@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q158095 rdfs:label "شارلوتنبورج فلمسدورف"@ar,
        "Шарлотэнбург-Вільмерсдорф"@be,
        "Шарлётэнбург-Вільмэрсдорф"@be-tarask,
        "Шарлотенбург-Вилмерсдорф"@bg,
        "Charlottenburg-Wilmersdorf"@br,
        "Charlottenburg-Wilmersdorf"@ca,
        "Charlottenburg-Wilmersdorf"@cs,
        "Charlottenburg-Wilmersdorf"@da,
        "Charlottenburg-Wilmersdorf"@de,
        "Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf"@de-ch,
        "Charlottenburg-Wilmersdorf"@diq,
        "Σαρλότενμπουργκ-Βίλμερσντορφ"@el,
        "Charlottenburg-Wilmersdorf"@en,
        "Charlottenburg-Wilmersdorf"@en-ca,
        "Charlottenburg-Wilmersdorf"@en-gb,
        "Charlottenburg-Wilmersdorf"@eo,
        "Charlottenburg-Wilmersdorf"@es,
        "Charlottenburg-Wilmersdorf"@et,
        "Charlottenburg-Wilmersdorf"@eu,
        "شارلوتنبورگ-ویلمرسدورف"@fa,
        "Charlottenburg-Wilmersdorf"@fi,
        "arrondissement de Charlottenbourg-Wilmersdorf"@fr,
        "Charlottenburg-Wilmersdorf"@frr,
        "Charlottenburg-Wilmersdorf"@gl,
        "שרלוטנבורג-וילמרסדורף"@he,
        "Charlottenburg-Wilmersdorf"@hu,
        "Շարլոտենբուրգ-Վիլմերսդորֆ"@hy,
        "Charlottenburg-Wilmersdorf"@id,
        "District Charlottenburg-Wilmersdorf"@ie,
        "distretto di Charlottenburg-Wilmersdorf"@it,
        "シャルロッテンブルク＝ヴィルマースドルフ区"@ja,
        "შარლოტენბურგ-ვილმერსდორფი"@ka,
        "샤를로텐부르크빌머스도르프"@ko,
        "Carolaeburgum-Wilmersdorfium"@la,
        "Шарлотенбург-Вилмерсдорф"@mk,
        "Charlottenburg-Wilmersdorf"@nan,
        "Charlottenburg-Wilmersdorf"@nb,
        "Charlottenburg-Wilmersdorf"@nl,
        "Distrikte Charlottenburg-Wilmersdorf"@nov,
        "Charlottenburg-Wilmersdorf"@pl,
        "Charlottenburg-Wilmersdorf"@pt,
        "Charlottenburg-Wilmersdorf"@pt-br,
        "Charlottenburg-Wilmersdorf"@ro,
        "Шарлоттенбург-Вильмерсдорф"@ru,
        "Charlottenburg-Wilmersdorf"@sc,
        "Charlottenburg - Wilmersdorf"@sl,
        "Шарлотенбург-Вилмерздорф"@sr,
        "Шарлотенбург-Вилмерздорф"@sr-ec,
        "Šarlotenburg-Vilmerzdorf"@sr-el,
        "Charlottenburg-Wilmersdorf"@sv,
        "Шарлоттенбург-Вилмерсдорф"@tg,
        "เขตชาร์ล็อทเทินบวร์ค-วิลเมิร์สดอร์ฟ"@th,
        "Charlottenburg-Wilmersdorf"@tl,
        "Charlottenburg-Wilmersdorf"@tr,
        "Шарлоттенбург-Вилмерсдорф"@tt,
        "Шарлоттенбурґ-Вільмерсдорф"@uk,
        "شارلوتنبورگ-ویلمرسدورف"@ur,
        "Charlottenburg-Wilmersdorf"@vi,
        "夏洛滕堡-维尔默斯多夫"@zh,
        "夏洛滕堡-维尔默斯多夫"@zh-hans,
        "夏洛滕堡-威爾默斯多夫"@zh-hk,
        "夏洛滕堡-威尔默斯多夫"@zh-sg,
        "夏洛滕堡-威爾默斯多夫"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-09-01T17:46:14+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "districte de Berlín"@ca,
        "městský obvod Berlína"@cs,
        "bwrdeistref, Yr Almaen"@cy,
        "Bezirk von Berlin"@de,
        "borough of Berlin, Germany"@en,
        "urbodistrikto de Berlino"@eo,
        "distrito de Berlín, Alemania"@es,
        "hallintoalue Berliinissä, Saksassa"@fi,
        "arrondissement de Berlin"@fr,
        "רובע במערבה של ברלין"@he,
        "kota di Jerman"@id,
        "distretto di Berlino"@it,
        "ベルリンの区"@ja,
        "베를린의 구"@ko,
        "округ во Берлин"@mk,
        "district van Berlijn, Duitsland"@nl,
        "sector din Berlin, Germania"@ro,
        "округ Берлина"@ru,
        "okraj v Berlinu (Nemčija)"@sl,
        "ҳавзаи маъмурии Берлин"@tg,
        "برلن کا بورو، جرمنی"@ur ;
    schema1:version 2539134679 ;
    wikibase:identifiers 21 ;
    wikibase:sitelinks 50 ;
    wikibase:statements 109 ;
    skos:altLabel "Карлотенбург-Вилмерсдорф"@bg,
        "Район Шарлотенбург-Вилмерсдорф"@bg,
        "BE-CW"@de,
        "CW"@de,
        "Ch-Wd."@de,
        "Cha-Wil"@de,
        "Charlottenburg Wilmersdorf"@es,
        "Charlottenburg-Wilmersdorfi linnarajoon"@et,
        "Charlottenburg-Wilmersdorfi rajoon"@et,
        "Charlottenbourg-Wilmersdorf"@fr,
        "Charlottenburg-Wilmersdorf"@it,
        "シャルロッテンブルク＝ヴィルマースドルフ"@ja,
        "シャルロッテンブルグ・ヴィルマースドルフ区"@ja,
        "Carolaeburgum-Vilmersdorfium"@la,
        "Castra Carlottiana-Vilmersdorfium"@la,
        "Sector Charlottenburg-Wilmersdorf"@ro,
        "Берлин-Шарлоттенбург-Вильмерсдорф"@ru,
        "Charlottenburg-Wilmersdorf"@sl,
        "Charlottenburg-Wilmersdorf"@sr,
        "Charlottenburg-Wilmersdorf Semti"@tr ;
    p:P1036 wds:Q158095-4880f7d2-49c7-b65a-80fa-7281ba4e33fc ;
    p:P1082 wds:Q158095-48946168-48cf-52a5-5f7c-d9ac51220b29,
        wds:Q158095-6e4e4771-4ad4-e31f-b95d-e70bd672349f,
        wds:Q158095-f4995b90-4d1a-20c2-dcd4-0feba7e2a3e5 ;
    p:P12749 wds:Q158095-960E85ED-9B1C-4ECB-A420-40C62CE6EF26 ;
    p:P131 wds:q158095-69BA9EFD-FCAB-4BF5-8464-151D97F18FDD ;
    p:P13591 wds:Q158095-1ADAC2F5-F30C-415A-A412-2EE0C331A534 ;
    p:P13835 wds:Q158095-B00A4236-85BB-4BC2-8DB6-A826A3E0A25A ;
    p:P1388 wds:Q158095-c6dd5d2c-445c-e27e-ff9e-98520841d01c ;
    p:P1448 wds:Q158095-394dd526-4cb5-0f6f-66ed-746e8cb8f7a9 ;
    p:P1464 wds:Q158095-55AED215-8E3C-426F-B8AB-F63C504CF4FF ;
    p:P150 wds:Q158095-5ebce7a2-4b84-6560-544e-a404fcca8c0c,
        wds:Q158095-6730df3d-43f4-3ba2-5ad8-4f497bd193cc,
        wds:Q158095-9126f46b-46ea-0dfe-87d2-e3b0a8cbfe43,
        wds:Q158095-b2140a63-4299-c78c-6572-3185a09cf6e9,
        wds:Q158095-c6a81e2d-4f01-c86e-94f6-73de495d38ee,
        wds:Q158095-cde21027-41db-2a31-4134-f326c33f63c8,
        wds:Q158095-d92f5c9e-4e1d-9084-de83-84016275f790 ;
    p:P155 wds:Q158095-693d2b25-4994-40ea-b3ae-dc2c2db736c2,
        wds:Q158095-8d2636ba-4636-2376-bedc-fc094cfc744b ;
    p:P1566 wds:Q158095-FD629C13-AC9B-4661-BACA-B3CFACE11C32 ;
    p:P1621 wds:Q158095-581a833c-43bf-79ae-a89f-1e4230bb2e23 ;
    p:P1667 wds:Q158095-501F2960-D93A-407D-BE62-B4C640D7E169 ;
    p:P17 wds:Q158095-3201C7A3-CFA8-421A-BA0D-ECBA7544CA2A ;
    p:P1705 wds:Q158095-8e476da2-4b10-4eb6-afa8-71c40dfdad97 ;
    p:P18 wds:Q158095-227079d8-4744-0ee3-9788-5088f420bbe7 ;
    p:P190 wds:Q158095-114e0b2a-4478-9687-2f44-47649d55f2d2,
        wds:Q158095-1D2F751D-BDC0-4317-894A-17E7280B6DAF,
        wds:Q158095-2105efc6-4cd3-1bd4-908d-e82f2b1c5a59,
        wds:Q158095-301944f2-4122-131d-239a-693efa88d6a0,
        wds:Q158095-3e8e1ba0-4e91-0e24-98a0-3891d07f48e4,
        wds:Q158095-45151ea9-4904-c958-da93-ced6f6076352,
        wds:Q158095-4a342db8-4fc1-2f8a-0f4f-c084345ec9eb,
        wds:Q158095-4af77fb1-407b-bf26-8578-4bfd2cdad6c4,
        wds:Q158095-613dd05f-4681-2954-11db-8c8108db3f28,
        wds:Q158095-65a27307-4a2f-0cef-5d01-87fc846ab814,
        wds:Q158095-764874ba-4dee-a242-a88a-32ebc62da4d9,
        wds:Q158095-8a446cf5-4626-9383-5511-1b92080ad97a,
        wds:Q158095-96f24706-40e2-38cb-51b5-e68ab95a1446,
        wds:Q158095-9749b32b-4fa7-a8cd-1683-0bb4617b0fde,
        wds:Q158095-CB6EC24B-8F61-4584-B065-D0F22C5E2FC2,
        wds:Q158095-a1faed0b-4645-e13b-a749-cc8265dded67,
        wds:Q158095-b19304dd-478b-3dc6-a5b6-b35ff2fd158a,
        wds:Q158095-c6c0a54e-47bf-ef0f-e03f-b3866e4c10da,
        wds:Q158095-eb015eab-48d5-1d16-46bd-40b9e8d2879d,
        wds:Q158095-f143224c-4561-5d01-9c60-fa4ea527aa91 ;
    p:P2046 wds:Q158095-BB4001F0-3314-4170-B053-4D0A79567B2D ;
    p:P206 wds:Q158095-C3075C73-4D5A-4B6D-9BCF-9847A7FDE7E8 ;
    p:P214 wds:Q158095-A2ED307B-8009-4E7A-95FB-8ADCA35706B1 ;
    p:P2163 wds:Q158095-764c1772-4103-fb51-c9f0-0a994b41b5b2 ;
    p:P227 wds:Q158095-3cdbeba9-42d7-49e9-65d2-0acced502bca ;
    p:P2326 wds:Q158095-A0EDEC53-F566-44AD-A03A-E8BC216CC751 ;
    p:P242 wds:Q158095-e3f358e8-42e4-7e67-4237-b84e809baee4 ;
    p:P244 wds:Q158095-d2ec8a70-4553-40bf-c7a4-265105bca82e ;
    p:P2503 wds:Q158095-3E3E303A-123B-4325-941E-B373FD6C34FD ;
    p:P281 wds:Q158095-08922555-6F69-4D9A-B731-80F1D1C4534E,
        wds:Q158095-0B1987A7-6566-4DED-84EA-FFF269DAA676,
        wds:Q158095-118ADA42-4A25-4127-AE83-1A5C4D79BAD0,
        wds:Q158095-227D4691-F317-4444-88BC-D1493C282622,
        wds:Q158095-324CAB38-36DF-4579-881D-B4CD4E49A214,
        wds:Q158095-39B033AD-930A-4724-97DB-92F05E71AF40,
        wds:Q158095-4372B2C8-F48E-402A-A91E-A4AD3E5BBA35,
        wds:Q158095-64D1072B-D640-4258-A331-647299ADFE37,
        wds:Q158095-6609D79F-EC97-487E-9C3A-20B2CC157898,
        wds:Q158095-6A3FD3CE-24B0-4FAF-9DAA-B20CC07986C7,
        wds:Q158095-7AD42180-DD9B-4402-85FF-069FD1E3B370,
        wds:Q158095-7E5A0F80-1E3C-4B99-94BB-321D4FA46936,
        wds:Q158095-B4FF5BA6-83FF-4FA6-B7D2-F844D788FF38,
        wds:Q158095-B715AD75-6B1E-4293-9F31-EF1B22024D34,
        wds:Q158095-B85C793F-3DC5-47A8-805D-088818F6EEA1,
        wds:Q158095-C4C4980E-7124-40FF-892E-0F9690DD6E38,
        wds:Q158095-CB1176A9-841C-451E-83DF-8EC092105770,
        wds:Q158095-CE64D97C-EC9B-4B52-987B-DFE2EEA263A5,
        wds:Q158095-D0CB1E9F-E1FF-4690-B362-F3302DE1FE8E,
        wds:Q158095-D48D32A9-1E2E-408D-A5C2-5EF7E9179896,
        wds:Q158095-D6553C37-CFF8-4E12-81D4-B59D55129409,
        wds:Q158095-F5894417-A862-4F5D-9EA2-D53A994BACA8,
        wds:Q158095-F776B357-89B3-4F92-8B7B-FEEAF22C507E,
        wds:Q158095-FB0201EC-15C1-4F68-9A42-E34F9DC43403 ;
    p:P31 wds:Q158095-b635c123-474e-36e4-c00c-ebc71fe1fa2b ;
    p:P355 wds:Q158095-ff764531-49de-ecd6-59de-d23b75d1ae41 ;
    p:P373 wds:q158095-9DAFBC06-D3CA-4B6C-92C4-A50CF2FAB2BA ;
    p:P3896 wds:Q158095-d0478985-46c8-bee6-1dc8-da398e5be06a ;
    p:P402 wds:Q158095-c51aa16b-45fc-38a4-27bf-e739c86ed3a3 ;
    p:P41 wds:Q158095-e711ed09-4c1c-810a-f90a-49b7bbd4456c ;
    p:P47 wds:Q158095-47d82f40-4bb4-fb74-a72b-8a6730a3c95a,
        wds:Q158095-978db7fc-4c4b-29e9-b724-6c53438307d7,
        wds:Q158095-e60f60e1-45c6-67a9-3fcc-dd33071cb349,
        wds:Q158095-eabb0442-42c7-4c85-edca-34df23cc330a,
        wds:Q158095-fbc1fc8b-483d-40c6-99ca-5d9910daf2b3 ;
    p:P5019 wds:Q158095-3A0E53DF-CA26-46EF-A373-F1A4D9B50FC5 ;
    p:P5573 wds:Q158095-C22B75F3-CF2E-489D-9A34-A55AA937448A ;
    p:P571 wds:Q158095-27d6409d-49f9-9139-a19b-582f0a858e43 ;
    p:P5901 wds:Q158095-34bca19c-449e-e78b-50fd-40d01b7107ee ;
    p:P6 wds:Q158095-179b0a8d-4b8f-4233-174c-237d085c7e6b,
        wds:Q158095-504b6daa-491d-c688-893b-03764c53e3a2 ;
    p:P625 wds:q158095-44D509C3-6C91-46E7-8BE3-F9FDFA3D548E ;
    p:P646 wds:Q158095-CC8BA0C4-EB6C-45E0-A7CA-2F7EDF0AC66E ;
    p:P691 wds:Q158095-CFB0C774-1707-4911-9477-1FE1B5E841E9 ;
    p:P7867 wds:Q158095-62cc16b2-ade0-4f5f-9263-6b8d3de2531a ;
    p:P8189 wds:Q158095-7010A6E2-2FE0-43BA-8F69-70FD971D4DAA ;
    p:P856 wds:Q158095-505BF14C-7D3D-40DB-A657-F8737B16CFB6,
        wds:Q158095-7d56d484-4af4-c5ac-b310-5196c696ae70 ;
    p:P910 wds:Q158095-E9897726-94D1-49FC-ADAC-8075A776CAE4 ;
    p:P935 wds:Q158095-D218D2AC-E428-4786-8980-C0A65FC23C08 ;
    p:P94 wds:q158095-aa5335a6-469b-80c9-e143-8f03dbf6d665 ;
    p:P948 wds:Q158095-8664ba8d-4ce4-0436-6dac-d7ef01ad5109 ;
    p:P982 wds:Q158095-281D0D63-C5A9-43EA-94A4-E5A6CEBB521F ;
    p:P9957 wds:Q158095-47761EBD-C465-428F-96B0-0329AD37B7A9 ;
    wdtn:P1388 <http://dcat-ap.de/def/politicalGeocoding/regionalKey/110040004004> ;
    wdtn:P1566 <https://sws.geonames.org/3336294/> ;
    wdtn:P1667 <http://vocab.getty.edu/tgn/7032551> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/156410444> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/1328942> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4725540-7> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/nr2004019063> ;
    wdtn:P402 <https://www.openstreetmap.org/relation/404538> ;
    wdtn:P982 <http://musicbrainz.org/area/b6ab62da-b507-4e4d-867e-9ed1dd58db9e> ;
    wdt:P1082 343592.0 ;
    wdt:P12749 "Q48366" ;
    wdt:P131 wd:Q64 ;
    wdt:P13591 "group/0fe61d1e-4bbc-462f-9cc4-be6fabf95328" ;
    wdt:P13835 "19819" ;
    wdt:P1388 "110040004004" ;
    wdt:P1448 "Charlottenburg-Wilmersdorf"@de ;
    wdt:P1464 wd:Q18664362 ;
    wdt:P150 wd:Q162049,
        wd:Q2874431,
        wd:Q641689,
        wd:Q649947,
        wd:Q651009,
        wd:Q659451,
        wd:Q693628 ;
    wdt:P155 wd:Q853708,
        wd:Q854113 ;
    wdt:P1566 "3336294" ;
    wdt:P1621 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bezirkskarte%20Charlottenburg-Wilmersdorf%2010k%20sw%202013.png> ;
    wdt:P1667 "7032551" ;
    wdt:P17 wd:Q183 ;
    wdt:P1705 "Charlottenburg-Wilmersdorf"@de ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Rathaus%20Charlottenburg%20Berlin%20Otto-Suhr-Allee%2007-2015.jpg> ;
    wdt:P190 wd:Q101918,
        wd:Q1042732,
        wd:Q10436,
        wd:Q10445,
        wd:Q104731,
        wd:Q152418,
        wd:Q1663,
        wd:Q179821,
        wd:Q2119,
        wd:Q215030,
        wd:Q320378,
        wd:Q3376,
        wd:Q3846,
        wd:Q41329,
        wd:Q484018,
        wd:Q501621,
        wd:Q639241,
        wd:Q7902,
        wd:Q7907,
        wd:Q950347 ;
    wdt:P2046 64.7 ;
    wdt:P206 wd:Q1684 ;
    wdt:P214 "156410444" ;
    wdt:P2163 "1328942" ;
    wdt:P227 "4725540-7" ;
    wdt:P2326 "6132652" ;
    wdt:P242 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Berlin%20Bezirk%20Charlottenburg-Wilmersdorf%20%28labeled%29.svg> ;
    wdt:P244 "nr2004019063" ;
    wdt:P2503 "object_320795" ;
    wdt:P281 "10585",
        "10587",
        "10589",
        "10623",
        "10625",
        "10627",
        "10629",
        "10707",
        "10709",
        "10713",
        "10715",
        "10717",
        "10719",
        "10777",
        "13627",
        "14050",
        "14052",
        "14053",
        "14055",
        "14057",
        "14059",
        "14193",
        "14193–14199",
        "14197" ;
    wdt:P31 wd:Q821435 ;
    wdt:P355 wd:Q113467173 ;
    wdt:P373 "Charlottenburg-Wilmersdorf" ;
    wdt:P3896 <http://commons.wikimedia.org/data/main/Data:Deutschland/Berlin/Charlottenburg-Wilmersdorf.map> ;
    wdt:P402 "404538" ;
    wdt:P41 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Flagge%20Bezirk%20Charlottenburg-Wilmersdorf.svg> ;
    wdt:P47 wd:Q158064,
        wd:Q158083,
        wd:Q158106,
        wd:Q158876,
        wd:Q163966 ;
    wdt:P5019 "charlottenburg-wilmersdorf" ;
    wdt:P5573 "43210" ;
    wdt:P571 "2001-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P5901 "04" ;
    wdt:P6 wd:Q110518452 ;
    wdt:P625 "Point(13.283333333 52.5)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/022n9w" ;
    wdt:P691 "ge642120" ;
    wdt:P7867 wd:Q84092978 ;
    wdt:P8189 "987007469855905171" ;
    wdt:P856 <http://www.charlottenburg-wilmersdorf.de/>,
        <https://www.berlin.de/ba-charlottenburg-wilmersdorf/> ;
    wdt:P910 wd:Q8356938 ;
    wdt:P935 "Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf" ;
    wdt:P94 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Coat%20of%20arms%20of%20Charlottenburg-Wilmersdorf.svg> ;
    wdt:P948 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wv%20Charlottenburg%20banner2.JPG> ;
    wdt:P982 "b6ab62da-b507-4e4d-867e-9ed1dd58db9e" ;
    wdt:P9957 "6425" .