@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q160077 rdfs:label "فتح القسطنطينية"@ar,
        "سقوط القسطنطنيه"@arz,
        "Cayida de Constantinopla"@ast,
        "İstanbulun fəthi"@az,
        "ایستانبولون فتحی"@azb,
        "Аблога Канстанцінопаля"@be,
        "падзеньне Канстантынопалю"@be-tarask,
        "Падането на Константинопол"@bg,
        "কনস্টান্টিনোপল বিজয়"@bn,
        "Kouezhadenn Constantinopolis"@br,
        "Pad Konstantinopolja"@bs,
        "Caiguda de Constantinoble"@ca,
        "Константинополь йожар"@ce,
        "کەوتنی قوستەنتینە"@ckb,
        "pád Konstantinopole"@cs,
        "Konstantinopels fald"@da,
        "Eroberung von Konstantinopel"@de,
        "Άλωση της Κωνσταντινούπολης (1453)"@el,
        "Fall of Constantinople"@en,
        "konkero de Konstantinopolo"@eo,
        "Caída de Constantinopla"@es,
        "Konstantinoopoli piiramine"@et,
        "Konstantinoplaren erorialdia"@eu,
        "سقوط قسطنطنیه"@fa,
        "Konstantinopolin piiritys"@fi,
        "chute de Constantinople"@fr,
        "Fal fan Konstantinopel (1453)"@fy,
        "Caída de Constantinopla"@gl,
        "D Belaagerig und dr Fall vo Konstantinopel 1453"@gsw,
        "כיבוש קונסטנטינופול"@he,
        "कुस्तुन्तुनिया का पतन"@hi,
        "Pad Carigrada"@hr,
        "Konstantinápoly eleste"@hu,
        "Կոստանդնուպոլսի անկում"@hy,
        "Cadita de Constantinopole"@ia,
        "kejatuhan Konstantinopel"@id,
        "assedio di Costantinopoli"@it,
        "コンスタンティノープルの陥落"@ja,
        "კონსტანტინოპოლის დაცემა"@ka,
        "Konstantinopoldıń qulawı (1453)"@kaa,
        "콘스탄티노폴리스의 함락"@ko,
        "ketin û ziftkirina Konstantînopolîsê"@ku,
        "ketin û ziftkirina Konstantînopolîsê"@ku-latn,
        "Expugnatio Constantinopolis"@la,
        "Toma de Costantinopoli"@lmo,
        "Konstantinopolio žlugimas"@lt,
        "Konstantinopoles krišana"@lv,
        "Падот на Константинопол"@mk,
        "കോൺസ്റ്റാന്റ്നോപ്പിളിന്റെ പതനം"@ml,
        "Константинополийн уналт"@mn,
        "Kejatuhan Constantinople"@ms,
        "beleg en val van Constantinopel"@nl,
        "Sètge de Constantinòple"@oc,
        "ਫ਼ਤਿਹ ਕੁਸਤੁਨਤੁਨੀਆ"@pa,
        "Upadek Konstantynopola"@pl,
        "فتح قسطنطنیہ"@pnb,
        "د قسطنطنیې ايالت ( فتحه)"@ps,
        "Queda de Constantinopla"@pt,
        "Căderea Constantinopolului"@ro,
        "Падение Константинополя"@ru,
        "Ruta de Costantinòpoli"@sc,
        "Pad Carigrada"@sh,
        "Pád Konštantínopola"@sk,
        "padec Konstantinopla"@sl,
        "Furashada qusdandiiniya"@so,
        "Pushtimi i Kostandinopojës"@sq,
        "Пад Цариграда"@sr,
        "Пад Цариграда"@sr-ec,
        "Pad Carigrada"@sr-el,
        "Faal fon Konstantinopel"@stq,
        "Konstantinopels fall"@sv,
        "கான்சுடன்டினோப்பிளின் வீழ்ச்சி"@ta,
        "การเสียกรุงคอนสแตนติโนเปิล"@th,
        "Stambulyň alynmagy"@tk,
        "İstanbul'un Fethi"@tr,
        "Константинопольнең яулап алынуы"@tt,
        "Падіння Константинополя"@uk,
        "فتح قسطنطنیہ"@ur,
        "Konstantinopolning fathi"@uz,
        "Asèdio de Costantinòpułi"@vec,
        "Sự thất thủ của Constantinopolis"@vi,
        "君士坦丁堡个陷落"@wuu,
        "君士坦丁堡淪陷"@yue,
        "君士坦丁堡的陷落"@zh,
        "君士坦丁堡的陷落"@zh-cn,
        "君士坦丁堡的陷落"@zh-hans,
        "君士坦丁堡的陷落"@zh-hant,
        "君士坦丁堡的陷落"@zh-hk,
        "君士坦丁堡的陷落"@zh-sg,
        "君士坦丁堡的陷落"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-09-07T10:14:19+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "فتح عاصمة الإمبراطورية البيزنطية سنة 1453م على يد السلطان العثماني محمد الفاتح"@ar,
        "فتح عاصمة الإمبراطورية البيزنطية سنة 1453م على يد السلطان العثماني محمد الفاتح"@ary,
        "Osmanlıların Bizansın paytaxtını ələ keçirməsi və Bizans İmperiyasının süqutu (1453)"@az,
        "(1453) conquesta otomana de la capital de l'Imperi Romà d'Orient"@ca,
        "پایتەختی ئیمپراتۆریەتیی بیزەنتی لە ساڵی ١٤٥٣ی زایینی، لەلایەن سوڵتانی عوسمانی محەممەد داگیرکرا"@ckb,
        "bitva byzantsko-osmanských válek z roku 1453"@cs,
        "Schlacht der Türkenkriege (1453)"@de,
        "Η Άλωση της πρωτεύουσας του Βυζαντίου από τους Οθωμανούς Τούρκους"@el,
        "1453 capture of the Byzantine capital by the Ottoman Empire"@en,
        "konkero de urbo Konstantinopolo 1453-05-29 far Otomana Imperio"@eo,
        "sitio y captura de la capital del Imperio Bizantino por parte del Imperio Otomano en 1453"@es,
        "سقوط پایتخت امپراتوری بیزانس در ۲۹ مهٔ ۱۴۵۳ و اشغال آن توسط ترکان عثمانی"@fa,
        "osmanien hyökkäys Konstantinopoliin vuonna 1453"@fi,
        "prise de la capitale byzantine par l'Empire ottoman en 1453"@fr,
        "כיבוש בירת האימפריה הביזנטית על ידי הצבא העות'מאני, 1453"@he,
        "penaklukan Konstantinopel (ibu kota Kekaisaran Romawi Timur) oleh Kesultanan Utsmaniyah pada 1453-05-29"@id,
        "azione bellica del 1453"@it,
        "オスマン帝国による包囲戦、東ローマ帝国の滅亡（1453年5月29日）"@ja,
        "1453"@nl,
        "upadek stolicy Cesarstwa wschodniorzymskiego w 1453 roku"@pl,
        "په ۱۴۵۳ زېږديز کال کې د تورکي عثماني سلطنت له خوا د بازنطيني سترواکۍ د پلازمېنې نيول"@ps,
        "marco histórico que começou a idade moderna"@pt,
        "capturarea capitalei bizantine de către Imperiul Otoman (1453)"@ro,
        "захват столицы Византийской империи армией османского султана Мехмеда II"@ru,
        "vojenský stret prebiehajúci od 2. apríla do 29. mája 1453, obsadenie byzantského hlavného mesta Osmanmi"@sk,
        "Dhacdo Taariikhi ah oo cusmaaniyiinta ku furteen sanadkii 1453 caasimada dawlada ruum ee Qusdandiiniya"@so,
        "опсада и пад Цариграда (1453)"@sr,
        "erövring av Konstantinopel 29 maj 1453"@sv,
        "1453'te Osmanlı İmparatorluğu'nun Bizans başkentini ele geçirmesi"@tr,
        "Госманлы империясе солтаны Мәхмәт II гаскәрләренең Византия империясе башкаласын басып алуы"@tt,
        "Захоплення столиці Візантії військом Османської імперії на чолі з Мехметом Завойовником в 1453 році"@uk,
        "عظیم الشان شہر کی داستانِ فتح"@ur,
        "sự kiện Đế quốc Ottoman chiếm kinh đô của Đế quốc Đông La Mã vào năm 1453"@vi,
        "1453年5月29日奥斯曼帝国攻陷东罗马帝国首都君士坦丁堡"@zh ;
    schema1:version 2541630922 ;
    wikibase:identifiers 20 ;
    wikibase:sitelinks 80 ;
    wikibase:statements 57 ;
    skos:altLabel "الفتح الإسلامي للقسطنطينية"@ar,
        "سقوط القسطنطينية"@ar,
        "غزو القسطنطينية"@ar,
        "Konstantinopolun fəthi"@az,
        "Konstantinopolun süqutu"@az,
        "Завладяване на Константинопол от османските турци"@bg,
        "Обсада на Константинопол"@bg,
        "Падане на Константинопол"@bg,
        "Превземане на Константинопол"@bg,
        "dobytí Konstantinopole"@cs,
        "obléhání Konstantinopole"@cs,
        "Belagerung von Konstantinopel"@de,
        "Fall Konstantinopels"@de,
        "Healo he polis"@de,
        "Άλωση της Κωνσταντινουπόλεως"@el,
        "capture of Constantinople"@en,
        "conquest of Constantinople"@en,
        "falo de Konstantinopolo"@eo,
        "sieĝo de Konstantinopolo"@eo,
        "Caida de Constantinopla"@es,
        "Conquista de Constantinopla"@es,
        "Sitio de Constantinopla"@es,
        "Toma de Constantinopla"@es,
        "asedio de Constantinopla"@es,
        "Konstantinoplaren erorketa"@eu,
        "Konstantinopoliseko erorialdi"@eu,
        "Konstantinopoliseko erorialdia"@eu,
        "Konstantinopoliseko eroriko"@eu,
        "Konstantinopoliseko erorikoa"@eu,
        "Konstantinopolisen erorialdia"@eu,
        "Konstantinopolisko eroraldia"@eu,
        "Konstantinopolisko erorialdi"@eu,
        "Konstantinopolisko erorialdia"@eu,
        "Konstantinopolisko eroriko"@eu,
        "Konstantinopolisko erorikoa"@eu,
        "سرنگونی کنستانتینیا"@fa,
        "Konstantinopolin valtaus"@fi,
        "prise de Constantinople"@fr,
        "siège de Constantinople"@fr,
        "כיבוש קונסטנטינופוליס"@he,
        "נפילת קונסטנטינופול"@he,
        "jatuhnya Konstantinopel"@id,
        "kekalahan Konstantinopel"@id,
        "penaklukan Konstantinopel"@id,
        "Battaglia di Costantinopoli"@it,
        "Caduta di Bisanzio"@it,
        "Caduta di Constantinopoli"@it,
        "Caduta di Costantinopoli"@it,
        "Presa di Costantinopoli"@it,
        "コンスタンチノープルの陥落"@ja,
        "コンスタンティノープル陥落"@ja,
        "ビザンツ帝国の滅亡"@ja,
        "ビザンツ滅亡"@ja,
        "콘스탄티노폴리스 함락"@ko,
        "콘스탄티노플의 함락"@ko,
        "Konstantinopoles aplenkums"@lv,
        "Konstantinopoles ieņemšana"@lv,
        "Beleg van Constantinopel"@nl,
        "Val van Constantinopel"@nl,
        "قسطنطنې سقوط"@ps,
        "کستنتينې سوبه"@ps,
        "A queda de Constantinopla"@pt,
        "Cerco de Constantinopla"@pt,
        "Conquista de Constantinopla"@pt,
        "Tomada de constantinopla"@pt,
        "Asediul Constantinopolului"@ro,
        "Cucerirea Constantinopolului"@ro,
        "Căderea Constantinopolelui"@ro,
        "Ocuparea Constantinopolului"@ro,
        "Взятие Константинополя"@ru,
        "Осада Константинополя"@ru,
        "dobytie Konštantínopola"@sk,
        "Pad Carigrada 1453"@sr,
        "Други пад Цариграда"@sr,
        "Опсада Цариграда"@sr,
        "Пад Константинопоља"@sr,
        "Пад Цариграда 1453."@sr,
        "Трећа турска опсада Цариграда"@sr,
        "belägringen av Konstantinopel"@sv,
        "erövringen av Konstantinopel"@sv,
        "slaget om Konstantinopel"@sv,
        "Fall of Constantinople"@th,
        "การเสียเมืองคอนสแตนติโนเปิล"@th,
        "Konstantinopolis'in Düşüşü"@tr,
        "Konstantinopolis'in Fethi"@tr,
        "Kostantiniyye'nin Fethi"@tr,
        "Константинопольнең басып алынуы"@tt,
        "Взяття Константинополя"@uk,
        "Облога Константинополя"@uk,
        "Cuộc bao vây Constantinople"@vi,
        "Sụp đổ của Constantinople"@vi,
        "Sự sụp đổ của Constantinople"@vi,
        "Sự thất thủ của Constantinople"@vi,
        "Thất thủ của Constantinople"@vi,
        "君士坦丁堡之陷落"@zh,
        "君士坦丁堡的淪陷"@zh,
        "攻陷君士坦丁堡"@zh ;
    p:P10799 wds:Q160077-C9D04172-8CDF-4D1B-85DC-AB787E088A15 ;
    p:P11483 wds:Q160077-0fb9f36c-498d-7b23-181b-758b9e36bbbf ;
    p:P13484 wds:Q160077-08bc8447-854a-4c35-a1d3-0fc03be20add ;
    p:P13591 wds:Q160077-778E812D-4FA6-4C84-8CC7-C56ECE33D851 ;
    p:P1417 wds:Q160077-5433EB32-A263-4012-8039-8EB2E7198EFA ;
    p:P1617 wds:Q160077-E184612D-3417-4615-84DB-13395EC58BB7 ;
    p:P17 wds:Q160077-122F3E5D-F83A-4C80-BC39-3F89F39AAC89,
        wds:Q160077-EC3C40AC-FA18-4AAA-BCD6-BEFED0A6C753 ;
    p:P18 wds:Q160077-E300350F-B507-47C4-9659-0F42E3DD477E ;
    p:P1889 wds:Q160077-0A392661-72BF-4687-8B22-814025D04CF8,
        wds:Q160077-0C220D34-6B68-42B0-9298-CBCDF1A40EA2,
        wds:Q160077-2B91FE66-4774-42E3-ACE1-2F08A1161576,
        wds:Q160077-323C3E57-33C5-4938-A7B2-C2A0355186F2,
        wds:Q160077-3C8D3BAB-A6F7-44E4-B39C-618C0923E13E,
        wds:Q160077-4160A5C9-91B9-4878-BF9B-7D6035F51630,
        wds:Q160077-4B1BA814-CEB5-4CA7-8BE9-87038661A9C9,
        wds:Q160077-5A23A8B1-CD83-4653-87CF-98F22431DB8A,
        wds:Q160077-60A9DBE3-C1F7-4B4C-BD18-AACB6E629B13,
        wds:Q160077-799C353B-1E3B-4295-816D-0F098194375F,
        wds:Q160077-79f1bfae-4422-ed6d-54bb-853dab2d9685,
        wds:Q160077-8200ECDF-34AF-4A61-BF25-A20E77F7997C,
        wds:Q160077-93FF5C42-ADC3-4797-8E47-1C413A38BD64,
        wds:Q160077-A61035F7-337D-4DF2-9ABE-1EB517EB9437,
        wds:Q160077-BCC673E3-5223-4750-BC3A-E8B227D27A0F,
        wds:Q160077-CFCBC164-C428-4301-9000-50E883979B88,
        wds:Q160077-D27B2252-71E5-4BE5-9359-7A8C1FEEDFB0,
        wds:Q160077-E1401EB1-1155-4FD5-9D5D-749A9876F2AF,
        wds:Q160077-EA7812CA-2950-433A-9958-1595995DD73A,
        wds:Q160077-F0D54A43-D015-4534-8338-DC1E0FD0B797 ;
    p:P227 wds:Q160077-661FE732-2DE2-41FF-AA22-CB7C613A8B41 ;
    p:P244 wds:Q160077-8F462973-EEC7-4C18-A170-83821E627F44 ;
    p:P268 wds:Q160077-c3a78d35-ff7e-498f-a59f-feb049bb2423 ;
    p:P276 wds:Q160077-06522d64-43e9-6586-729f-8b0a79e3092c ;
    p:P31 wds:Q160077-0A70ADE9-B412-4963-9454-70E4FA9EBE6E,
        wds:Q160077-47986C8E-0248-42DE-BD5B-E81991B3248C,
        wds:Q160077-CE98DB75-83F4-4B20-9CFC-23E922603C96 ;
    p:P3219 wds:Q160077-65027F88-BB24-4D09-901E-46D724EE8F68 ;
    p:P361 wds:Q160077-C57A8D9E-62A9-4F36-811F-7F845C4BEFCC,
        wds:Q160077-F1530459-7489-44D8-A980-B01246A7050D ;
    p:P373 wds:Q160077-bee44354-4c80-c786-5670-3311c950b7bc ;
    p:P3976 wds:Q160077-e27b44dc-4d76-c2e4-1548-7fe6017d815d ;
    p:P4839 wds:Q160077-01B416D7-8CD9-4942-B9BF-FBD719837915 ;
    p:P5008 wds:Q160077-ED1EE642-92EA-4187-A8E0-D92BC9406553 ;
    p:P508 wds:Q160077-636E7398-9A0F-4BEE-AAC0-1619EDCE377F ;
    p:P580 wds:Q160077-a43ce543-4a12-ccf9-e649-b9cf10a4fdf3 ;
    p:P582 wds:Q160077-33619179-4bc2-a93b-b0d2-6cc1ed6e9700 ;
    p:P6058 wds:Q160077-be9fc763-454a-2c75-b0a0-0ebe5d0390e9 ;
    p:P625 wds:Q160077-D949E935-2325-4282-AEBF-D0CE315D623F ;
    p:P646 wds:Q160077-4C799287-6115-4548-8C0C-D6DB95B26BFE ;
    p:P691 wds:Q160077-19176A3E-D996-4A1E-9ED9-6DC95982A72B ;
    p:P710 wds:Q160077-27011587-4703-3bc2-4288-40df16bee619,
        wds:Q160077-B3B9F57E-3B5B-4B61-B950-8319565E37B3 ;
    p:P7819 wds:Q160077-951a748c-4229-1d2a-831b-133c8555cbe0 ;
    p:P8189 wds:Q160077-1F3C0F2A-1819-4BD5-A767-E0A7AE0417ED ;
    p:P8885 wds:Q160077-2629c395-4968-d2d2-719f-aa266d40c713 ;
    p:P910 wds:Q160077-A8ABBC6D-5B03-4EA7-A190-D998E6C9B312 ;
    p:P9322 wds:Q160077-39A04EDB-72BE-4B85-8726-BCB63BD11204 ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/15cbf2fc-3828-4e92-b345-3d9ab5b81a0b#id> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4128316-8> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85068752> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11970509s#about> ;
    wdtn:P3976 <http://data.cervantesvirtual.com/work/1740> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/66408> ;
    wdt:P10799 "05/29/05-29-1453-val" ;
    wdt:P11483 "14475" ;
    wdt:P13484 "fall-of-constantinople" ;
    wdt:P13591 "concept/a89c715c-d146-4360-bf2b-266c9fff9a89" ;
    wdt:P1417 "event/Siege-of-Constantinople" ;
    wdt:P1617 "15cbf2fc-3828-4e92-b345-3d9ab5b81a0b" ;
    wdt:P17 wd:Q12544,
        wd:Q43 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Le%20si%C3%A8ge%20de%20Constantinople%20%281453%29%20by%20Jean%20Le%20Tavernier%20after%201455.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q1361212,
        wd:Q16827799,
        wd:Q1750892,
        wd:Q2155032,
        wd:Q2742323,
        wd:Q27900,
        wd:Q312268,
        wd:Q3181408,
        wd:Q3485862,
        wd:Q3485863,
        wd:Q3625465,
        wd:Q399482,
        wd:Q61072715,
        wd:Q61072718,
        wd:Q61072724,
        wd:Q61072729,
        wd:Q61072733,
        wd:Q700886,
        wd:Q767844,
        wd:Q956679 ;
    wdt:P227 "4128316-8" ;
    wdt:P244 "sh85068752" ;
    wdt:P268 "11970509s" ;
    wdt:P276 wd:Q16869 ;
    wdt:P31 wd:Q1361229,
        wd:Q178561,
        wd:Q188055 ;
    wdt:P3219 "prise-de-constantinople-1453" ;
    wdt:P361 wd:Q630259,
        wd:Q698985 ;
    wdt:P373 "Fall of Constantinople (1453)" ;
    wdt:P3976 "1740" ;
    wdt:P4839 "Entity[\"HistoricalEvent\", \"ByzantineEmpireEnds\"]" ;
    wdt:P5008 wd:Q6173448 ;
    wdt:P508 "66408" ;
    wdt:P580 "1453-04-15T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P582 "1453-05-29T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6058 "images/Le_siège_de_Constantinople_par_les_Turcs_1453/1315577" ;
    wdt:P625 "Point(28.935 41.03)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/0pz5c" ;
    wdt:P691 "ph311315" ;
    wdt:P710 wd:Q12544,
        wd:Q12560 ;
    wdt:P7819 "873" ;
    wdt:P8189 "987007565293305171" ;
    wdt:P8885 "제20차 콘스탄티노폴리스 공방전" ;
    wdt:P910 wd:Q9592514 ;
    wdt:P9322 "0272975-oblehani-Konstantinopole-1453-Istanbul-Turecko" .