@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q162284 rdfs:label "معركة كييف"@ar,
        "کیئف دؤیوشو"@azb,
        "Бітва за Кіеў (1941)"@be-tarask,
        "Битка при Киев"@bg,
        "batalla de Kíev"@ca,
        "bitva o Kyjevský kotel"@cs,
        "Slaget om Kiev"@da,
        "Schlacht um Kiew"@de,
        "Μάχη του Κιέβου"@el,
        "Battle of Kiev"@en,
        "Batalo de Kievo je 1941"@eo,
        "Batalla de Kiev"@es,
        "Kiievi lahing"@et,
        "نبرد کیف"@fa,
        "Kiovan taistelu"@fi,
        "bataille de Kiev"@fr,
        "Cath Chív"@ga,
        "Batalla de Kíiv"@gl,
        "קרב קייב"@he,
        "Bitka za Kijev"@hr,
        "kijevi csata"@hu,
        "Pertempuran Kiev 1941"@id,
        "battaglia di Kiev"@it,
        "キエフの戦い"@ja,
        "키예프 전투 (1941년)"@ko,
        "Mūšis dėl Kijevo"@lt,
        "Kijivas kauja (1941)"@lv,
        "Киевийн бүслэлт"@mn,
        "Pertempuran Kiev"@ms,
        "Slaget om Kyiv (1941)"@nb,
        "Slag om Kiev"@nl,
        "Batalha de Kiev"@oc,
        "Bitwa o Kijów"@pl,
        "Batalha de Kiev"@pt,
        "Bătălia de la Kiev"@ro,
        "Киевская операция"@ru,
        "Bitka o Kyjev"@sk,
        "bitka za Kijev"@sl,
        "Битка за Кијев 1941."@sr,
        "Битка за Кијев 1941."@sr-ec,
        "Bitka za Kijev 1941."@sr-el,
        "Slaget vid Kiev"@sv,
        "கீவ் சண்டை"@ta,
        "ยุทธการที่เคียฟ"@th,
        "Kiev Muharebesi"@tr,
        "Киев операциясе"@tt,
        "Битва за Київ"@uk,
        "Trận Kiev"@vi,
        "ogun Kiev (1941)"@yo,
        "基輔戰役"@zh,
        "基辅战役"@zh-cn,
        "基辅战役"@zh-hans,
        "基輔戰役"@zh-hant,
        "基輔戰役"@zh-hk,
        "基辅战役"@zh-sg,
        "基輔戰役"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-09-07T12:53:46+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "معركة بين الجيش الألماني النازي(فيرماخت) والجيش السوفيتي(الجيش الأحمر) بالقرب من كييف (أسر 600 ألف جندي سوفيتي) (أكبر تطويق في التاريخ)"@ar,
        "معركة بين الجيش الألماني النازي(فيرماخت) والجيش السوفيتي(الجيش الأحمر) بالقرب من كييف (أسر 600 ألف جندي سوفيتي) (أكبر تطويق في التاريخ)"@ary,
        "бітва Другой сусьветнай вайны"@be-tarask,
        "enfrontament de la segona guerra mundial"@ca,
        "bitva druhé světové války z roku 1941"@cs,
        "Schlacht des Zweiten Weltkriegs"@de,
        "1941 battle resulting in a large encirclement of Soviet troops in the vicinity of Kiev during World War II"@en,
        "batalo de la Dua Mondmilito"@eo,
        "toisen maailmansodan taistelu"@fi,
        "prise de Kiev par l'Allemagne nazie, 1941"@fr,
        "קרב במלחמת העולם השנייה"@he,
        "artikel daftar Wikimedia"@id,
        "Battaglia del fronte orientale della seconda guerra mondiale (1941)"@it,
        "독소 전쟁 초기 키예프에서 일어난 전투"@ko,
        "1941"@nl,
        "upadek Kijowa w 1941 roku"@pl,
        "bătălie din 1941 care a dus la o încercuire masivă a trupelor sovietice în vecinătatea Kievului în timpul celui de-al Doilea Război Mondial"@ro,
        "сражение между Красной Армией и Вермахтом в 1941 году"@ru,
        "tysk militär operation under andra världskriget"@sv,
        "Київська оборонна операція 1941 року"@uk,
        "ogun"@yo,
        "纳粹德国对苏联军队实施的大规模歼灭战"@zh ;
    schema1:version 2541684613 ;
    wikibase:identifiers 9 ;
    wikibase:sitelinks 43 ;
    wikibase:statements 21 ;
    skos:altLabel "معركة كييف (1941)"@ar,
        "Бітва за Кіеў"@be-tarask,
        "Кіеўская апэрацыя"@be-tarask,
        "Кіеўская апэрацыя (1941)"@be-tarask,
        "Кіеўская бітва"@be-tarask,
        "Кіеўская бітва (1941)"@be-tarask,
        "Битка за Киев"@bg,
        "Битката за Киев"@bg,
        "Киевска операция"@bg,
        "Lötzen afgørelsen"@da,
        "Kesselschlacht um Kiew"@de,
        "First Battle of Kiev"@en,
        "Kiev Defensive Operation"@en,
        "Kiev Strategic Defensive Operation"@en,
        "Batalo de Kievo"@eo,
        "Unua Batalo de Kievo"@eo,
        "Primera Batalla de Kiev"@es,
        "Opération défensive de Kiev"@fr,
        "Première bataille de Kiev"@fr,
        "Kijevi csata (1941)"@hu,
        "Bătălia pentru Kiev"@ro,
        "Битва за Киев"@ru,
        "Киевская оборона"@ru,
        "Киевская оборонительная операция"@ru,
        "Киевская оборонительная операция 1941"@ru,
        "Киевская стратегическая оборонительная операция"@ru,
        "Киевский \"котёл\""@ru,
        "Киевский «котёл»"@ru,
        "Киевский котёл"@ru,
        "Оборона Киева"@ru,
        "Оборона Киева 1941"@ru,
        "Сражение за Киев"@ru,
        "Битка за Кијев"@sr,
        "கீவ் பாதுகாப்பு நடவடிக்கை"@ta,
        "Kiev savaşı"@tr,
        "Київська оборонна операція 1941"@uk,
        "Оборона Києва"@uk,
        "Оборона Києва 1941"@uk,
        "基辅会战"@zh ;
    p:P11514 wds:Q162284-5FA267DA-8E4A-4670-9077-4C667E48545C ;
    p:P17 wds:Q162284-0E5862DF-3CCA-4400-B037-034C692D435C ;
    p:P18 wds:Q162284-DE284847-7C4E-441C-819F-653342AE9442 ;
    p:P2163 wds:Q162284-087092bb-4ce2-952b-d6ea-dd7f8cbcfee4 ;
    p:P227 wds:Q162284-e61f8681-49c0-3881-b748-7a7b2ad555b4 ;
    p:P244 wds:Q162284-E358F523-C0BB-4CE4-A327-A51C492499BA ;
    p:P268 wds:Q162284-8f15f4b6-48e2-de86-5308-47ea7c0560d5 ;
    p:P276 wds:Q162284-c09dbf66-456d-a876-be96-16ccc8174a27 ;
    p:P31 wds:Q162284-95650051-C465-4DFF-8378-4C103429619D ;
    p:P361 wds:Q162284-E90804E2-DDBA-437B-B039-C34EEF258709,
        wds:Q162284-fb2a9c59-4c95-7865-90ca-93ebf8cfaba3 ;
    p:P373 wds:Q162284-e3ce2f80-41a5-7f46-ec5d-6baa9adadf27 ;
    p:P580 wds:Q162284-543e4972-4d22-97d2-e20d-d95a3edc6654 ;
    p:P582 wds:Q162284-E1CC9D70-50EB-4D3F-B264-AFABFDD0CFC2 ;
    p:P585 wds:Q162284-D0255BAA-5BB0-4DB9-B635-70E1AFCDE772 ;
    p:P625 wds:Q162284-61F733EA-D4DA-469E-A081-EDBD9AE02B70 ;
    p:P646 wds:Q162284-2042D73A-0F02-447E-BE5A-344A6AD57889 ;
    p:P8189 wds:Q162284-CB4B55D4-3180-4194-8D2F-51F3C5139302 ;
    p:P8885 wds:Q162284-89e4285d-4fff-a8a8-df9a-8e51868d13e9 ;
    p:P910 wds:Q162284-F626F60A-FBAF-42D4-9BF8-0962310C13BE ;
    p:P950 wds:Q162284-1dbe68ae-400c-6150-2e13-a6ac972d9da4 ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/1354825> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4458886-0> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh95002135> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb16638153f#about> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX5792927> ;
    wdt:P11514 "kievskaia-operatsiia-1941-f1cc01" ;
    wdt:P17 wd:Q212 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eastern%20Front%201941-06%20to%201941-09.png> ;
    wdt:P2163 "1354825" ;
    wdt:P227 "4458886-0" ;
    wdt:P244 "sh95002135" ;
    wdt:P268 "16638153f" ;
    wdt:P276 wd:Q1899 ;
    wdt:P31 wd:Q178561 ;
    wdt:P361 wd:Q83055 ;
    wdt:P373 "Battle of Kiev (1941)" ;
    wdt:P580 "1941-08-07T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P582 "1941-09-26T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P585 "1941-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P625 "Point(30.5164 50.4536)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/04dqjk" ;
    wdt:P8189 "987007539529205171" ;
    wdt:P8885 "키예프 전투" ;
    wdt:P910 wd:Q7784432 ;
    wdt:P950 "XX5792927" .