@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q162768 rdfs:label "مساعد رقمي شخصي"@ar,
        "ব্যক্তিগত অংকীয় সহায়ক"@as,
        "asistente personal dixital"@ast,
        "fərdi cib kompüteri"@az,
        "PDA"@bg,
        "পার্সোনাল ডিজিটাল অ্যাসিসটেন্ট"@bn,
        "organitzador personal"@ca,
        "Personal Digital Assistant"@cs,
        "Cledrydd"@cy,
        "håndholdt computer"@da,
        "Persönlicher digitaler Assistent"@de,
        "προσωπικός ψηφιακός οδηγός"@el,
        "personal digital assistant"@en,
        "personal digital assistant"@en-ca,
        "personal digital assistant"@en-gb,
        "poŝkomputilo"@eo,
        "PDA"@es,
        "pihuarvuti"@et,
        "PDA"@eu,
        "دستیار دیجیتال شخصی"@fa,
        "kämmentietokone"@fi,
        "assistant personnel"@fr,
        "asistente persoal dixital"@gl,
        "מחשב כף יד"@he,
        "पर्सनल डिज़िटल एसिस्टेंट"@hi,
        "dlanovnik"@hr,
        "Wosobinski digitalny asistent"@hsb,
        "PDA"@hu,
        "Անձնական թվային օգնական"@hy,
        "pembantu digital pribadi"@id,
        "Posh-komputero"@io,
        "lófatölva"@is,
        "palmare"@it,
        "PDA(personal digital assistant)"@ja,
        "Қалта компьютері"@kk,
        "개인 정보 단말기"@ko,
        "arîkareka kesokî a dîgîtal"@ku,
        "ئاریکارەکا کەسۆکیئا دیگیتال"@ku-arab,
        "arîkareka kesokî a dîgîtal"@ku-latn,
        "palmar"@lmo,
        "delninis kompiuteris"@lt,
        "Plaukstinīks"@ltg,
        "plaukstdators"@lv,
        "џебен сметач"@mk,
        "പി.ഡി.എ."@ml,
        "pembantu digital peribadi"@ms,
        "Kò-jîn sò͘-ūi chō͘-lí"@nan,
        "PDA"@nb,
        "personal digital assistant"@nl,
        "PDA"@nn,
        "Personal digital assistant"@pam,
        "palmtop"@pl,
        "personal digital assistant"@pt,
        "asistent digital personal"@ro,
        "карманный персональный компьютер"@ru,
        "Personal Digital Assistant"@sk,
        "dlančnik"@sl,
        "PDA"@sq,
        "personalni digitalni asistent"@sr,
        "handdator"@sv,
        "தனிநபர் எண்மத்துணை"@ta,
        "เครื่องช่วยงานส่วนบุคคลแบบดิจิทัล"@th,
        "cep bilgisayarı"@tr,
        "кесә персональ компьютеры"@tt,
        "кишеньковий персональний комп'ютер"@uk,
        "ذاتی رقمی معاون"@ur,
        "Thiết bị kỹ thuật số hỗ trợ cá nhân"@vi,
        "個人數碼助理"@yue,
        "个人数码助理"@zh,
        "个人数码助理"@zh-cn,
        "个人数码助理"@zh-hans,
        "個人數碼助理"@zh-hant,
        "個人數碼助理"@zh-hk,
        "个人数码助理"@zh-sg,
        "個人數位助理"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-08T00:53:44+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "çoxməqsədli mobil cihaz"@az,
        "přenosný kapesní počítač"@cs,
        "kompakter, tragbarer Computer, der hauptsächlich für die persönliche Kalender-, Adress- und Aufgabenverwaltung benutzt wird"@de,
        "multi-purpose mobile device"@en,
        "multi-purpose mobile device"@en-ca,
        "multi-purpose mobile device"@en-gb,
        "computadora de bolsillo"@es,
        "appareil mobile polyvalent"@fr,
        "kompaktny nošny kompjuter, kotryž bu hłownje za wosobinske protykarske"@hsb,
        "computer portatile di piccole dimensioni"@it,
        "スマートフォン普及以前の携帯情報端末"@ja,
        "터치 스크린을 주 입력장치로 사용하는 한 손에 들어올 만큼 작고 가벼운 컴퓨터"@ko,
        "cîhazekî dijîtal"@ku,
        "voorloper van de smartphone"@nl,
        "dispozitiv mobil multifuncțional"@ro,
        "портативное вычислительное устройство, обладающее широкими функциональными возможностями"@ru,
        "dator som är liten nog att ha i handen eller fickan"@sv,
        "อุปกรณ์พกพาอเนกประสงค์"@th,
        "компактний, портативний комп’ютер, в основному використовується для управління особистим календарем, адресами та завданнями"@uk,
        "一种便携电子设备"@zh ;
    schema1:version 2566162774 ;
    wikibase:identifiers 23 ;
    wikibase:sitelinks 65 ;
    wikibase:statements 33 ;
    skos:altLabel "FCB"@az,
        "cib kompüteri"@az,
        "fərdi kompüter"@az,
        "পি ডি এ"@bn,
        "পিডিএ"@bn,
        "Agenda electrònica"@ca,
        "Handheld"@ca,
        "kapesní počítač"@cs,
        "palmtop"@cs,
        "Lommecomputer"@da,
        "Pda"@da,
        "Handheld Computer"@de,
        "Handheld-Computer"@de,
        "HandheldPC"@de,
        "Palmtop"@de,
        "προσωπικός ψηφιακός βοηθός"@el,
        "palmtop"@en,
        "pda"@en,
        "Poŝkomputiloj"@eo,
        "Agenda electronica"@es,
        "Agenda electrónica"@es,
        "Asistente digital personal"@es,
        "Auxiliar personal digital"@es,
        "Computador de bolsillo"@es,
        "Computador de mano"@es,
        "Organizador digital"@es,
        "Organizador personal"@es,
        "PDAs"@es,
        "Vöötkoodi lugeja"@et,
        "دستیار دیجیتالی شخصی"@fa,
        "پیدیای"@fa,
        "PDA-laite"@fi,
        "kämmenmikro"@fi,
        "taskutietokone"@fi,
        "assistant numérique personnel"@fr,
        "assistant électronique de poche"@fr,
        "assistants personnels"@fr,
        "personnal digital assistant"@fr,
        "WDA"@hsb,
        "Asisten digital pribadi"@id,
        "Komputer Saku Pribadi"@id,
        "Palmari"@it,
        "computer Palmare"@it,
        "computer palmari"@it,
        "handheld PC"@it,
        "palmtop"@it,
        "Personal Data Assistant"@ja,
        "個人情報端末"@ja,
        "携帯情報端末"@ja,
        "개인 정보 단말"@ko,
        "개인용 정보 단말기"@ko,
        "피디에이"@ko,
        "Arikara Kesokî a Dîgîtal"@ku,
        "Komputera serlep"@ku,
        "ПДА"@mk,
        "лично дигитално помагало"@mk,
        "рачен компјутер"@mk,
        "рачен сметач"@mk,
        "џебен компјутер"@mk,
        "Personal digital assistant"@ml,
        "പി.ഡി.എ"@ml,
        "പേർസണൽ ഡിജിറ്റൽ അസിസ്റ്റൻറ്റ്"@ml,
        "PDA"@mul,
        "Personal Digital Assistant"@mul,
        "Kò-jîn sò·-ūi chō·-lí"@nan,
        "Lommedatamaskin"@nb,
        "Pocket PC"@nb,
        "PocketPC"@nb,
        "handpalmcomputer"@nl,
        "palmtop"@nl,
        "zakcomputer"@nl,
        "Lommedata"@nn,
        "Lommedatamaskin"@nn,
        "komputer kieszonkowy"@pl,
        "personal digital assistant"@pl,
        "Assistente Pessoal Digital"@pt,
        "Hand-held"@pt,
        "Handhelds"@pt,
        "PDAs"@pt,
        "Palm pilot"@pt,
        "Palm top"@pt,
        "Palmtop"@pt,
        "Pda"@pt,
        "Personal digital assistants"@pt,
        "personal digital assistant"@ro,
        "КПК"@ru,
        "ПДА"@ru,
        "карманный компьютер"@ru,
        "наладонники"@ru,
        "наладонный компьютер"@ru,
        "fickdator"@sv,
        "பர்சனல் டிஜிட்டல் அசிஸ்டண்ட்"@ta,
        "பிடிஏ"@ta,
        "พีดีเอ"@th,
        "Cep bilgisayari"@tr,
        "Cep bilgisayarlari"@tr,
        "Cep bilgisayarları"@tr,
        "Cep pc"@tr,
        "KDA"@tr,
        "Kişisel dijital asistan"@tr,
        "Pda"@tr,
        "Personal digital assistant"@tr,
        "PocketPC"@tr,
        "КПК"@tt,
        "Шәхси кесә санагы"@tt,
        "Pocket РС"@uk,
        "кишеньковий комп’ютер"@uk,
        "надолонник"@uk,
        "особистий цифровий помічник"@uk,
        "ручні комп’ютери"@uk,
        "پی.ڈی.اے"@ur,
        "Thiết bị hỗ trợ kỹ thuật số cá nhân"@vi,
        "个人数位助理"@zh,
        "个人数字助理"@zh,
        "個人數位助理"@zh,
        "掌上电脑"@zh,
        "流動數碼裝置"@zh,
        "電子手帳"@zh ;
    p:P1014 wds:Q162768-7451A7AC-4208-4F02-9496-1CA490F847E8 ;
    p:P1036 wds:Q162768-F86E3994-7EBC-4FC5-88D7-A0A3977B2F28,
        wds:Q162768-FAF1A333-ADEB-4739-955B-E4057E23D589 ;
    p:P11302 wds:Q162768-03E2ACEB-676E-4DD3-9896-08C433B3303F ;
    p:P12385 wds:Q162768-c1628150-f5ad-4954-8fc2-e9cb9ab67fa2 ;
    p:P12596 wds:Q162768-879D3F7E-FC79-4D1C-B3A6-131135152519 ;
    p:P1296 wds:Q162768-EA5E0C37-FCA6-4E4D-A97D-55460A77B2D6 ;
    p:P13591 wds:Q162768-8DA46FF8-94A4-4879-967B-10E2592030AC ;
    p:P1424 wds:Q162768-90726685-4f9f-cd07-e834-cef3eaf43a50 ;
    p:P14470 wds:Q162768-CAF1F386-8D30-4C3B-A7E7-F5B12C03A9C4 ;
    p:P18 wds:Q162768-22c369d0-49b6-82b2-a238-a51b6090821a ;
    p:P1889 wds:Q162768-1cb58639-441b-4620-f12e-4761d5c78d79 ;
    p:P227 wds:Q162768-393C19B7-0E73-4D52-A781-C8CD9490EB54 ;
    p:P2347 wds:Q162768-B74CAFBC-F44E-411B-B024-9B6EE45C7977 ;
    p:P244 wds:Q162768-C8A14499-D950-4588-AB99-299C35A2A2CD ;
    p:P268 wds:Q162768-e07979b2-f504-4da2-83cf-2579a44575c0 ;
    p:P279 wds:Q162768-08e8c39e-480f-3f28-56d8-d9748e7208e0,
        wds:Q162768-F03163D2-6F24-4422-8CCB-1146ACD3EC9D ;
    p:P2910 wds:Q162768-dd2bf993-4808-83e6-8a11-871a2cb83309 ;
    p:P31 wds:Q162768-AB9E7824-DFC3-45C3-B478-8005D7C48E4F ;
    p:P349 wds:Q162768-0723DCB9-92A6-461E-95F5-779FEB577063 ;
    p:P373 wds:q162768-0132B8B5-834B-4B88-AB34-851BD4AD7247 ;
    p:P3827 wds:Q162768-772A82A8-11C6-4F25-94B4-80D84993FAB8 ;
    p:P508 wds:Q162768-e55947e0-fd5d-47fa-971b-e1b8513131fa ;
    p:P5247 wds:Q162768-B1095785-2540-48BE-A089-9E643E69834D ;
    p:P6262 wds:Q162768-833b7d28-4a7c-1a12-524f-f094c2fed3e5 ;
    p:P646 wds:Q162768-EBBC1F91-5898-4684-9D67-9837A0849718 ;
    p:P8189 wds:Q162768-0A1F77DB-2FA8-4D89-8FF9-3F04362D20C9 ;
    p:P8408 wds:Q162768-0AB4938F-8305-4BA0-95D3-A4FDAF05AEFD ;
    p:P8514 wds:Q162768-0418DA54-3436-4129-9C49-44CC838A5249 ;
    p:P910 wds:Q162768-14707DB5-E5D7-4DE1-BADE-BE3B015DABF0 ;
    p:P935 wds:Q162768-65C0580A-8679-4BC4-836B-062D38785505 ;
    p:P950 wds:Q162768-AEA1C651-1F3B-47BD-8A14-562056564AA1 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300265855> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4288993-5> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p4832> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh93005979> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb123858977#about> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00948207> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/67640> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/PersonalDigitalAssistant> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX538438> ;
    wdt:P1014 "300265855" ;
    wdt:P1036 "004.167",
        "621.39167" ;
    wdt:P11302 "3769" ;
    wdt:P12385 "organitzador-personal" ;
    wdt:P12596 "28876" ;
    wdt:P1296 "0281119" ;
    wdt:P13591 "concept/f5600530-9089-425d-9bc1-d91c42e88a2b" ;
    wdt:P1424 wd:Q22876147 ;
    wdt:P14470 "Objects/PDA" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pocket%20PC.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q22645 ;
    wdt:P227 "4288993-5" ;
    wdt:P2347 "4832" ;
    wdt:P244 "sh93005979" ;
    wdt:P268 "123858977" ;
    wdt:P279 wd:Q155972,
        wd:Q5082128 ;
    wdt:P2910 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Gnome-pda.svg> ;
    wdt:P31 wd:Q63981612 ;
    wdt:P349 "00948207" ;
    wdt:P373 "Personal digital assistants" ;
    wdt:P3827 "pdas" ;
    wdt:P508 "67640" ;
    wdt:P5247 "3055-2775" ;
    wdt:P6262 "ru.apocalypse:КПК" ;
    wdt:P646 "/m/05t02" ;
    wdt:P8189 "987007537168105171" ;
    wdt:P8408 "PersonalDigitalAssistant" ;
    wdt:P8514 "palmtop" ;
    wdt:P910 wd:Q7333880 ;
    wdt:P935 "Personal digital assistant" ;
    wdt:P950 "XX538438" .