@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q161049 rdfs:label "نشيد البرتغال الوطني"@ar,
        "نشيد پورتوجال الوطنى"@arz,
        "Гімн Партугаліі"@be,
        "Партугеза"@be-tarask,
        "Химн на Португалия"@bg,
        "A Portuguesa"@br,
        "A Portuguesa"@ca,
        "Portugalská hymna"@cs,
        "A Portuguesa"@cy,
        "A Portuguesa"@de,
        "A Portuguesa"@de-ch,
        "A Portuguesa"@el,
        "A Portuguesa"@en,
        "A Portuguesa"@en-ca,
        "A Portuguesa"@en-gb,
        "A Portuguesa"@eo,
        "Himno nacional de Portugal"@es,
        "A Portuguesa"@et,
        "A Portuguesa"@eu,
        "Inu nacional de Purtugal"@ext,
        "سرود ملی پرتغال"@fa,
        "A Portuguesa"@fi,
        "A Portuguesa"@fo,
        "A Portuguesa"@fr,
        "A Portuguesa"@ga,
        "A Portuguesa"@gl,
        "המנון פורטוגל"@he,
        "A Portuguesa"@hr,
        "Portugália himnusza"@hu,
        "Պորտուգալիայի օրհներգ"@hy,
        "A Portuguesa"@ia,
        "A Portuguesa"@id,
        "A Portuguesa"@is,
        "A Portuguesa"@it,
        "ア・ポルトゥゲーザ"@ja,
        "A Portuguesa"@jv,
        "პორტუგალიის სახელმწიფო ჰიმნი"@ka,
        "포르투갈의 국가"@ko,
        "Imno nasional de Portugal"@lfn,
        "A Portuguesa"@lij,
        "A Portuguesa"@lmo,
        "A Portuguesa"@ln,
        "Portugalijos himnas"@lt,
        "A Portuguesa"@lv,
        "A Portuguesa"@min,
        "Химна на Португалија"@mk,
        "A Portuguesa"@ms,
        "A Portuguesa"@mul,
        "La Pertuesa-Hino Nacional"@mwl,
        "Portugals nasjonalsang"@nb,
        "A Portuguesa"@nl,
        "A Portuguesa"@oc,
        "Hymn Portugalii"@pl,
        "A Portuguesa"@pt,
        "A Portuguesa"@pt-br,
        "A Portuguesa"@ro,
        "Гимн Португалии"@ru,
        "A Portuguesa"@sco,
        "Puortogalėjės himnos"@sgs,
        "A Portuguesa"@sl,
        "A Portuguesa"@smn,
        "Химна Португалије"@sr,
        "Химна Португалије"@sr-ec,
        "Himna Portugalije"@sr-el,
        "A Portuguesa"@sv,
        "A Portuguesa"@tet,
        "Суруди миллии Ҷумҳурии Португалия"@tg,
        "Surudi milliji Çumhuriji Portugalija"@tg-latn,
        "อาปูร์ตูเกซา"@th,
        "A Portuguesa"@tl,
        "A Portuguesa"@tr,
        "Португалия һимны"@tt,
        "Гімн Португалії"@uk,
        "Portugaliya davlat madhiyasi"@uz,
        "A Portuguesa"@vec,
        "A Portuguesa"@vi,
        "A Portuguesa"@vo,
        "A Portuguesa"@war,
        "葡萄牙人 (国歌)"@wuu,
        "A Portuguesa"@yo,
        "葡萄牙人"@yue,
        "葡萄牙人"@zh,
        "葡萄牙人"@zh-cn,
        "葡萄牙人"@zh-hans,
        "葡萄牙人"@zh-hant,
        "葡萄牙人"@zh-hk,
        "葡萄牙人"@zh-sg,
        "葡萄牙人"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-17T13:47:17+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "نشيد وطني"@ar,
        "نشيد وطني"@ary,
        "нацыянальны гімн Партугаліі"@be-tarask,
        "portugiesische Nationalhymne"@de,
        "national anthem of Portugal"@en,
        "national anthem of Portugal"@en-ca,
        "national anthem of Portugal"@en-gb,
        "himno nacional de Portugal"@es,
        "Portugalin kansallislaulu"@fi,
        "hymne national du Portugal"@fr,
        "המנון לאומי"@he,
        "nemzeti himnusz"@hu,
        "salah satu lagu kebangsaan"@id,
        "Inno Nazionale del Portogallo"@it,
        "ポルトガルの国歌"@ja,
        "Portugāles Republikas valsts himna"@lv,
        "Hino nacional de Portugal"@pt,
        "imnul național al Portugaliei"@ro,
        "naitional anthem o Portugal"@sco,
        "суруди миллии Португалия"@tg,
        "quốc ca của Bồ Đào Nha"@vi,
        "葡萄牙国歌"@zh ;
    schema1:version 2557995059 ;
    wikibase:identifiers 5 ;
    wikibase:sitelinks 77 ;
    wikibase:statements 29 ;
    skos:altLabel "A Portuguesa"@be,
        "A Portuguesa"@bg,
        "A Portuguesa"@cs,
        "Nationalhymne Portugals"@de,
        "Nationalhymne von Portugal"@de,
        "Portugiesische Nationalhymne"@de,
        "Nacia himno de Portugalio"@eo,
        "A portuguesa"@es,
        "Himno Nacional"@es,
        "Himno de Portugal"@es,
        "Hino Nacional da Republica de Portugal"@es,
        "Hino Nacional da República de Portugal"@es,
        "La Purtuguesa"@ext,
        "A Portugesa"@fr,
        "Hymne national du Portugal"@fr,
        "Hymne national portugais"@fr,
        "La Portugaise"@fr,
        "Himno de Portugal"@gl,
        "Himno nacional de Portugal"@gl,
        "Himna Portugala"@hr,
        "Hymno National Portugese"@ia,
        "ポルトガルの歌"@ja,
        "ポルトガルの道に"@ja,
        "ポルトガル人よ"@ja,
        "ポルトゲーザ"@ja,
        "პორტუგალიის ჰიმნი"@ka,
        "Portugāles himna"@lv,
        "A Portuguésa"@nl,
        "Volkslied van Portugal"@nl,
        "Hino de Portugal"@pt,
        "Hino nacional de Portugal"@pt,
        "A Portuguesa"@ru,
        "Португалка"@ru,
        "Portugalijos himnos"@sgs,
        "อา โปร์ตูเกซา"@th,
        "เพลงชาติโปรตุเกส"@th,
        "A Portuguese"@tr,
        "Quốc ca Bồ Đào Nha"@vi,
        "葡萄牙共和國國歌"@zh,
        "葡萄牙國歌"@zh ;
    p:P12800 wds:Q161049-20D3103D-AC4F-4C55-87E1-E647EB2DA75C ;
    p:P1365 wds:Q161049-2cf9eb9f-4c99-939f-d57e-50d791d83fd3 ;
    p:P1476 wds:Q161049-86bf33f0-4e8e-8e87-2353-4ec6f494fde3 ;
    p:P17 wds:Q161049-1F59EDB5-A222-4875-A6E9-4E50611BEBFD ;
    p:P1705 wds:Q161049-942040fd-4ac7-93f2-979c-662bac946c8d ;
    p:P18 wds:Q161049-99F94FEE-D5E1-46BB-A962-15A8EAEAD904 ;
    p:P1922 wds:Q161049-22923c12-47cb-2b6c-cf54-40567899562a ;
    p:P3030 wds:Q161049-e378d2a4-40b4-38c1-df29-c22f78e0dab7 ;
    p:P31 wds:Q161049-06447ac7-43c7-2fb9-ca73-df2eefe219f5 ;
    p:P3132 wds:Q161049-408f67b0-4b97-1cec-2b55-e5cd08acbdcd ;
    p:P3417 wds:Q161049-662F9E35-E38C-4A37-98A0-F5DE1448665C ;
    p:P373 wds:Q161049-7F12433C-726A-4636-8E68-8714504635BA ;
    p:P407 wds:Q161049-74703253-4932-2b0c-6620-a3b0b6e1fd53 ;
    p:P4342 wds:Q161049-73d112b4-a220-4f27-9d98-94dce72c7c58 ;
    p:P435 wds:q161049-A38A71B2-19ED-4AFD-A2E8-58EE1D5BE2EC ;
    p:P51 wds:q161049-F4ED77FB-E455-459E-B4A9-4A629DD6DC8A ;
    p:P6104 wds:Q161049-7dbecd2b-46ec-894c-ec52-115a2d2c2148,
        wds:Q161049-8325da50-4daf-d8cc-d378-9e8b9304ef1f ;
    p:P646 wds:Q161049-652327F2-6DAD-441A-B8A1-C914844AF0D5 ;
    p:P676 wds:Q161049-4AE02CC5-535F-4E35-93A5-B2B38737911C ;
    p:P747 wds:Q161049-02975C4D-9B4F-41F9-AFD9-EAD3B308859C,
        wds:Q161049-6284BD49-A37D-4CF5-8F7A-04920F040400,
        wds:Q161049-6510181D-39CB-43D0-8A9A-B6BD8D23FE46,
        wds:Q161049-780E5CA7-290A-48F3-A8D5-DBB54A2102D8,
        wds:Q161049-D65F9063-A881-47F3-934D-482DBA13EF9B,
        wds:Q161049-F3B8E664-0EE2-4C2B-A62B-628360FB18FC,
        wds:Q161049-F85C33C3-74A3-4A63-9056-2BA41A50C12B ;
    p:P826 wds:Q161049-FCBCFE93-AED2-4C97-BD1F-98D139007994 ;
    p:P86 wds:Q161049-A7C39075-9ECD-4937-BFFC-A6DAC97A598E ;
    wdtn:P435 <http://musicbrainz.org/work/f379a627-0415-38de-ab4c-bd23b4eef493> ;
    wdt:P12800 "fr:A_Portuguesa" ;
    wdt:P1365 wd:Q1143248 ;
    wdt:P1476 "A Portuguesa"@pt ;
    wdt:P17 wd:Q45 ;
    wdt:P1705 "A Portuguesa"@pt ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/A%20Portuguesa%20-%20capa.jpg> ;
    wdt:P1922 "Heróis do mar, nobre povo,"@pt ;
    wdt:P3030 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/A%20Portuguesa%20music%20sheet%20%281957%20official%29.gif> ;
    wdt:P31 wd:Q23691 ;
    wdt:P3132 "Contra os canhões marchar, marchar!"@pt ;
    wdt:P3417 "A-Portuguesa" ;
    wdt:P373 "A Portuguesa" ;
    wdt:P407 wd:Q5146 ;
    wdt:P4342 "Portugals_nasjonalsang" ;
    wdt:P435 "f379a627-0415-38de-ab4c-bd23b4eef493" ;
    wdt:P51 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/A%20Portuguesa.ogg> ;
    wdt:P6104 wd:Q11142608,
        wd:Q15885085 ;
    wdt:P646 "/m/013sm4" ;
    wdt:P676 wd:Q1390495 ;
    wdt:P747 wd:Q64114772,
        wd:Q64119187,
        wd:Q64119321,
        wd:Q64119559,
        wd:Q64119600,
        wd:Q64119630,
        wd:Q64119660 ;
    wdt:P826 wd:Q934895 ;
    wdt:P86 wd:Q1437304 .