@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q154091 rdfs:label "Zimmermann-telegram"@af,
        "برقية زيمرمان"@ar,
        "Zimmermanın teleqramı"@az,
        "Тэлеграма Цымермана"@be,
        "Телеграма на Цимерман"@bg,
        "Telegrama Zimmermann"@ca,
        "Zimmermannův telegram"@cs,
        "Telegrammet fra Zimmermann"@da,
        "Zimmermann-Depesche"@de,
        "Zimmermann telegram"@en,
        "Telegramo de Zimmermann"@eo,
        "Telegrama Zimmermann"@es,
        "Zimmermannen Telegrama"@eu,
        "تلگراف زیمرمن"@fa,
        "Zimmermann-sähke"@fi,
        "télégramme Zimmermann"@fr,
        "מברק צימרמן"@he,
        "Zimmermannov brzojav"@hr,
        "Zimmermann-távirat"@hu,
        "Ցիմերմանի հեռագիր"@hy,
        "Telegram Zimmermann"@id,
        "Zimmermann-símskeytið"@is,
        "Telegramma Zimmermann"@it,
        "ツィンメルマン電報"@ja,
        "ციმერმანის ტელეგრამა"@ka,
        "치머만 전보"@ko,
        "Cimermano telegrama"@lt,
        "Telegram Zimmermann"@ms,
        "Zimmermann-telegrammet"@nb,
        "Zimmermanntelegram"@nl,
        "telegram Zimmermanna"@pl,
        "Telegrama Zimmermann"@pt,
        "telegrama Zimmermann"@ro,
        "Телеграмма Циммермана"@ru,
        "Цимерманов телеграм"@sr,
        "Цимерманов телеграм"@sr-ec,
        "Cimermanov telegram"@sr-el,
        "Zimmermanntelegrammet"@sv,
        "โทรเลขซิมแมร์มันน์"@th,
        "Telegramang Zimmermann"@tl,
        "Zimmermann Telgrafı"@tr,
        "Телеграма Ціммермана"@uk,
        "Bức điện Zimmermann"@vi,
        "詹默曼電報"@yue,
        "齐默尔曼电报"@zh,
        "齐默尔曼电报"@zh-cn,
        "齐默尔曼电报"@zh-hans,
        "齊默爾曼電報"@zh-hant,
        "齊默爾曼電報"@zh-hk,
        "齐默尔曼电报"@zh-sg,
        "齊默爾曼電報"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-03T17:06:28+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "1917 Eerste Wêreldoorlog-telegram van Duitsland na Mexiko wat 'n alliansie voorstel"@af,
        "proposta d'aliança alemanya a Mèxic (1917)"@ca,
        "Telegramm"@de,
        "1917 World War I telegram from Germany to Mexico proposing an alliance"@en,
        "Telegrama creado por Arthur Zimmermann interceptado por el gobierno estadounidense"@es,
        "یک پیام دیپلماتیک محرمانه از وزارت امور خارجه امپراتوری آلمان به سفیر آن کشور در مکزیک، ژانویه ۱۹۱۷ جنگ جهانی اول"@fa,
        "Saksan liittoehdotus Meksikolle ensimmäisen maailmansodan aikana"@fi,
        "communication diplomatique de la Première Guerre mondiale"@fr,
        "מסמך"@he,
        "messaggio del 1917"@it,
        "zaszyfrowany telegram wysłany przez A. Zimmermanna do ambasadora Cesarstwa Niemieckiego w Meksyku H. von Eckardta (I wojna światowa, 1917)"@pl,
        "telegramă din 1917 din Primul Război Mondial din partea Germaniei către Mexic, prin care se propunea o alianță"@ro,
        "Телеграм из Првог светског рата из Немачке у Мексико са предлогом савеза"@sr-ec,
        "kodat telegram 1917, mellan Tysklands utrikesminister och ambassadören till Mexiko"@sv,
        "bức điện báo đề xuất liên minh của Đức với Mexico (1917)"@vi ;
    schema1:version 2552675963 ;
    wikibase:identifiers 9 ;
    wikibase:sitelinks 47 ;
    wikibase:statements 17 ;
    skos:altLabel "Телеграма Цимерман"@bg,
        "Zimmermannova depeše"@cs,
        "Zimmermann-Telegramm"@de,
        "Nota Zimmermann"@es,
        "Telegramme Zimmermann"@fr,
        "Télégramme Zimmerman"@fr,
        "מכתב צימרמן"@he,
        "チンメルマン電報"@ja,
        "짐머만 노트"@ko,
        "짐머만 전보"@ko,
        "치머만 전보사건"@ko,
        "치머만 전신"@ko,
        "Telegrammet fra Zimmermann"@nb,
        "Zimmerman-telegram"@nl,
        "Zimmermann telegram"@nl,
        "Zimmermann-telegram"@nl,
        "Zimmermann-Depesche"@pl,
        "depesza Zimmermanna"@pl,
        "Депеша Ціммермана"@uk,
        "Нота Ціммермана"@uk,
        "Ціммермана депеша"@uk,
        "司馬文電報"@zh,
        "齐默曼电报"@zh,
        "司馬文電報"@zh-hant ;
    p:P10565 wds:Q154091-53DDCECC-7484-4BD6-9F8F-96EF7D33A3A1 ;
    p:P12385 wds:Q154091-53d164b5-04d2-4831-9bb0-c0c947c97a39 ;
    p:P1296 wds:Q154091-39E83F11-6346-48D6-8378-6BD7F484D095 ;
    p:P1417 wds:Q154091-F2C051D8-557C-4224-A2AC-36E8596EC8AC ;
    p:P14541 wds:Q154091-2D342AF6-C719-4EF5-A0B5-82E7DFA21A1E ;
    p:P1542 wds:Q154091-B4342E44-38AE-4DA0-B36D-389A04A799AF ;
    p:P1617 wds:Q154091-6410F096-0E2F-4604-9AA6-73171F8B04E6 ;
    p:P18 wds:Q154091-3A4AF701-9FBF-484B-B2C0-6BF351BBF4C7 ;
    p:P1817 wds:Q154091-392c0e58-47b8-2563-1d50-5b7d8e541053 ;
    p:P31 wds:Q154091-B48E7C9D-07B3-4F67-8FFA-0E8410427E4B ;
    p:P3417 wds:Q154091-808BBBDD-19BF-42FE-BFED-3E6174B43F0B ;
    p:P361 wds:Q154091-93C27469-2046-41A3-8DE1-1011CDB2A3F2 ;
    p:P373 wds:q154091-467B81DE-E5AA-4632-8DB9-EE81CF19E837 ;
    p:P50 wds:Q154091-2DBA1604-CF3A-4EF3-A2CB-D102C55D54BE ;
    p:P585 wds:Q154091-D4B4D15D-89B7-49F3-9EC7-E49843D5E296 ;
    p:P646 wds:Q154091-6BEE6232-E90A-425E-A80B-EF1C00681C41 ;
    p:P8313 wds:Q154091-eb2450fd-407e-bb9a-70fe-4535a61e3eb2 ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/e7dd935f-ab4f-47cd-91f1-24ba971bca4a#id> ;
    wdt:P10565 "143199" ;
    wdt:P12385 "telegrama-zimmermann" ;
    wdt:P1296 "0073330" ;
    wdt:P1417 "event/Zimmermann-Telegram" ;
    wdt:P14541 "3j5wJe" ;
    wdt:P1542 wd:Q4745451 ;
    wdt:P1617 "e7dd935f-ab4f-47cd-91f1-24ba971bca4a" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zimmermann%20Telegram.jpeg> ;
    wdt:P1817 wd:Q1599502 ;
    wdt:P31 wd:Q1522225 ;
    wdt:P3417 "Zimmermann-Telegram" ;
    wdt:P361 wd:Q361 ;
    wdt:P373 "Zimmermann Telegram" ;
    wdt:P50 wd:Q57910 ;
    wdt:P585 "1917-01-16T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/01h7bt" ;
    wdt:P8313 "Zimmermann-telegrammet" .