@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q159916 rdfs:label "كلينويلكا"@arz,
        "Kleinwelka"@cs,
        "Kleinwelka"@de,
        "Mały Wjelkow"@dsb,
        "Kleinwelka/Mały Wjelkow"@en,
        "Kleinwelka"@fr,
        "Kleinwelka"@ga,
        "Mały Wjelkow"@hsb,
        "Kleinwelka"@hu,
        "Kleinwelka"@nl,
        "Kleinwelka"@pl,
        "Клайнвелька"@ru,
        "Kleinwelka"@sv ;
    schema1:dateModified "2026-07-15T21:24:40+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "مستوطنة بشرية في ألمانيا"@ar,
        "مستوطنة بشرية في ألمانيا"@ary,
        "místní část Budyšína"@cs,
        "Ortsteil von Bautzen"@de,
        "měsćański źěl Budyšyna"@dsb,
        "οικισμός της Γερμανίας"@el,
        "human settlement in Germany"@en,
        "wjes w Budyskim wokrjesu, měšćanski dźěl Budyšina"@hsb,
        "Bautzen városrésze"@hu,
        "բնակավայր Գերմանիայում"@hy,
        "ജര്മ്മനിയിലെ ഒരു സ്ഥലം"@ml,
        "plaats in Saksen"@nl,
        "Сельский населённый пункт в городских границах Баутцена, Германия"@ru,
        "населений пункт у Німеччині"@uk ;
    schema1:version 2517905693 ;
    wikibase:identifiers 11 ;
    wikibase:sitelinks 11 ;
    wikibase:statements 36 ;
    skos:altLabel "Mały Wjelkow"@cs,
        "Mały Wjelkow"@de,
        "Kleinwelka"@dsb,
        "Kleinwelka"@hsb,
        "Малы-Вельков"@ru ;
    p:P1082 wds:Q159916-00ff0264-4b84-e9e9-6601-571983970b1c,
        wds:Q159916-B76C8141-897B-47F6-A6BC-C249F7C27D1B,
        wds:Q159916-FB37CDFC-F0E7-4581-85C2-6648931F440C,
        wds:Q159916-bc66c31c-4804-ed44-3672-783b0e088551 ;
    p:P131 wds:q159916-4889329A-F173-4F78-86FB-42B5AC9262A8 ;
    p:P1456 wds:Q159916-b14283d3-47cb-0a6f-2952-721d0e07c146 ;
    p:P1549 wds:Q159916-708AA9D2-9113-4AF1-A822-2553EE0568AB,
        wds:Q159916-948408FD-7B73-4A94-84DB-9D4594E52861,
        wds:Q159916-A7523198-48CB-4C0E-B5F7-5B90CCDDB815 ;
    p:P1566 wds:Q159916-99D5C0E1-D82D-47C9-9F66-4210D509C356 ;
    p:P17 wds:q159916-D5E59CF6-4D3D-4A04-A1CB-F22B5FE4F34A ;
    p:P1705 wds:Q159916-33FFD803-A0D2-462B-BADD-9C4A9EA32BC7,
        wds:Q159916-BEC2D13A-DC1B-4775-80C1-00FF8170F7FC ;
    p:P1766 wds:Q159916-c7c01cf6-4f53-a4c2-3d23-74e7d936f79e ;
    p:P18 wds:Q159916-9c26be69-a72b-4a41-a2ab-fec3b880f0ff ;
    p:P2044 wds:Q159916-5e394586-4d93-386c-c4ef-0140b89be329 ;
    p:P2046 wds:Q159916-E00AEBB6-D58F-41EF-950F-C1896C5AB31A ;
    p:P214 wds:Q159916-B3E54F48-7339-4DDA-A19D-E410EA978EA5 ;
    p:P227 wds:Q159916-9CBBB866-B9D8-4131-9948-06BF7D0CB78D ;
    p:P2326 wds:Q159916-8BC8ED73-6A39-4218-AAA5-6BC3ADE8F1D8 ;
    p:P242 wds:Q159916-e9ced002-4c8f-c984-c04d-d12460b50e90 ;
    p:P281 wds:Q159916-ca5005cd-4e8b-be05-e71e-dc1ac4888706 ;
    p:P31 wds:Q159916-33204530-CD34-42F7-AAC4-D981D248E658,
        wds:Q159916-f5d42fd0-4411-1763-9665-37c3c3bcc55f ;
    p:P361 wds:Q159916-F54BA56D-456A-4FCC-A96B-1B9D232786A7 ;
    p:P373 wds:q159916-748F09D2-28B7-45B1-89AF-B5353D67D11C ;
    p:P402 wds:Q159916-05f7ac3c-4b01-1344-8483-c85eea90752c ;
    p:P473 wds:Q159916-A8D20283-C44E-4726-B8B0-7F2904E2963C ;
    p:P5573 wds:Q159916-447ECEFE-4E96-47BD-8885-EAD2895D061D ;
    p:P625 wds:q159916-32CB9109-9005-40DD-AE9D-D6FBC6DDE4A8 ;
    p:P646 wds:Q159916-7C778AF2-8662-43A4-9509-69A0CFC88E69 ;
    p:P6766 wds:Q159916-EA2DD88C-5EB1-424C-9EA9-EB501B49C9AF ;
    p:P7046 wds:Q159916-00CC5076-755F-4C19-AFF3-A859958F9ACA ;
    p:P8168 wds:Q159916-B3676740-79FD-41DA-BE07-BB25CF9095B7 ;
    p:P910 wds:Q159916-A85E7A08-AB86-459F-9496-67099C884FA1 ;
    p:P9957 wds:Q159916-8C7DBB44-6BE5-48BD-9D39-AFA8264F3430 ;
    wdtn:P1566 <https://sws.geonames.org/2888020/> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/243258793> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/10123501-X> ;
    wdtn:P402 <https://www.openstreetmap.org/relation/9476920> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q140590> ;
    wdt:P1082 728.0 ;
    wdt:P131 wd:Q14835 ;
    wdt:P1456 wd:Q19341414 ;
    wdt:P1549 "Małowjelkowčan"@hsb,
        "Małowjelkowčanka"@hsb,
        "Małowjelkowčenjo"@hsb ;
    wdt:P1566 "2888020" ;
    wdt:P17 wd:Q183 ;
    wdt:P1705 "Kleinwelka"@de,
        "Mały Wjelkow"@hsb ;
    wdt:P1766 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ma%C5%82y%20Wjelkow%20%E2%80%93%20wjesna%20tafla.jpg> ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zinzendorfplatz%208%20Kleinwelka%201.JPG> ;
    wdt:P2044 206.0 ;
    wdt:P2046 1.37 ;
    wdt:P214 "243258793" ;
    wdt:P227 "10123501-X" ;
    wdt:P2326 "-1808776" ;
    wdt:P242 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ma%C5%82y%20Wjelkow%20%E2%80%93%20Locator%20map%20Budy%C5%A1in%20%282020%29.png> ;
    wdt:P281 "02625" ;
    wdt:P31 wd:Q253019 ;
    wdt:P361 wd:Q145129 ;
    wdt:P373 "Kleinwelka/Mały Wjelkow" ;
    wdt:P402 "9476920" ;
    wdt:P473 "035935" ;
    wdt:P5573 "3425" ;
    wdt:P625 "Point(14.3946 51.21079)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/04gcyw" ;
    wdt:P6766 "1125810847" ;
    wdt:P7046 "23321" ;
    wdt:P8168 "Q140590" ;
    wdt:P910 wd:Q26311371 ;
    wdt:P9957 "18269" .