@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q15467111 rdfs:label "عبد الله أحمد شاه"@ar,
        "عبد الله احمد شاه"@arz,
        "Al-Sultan Abdullah Ri’ayatuddin Al-Mustafa Billah Shah"@bdr,
        "Abdullah Shah"@br,
        "Abdullah Shah"@ca,
        "Sultan Abdullah ibni Sultan Ahmad Şah"@crh,
        "Sultan Abdullah ibni Sultan Ahmad Şah"@crh-latn,
        "Abdullah Pahangský"@cs,
        "Tengku Abdullah ibni Sultan Ahmad Shah"@da,
        "Abdullah Shah"@de,
        "Αμπντουλάχ του Παχάνγκ"@el,
        "Abdullah of Pahang"@en,
        "Abdullah de Pahang"@eo,
        "Abdullah de Pahang"@es,
        "Abdullah Shah"@et,
        "Abdullah Pahangekoa"@eu,
        "عبدالله پاهانگ"@fa,
        "Abdullah al-Haj"@fi,
        "Abdullah Shah"@fr,
        "Abdullah na Pahang"@ha,
        "עבדאללה מפהנג"@he,
        "Abdullah dari Pahang"@id,
        "Tengku Abdullah"@it,
        "アブドゥラ・スルタン・アフマド・シャー"@ja,
        "Абдулла (Паханг сұлтаны)"@kk,
        "Абдулла (Паханг сұлтаны)"@kk-cyrl,
        "압둘라 이브니 아흐맛샤"@ko,
        "Abdullah Ri'ayatuddin"@la,
        "Abdullah dari Pahang"@min,
        "Абдула Паханшки"@mk,
        "Sultan Abdullah Ri’ayatuddin Al-Mustafa Billah Shah"@ms,
        "السلطان عبدالله رعاية الدين المصطفى بالله شاه"@ms-arab,
        "Sultan Abdullah Ri'ayatuddin Al-Mustafa Billah Shah ibni Sultan Haji Ahmad Shah Al-Musta'in Billah"@nan,
        "Abdullah av Pahang"@nb,
        "Tengku Abdullah ibni Sultan Ahmad Shah"@nl,
        "Tengku Abdullah"@pl,
        "عبد اللہ رعایہ الدین"@pnb,
        "Tengku Abdullah"@pt,
        "Tengku Abdullah"@pt-br,
        "Abdullah Shah"@ro,
        "Абдулла (султан Паханга)"@ru,
        "Abdullah of Pahang"@sq,
        "Tengku Abdullah ibni Sultan Ahmad Shah"@sv,
        "பகாங் சுல்தான் அப்துல்லா"@ta,
        "Abdullah Sultan Ahmad Shah"@tay,
        "Абдуллоҳи II Паҳанг"@tg,
        "สมเด็จพระราชาธิบดีอับดุลละฮ์ ชะฮ์"@th,
        "Abdullah ng Parang"@tl,
        "Abdullah Şah"@tr,
        "Абдулла (султан Паханга)"@uk,
        "عبد اللہ رعایہ الدین"@ur,
        "Abdullah của Pahang"@vi,
        "苏丹阿卜杜拉"@wuu,
        "აბდულა (პაჰანგიშ სულთანი)"@xmf,
        "苏丹阿都拉"@zh,
        "阿卜杜拉"@zh-cn,
        "阿卜杜拉"@zh-hans,
        "阿布都拉"@zh-hant,
        "阿卜杜拉"@zh-hk,
        "苏丹阿都拉"@zh-my,
        "苏丹阿都拉"@zh-sg,
        "阿布都拉"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-08-07T18:52:23+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "سلطان ولاية بهانج في ماليزيا"@ar,
        "monarca malasiu"@ast,
        "16. Yang di-Pertuan Agong a 6. sultán Pahangu"@cs,
        "Malaysia siyaasa nira ŋun nyɛ doo"@dag,
        "Herrscher des Sultanats Pahang und König von Malaysia"@de,
        "16th and current Yang di-Pertuan Agong of Malaysia & 6th and current Sultan of Pahang"@en,
        "16-a kaj eksa Yang di-Pertuan Agong de Malajzio kaj la 6-a Sultano de Pahang"@eo,
        "Rey de Malasia (2019-2024)"@es,
        "roi de Malaisie et sultan de Pahang"@fr,
        "סולטאן פהנג והיאנג די-פרטואן אגונג של מלזיה"@he,
        "Sultan Pahang dan Yang di-Pertuan Agong ke-16 (2019–2024)"@id,
        "politico malese"@it,
        "マレーシアの国王"@ja,
        "малайзиялық мемлекеттік және саяси қайраткер, Малайзияның Жоғарғы билеушісі (2019 жылдан бастап)"@kk,
        "малайзиялық мемлекеттік және саяси қайраткер, Малайзияның Жоғарғы билеушісі (2019 жылдан бастап)"@kk-cyrl,
        "sultanus Pahang"@la,
        "султан на Паханг и дражвен монарх на Малезија"@mk,
        "Sultan Pahang"@ms,
        "sultan av Pahang og konge av Malaysia"@nb,
        "ex-rei da Malásia"@pt,
        "ex-rei da Malásia"@pt-br,
        "politician malaezian (n. 1959)"@ro,
        "பகாங் சுல்தான்"@ta,
        "第16任马来西亚最高元首，彭亨州苏丹"@zh ;
    schema1:version 2528526396 ;
    wikibase:identifiers 9 ;
    wikibase:sitelinks 49 ;
    wikibase:statements 50 ;
    skos:altLabel "Al-Sultan Abdullah Ri’ayatuddin Al-Mustafa Billah Shah"@ms,
        "Al-Sultan Abdullah Ri’ayatuddin Al-Mustafa Billah Shah ibni Almarhum Sultan Haji Ahmad Shah Al-Musta’in Billah"@ms,
        "Sultan Abdullah ibni Sultan Ahmad Shah"@ms,
        "السلطان عبدالله"@ms-arab,
        "Al-Sultan Abdullah Ri'ayatuddin Al-Mustafa Billah Shah ibni Almarhum Sultan Haji Ahmad Shah Al-Musta'in Billah"@nb,
        "Abdullah de Pahang"@pt,
        "Abdullah de Pahang"@pt-br,
        "東姑阿都拉"@zh,
        "端姑阿都拉"@zh,
        "苏丹阿都拉殿下"@zh,
        "蘇丹阿都拉"@zh,
        "阿卜杜拉·艾哈迈德·沙阿"@zh ;
    p:P10540 wds:Q15467111-a1333e68-468c-b8b2-7161-10de290e0e46 ;
    p:P106 wds:Q15467111-19cdf072-4315-4489-976d-097927057121 ;
    p:P10632 wds:Q15467111-1EA135EB-82A2-4943-9884-29E976B4EB3C ;
    p:P109 wds:Q15467111-d9e50335-42a4-873b-f0e5-82b9caf5438f ;
    p:P1185 wds:Q15467111-37bb5d2d-9497-49b8-b91c-69c61dba5fde ;
    p:P12086 wds:Q15467111-9943632E-4E11-4D5A-9F32-A212AAD0C167 ;
    p:P1344 wds:Q15467111-c4f95411-4bff-794b-291f-d9f3a5f9bef4 ;
    p:P140 wds:Q15467111-8ab9852b-4609-47f1-963a-3f1db60e24c8,
        wds:Q15467111-a19021d4-440d-4b3f-950a-7cfcbbd325bd ;
    p:P1412 wds:Q15467111-db4abdc0-4202-d7df-9d19-5d986cca184f ;
    p:P1477 wds:Q15467111-ea397589-44e2-358b-365b-1e7da8e7f705 ;
    p:P1559 wds:Q15467111-6c46f771-42e2-174f-f160-0f219d174638 ;
    p:P166 wds:Q15467111-2b8d27ae-4f99-3d42-6b6e-aba52898bfaf,
        wds:Q15467111-539505aa-40f4-e131-97ce-e354c8635614,
        wds:Q15467111-72ad2dbd-45d9-21a7-2d3f-6ecc6f9606c0 ;
    p:P18 wds:Q15467111-FEC90BE4-3EC2-4494-8AE1-9B713A74EA0B ;
    p:P19 wds:Q15467111-d6834796-6d15-4672-86aa-ddf6ab4a3d4c ;
    p:P21 wds:Q15467111-173A6F67-FBB6-4193-83BA-2D5A97843AEF ;
    p:P22 wds:Q15467111-1634F182-9598-4214-AB42-32568DD87C39 ;
    p:P25 wds:Q15467111-F35DB68F-260C-4F25-A4A6-F1763FAC6000 ;
    p:P26 wds:Q15467111-BC5CD66D-35A9-4A6D-9CD4-8E76F3EDBCA9 ;
    p:P27 wds:Q15467111-F0B1DB99-E1DA-44CE-AD77-2DA9901E8416 ;
    p:P2949 wds:Q15467111-801652fe-48e3-c4e4-b819-fadaf763d6e7 ;
    p:P31 wds:Q15467111-041196F6-97C9-40DB-AE82-C6AA068BDDDE ;
    p:P3365 wds:Q15467111-177a3661-48f1-8a4e-50f0-d00b0c7b020f ;
    p:P373 wds:Q15467111-0413b452-85d4-48a8-8dbd-3c22922e88ee ;
    p:P39 wds:Q15467111-3d794daf-4d16-1a7b-6cc3-25fec73a3f4f,
        wds:Q15467111-a97f7fc8-4b2f-65db-4f30-10821df01d8c,
        wds:Q15467111-b677b1cb-5c76-4bb8-a6e3-4821a1b40da7 ;
    p:P40 wds:Q15467111-23561960-43be-ee98-87ea-533f219ab4a5,
        wds:Q15467111-5baef092-ea01-4ba8-957c-1cb55180e21d,
        wds:Q15467111-d80373e3-4cc8-f2a5-7dd0-f239233dd90e,
        wds:Q15467111-f0ef1ce8-40ba-04e7-24bc-e6e7022c1d81 ;
    p:P410 wds:Q15467111-0BC6B5FC-ADFC-4A2A-BC18-82782DCBF4DF ;
    p:P443 wds:Q15467111-9821c92b-4013-912b-b756-6eef7773e2dd ;
    p:P463 wds:Q15467111-52041E91-AFAA-4670-A72B-45FC98BF894F ;
    p:P511 wds:Q15467111-7c85b4be-45b2-f660-6ecd-820152aca6f6 ;
    p:P569 wds:Q15467111-E916F2FB-9599-44EC-88FB-7B651C416892 ;
    p:P641 wds:Q15467111-6f84b881-4664-d275-bcf5-aff27820ec7f ;
    p:P646 wds:Q15467111-7068F85E-D7B8-430D-8EF8-5EE37167AE35 ;
    p:P69 wds:Q15467111-1b5361fb-415a-0a7e-7532-64194fbce6b4,
        wds:Q15467111-70e9e2ee-4c9c-865b-777e-dfb5eab2bb90,
        wds:Q15467111-9777298c-4867-280b-405d-9b9991e15726,
        wds:Q15467111-b0f644d8-54bc-4631-8fbf-cccc63d5624f ;
    p:P735 wds:Q15467111-5d80cf60-442e-a27c-38b3-b46b91d9cd4c ;
    p:P7929 wds:Q15467111-5B431FA5-9839-4FBA-8B32-2ECB95088A59 ;
    p:P793 wds:Q15467111-cd948958-451f-c3e4-0b10-07976218f320 ;
    p:P9296 wds:Q15467111-b1e31932-45c7-1ca7-b937-39513561294b ;
    p:P97 wds:Q15467111-5afc59a0-4c0d-33ae-b8d6-f04539369d3b,
        wds:Q15467111-901ca319-45d8-2d01-313a-2b6fcbbc9e69 ;
    wdt:P10540 "abdulla-riayyatuddin-al-mustafa-billah" ;
    wdt:P106 wd:Q116 ;
    wdt:P10632 "Q15467111" ;
    wdt:P109 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Al-Sultan%20Abdullah%20signature.svg> ;
    wdt:P1185 "1298158" ;
    wdt:P12086 "Abdullah_van_Pahang" ;
    wdt:P1344 wd:Q113849016 ;
    wdt:P140 wd:Q432,
        wd:Q483654 ;
    wdt:P1412 wd:Q9237 ;
    wdt:P1477 "Tengku Abdullah"@ms ;
    wdt:P1559 "Al-Sultan Abdullah Ri’ayatuddin Al-Mustafa Billah Shah"@ms ;
    wdt:P166 wd:Q15042392,
        wd:Q3885338,
        wd:Q6077245 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/King%20Abdullah%20of%20Pahang%20at%20the%20Enthronement%20of%20Naruhito%20%281%29.jpg> ;
    wdt:P19 wd:Q3235637 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P22 wd:Q4200571 ;
    wdt:P25 wd:Q4208223 ;
    wdt:P26 wd:Q7452369 ;
    wdt:P27 wd:Q833 ;
    wdt:P2949 "Ibni_Almarhum_Sultan_Haji_Ahmad_Shah_Al-Musta'in_Billah-1" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3365 "tengku-abdullah-ibni-sultan-ahmad-shah" ;
    wdt:P373 "Abdullah of Pahang" ;
    wdt:P39 wd:Q120679614,
        wd:Q174156,
        wd:Q5733731 ;
    wdt:P40 wd:Q31185944,
        wd:Q65223155,
        wd:Q68812664,
        wd:Q68813014 ;
    wdt:P410 wd:Q152956 ;
    wdt:P443 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ms-MY-Al%20Sultan%20Abdullah%20Ri%27ayatuddin%20Al%20Mustafa%20Billah%20Shah%20Ibni%20Almarhum%20Sultan%20Haji%20Ahmad%20Shah.ogg> ;
    wdt:P463 wd:Q109684224 ;
    wdt:P511 wd:Q669458 ;
    wdt:P569 "1959-07-30T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P641 wd:Q134211 ;
    wdt:P646 "/m/02r7j24" ;
    wdt:P69 wd:Q4713602,
        wd:Q575618,
        wd:Q780745,
        wd:Q991099 ;
    wdt:P735 wd:Q307578 ;
    wdt:P7929 "p=abdullah;n=of+pahang;oc=2" ;
    wdt:P793 wd:Q66003939 ;
    wdt:P9296 "al-sultan-abdullah" ;
    wdt:P97 wd:Q109562175,
        wd:Q43292 .

