@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q1591145 rdfs:label "معركة قرطاجنة"@ar,
        "کارتاقنا دؤیوشو"@azb,
        "batalla de Cartago Nova"@ca,
        "Obléhání Nového Kartága"@cs,
        "Schlacht um Neu Karthago"@de,
        "Battle of New Carthage"@en,
        "batalla de Cartago Nova (209 a. C.)"@es,
        "محاصره کارتاخنا"@fa,
        "Carthago Novan piiritys"@fi,
        "bataille de Carthagène"@fr,
        "न्यू कार्थेज की लड़ाई"@hi,
        "Pertempuran Cartagena (209 SM)"@id,
        "assedio di Cartagena"@it,
        "カルタゴ・ノウァの戦い"@ja,
        "कार्थाजेनाची लढाई"@mr,
        "Battle of Cartagena"@nl,
        "Bitwa o Nową Kartaginę"@pl,
        "Batalha de Nova Cartago"@pt,
        "Штурм Нового Карфагена"@ru,
        "bitka za Novo Kartagino"@sl,
        "Штурм Нового Карфагена"@uk,
        "Trận New Carthage"@vi,
        "ogun Cartagena (209 BC)"@yo,
        "卡塔赫納戰役"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-11-15T04:09:19+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "bitva"@cs,
        "Schlacht der Punischen Kriege"@de,
        "209 BCE successful Roman assault on the Carthaginian stronghold New Carthage (Cartagena) in Iberia"@en,
        "asalto romano a la fortaleza cartaginesa de Qart Hadasht (Cartagena)"@es,
        "toisen puunilaissodan taistelu"@fi,
        "bataille en 209 av. J.-C."@fr,
        "२०९ ईसा पूर्व में इबेरिया में कार्थेज के गढ़ न्यू कार्थेज (कार्टाजेना) पर रोमन सेना का सफल हमला"@hi,
        "artikel daftar Wikimedia"@id,
        "episodio della Seconda guerra punica"@it,
        "veldslag in Spanje"@nl,
        "военные действия Второй Пунической войны"@ru,
        "uspešen rimski napad na kartažansko oporišče Nova Kartagina na Iberskem polotoku"@sl,
        "ogun"@yo ;
    schema1:version 2569533235 ;
    wikibase:identifiers 1 ;
    wikibase:sitelinks 21 ;
    wikibase:statements 15 ;
    p:P1343 wds:Q1591145-692f3bde-4865-f51c-29c8-e371c4184dc6,
        wds:Q1591145-bfb238b4-49f2-06d2-d26d-bd420bf3ac97 ;
    p:P17 wds:Q1591145-AED5ADAA-1322-4877-98BD-384DBC2E0538,
        wds:Q1591145-E81D9AB5-E831-49B1-B40E-7BFEDECA35B8 ;
    p:P18 wds:Q1591145-DE997DF9-CB8E-4A33-A644-F2654E9ADD88 ;
    p:P276 wds:Q1591145-4B6D88E5-3881-4E39-8F2F-9D2AA297FF54 ;
    p:P31 wds:Q1591145-AC2CD68B-D260-4F70-B1C5-44B681F2BB9A,
        wds:Q1591145-C14F9583-55D2-4834-A251-78CADA955C26 ;
    p:P361 wds:Q1591145-e4ba4693-4c41-9f4c-709a-a9ffe48caaec ;
    p:P373 wds:Q1591145-F7FA8CCC-6060-4188-BF73-4E89B141827F ;
    p:P585 wds:Q1591145-aa93c049-4c44-0f20-75c1-6317fe47c7c4 ;
    p:P625 wds:Q1591145-99CA88CC-F1E4-45AB-8C3F-562256C1F25C ;
    p:P646 wds:Q1591145-D3DD86DF-BE32-4B54-9EA3-1BB422F03A82 ;
    p:P710 wds:Q1591145-d1089463-4ada-3c46-9461-5ca8efc94d63,
        wds:Q1591145-f889afa0-4e5e-98e2-e720-936e1e7770bd ;
    wdt:P1343 wd:Q1155892,
        wd:Q250816 ;
    wdt:P17 wd:Q2429397,
        wd:Q29 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Siege%20of%20Cartagena%20209%20BC.svg> ;
    wdt:P276 wd:Q3412434 ;
    wdt:P31 wd:Q178561 ;
    wdt:P361 wd:Q6271 ;
    wdt:P373 "Battle of Cartagena (209 BC)" ;
    wdt:P585 "-0208-01-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P625 "Point(-0.9825 37.6)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/03nrknf" ;
    wdt:P710 wd:Q17167,
        wd:Q2429397 .