@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q156136 rdfs:label "مسيرة المتطوعين"@ar,
        "لمشية د لمتطوعين"@ary,
        "نشيد الصين الوطنى"@arz,
        "Yiyongjun Jinxingqu"@ast,
        "Çin Xalq Respublikası dövlət himni"@az,
        "Ҡытай гимны"@ba,
        "Гімн КНР"@be,
        "Марш добраахвотнікаў"@be-tarask,
        "Маршът на доброволците"@bg,
        "স্বেচ্ছাসেবকদের কুচকাওয়াজ"@bn,
        "Marš dobrovoljaca"@bs,
        "Marxa dels voluntaris"@ca,
        "Hymna Čínské lidové republiky"@cs,
        "Gorymdaith y Gwirfoddolwyr"@cy,
        "De frivilliges march"@da,
        "Marsch der Freiwilligen"@de,
        "Marsch der Freiwilligen"@de-ch,
        "މާރޗް އޮފް ދި ވޮލަންޓިއަރސް"@dv,
        "Εθνικός ύμνος της Κίνας"@el,
        "March of the Volunteers"@en,
        "March of the Volunteers"@en-ca,
        "March of the Volunteers"@en-gb,
        "La Marŝo de la Volontuloj"@eo,
        "Yiyonggjun Jinxingqu"@es,
        "Yiyongjun Jinxingqu"@et,
        "Boluntarioen martxa"@eu,
        "سرود ملی چین"@fa,
        "Vapaaehtoisten marssi"@fi,
        "La Marche des Volontaires"@fr,
        "Siúl na nÓglach"@ga,
        "Marcha dos Voluntarios"@gl,
        "המנון הרפובליקה העממית של סין"@he,
        "स्वयंसेवकों का कदमताल"@hi,
        "Marš dobrovoljaca"@hr,
        "Kína himnusza"@hu,
        "Չինաստանի օրհներգ"@hy,
        "Barisan Para Sukarelawan"@id,
        "Mars sjálfboðaliðanna"@is,
        "Marcia dei Volontari"@it,
        "義勇軍進行曲"@ja,
        "Yìyǒngjūn Jìnxíngqǔ"@jv,
        "ჩინეთის ჰიმნი"@ka,
        "Еріктілер маршы"@kk,
        "ចលនាទ័ពស្ម័គ្រចិត្ត"@km,
        "중화인민공화국의 국가"@ko,
        "Iter Voluntariorum"@la,
        "Marcia di Volontari"@lmo,
        "Kinijos Liaudies Respublikos himnas"@lt,
        "Brīvprātīgo maršs"@lv,
        "義勇軍進行曲"@lzh,
        "Бүгд Найрамдах Хятад Ард Улсын төрийн дуулал"@mn,
        "Barisan Para Sukarelawan"@ms,
        "စေတနာ့လူငယ်များ၏ ချီတက်ခြင်း"@my,
        "میردارون تجش"@mzn,
        "Gī-ióng-kun Chìn-hêng-khek"@nan,
        "De frivilliges marsj"@nb,
        "Mars van de vrijwilligers"@nl,
        "Marcha dels volontaris"@oc,
        "Hymn Chińskiej Republiki Ludowej"@pl,
        "رضاکاراں دا مارچ"@pnb,
        "Marcha dos Voluntários"@pt,
        "Marcha dos Voluntários"@pt-br,
        "Marșul Voluntarilor"@ro,
        "Гимн Китая"@ru,
        "March of the Volunteers"@sah,
        "Mairch o the Volunteers"@sco,
        "رضاڪارن جي پيشقدمي"@sd,
        "Marš dobrovoljaca"@sh,
        "Pochod dobrovoľníkov"@sk,
        "Marš prostovoljcev"@sl,
        "Yìyǒngjūn Jìnxíngqǔ"@smn,
        "Марш добровољаца"@sr,
        "De frivilligas marsch"@sv,
        "Hymn Chińskij Ludowyj Republiki"@szl,
        "சீன நாட்டுப்பண்"@ta,
        "อี้หย่งจฺวินจิ้นสิงฉฺวี่"@th,
        "Martsa ng mga Kusang-Loob"@tl,
        "kalama musi pi kulupu utala wile"@tok,
        "Gönüllüler Marşı"@tr,
        "Кытай гимны"@tt,
        "پىدائىيلار مارشى"@ug,
        "Гімн КНР"@uk,
        "رضاکاروں کا مارچ"@ur,
        "March of the Volunteers"@vec,
        "Nghĩa dũng quân tiến hành khúc"@vi,
        "Marcha han mga Boluntaryo"@war,
        "义勇军进行曲"@wuu,
        "義勇軍進行曲"@yue,
        "Yiyungjginh Cinhingzgiz"@za,
        "义勇军进行曲"@zh,
        "义勇军进行曲"@zh-cn,
        "义勇军进行曲"@zh-hans,
        "義勇軍進行曲"@zh-hant,
        "義勇軍進行曲"@zh-hk,
        "義勇軍進行曲"@zh-mo,
        "义勇军进行曲"@zh-my,
        "义勇军进行曲"@zh-sg,
        "義勇軍進行曲"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-09-30T00:58:29+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "نشيد وطني"@ar,
        "نشيد وطني"@ary,
        "Çin milli marşı"@az,
        "Ҡытайҙың дәүләт символы"@ba,
        "химн на Китай"@bg,
        "himna Kine"@bs,
        "himne nacional de la República Popular de la Xina"@ca,
        "čínská hymna"@cs,
        "Nationalhymne der Volksrepublik China"@de,
        "national anthem of the People's Republic of China"@en,
        "nacia himno de Popola Respubliko Ĉinio"@eo,
        "himno nacional de la República Popular China"@es,
        "Kiinan kansallislaulu"@fi,
        "hymne national de la République Populaire de Chine"@fr,
        "המנון לאומי"@he,
        "Himna Narodne Republike Kine"@hr,
        "nemzeti jelkép"@hu,
        "salah satu lagu kebangsaan"@id,
        "Inno nazionale della Repubblica Popolare Cinese"@it,
        "中華人民共和国の国歌"@ja,
        "Ķīnas himna"@lv,
        "volkslied van China"@nl,
        "hino nacional da República Popular da China"@pt,
        "hino nacional da República Popular da China"@pt-br,
        "imn național al Republicii Populare Chineze"@ro,
        "государственный символ Китая"@ru,
        "štátna hymna Čínskej ľudovej republiky"@sk,
        "këngë"@sq,
        "Државна химна Народне Републике Кине"@sr,
        "Kinas nationalsång"@sv,
        "เพลงชาติของจีน"@th,
        "quốc ca Trung Quốc, nguyên là bài hát chủ đề của bộ phim \"Phong vân nhi nữ\""@vi,
        "民國電影《風雲兒女》嘅主題歌、民國出名嘅軍歌、中華人民共和國嘅國歌"@yue,
        "中華人民共和國國歌"@zh,
        "中华人民共和国国歌"@zh-cn,
        "中华人民共和国国歌"@zh-hans,
        "中華人民共和國國歌"@zh-hant,
        "民國電影《風雲兒女》的主題歌、民國出名的軍歌、中華人民共和國國歌"@zh-hk,
        "民國電影《風雲兒女》的主題歌、民國出名的軍歌、中華人民共和國國歌"@zh-mo,
        "民国电影《风云儿女》的主题歌、民国出名的军歌、中华人民共和国国歌"@zh-my,
        "民国电影《风云儿女》的主题歌、民国出名的军歌、中华人民共和国国歌"@zh-sg,
        "民國電影《風雲兒女》的主題歌、民國出名的軍歌、中華人民共和國國歌"@zh-tw ;
    schema1:version 2551091127 ;
    wikibase:identifiers 13 ;
    wikibase:sitelinks 90 ;
    wikibase:statements 45 ;
    skos:altLabel "Yìyǒngjūn Jìnxíngqǔ"@ba,
        "ҠХР гимны"@ba,
        "Pochod dobrovolníků"@cs,
        "Εμβατήριο των Εθελοντών"@el,
        "National anthem of China"@en,
        "Yìyǒngjūn Jìnxíngqǔ"@en,
        "Yìyǒngjūn Jìnxíngqǔ"@es,
        "Ķīnas himna"@lv,
        "Hino estatal da República Popular da China"@pt,
        "Hino estatal da República Popular da China"@pt-br,
        "Гимн КНР"@ru,
        "Гимн Китайской Народной Республики"@ru,
        "Марш добровольцев"@ru,
        "มาร์ชทหารอาสา"@th,
        "เพลงชาติจีน"@th,
        "เพลงชาติสาธารณรัฐประชาชนจีน"@th,
        "เพลงเดินขบวนทหารกล้าและทรงธรรม"@th,
        "Quốc ca Trung Quốc"@vi,
        "中華人民共和國國歌"@yue,
        "反滿抗日義勇軍進行曲"@yue,
        "中华人民共和国国歌"@zh,
        "中国国歌"@zh,
        "反满抗日义勇军进行曲"@zh,
        "反滿抗日義勇軍進行曲"@zh,
        "義勇軍進行曲"@zh,
        "中华人民共和国国歌"@zh-cn,
        "反满抗日义勇军进行曲"@zh-cn,
        "中华人民共和国国歌"@zh-hans,
        "反满抗日义勇军进行曲"@zh-hans,
        "中華人民共和國國歌"@zh-hant,
        "反滿抗日義勇軍進行曲"@zh-hant,
        "中國國歌"@zh-hk,
        "中華人民共和國國歌"@zh-hk,
        "反滿抗日義勇軍進行曲"@zh-hk,
        "中國國歌"@zh-mo,
        "中華人民共和國國歌"@zh-mo,
        "反滿抗日義勇軍進行曲"@zh-mo,
        "中华人民共和国国歌"@zh-my,
        "反满抗日义勇军进行曲"@zh-my,
        "中华人民共和国国歌"@zh-sg,
        "反满抗日义勇军进行曲"@zh-sg,
        "中華人民共和國國歌"@zh-tw,
        "反滿抗日義勇軍進行曲"@zh-tw ;
    p:P10565 wds:Q156136-13BE2E26-CC8A-482A-A849-7475EE0A20B8,
        wds:Q156136-ff666c2b-402c-a78a-a239-96ee9ae95d79 ;
    p:P12086 wds:Q156136-9086A316-B528-4081-9E4D-3516C67CAD69 ;
    p:P136 wds:Q156136-7C8D175A-E262-4CDC-9734-865D65E3AD13 ;
    p:P1417 wds:Q156136-772D9B7B-46A1-4B1E-BDB9-8CE00CA44517 ;
    p:P14541 wds:Q156136-84202983-AF60-4955-9CC9-CACBBC0CCCBF,
        wds:Q156136-FE42E83C-4E0C-4FDF-B9AA-6CAABAF1050E ;
    p:P1476 wds:Q156136-56ab7292-4dc0-c142-58db-50d6ce4bfa61,
        wds:Q156136-97c424df-482c-7bbe-a2e3-5142ad63e577 ;
    p:P17 wds:Q156136-B2260DC5-B46A-4E4D-A772-E137DD7D6E7F ;
    p:P1705 wds:Q156136-d855f859-4cbd-bd55-56e3-59c262058865 ;
    p:P18 wds:Q156136-02FA1EA8-064B-444E-A2C3-1D07AE0CFCB2 ;
    p:P1889 wds:Q156136-28f08402-4adb-6f80-0cd2-ee727573ea60 ;
    p:P1922 wds:Q156136-be471b00-4aba-ed79-32cc-2d3dd280d10f,
        wds:Q156136-e0192595-41c5-64ec-e7d2-ea7fd78bec32 ;
    p:P2184 wds:Q156136-40d021c1-4e3a-680f-2d0e-3da5201ae3c5 ;
    p:P3030 wds:Q156136-266d507c-4b35-d0a9-060a-410bbc976d83,
        wds:Q156136-3c558d48-477f-8916-aadb-29f40fdc0d7f,
        wds:Q156136-57106201-40df-bd30-0274-0c9421817eda,
        wds:Q156136-928388aa-49c6-5328-e03f-3b50b0804046,
        wds:Q156136-fb78a43d-4dc7-198b-69bb-dc7ae828ca55 ;
    p:P31 wds:Q156136-350D47F0-1351-4A1F-95D6-C748B2176426,
        wds:Q156136-BB24F258-44CD-4BB7-A7CE-DE24B36DCCA8 ;
    p:P3132 wds:Q156136-1b0e9d5a-4288-0f73-6169-087c9c989f9e,
        wds:Q156136-ca708008-462e-5263-639e-ededed8c35e8 ;
    p:P3553 wds:Q156136-66372CA8-933E-4072-AB10-3ED4D82CBDB1 ;
    p:P373 wds:q156136-6AC65885-2250-4A09-8F9D-90C797F0376A ;
    p:P407 wds:Q156136-daa93436-475d-4d6c-6c8e-6533c6104dab ;
    p:P4342 wds:Q156136-02defaaf-0f21-4083-b6da-08294bd09bd2 ;
    p:P435 wds:q156136-81AAA17E-69DE-4FAB-A51D-58D291025EC0 ;
    p:P495 wds:Q156136-e619c73a-4183-3550-dc96-2f193a77767b ;
    p:P577 wds:Q156136-da8b5eb0-a2d5-462a-b219-74219d0caf3d ;
    p:P6081 wds:Q156136-c52e8af5-427f-9cdc-70a2-fc3cf916af0c ;
    p:P6216 wds:Q156136-76fb117c-4c61-afe2-64b7-fffbe0c7f219,
        wds:Q156136-ef3d7e42-4220-2aed-2a82-898a6d372b97 ;
    p:P646 wds:Q156136-DD45C41F-7885-47E1-A39F-7F1BBDFB1D69 ;
    p:P676 wds:Q156136-29F7281F-815D-4894-9524-88B65860AFA2 ;
    p:P6883 wds:Q156136-45ba811c-4fdd-3431-e410-a7429d9a61bc ;
    p:P7212 wds:Q156136-db6ccf99-4565-adff-3336-f423d1e28e2b ;
    p:P7937 wds:Q156136-930C26DF-C73F-46DB-9765-C99879E125A1,
        wds:Q156136-D40E429A-447B-4AC2-B6C5-4BEEA1EE5EC2 ;
    p:P826 wds:Q156136-2AD55320-03F4-4291-8338-339ED9679FEE ;
    p:P86 wds:q156136-BF630A21-2551-4F78-9DA6-ED0F065585FF ;
    p:P92 wds:Q156136-8d7c4ffd-43ce-62a8-36ca-05c3a511d1d2 ;
    p:P9545 wds:Q156136-6b3e8136-4c20-b268-fb6a-5c904e2e7bc2 ;
    wdtn:P435 <http://musicbrainz.org/work/150040d5-53ee-4726-a1e0-1d3d9cb8b01b> ;
    wdt:P10565 "246522",
        "648915" ;
    wdt:P12086 "Mars_van_de_vrijwilligers" ;
    wdt:P136 wd:Q211025 ;
    wdt:P1417 "topic/March-of-the-Volunteers" ;
    wdt:P14541 "40I2Hr",
        "yZSWE" ;
    wdt:P1476 "义勇军进行曲"@zh-hans ;
    wdt:P17 wd:Q148 ;
    wdt:P1705 "義勇軍進行曲"@zh-hant ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/March%20of%20the%20Volunteers%20%28Pathe%20Records%20-%201935%29.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q864979 ;
    wdt:P1922 "起来！不愿做奴隶的人们！"@zh-hans,
        "起來！ 不願做奴隸的人們！"@zh-hant ;
    wdt:P2184 wd:Q5353761 ;
    wdt:P3030 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E5%9B%BD%E6%AD%8C%20%28%E4%BA%94%E7%BA%BF%E8%B0%B1%E7%89%88%29.png>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E5%9B%BD%E6%AD%8C%20%28%E7%AE%80%E8%B0%B1%E7%89%88%29.png>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/National%20Anthem%20of%20the%20People%27s%20Republic%20of%20China%20%28Band%20Score%29.pdf>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/National%20Anthem%20of%20the%20People%27s%20Republic%20of%20China%20%28Orchestra%20Score%29.pdf>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/National%20Anthem%20of%20the%20People%27s%20Republic%20of%20China%20%28Piano%20Accompaniment%20Score%29.pdf> ;
    wdt:P31 wd:Q105543609,
        wd:Q23691 ;
    wdt:P3132 "前进！前进！进！"@zh-hans,
        "前進！前進！進！"@zh-hant ;
    wdt:P3553 "20006566" ;
    wdt:P373 "March of the Volunteers" ;
    wdt:P407 wd:Q7850 ;
    wdt:P4342 "Kinas_nasjonalsang" ;
    wdt:P435 "150040d5-53ee-4726-a1e0-1d3d9cb8b01b" ;
    wdt:P495 wd:Q13426199 ;
    wdt:P577 "1934-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6081 "58788893" ;
    wdt:P6216 wd:Q19652 ;
    wdt:P646 "/m/0j0fb" ;
    wdt:P676 wd:Q434207 ;
    wdt:P6883 "\\relative g' {    \\key g \\major \\time 2/4     g8. b16 d8 d e4 d b8. g16 \\times 2/3 { d'8 d d } b4 g \\times 2/3 { d8 d d } \\times 2/3 {d d d } g4 r8 d8     g4. g8 g8.[ g16] d8[ e16 fis] g4 g4 r8 b g[ a16 b] d4 d     b8.[ b16] g8.[ b16] d8.[ b16] a4 a2 e'4^> d^> a^> b^>     d8-> b-> r d b[ a16 b] g4 b r d,8.[ e16] g8 g b8.[ b16] d8 d     a[ a16 a] e4 a4. d,8\\< g4. g8 b4. b8\\! d2     g,8.[ b16] d8 d e4 d b8.[ g16] \\times 2/3 { d'8 d d } b r g r d4^> g^>     b8.[ g16] \\times 2/3 { d'8 d d } b8 r g r d4^> g^> d^> g^> d^> g^> g^> r \\bar \"|.\" }" ;
    wdt:P7212 "National-Anthems-Guo-Ge-国歌-China-National-Anthem-lyrics.html" ;
    wdt:P7937 wd:Q211025,
        wd:Q7366 ;
    wdt:P826 wd:Q5728362 ;
    wdt:P86 wd:Q527143 ;
    wdt:P92 wd:Q46883881 ;
    wdt:P9545 "242722" .