539995-2e850327-4a09-7269-2ea5-c27af7d3d227 ;
    p:P6870 wds:Q1539995-57D1CB5A-3D58-49B2-9D63-60708DDF7E89 ;
    p:P6900 wds:Q1539995-0da12550-4b7d-ab54-f4d4-29640d406be7 ;
    p:P7305 wds:Q1539995-6A50F169-A652-4FA2-BA0C-2AEBFE016920 ;
    p:P747 wds:Q1539995-2ee24ab0-440e-11e0-02ea-c96578949d31,
        wds:Q1539995-DEB3C82E-03DC-43A7-BC26-9BD4CCBDDF78 ;
    p:P8189 wds:Q1539995-68B18222-08FD-4D4B-A592-C2F83DD726A3 ;
    p:P8383 wds:Q1539995-d2afedaa-87e0-4003-b5fb-7695d1e694f8 ;
    p:P910 wds:Q1539995-0a2e7b83-4877-ff33-74ba-8afb0c95cec3 ;
    p:P950 wds:Q1539995-805B304D-250A-4CD0-A237-95A7DD5DEAC2 ;
    wdtn:P1015 <https://livedata.bibsys.no/authority/1098878> ;
    wdtn:P11493 <https://data.biblissima.fr/entity/Q286954> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/182175898> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4505047-8> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/nr00029821> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12026122w#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/028422899/id> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00629985> ;
    wdtn:P648 <http://openlibrary.org/works/OL8444831W> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX3573459> ;
    wdt:P1015 "1098878" ;
    wdt:P10565 "209715" ;
    wdt:P1085 "1287231" ;
    wdt:P11408 "伊勢物語" ;
    wdt:P11493 "Q286954" ;
    wdt:P136 wd:Q2790785 ;
    wdt:P138 wd:Q864166 ;
    wdt:P1417 "topic/Tales-of-Ise" ;
    wdt:P14541 "4E8pE4" ;
    wdt:P1476 "伊勢物語"@ja ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/The%20Tales%20of%20Ise%20%28Ise%20monogatari%29%20%28CBL%20J%201050.2%2C%20ff.11b-12a%29.jpg> ;
    wdt:P214 "182175898" ;
    wdt:P227 "4505047-8" ;
    wdt:P244 "nr00029821" ;
    wdt:P268 "12026122w" ;
    wdt:P269 "028422899" ;
    wdt:P2924 "2026355" ;
    wdt:P31 wd:Q7725634 ;
    wdt:P3219 "ise-monogatari" ;
    wdt:P349 "00629985" ;
    wdt:P373 "The Tales of Ise" ;
    wdt:P407 wd:Q182695 ;
    wdt:P50 <http://www.wikidata.org/.well-known/genid/4ef51bea3166e3cfeaffe261c3d24208> ;
    wdt:P5909 "9811111077703406" ;
    wdt:P5986 "901000058" ;
    wdt:P6058 "litterature/Ise_monogatari_les_Contes_dIse/172537" ;
    wdt:P646 "/m/0cjf_c" ;
    wdt:P648 "OL8444831W" ;
    wdt:P674 wd:Q451991 ;
    wdt:P6870 "37038" ;
    wdt:P6900 "伊勢物語" ;
    wdt:P7305 "3915510" ;
    wdt:P747 wd:Q108187381,
        wd:Q131566393 ;
    wdt:P8189 "987007263010005171" ;
    wdt:P8383 "182746" ;
    wdt:P910 wd:Q25331797 ;
    wdt:P950 "XX3573459" .