@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q154764 rdfs:label "Investituurstryd"@af,
        "نزاع التنصيب"@ar,
        "Querella de les Invistidures"@ast,
        "Барацьба за інвестытуру"@be,
        "барацьба за інвэстытуру"@be-tarask,
        "Борба за инвеститурата"@bg,
        "lluita de les Investidures"@ca,
        "Boj o investituru"@cs,
        "Investiturstriden"@da,
        "Investiturstreit"@de,
        "Έριδα της Περιβολής"@el,
        "Investiture controversy"@en,
        "Investitura konflikto"@eo,
        "querella de las Investiduras"@es,
        "Investituuritüli"@et,
        "Inbestiduren auzia"@eu,
        "مناقشه اعطای مقام"@fa,
        "investituurariita"@fi,
        "querelle des Investitures"@fr,
        "Lote pes investiduris"@fur,
        "Querela das Investiduras"@gl,
        "Investiturstreit"@gsw,
        "מאבק האינווסטיטורה"@he,
        "निवेश विवाद"@hi,
        "Borba za investituru"@hr,
        "invesztitúraharc"@hu,
        "Ինվեստիտուրայի պայքար"@hy,
        "Kontroversi Pentahbisan"@id,
        "Skrýðingardeilan"@is,
        "lotta per le investiture"@it,
        "叙任権闘争"@ja,
        "ბრძოლა ინვესტიტურისთვის"@ka,
        "서임권 투쟁"@ko,
        "Controversia de investitura"@la,
        "Lotta pe-e investitue"@lij,
        "Investitūras strīds"@lv,
        "Борба за инвеститура"@mk,
        "Investiturstriden"@nb,
        "Investituurstrijd"@nl,
        "Investiturstriden"@nn,
        "Querèla deis Investiduras"@oc,
        "Spór o inwestyturę"@pl,
        "questão das investiduras"@pt,
        "Controversa pentru învestitură"@ro,
        "Борьба за инвеституру"@ru,
        "Investiture Controversy"@sco,
        "Borba za investituru"@sh,
        "Boj o investitúru"@sk,
        "investiturni boj"@sl,
        "Борба за инвеституру"@sr,
        "Борба за инвеституру"@sr-ec,
        "Borba za investituru"@sr-el,
        "Investiturstriden"@sv,
        "Mgogoro wa Usimikaji"@sw,
        "பணியமர்த்தல் சர்ச்சை"@ta,
        "ข้อขัดแย้งเรื่องการสถาปนาสมณศักดิ์"@th,
        "investiture controversy"@tl,
        "Tayin İhtilafı"@tr,
        "Боротьба за інвеституру"@uk,
        "نزاع مسند نشینی"@ur,
        "Tranh cãi việc bổ nhiệm giáo sĩ"@vi,
        "叙任权斗争"@wuu,
        "敘任權鬥爭"@yue,
        "叙任权斗争"@zh,
        "叙任权斗争"@zh-cn,
        "叙任权斗争"@zh-hans,
        "敘任權鬥爭"@zh-hant,
        "敘任權鬥爭"@zh-hk,
        "叙任权斗争"@zh-sg,
        "敘任權鬥爭"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-08-10T17:13:27+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "أهم صراع بين الكنيسة والدولة في أوروبا في القرون الوسطى"@ar,
        "أهم صراع بين الكنيسة والدولة في أوروبا في القرون الوسطى"@ary,
        "канфлікт паміж Царквой і сьвецкімі ўладамі за права прызначаць мясцовых сьвятароў"@be-tarask,
        "(1076–1122) disputa entre els governants seculars i el papat"@ca,
        "strid mellem tysk-romerske kejsere og paven (1000-årene til 1122)"@da,
        "Streit um die Stellung der geistlichen Macht zur weltlichen Macht, im frühen Hochmittelalter"@de,
        "conflict between church and state in medieval Europe over the ability to appoint local church officials"@en,
        "konflikto inter papo kaj imperiestro en la 11-a jarcento en Eŭropo"@eo,
        "conflicto entre papas y reyes católicos del Sacro Imperio Romano Germánico entre 1075 y 1124"@es,
        "paavin ja Pyhän saksalais-roomalaisen keisarin välirikko 1000-luvulla"@fi,
        "conflit qui opposa la papauté et le Saint Empire romain germanique entre 1075 et 1122"@fr,
        "מאבק בין הקוריה הרומאית והאפיפיורים לבין המלכים החילוניים של אירופה"@he,
        "եկեղեցու և պետության միջև հակամարտություն միջնադարյան Եվրոպայում տեղական եկեղեցական պաշտոնյաներ նշանակելու իրավունքի շուրջ"@hy,
        "Perjuangan Kekuasaan Gereja dan Negara"@id,
        "scontro politico tra il papato e il Sacro Romano Impero, durato dal 1073 sino al 1122"@it,
        "ローマ皇帝とローマ教皇が司教や修道院長の任命権をめぐって争ったこと"@ja,
        "중세에 성직자의 임명권을 두고 교황과 세속 군주 간에 일어난 분쟁"@ko,
        "machtsstrijd tussen de Rooms-Duitse keizer en de paus van Rome tijdens de 11e en 12e eeuw"@nl,
        "conflito religioso-político da idade média"@pt,
        "conflict dintre biserică și stat care a opus papalitatea Sfântului Imperiu Roman între 1075 și 1122"@ro,
        "spor med cerkvijo in državo v srednjeveški Evropi zaradi možnosti imenovanja lokalnih cerkvenih uradnikov"@sl,
        "сукоб између цркве и државе у средњовековној Европи око могућности постављања локалних црквених званичника"@sr-ec,
        "investiture controversy"@tl,
        "中世紀歐洲最著名的重大衝突事件之一"@zh ;
    schema1:version 2529668749 ;
    wikibase:identifiers 29 ;
    wikibase:sitelinks 63 ;
    wikibase:statements 47 ;
    skos:altLabel "Спор за даване на правомощия"@bg,
        "Спор за инвеститурата"@bg,
        "Baralla de les investidures"@ca,
        "Conflicte de les investidures"@ca,
        "Controvèrsia de les Investidures"@ca,
        "Disputa de les investidures"@ca,
        "Guerra de les investidures"@ca,
        "Polèmica de les investidures"@ca,
        "Querella de les Investidures"@ca,
        "Boje o investituru"@cs,
        "Spor o investituru"@cs,
        "Investiturkontroverse"@de,
        "Investiture contest"@en,
        "Investiture struggle"@en,
        "investitura kverelo"@eo,
        "investitura lukto"@eo,
        "Conflicto de las Investiduras"@es,
        "Controversia de las investiduras"@es,
        "Guerra de las Investiduras"@es,
        "Lucha de las investiduras"@es,
        "Querellas de las Investiduras"@es,
        "investituurakiista"@fi,
        "La querelle des investitures"@fr,
        "Cuestión das Investiduras"@gl,
        "Loita das Investiduras"@gl,
        "Ինվեստիտուրայի համար պայքար"@hy,
        "Ինվեստիտուրայի վեճ"@hy,
        "disputa per le investiture"@it,
        "서임권 논쟁"@ko,
        "서임권 분쟁"@ko,
        "Investiurstriden"@nb,
        "Lekeninvestituur"@nl,
        "Controvérsia da investidura"@pt,
        "Controvérsia das investiduras"@pt,
        "Investidura leiga"@pt,
        "Querela das Investiduras"@pt,
        "boj za investituro"@sl,
        "investiturni spor"@sl,
        "vloga papeštva in investiturni boj"@sl,
        "Investitur"@sv,
        "Investiture Conflict"@th,
        "Investiture Controversy"@th,
        "ข้อขัดแย้งในอำนาจการแต่งตั้งสงฆ์"@th,
        "主教叙任权之争"@zh ;
    p:P1036 wds:Q154764-01601DCF-0994-428F-9EE4-7910EC5AFB0B,
        wds:Q154764-ED7E6C92-1180-46B7-A4EF-61BF0F0F9012 ;
    p:P1051 wds:Q154764-4314B578-B046-4779-A9B4-E231B2326C4B ;
    p:P1149 wds:Q154764-4ddfcb21-4ed8-dee7-de7a-dcb45e7b800e ;
    p:P12086 wds:Q154764-5EF96464-2BC0-47A8-9ECE-1EF233C19066 ;
    p:P12385 wds:Q154764-4a2ff1c4-bb05-4ea2-895c-3aa03908f1c4 ;
    p:P1296 wds:Q154764-6A0AB53B-D9EA-409A-988D-59054F56E442 ;
    p:P1343 wds:Q154764-CFC09B1C-AADB-4BC8-AEA4-FF174E83FB69 ;
    p:P138 wds:Q154764-ffc38d55-4d26-ede3-fc48-bb50bbcc9837 ;
    p:P1417 wds:Q154764-1420D41E-306C-43E2-9A9A-081689EEDE5E ;
    p:P14483 wds:Q154764-AF4FA81A-93CA-4CAA-89F3-F99AE49E3B82 ;
    p:P17 wds:Q154764-959c29f7-4b40-522a-7f8c-99fb4f28a50d ;
    p:P18 wds:Q154764-d43cfc7c-4e5c-d05a-6cfa-4fc60b239e32 ;
    p:P227 wds:Q154764-243FCB26-8D23-438C-83E3-06136DA2D514 ;
    p:P2347 wds:Q154764-D4B79DCD-580D-4371-9160-DC97B7FF9AA1 ;
    p:P2581 wds:Q154764-D4865EB9-DA76-42FC-B22A-CB4F0849A819 ;
    p:P268 wds:Q154764-c307c65d-45cc-a507-d1f2-667330188c0c ;
    p:P269 wds:Q154764-c0edd6a6-4b0c-1309-0824-6ce444b42f76 ;
    p:P276 wds:Q154764-de070d0c-4c45-05dd-92c5-70c4cfd2a6b0 ;
    p:P31 wds:Q154764-3a637205-416d-c61f-7e21-01455acd883c,
        wds:Q154764-8a5aa73c-48bd-04cc-3b27-c63432696dbd ;
    p:P3219 wds:Q154764-8C74497B-307D-4195-A0EE-696F6BCB2B40,
        wds:Q154764-ECD75204-828C-4688-B15A-B509EAF29AB7 ;
    p:P3222 wds:Q154764-74188DF3-2D2B-49D5-8962-A38C950B3FC4 ;
    p:P3241 wds:Q154764-8D2A4E73-A387-4C55-88FD-DE6F4EFFC487 ;
    p:P3342 wds:Q154764-1fe39491-44e2-bad5-4b8a-8e38e7d5944d,
        wds:Q154764-3f255360-4027-f3a5-2bc2-cdc8420da4eb,
        wds:Q154764-b5fc8f3c-424a-1c48-b6c5-98805422296c ;
    p:P3365 wds:Q154764-4cee423d-40b8-df13-e959-2d64085c8242 ;
    p:P361 wds:Q154764-5de2aeb7-4347-59e0-4426-0b660385993d,
        wds:Q154764-9a3412f3-4186-c011-7bac-cab5c3a2ef5e ;
    p:P5008 wds:Q154764-61150615-6010-45D7-A495-2A1830AFEEFA ;
    p:P508 wds:q154764-0DE59B5A-3CA9-4799-B63B-1DAFBCCEA53B ;
    p:P580 wds:Q154764-e776c277-4c0e-a7a3-4e5c-d100c190cc50 ;
    p:P582 wds:Q154764-6420936a-4c64-1b42-d782-6e7b0cfc2b4f ;
    p:P6366 wds:Q154764-A6A69F76-7134-42B2-8D96-6B55B1BCC2AE ;
    p:P6404 wds:Q154764-A3D5EB56-BF19-4AF5-A9A3-CFE532D6DED2 ;
    p:P646 wds:Q154764-F52716CA-FA17-4AEA-8E7B-925EA0899944 ;
    p:P691 wds:Q154764-C80670A6-CF16-4BB7-B103-58F1A18C2805 ;
    p:P793 wds:Q154764-9e8387c1-45e3-d774-c9ec-8922d349f67e,
        wds:Q154764-dfb939dc-4c37-3655-d978-6f4a3a1623de ;
    p:P8189 wds:Q154764-0CAA32BF-F613-4004-AC32-954182BA8CE4 ;
    p:P8313 wds:Q154764-73054114-CAFC-461D-8313-EDCC10E09ABC ;
    p:P9000 wds:Q154764-EC4A88AD-E40A-44F4-B3FE-CE73377AE061 ;
    p:P902 wds:Q154764-AD3CA96B-C81A-45D5-A90F-FE6C5F7756AD ;
    p:P910 wds:Q154764-D26D6B73-7109-4B80-9B61-CCB5836556CE ;
    p:P9322 wds:Q154764-925C9EF1-111E-4830-9BB5-D8D2999E06F9 ;
    wdtn:P1149 <http://id.loc.gov/authorities/classification/KBR4028-KBR4030> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4027580-2> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p39472> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s01665050n> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119425476#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/027368661/id> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/29707> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/504113918> ;
    wdt:P1036 "274.04",
        "943.023" ;
    wdt:P1051 "7856" ;
    wdt:P1149 "KBR4028-KBR4030" ;
    wdt:P12086 "Investituurstrijd" ;
    wdt:P12385 "lluita-de-les-investidures" ;
    wdt:P1296 "0033803" ;
    wdt:P1343 wd:Q302556 ;
    wdt:P138 wd:Q167407 ;
    wdt:P1417 "event/Investiture-Controversy" ;
    wdt:P14483 "c/conflicto-de-investiduras" ;
    wdt:P17 wd:Q12548 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Omer%20et%20le%20Roi%20Dagobert.jpg> ;
    wdt:P227 "4027580-2" ;
    wdt:P2347 "39472" ;
    wdt:P2581 "01665050n" ;
    wdt:P268 "119425476" ;
    wdt:P269 "027368661" ;
    wdt:P276 wd:Q12548 ;
    wdt:P31 wd:Q12055674,
        wd:Q2447975 ;
    wdt:P3219 "querelle-des-investitures",
        "querelle-des-investituresbreeeeee" ;
    wdt:P3222 "investiturstriden" ;
    wdt:P3241 "08084c" ;
    wdt:P3342 wd:Q133063,
        wd:Q151707,
        wd:Q60094 ;
    wdt:P3365 "lotta-per-le-investiture" ;
    wdt:P361 wd:Q1140335,
        wd:Q11499112 ;
    wdt:P5008 wd:Q6173448 ;
    wdt:P508 "29707" ;
    wdt:P580 "1075-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P582 "1124-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6366 "504113918" ;
    wdt:P6404 "lotta-per-le-investiture" ;
    wdt:P646 "/m/01j536" ;
    wdt:P691 "ph549673" ;
    wdt:P793 wd:Q154439,
        wd:Q325656 ;
    wdt:P8189 "987007541758005171" ;
    wdt:P8313 "Investiturstriden" ;
    wdt:P9000 "Investiture_Controversy" ;
    wdt:P902 "008724" ;
    wdt:P910 wd:Q8552245 ;
    wdt:P9322 "0424941-spor-o-investituru" .