@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q162250 rdfs:label "معركة العلمين الأولى"@ar,
        "Birinci Əl-Əlameyn döyüşü"@az,
        "بیرینجی العلمین دؤیوشو"@azb,
        "Първа битка при Ел Аламейн"@bg,
        "Primera batalla d'El Alamein"@ca,
        "První bitva u El Alameinu"@cs,
        "Første slag om el-Alamein"@da,
        "Erste Schlacht von El Alamein"@de,
        "Πρώτη μάχη του Ελ Αλαμέιν"@el,
        "First Battle of El Alamein"@en,
        "Unua Batalo de Alamejno"@eo,
        "Primera Batalla de El Alamein"@es,
        "El-Alameingo lehen gudua"@eu,
        "نبرد اول العلمین"@fa,
        "El Alameinin ensimmäinen taistelu"@fi,
        "première bataille d'El Alamein"@fr,
        "קרב אל-עלמיין הראשון"@he,
        "Prva bitka kod El Alameina"@hr,
        "első el-alameini csata"@hu,
        "Pertempuran El Alamein Pertama"@id,
        "prima battaglia di El Alamein"@it,
        "エル・アラメインの戦い"@ja,
        "제1차 엘 알라메인 전투"@ko,
        "अल अलामेनची पहिली लढाई"@mr,
        "Pertempuran El Alamein Pertama"@ms,
        "det første slaget om El Alamein"@nb,
        "Eerste slag om El Alamein"@nl,
        "Premiera batalha d'El Alamein"@oc,
        "I bitwa pod El Alamein"@pl,
        "Primeira Batalha de El Alamein"@pt,
        "Prima bătălie de la El Alamein"@ro,
        "Первое сражение при Эль-Аламейне"@ru,
        "Prvá bitka pri Alamejne"@sk,
        "Beteja e parë e El Alamein-it"@sq,
        "Прва битка код Ел Аламејна"@sr,
        "Прва битка код Ел Аламејна"@sr-ec,
        "Prva bitka kod El Alamejna"@sr-el,
        "Första slaget vid el-Alamein"@sv,
        "முதலாம் எல் அலாமெய்ன் சண்டை"@ta,
        "ยุทธการที่อัลอะละมัยน์ครั้งที่หนึ่ง"@th,
        "I. El Alameyn Muharebesi"@tr,
        "Әл-Әләмәйн янындагы беренче бәрелеш"@tt,
        "Перша битва за Ель-Аламейн"@uk,
        "Trận El Alamein thứ nhất"@vi,
        "第一次阿拉曼战役"@wuu,
        "First ogun ti El Alamein"@yo,
        "第一次阿拉曼戰役"@zh,
        "第一次阿拉曼战役"@zh-cn,
        "第一次阿拉曼战役"@zh-hans,
        "第一次阿拉曼戰役"@zh-hant,
        "第一次阿拉曼戰役"@zh-hk,
        "第一次阿拉曼战役"@zh-sg,
        "第一次阿拉曼戰役"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-08-12T09:42:44+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "batalla de la Campanya del Desert Occidental de la Segona Guerra Mundial el 1942"@ca,
        "Schlacht des Zweiten Weltkriegs"@de,
        "1942 battle of the Western Desert Campaign of the Second World War"@en,
        "Batalla de la Segunda Guerra Mundial"@es,
        "toisen maailmansodan taistelu"@fi,
        "bataille de la Seconde Guerre mondiale, été 1942"@fr,
        "קרב במסגרת המערכה במדבר המערבי במלחמת העולם השנייה"@he,
        "a második világháború észak-afrikai hadszínterének a tengelyhatalmak előrenyomulását megtorpantó csatája (1942)"@hu,
        "artikel daftar Wikimedia"@id,
        "battaglia della seconda guerra mondiale combattuta in Nordafrica nel luglio 1942 tra le forze armate alleate e quelle dell'Asse"@it,
        "第二次世界大戦における北アフリカ戦線の戦い"@ja,
        "제2차 세계 대전 당시 엘 알라메인에서 벌어진 추축군과 영국군 간의 전투"@ko,
        "Militært sammentreff i Nord-Afrika under Annen verdenskrig"@nb,
        "veldslag in Egypte"@nl,
        "bitwa II wojny światowej"@pl,
        "Сражение североафриканского фронта второй мировой войны"@ru,
        "bitka na severoafrickom bojisku počas druhej svetovej vojny"@sk,
        "fältslag under andra världskriget"@sv,
        "ogun"@yo ;
    schema1:version 2530353656 ;
    wikibase:identifiers 4 ;
    wikibase:sitelinks 45 ;
    wikibase:statements 16 ;
    skos:altLabel "Първа битка при Аламейн"@bg,
        "Първата битка при Ел Аламейн"@bg,
        "batalla d'El Alamein"@ca,
        "batalla de l'Alamein"@ca,
        "קרב אל עלמיין הראשון"@he,
        "Prima battaglia di El-Alamein"@it,
        "Slaget ved El Alamein"@nb,
        "Eerste slag bij El Alamein"@nl,
        "Batalha de El Alamein"@pt,
        "Первая битва при Эль-Аламейне"@ru,
        "Prvá bitka pri Alameine"@sk,
        "Прва битка за Ел Аламеин"@sr,
        "முதலாம் எல் அலாமீன் சண்டை"@ta,
        "1. El Alameyn Savaşı"@tr,
        "Birinci El-Alemeyn Savaşı"@tr,
        "I. El Alameyn Savaşı"@tr,
        "Trận El Alamein lần thứ nhất"@vi,
        "第一次阿拉曼战役"@zh,
        "第一次阿莱曼战役"@zh ;
    p:P17 wds:Q162250-D7152990-EF26-4F01-A288-DCF0207D4A77 ;
    p:P18 wds:Q162250-5F7765F2-8A4A-48C8-B652-7B6B5EB09835 ;
    p:P2581 wds:Q162250-484024FC-5B19-4E46-9F9E-49B1A71FCE77 ;
    p:P276 wds:Q162250-f7b77e13-4a25-c10f-3b19-6fdb025c4a4e ;
    p:P31 wds:Q162250-81E50A41-F8AE-43CC-A2FB-E41C6F3BA904 ;
    p:P361 wds:Q162250-4cd7fc06-403b-e7f8-7d95-f3d7b2ee3959,
        wds:Q162250-98621137-3B0A-4D73-9667-48F2D8FF9F93 ;
    p:P373 wds:q162250-19CE740D-A625-4F6C-B786-00EFD9BF9E0B ;
    p:P4839 wds:Q162250-F4BC89F8-A214-44F6-BDCA-4B9D756567F1 ;
    p:P5063 wds:Q162250-F4AC5E75-E705-478D-B68F-F3641892B00E ;
    p:P580 wds:Q162250-78d695d4-47a5-3e2c-e090-eefa4933a7a9 ;
    p:P582 wds:Q162250-e461e205-4baf-f19a-1f9c-7f80d1b2e98f ;
    p:P625 wds:q162250-D8264211-D8FD-4596-9160-7633FB58145D ;
    p:P646 wds:Q162250-7BFE8288-32AD-4D5A-82EE-959041BE62BD ;
    p:P710 wds:Q162250-E477CDB1-715F-4281-89ED-CFA6C773CAD2,
        wds:Q162250-a0902216-444a-56a9-7b8e-5e142b98c89d ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00312196n> ;
    wdtn:P5063 <http://globalwordnet.org/ili/i42100> ;
    wdt:P17 wd:Q79 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/1stAlameinBritDefense.jpg> ;
    wdt:P2581 "00312196n" ;
    wdt:P276 wd:Q204439 ;
    wdt:P31 wd:Q178561 ;
    wdt:P361 wd:Q10564977,
        wd:Q625798 ;
    wdt:P373 "First Battle of El Alamein" ;
    wdt:P4839 "Entity[\"HistoricalEvent\", \"FirstBattleOfElAlamein1942\"]" ;
    wdt:P5063 "i42100" ;
    wdt:P580 "1942-07-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P582 "1942-07-27T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P625 "Point(28.942777777 30.841388888)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/033np" ;
    wdt:P710 wd:Q145,
        wd:Q43056 .