@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q158075 rdfs:label "الكتاب المقدس (طبعة غوتنبرغ)"@ar,
        "Qutenberq İncili"@az,
        "Біблія Гутэнберга"@be,
        "Біблія Гутэнбэрга"@be-tarask,
        "Библията на Гутенберг"@bg,
        "Bíblia de Gutenberg"@ca,
        "Gutenbergova bible"@cs,
        "Beibl Gutenberg"@cy,
        "Gutenbergbibelen"@da,
        "Gutenberg-Bibel"@de,
        "Βίβλος του Γουτεμβέργιου"@el,
        "Gutenberg Bible"@en,
        "Biblio de Gutenberg"@eo,
        "Biblia de Gutenberg"@es,
        "Gutenbergi piibel"@et,
        "Gutenbergen Biblia"@eu,
        "Biblia de Gutenberg"@ext,
        "انجیل گوتنبرگ"@fa,
        "Gutenbergin Raamattu"@fi,
        "Bible de Gutenberg"@fr,
        "Gutenbergbibel"@fy,
        "תנ\"ך גוטנברג"@he,
        "गुटेनबर्ग बाइबिल"@hi,
        "Gutenbergova Biblija"@hr,
        "Gutenberg-biblia"@hu,
        "Գութենբերգի Աստվածաշունչ"@hy,
        "Biblia de Gutenberg"@ia,
        "Alkitab Gutenberg"@id,
        "Bibbia di Gutenberg"@it,
        "グーテンベルク聖書"@ja,
        "გუტენბერგის ბიბლია"@ka,
        "គម្ពីរ Gutenberg"@km,
        "구텐베르크 성경"@ko,
        "Gūtenberga bībele"@lv,
        "Гутенбергова Библија"@mk,
        "ഗുട്ടൻബർഗ് ബൈബിൾ"@ml,
        "गटेनबर्ग बायबल"@mr,
        "Gutenberg Sèng-keng"@nan,
        "Gutenbergs bibel"@nb,
        "गुटेनबर्ग बाइबल"@new,
        "Gutenbergbijbel"@nl,
        "Biblia Gutenberga"@pl,
        "Bíblia de Gutenberg"@pt,
        "Biblia lui Gutenberg"@ro,
        "Библия Гутенберга"@ru,
        "Gutenbergova Biblia"@sk,
        "Gutenbergova Biblija"@sl,
        "Гутенбергова Библија"@sr,
        "Гутенбергова Библија"@sr-ec,
        "Gutenbergs Bibel"@sv,
        "Biblia ya Gutenberg"@sw,
        "கூட்டன்பர்கு விவிலியம்"@ta,
        "Gutenberg Kutsal Kitabı"@tr,
        "Гутенберг чыгарган басма Библия"@tt,
        "Біблія Гутенберга"@uk,
        "گٹنبرگ بائبل"@ur,
        "古腾堡圣经"@zh,
        "谷登堡圣经"@zh-cn,
        "谷登堡圣经"@zh-hans,
        "古騰堡聖經"@zh-hant,
        "谷登堡聖經"@zh-hk,
        "谷登堡圣经"@zh-sg,
        "古騰堡聖經"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-09-29T16:13:03+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "إحدى طبعات الكتاب المُقدَّس، وإحدى أولى الكُتُب المطبوعة في العالم"@ar,
        "إحدى طبعات الكتاب المُقدَّس، وإحدى أولى الكُتُب المطبوعة في العالم"@ary,
        "první vytištěná kniha"@cs,
        "erstes mit beweglichen Lettern gedruckte Buch der westlichen Welt"@de,
        "το πρώτο βιβλίο μαζικής παραγωγής"@el,
        "early book printed with movable type"@en,
        "primer libro impreso con tipos móviles"@es,
        "نخستین کتاب چاپشده با حروف متحرک در جهان غرب است که بین سالهای ۱۴۵۲ تا ۱۴۵۴ میلادی در کارگاه چاپ یوهان گوتنبرگ در ماینتس پدید آمد"@fa,
        "ensimmäinen suurempi painettu kirja"@fi,
        "premier livre imprimé à l'aide de caractères mobiles"@fr,
        "מהדורת הדפוס הראשונה של התנ\"ך"@he,
        "Alkitab terjemahan bahasa Latin oleh Johannes Gutenberg"@id,
        "stampa di Johannes Gutenberg, primo libro stampato in Europa (1453)"@it,
        "eerste met losse letters gedrukte boek van enige omvang in Europa"@nl,
        "Um dos primeiros livros impressos"@pt,
        "Библия, изданная Иоанном Гутенбергом"@ru,
        "zgodnja knjiga, natisnjena s premičnimi črkami"@sl,
        "прва штампана књига у Европи"@sr,
        "међу најранијим великим књигама штампаним коришћењем масовне производње покретних металних слова у Европи"@sr-ec,
        "litterärt verk"@sv,
        "最早的活字印刷基督教经典"@zh ;
    schema1:version 2550918496 ;
    wikibase:identifiers 16 ;
    wikibase:sitelinks 55 ;
    wikibase:statements 42 ;
    skos:altLabel "طبعة غوتنبرغ للكتاب المقدس"@ar,
        "كتاب غوتنبرغ"@ar,
        "Гутенбергова Библия"@bg,
        "První tištěná kniha"@cs,
        "První vytištěná kniha"@cs,
        "Gutenberg Bibelen"@da,
        "Gutenbergs bibel"@da,
        "B42"@de,
        "Gutenbergbibel"@de,
        "B42"@en,
        "Mazarin Bible"@en,
        "Gutenberg-biblio"@eo,
        "Biblia de 42 líneas"@es,
        "Biblia de Gutemberg"@es,
        "Biblia de Mazarino"@es,
        "کتاب مقدس گوتنبرگ"@fa,
        "B42"@fr,
        "Bibla Latina"@fr,
        "Bible à quarante-deux lignes"@fr,
        "Biblia Latina"@fr,
        "תנך גוטנברג"@he,
        "תנך מזארין"@he,
        "Kitab Gutenberg"@id,
        "42行聖書"@ja,
        "B42"@ja,
        "四十二行聖書"@ja,
        "구텐베르크 성서"@ko,
        "42-linjers Bibelen"@nb,
        "42-linjersbibelen"@nb,
        "B42"@nb,
        "Biblia Latina Vulgata"@nb,
        "Gutenberg-Bibelen"@nb,
        "Gutenbergbibelen"@nb,
        "Latina Biblia"@nb,
        "Latina Biblia Vulgata"@nb,
        "Masarinbibelen"@nb,
        "Mazarin-Bibelen"@nb,
        "Mazarinbibelen"@nb,
        "Gutenberg Bijbel"@nl,
        "Gutenberg-bijbel"@nl,
        "A bíblia de gutenberg"@pt,
        "42-строчная Библия"@ru,
        "Библия Гуттенберга"@ru,
        "Гутенбергова Библия"@ru,
        "B42"@sl,
        "Mazarinska biblija"@sl,
        "Библија у 36 редова"@sr-ec,
        "Библија у 42 реда"@sr-ec,
        "Gutenbergs Bibeln"@sv,
        "Mazarinbibeln"@sv,
        "Біблія Ґутенберґа"@uk,
        "古登堡圣经"@zh,
        "古騰堡聖經"@zh,
        "葛登堡聖經"@zh,
        "谷登堡圣经"@zh ;
    p:P1343 wds:Q158075-8436fa08-4bed-15f4-c56a-9a02e8d0423b ;
    p:P13591 wds:Q158075-50F687B6-55CE-4031-8966-355595D5DFDC ;
    p:P13772 wds:Q158075-32FEBAE8-AA26-4151-994E-58C7CD85B6DC ;
    p:P138 wds:Q158075-8aac747a-48cd-1e92-2938-25202e34c415 ;
    p:P1417 wds:Q158075-1DA10BAC-4CB7-4B32-BE18-DCB3B637AADE ;
    p:P14820 wds:Q158075-aa06aba8-846f-418a-ad70-19cee73f7cfe ;
    p:P1617 wds:Q158075-10895726-B56E-4E97-85BD-4459F6D9F1D7 ;
    p:P18 wds:Q158075-083308f8-44a5-1e39-1a64-cdbffadbe784 ;
    p:P195 wds:Q158075-0f8dab03-43cb-4504-49fc-dd035376c689,
        wds:Q158075-33c93a24-4073-083b-04c1-00d2b86cb3f5,
        wds:Q158075-44a3443b-41fa-be89-ed5f-885c53a07d20,
        wds:Q158075-5ff7032a-40cc-7258-9c77-023e7b7b63bd,
        wds:Q158075-700cadee-4090-d17e-320f-9bab6965e930,
        wds:Q158075-77d794c2-4cdc-6b3f-3330-7014d99325de,
        wds:Q158075-889cbef6-40bc-5158-2ec7-ef40add75b23,
        wds:Q158075-9aa0aeab-453c-66ae-88cd-f36ffd7cfcfd,
        wds:Q158075-e261c13f-403c-d064-30fd-a86ff34e7ba0 ;
    p:P214 wds:Q158075-23E91C7D-8175-4EDA-B1A6-4662F841404C ;
    p:P227 wds:Q158075-50B220C8-78AB-4F0E-AC05-3BFE3EE6F729 ;
    p:P244 wds:Q158075-E0DC6BEE-D8B1-428E-8084-F739ACC61572 ;
    p:P268 wds:Q158075-8dec4f40-499d-5d71-f554-e8c6d5ac615b ;
    p:P279 wds:Q158075-aefd72d9-4c9a-4d4c-3a34-880d8e222fb9 ;
    p:P291 wds:Q158075-28f407a4-4a84-31be-3d00-d1a471b03d8a ;
    p:P31 wds:Q158075-058dc44a-4d95-aca3-26cf-3f958aa9af80,
        wds:Q158075-7cccdc1d-43e3-ffa8-140e-5a3f7ee52b13 ;
    p:P373 wds:q158075-9FD0B165-7FC5-4543-A083-BB24D1C80BF9 ;
    p:P407 wds:Q158075-54fe0ca0-4f73-b88b-8c6e-5befa8766989 ;
    p:P4839 wds:Q158075-9664498C-1321-473D-847A-FA2AB5194F78 ;
    p:P577 wds:Q158075-aeec489e-4387-efd9-13f4-7f6beeb16794 ;
    p:P6216 wds:Q158075-2f341d73-491e-6f1c-91af-039f99603d5f ;
    p:P629 wds:Q158075-c0f95e16-486c-0054-f0ce-b1fe29783019 ;
    p:P646 wds:Q158075-43E5EC92-5287-4AC7-A63A-45F42429E510 ;
    p:P6494 wds:Q158075-3601E5BF-6432-4851-92CC-72B77D2E5C30 ;
    p:P6721 wds:Q158075-5407127c-429c-f66c-c660-98a0c0eeaec5 ;
    p:P691 wds:Q158075-C3033492-543B-44A1-85AB-A6D673172CF6 ;
    p:P747 wds:Q158075-ce680b5c-c5d0-4646-9841-fe25ce905a3d ;
    p:P8189 wds:Q158075-204059EE-8D7C-4D4A-A9AC-EE1796EF71AB ;
    p:P872 wds:Q158075-9555dd1f-4708-c8f0-d4f6-17347211156b ;
    p:P935 wds:Q158075-8FB3047A-668C-45E4-AFD8-87AAECCD1D6B ;
    p:P950 wds:Q158075-84F25561-61CE-4FB8-89F8-582C6ADC248E ;
    p:P996 wds:Q158075-3AE7AAFB-94E4-4AF1-AB50-12E2C152E3A7,
        wds:Q158075-51A3460C-301B-4976-AF36-590CCF4DF729 ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/89eb50a2-7c5a-423f-ac08-75e18ab9c67b#id> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/218355618> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4158578-1> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh88004784> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb35951126v#about> ;
    wdtn:P6721 <http://uri.gbv.de/document/opac-de-627:ppn:391569104> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX536537> ;
    wdt:P1343 wd:Q3181656 ;
    wdt:P13591 "concept/83fe3593-65e9-4c08-a487-0025978af120" ;
    wdt:P13772 "gutenberg-bible" ;
    wdt:P138 wd:Q8958 ;
    wdt:P1417 "topic/Gutenberg-Bible" ;
    wdt:P14820 "GW04201" ;
    wdt:P1617 "89eb50a2-7c5a-423f-ac08-75e18ab9c67b" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Gutenberg%20Bible%2C%20Lenox%20Copy%2C%20New%20York%20Public%20Library%2C%202009.%20Pic%2001.jpg> ;
    wdt:P195 wd:Q1060854,
        wd:Q11786947,
        wd:Q131454,
        wd:Q1670994,
        wd:Q170109,
        wd:Q23308,
        wd:Q317950,
        wd:Q47459130,
        wd:Q875587 ;
    wdt:P214 "218355618" ;
    wdt:P227 "4158578-1" ;
    wdt:P244 "sh88004784" ;
    wdt:P268 "35951126v" ;
    wdt:P279 wd:Q216665 ;
    wdt:P291 wd:Q1720 ;
    wdt:P31 wd:Q1249682,
        wd:Q3331189 ;
    wdt:P373 "Gutenberg Bible" ;
    wdt:P407 wd:Q397 ;
    wdt:P4839 "Entity[\"HistoricalEvent\", \"GutenbergBible\"]" ;
    wdt:P577 "1450-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6216 wd:Q19652 ;
    wdt:P629 wd:Q131175 ;
    wdt:P646 "/m/01q1ks" ;
    wdt:P6494 "ib00526000" ;
    wdt:P6721 "391569104" ;
    wdt:P691 "unn2006374779" ;
    wdt:P747 wd:Q108456365 ;
    wdt:P8189 "987007548813705171" ;
    wdt:P872 wd:Q8958 ;
    wdt:P935 "Gutenberg Bible" ;
    wdt:P950 "XX536537" ;
    wdt:P996 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%D0%91%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D1%8F%20%D0%93%D1%83%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B0%2C%20%D1%8D%D0%BA%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D0%BB%D1%8F%D1%80%20%D0%A0%D0%93%D0%91%20%D0%A2.%201.pdf>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%D0%91%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D1%8F%20%D0%93%D1%83%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B0%2C%20%D1%8D%D0%BA%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D0%BB%D1%8F%D1%80%20%D0%A0%D0%93%D0%91%20%D0%A2.%202.pdf> .