@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q161071 rdfs:label "درنفيس"@acm,
        "Skroewedraaier"@af,
        "Atornillador"@an,
        "مفك براغي"@ar,
        "مفك"@arz,
        "destornellador"@ast,
        "Apahikan"@atj,
        "Burğaç"@az,
        "بورغاج"@azb,
        "Schraumzuicha"@bar,
        "Зашрубка"@be,
        "зашрубка"@be-tarask,
        "Отвертка"@bg,
        "স্ক্রু ড্রাইভার"@bn,
        "tro-viñs"@br,
        "Odvijač"@bs,
        "tornavís"@ca,
        "Lòi-sĭ-gā"@cdo,
        "Сетал"@ce,
        "Onéma'táo'aneo'o"@chy,
        "šroubovák"@cs,
        "Szruwnik"@csb,
        "skruetrækker"@da,
        "Schraubenzieher"@de,
        "Κατσαβίδι"@el,
        "screwdriver"@en,
        "ŝraŭbturnilo"@eo,
        "destornillador"@es,
        "Kruvikeeraja"@et,
        "bihurkin"@eu,
        "پیچگوشتی"@fa,
        "ruuvimeisseli"@fi,
        "tournevis"@fr,
        "Desaparafusador"@gl,
        "પેચીયું"@gu,
        "Sukundireba"@ha,
        "Tô-lài-pá"@hak,
        "מברג"@he,
        "पेंचकस"@hi,
        "Odvijač"@hr,
        "csavarhúzó"@hu,
        "պտուտակահան"@hy,
        "Obeng"@id,
        "cacciavite"@it,
        "ドライバー"@ja,
        "Drèi"@jv,
        "드라이버"@ko,
        "Cochleatorstrum"@la,
        "Schrauwenzéier"@lb,
        "Turnavise"@lfn,
        "Casciavid"@lmo,
        "Eyɔ́tɔli"@ln,
        "Atsuktuvas"@lt,
        "skrūvgriezis"@lv,
        "Obeng"@min,
        "स्क्रू ड्रायव्हर"@mr,
        "Pemutar skru"@ms,
        "ဝက်အူလှည့်"@my,
        "Lô͘-si-ká"@nan,
        "skrutrekker"@nb,
        "schroevendraaier"@nl,
        "skrujarn"@nn,
        "Punotalttu"@olo,
        "ਪੇਚਕਸ"@pa,
        "Distiliador"@pam,
        "draiskruf"@pap,
        "wkrętak"@pl,
        "Tornavis"@pms,
        "پیچ کس"@pnb,
        "chave de fenda"@pt,
        "chave de fenda"@pt-br,
        "șurubelniță"@ro,
        "отвёртка"@ru,
        "Суруукчут"@sah,
        "skruvvaruovdi"@se,
        "Odvijač"@sh,
        "လဵၵ်းၸီး"@shn,
        "izvijač"@sl,
        "skruvvaruovdde"@smj,
        "Kaçavida"@sq,
        "одвијач"@sr,
        "одвијач"@sr-ec,
        "odvijač"@sr-el,
        "Obèng"@su,
        "skruvmejsel"@sv,
        "Bisibisi"@sw,
        "szraubyncjer"@szl,
        "திருப்பு உளி"@ta,
        "స్క్రూడ్రైవర్"@te,
        "Печтоб"@tg,
        "ไขควง"@th,
        "Distornilyador"@tl,
        "Tornavida"@tr,
        "ئەتۋىركە"@ug,
        "викрутка"@uk,
        "اسکرو ڈرائیور"@ur,
        "Caçavide"@vec,
        "punoim"@vep,
        "tuốc nơ vít"@vi,
        "Tournavys"@vls,
        "捻凿"@wuu,
        "שרויפן־ציער"@yi,
        "螺絲批"@yue,
        "螺丝起子"@zh,
        "螺丝起子"@zh-cn,
        "螺丝起子"@zh-hans,
        "螺絲起子"@zh-hant,
        "螺絲起子"@zh-hk,
        "螺丝起子"@zh-sg,
        "螺絲起子"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-11T08:22:38+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "أداة يدوية"@ar,
        "أداة يدوية"@ary,
        "Werkzeich zum Schaum aassa drahn"@bar,
        "ручны інструмэнт"@be-tarask,
        "eina manual per girar cargols"@ca,
        "ruční nářadí"@cs,
        "Værktøj"@da,
        "mechanisches Werkzeug um Schrauben in Werkstoffe hinein- oder herauszudrehen"@de,
        "hand tool used for turning screws"@en,
        "Ilo"@eo,
        "herramienta para apretar/forzar y aflojar tornillos y otros elementos"@es,
        "ابزار دستی"@fa,
        "työkalu"@fi,
        "outil à main"@fr,
        "מברג יד"@he,
        "hasított fejű csavarok be- és kihajtására alkalmas szerszám"@hu,
        "ձեռքի գործիք"@hy,
        "attrezzo manuale"@it,
        "ネジの締緩作業を行う為の工具"@ja,
        "rokas darbarīks, ar kuru skrūvē skrūves"@lv,
        "हात-साधन"@mr,
        "verktøy"@nb,
        "handgereedschap"@nl,
        "instrumento para rosquear parafusos do tipo fenda"@pt,
        "instrumento para rosquear parafusos do tipo fenda"@pt-br,
        "sculă de mână pentru înșurubarea sau deșurubarea șuruburilor"@ro,
        "ручной инструмент, предназначенный для завинчивания и отвинчивания крепёжных изделий с резьбой"@ru,
        "Ручни алат"@sr,
        "Ручни алат"@sr-ec,
        "verktyg för att skruva i, eller lösgöra, skruvar"@sv,
        "האנט־געצייג"@yi,
        "用來轉螺絲的手動工具"@zh,
        "用來轉螺絲的手動工具"@zh-hant,
        "用來轉螺絲的手動工具"@zh-tw ;
    schema1:version 2555825837 ;
    wikibase:identifiers 32 ;
    wikibase:sitelinks 96 ;
    wikibase:statements 50 ;
    skos:altLabel "مفك البراغي"@ar,
        "مفك مرود"@ar,
        "адвёртка"@be-tarask,
        "зашрубкі"@be-tarask,
        "Отверка"@bg,
        "Šrafciger"@bs,
        "descaragolador"@ca,
        "desengramponador"@ca,
        "Schraubendreher"@de,
        "malŝraŭbilo"@eo,
        "ŝraŭbilo"@eo,
        "ŝraŭboturnilo"@eo,
        "desarmador"@es,
        "Kruvits"@et,
        "پیچ گوشتی"@fa,
        "پیچگشتی"@fa,
        "meisseli"@fi,
        "ruuvari"@fi,
        "ruuvitaltta"@fi,
        "giravite"@it,
        "ねじ回し"@ja,
        "コインドライバー"@ja,
        "水栓ドライバー"@ja,
        "螺子回し"@ja,
        "螺子廻"@ja,
        "나사돌리개"@ko,
        "도라이바"@ko,
        "스크루드라이버"@ko,
        "스크류드라이버"@ko,
        "Tournevis"@lb,
        "skrūvgrieznis"@lv,
        "loo-lài-bà"@nan,
        "lôo-si-ká"@nan,
        "Skrujern"@nb,
        "tournevis"@nl,
        "Skrujern"@nn,
        "Skrutrekkar"@nn,
        "Skrutrekkjar"@nn,
        "Skruvjarn"@nn,
        "chave de fendas"@pt,
        "chave phillips"@pt,
        "chaves de fenda"@pt,
        "chave phillips"@pt-br,
        "skruvabonjan"@se,
        "skruvvabonjan"@se,
        "sruvameaisil"@se,
        "လဵၵ်းလိမ်ႇသႄႈ"@shn,
        "šraufenciger"@sl,
        "Одвртка"@sr,
        "Шрафцигер"@sr,
        "stjärnskruv"@sv,
        "stjärnskruvmejsel"@sv,
        "Distilyador"@tl,
        "Pambalukay"@tl,
        "Pamihit-tornilyo"@tl,
        "Panbalukay"@tl,
        "Pangbalukay"@tl,
        "Pangroskas"@tl,
        "Pangsindirit"@tl,
        "Pangturnilyo"@tl,
        "Panroskas"@tl,
        "Pansindirit"@tl,
        "Panturnilyo"@tl,
        "Screw driver"@tl,
        "Screw-driver"@tl,
        "Screwdriver"@tl,
        "tua vít"@vi,
        "tuốc vít"@vi,
        "tô vít"@vi,
        "改刀"@zh,
        "改锥"@zh,
        "螺丝刀"@zh,
        "螺丝批"@zh,
        "螺絲刀"@zh,
        "螺絲批"@zh,
        "螺絲起子"@zh ;
    p:P1014 wds:Q161071-56AA6346-D900-4984-8A07-EE2656FCF497 ;
    p:P11302 wds:Q161071-E57BBD92-C3DA-467E-9869-7F5C1C90512C ;
    p:P11473 wds:Q161071-e3283538-46b5-d696-543e-b3d2a7df04dc ;
    p:P11924 wds:Q161071-A9856C23-6332-4D73-B989-2BC8C6301CAC ;
    p:P12086 wds:Q161071-35240FE5-876B-4B8F-9DF5-7727D2F1771A ;
    p:P12385 wds:Q161071-63ab41ca-5536-49bb-879b-a4971d0fdd1f ;
    p:P1245 wds:Q161071-9C154373-DA1E-4ECF-AD4E-734B6A765BE4 ;
    p:P12596 wds:Q161071-B3BE32BF-0170-449B-8E86-507E891914B1 ;
    p:P129 wds:Q161071-ac1ca631-4946-29d9-a356-1dc631d34406 ;
    p:P1296 wds:Q161071-a8de812d-4fbf-85df-6884-9b2f1817a647 ;
    p:P13591 wds:Q161071-1F0E9306-9C88-4621-9F4C-6789C96C6089 ;
    p:P13772 wds:Q161071-076CC749-B351-4D20-8FC1-706C85DF280E ;
    p:P1417 wds:Q161071-162889A8-6775-4274-8274-D8D491B16CEF,
        wds:Q161071-7A561D9B-BE6C-4AA6-A081-B75DD01444F2 ;
    p:P18 wds:Q161071-6D8598E9-F87F-4813-B1B1-CD240BDB73CD ;
    p:P1987 wds:Q161071-520d050b-4c86-ae60-0e6c-333fd5a46970 ;
    p:P227 wds:Q161071-7B50F93B-F4F5-423D-A287-E10582134198 ;
    p:P2347 wds:Q161071-28D34C5E-844A-4C97-BC0E-EB9C0E0E8E11 ;
    p:P2561 wds:Q161071-4e0fa047-4f6a-08e3-2d14-9689b76f1550,
        wds:Q161071-99fa309f-4a9f-656f-2bd5-2b7d1fa8885e ;
    p:P279 wds:Q161071-08c553a3-4514-55dd-9fe0-67fc4056ac0e,
        wds:Q161071-5031FE86-6133-4FD2-AF82-ABCC3C2EF227 ;
    p:P2888 wds:Q161071-14933083-46c6-110c-5128-74e1f57711fd,
        wds:Q161071-b990dc94-4f41-fee5-7292-6f17327c279e ;
    p:P3417 wds:Q161071-0937AEB5-38A9-4FE4-B35B-B80C93F043E2 ;
    p:P366 wds:Q161071-B0DCF57B-372B-43CC-870C-B71E349ACCA0 ;
    p:P373 wds:q161071-F66A6E82-6286-4E99-BA48-CDF0F940419B ;
    p:P3827 wds:Q161071-974E7948-1406-42AA-8DA0-F30EC76D391E ;
    p:P3847 wds:Q161071-fc2567f6-45e6-f0cf-7916-d460b1976125 ;
    p:P4342 wds:Q161071-5c6dfd9b-421e-7d6b-c8f4-eaf714fbadc4 ;
    p:P487 wds:Q161071-c8616b24-449b-9b61-a60b-b8ff4d094fb7 ;
    p:P5008 wds:Q161071-AD9F75C1-4364-45BD-B9C8-C712A936D4D0 ;
    p:P527 wds:Q161071-9a5e0f9d-4773-adaf-16ab-b4eaab6660c0,
        wds:Q161071-a91f1948-487a-1a99-141b-b1db0692f900,
        wds:Q161071-d85ee340-45ff-35b5-c0a4-3e1f5d0d68f6 ;
    p:P5844 wds:Q161071-1db7cbd0-4dda-3b12-6cb7-2a437dca92a1 ;
    p:P6262 wds:Q161071-3f0b1811-4519-b3e0-d39c-42b33e2cc0cc ;
    p:P646 wds:Q161071-A05C027C-E418-492A-8B22-8338334AC0E0 ;
    p:P6706 wds:Q161071-3c33a7e0-495c-7e1c-f6f9-61092b393b59 ;
    p:P7749 wds:Q161071-1E1EBCE1-C46E-4791-A749-F9740EBE633D ;
    p:P7844 wds:Q161071-140D7917-043A-420F-8549-D2715EBE072E ;
    p:P8313 wds:Q161071-E06F4E34-7A9F-445D-91CF-145AAA51D3F8 ;
    p:P8408 wds:Q161071-2A0F9CCB-8A7F-4434-A2D4-3313027EE929 ;
    p:P8514 wds:Q161071-67FFB93F-DCD2-4543-95E8-AE5A49ADD936,
        wds:Q161071-6833CC9D-EE2B-4082-B15C-22AEC032838F ;
    p:P8814 wds:Q161071-3898B7CE-6F25-4B28-882A-3CD51D9304F7 ;
    p:P8957 wds:Q161071-5903A283-F2F9-40E9-96CA-EAEE46A8B783 ;
    p:P910 wds:Q161071-0afe13ca-4263-2c6d-6fdd-1bc49ede04ae ;
    p:P935 wds:Q161071-3952947A-3211-4513-9DBF-C3494F5BBDCF ;
    p:P9495 wds:Q161071-94E744A4-254F-4789-9DB0-5ECCB03465FF ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300024704> ;
    wdtn:P11473 <https://concepticon.clld.org/parameters/836> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4654170-6> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p19361> ;
    wdtn:P7749 <https://nomenclature.info/nom/6607> ;
    wdtn:P7844 <http://data.culture.fr/thesaurus/resource/ark:/67717/T505-3447> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/Screwdriver> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/04161626-n> ;
    wdt:P1014 "300024704" ;
    wdt:P11302 "1203" ;
    wdt:P11473 "836" ;
    wdt:P11924 "screwdriver" ;
    wdt:P12086 "Schroevendraaier" ;
    wdt:P12385 "tornavis" ;
    wdt:P1245 "356932" ;
    wdt:P12596 "4466" ;
    wdt:P129 wd:Q11022 ;
    wdt:P1296 "0146960" ;
    wdt:P13591 "concept/ad58ddc1-a754-4c84-9df1-2c88471529b8" ;
    wdt:P13772 "screwdrivers" ;
    wdt:P1417 "technology/Phillips-head-screwdriver",
        "technology/screwdriver" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Big%20flat%20screwdriver.jpg> ;
    wdt:P1987 "8205.40.00" ;
    wdt:P227 "4654170-6" ;
    wdt:P2347 "19361" ;
    wdt:P2561 "screwdriver"@en,
        "šraubncijer"@hr ;
    wdt:P279 wd:Q2578402,
        wd:Q39546 ;
    wdt:P2888 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/wn30/04154565-n>,
        <http://wordnet-rdf.princeton.edu/wn31/104098151-n> ;
    wdt:P3417 "Screwdrivers" ;
    wdt:P366 wd:Q91783762 ;
    wdt:P373 "Screwdrivers" ;
    wdt:P3827 "screwdrivers" ;
    wdt:P3847 "screwdrivers" ;
    wdt:P4342 "skrutrekker" ;
    wdt:P487 "🪛" ;
    wdt:P5008 wd:Q6173448 ;
    wdt:P527 wd:Q1519190,
        wd:Q200266,
        wd:Q309383 ;
    wdt:P5844 "cacciavite" ;
    wdt:P6262 "ru.apocalypse:Отвёртка" ;
    wdt:P646 "/m/01bms0" ;
    wdt:P6706 "cacciavite" ;
    wdt:P7749 "6607" ;
    wdt:P7844 "T505-3447" ;
    wdt:P8313 "skruetrækker" ;
    wdt:P8408 "Screwdriver" ;
    wdt:P8514 "chave de fenda",
        "chave phillips" ;
    wdt:P8814 "04161626-n" ;
    wdt:P8957 "80010700" ;
    wdt:P910 wd:Q101410805 ;
    wdt:P935 "Screwdriver" ;
    wdt:P9495 "term/857202E0-FD24-44A3-A6A9-FCE782B33AC4" .