@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q163641 rdfs:label "Rubia tinctorum"@an,
        "فوة صبغية"@ar,
        "فوه صبغيه"@arz,
        "Rubia tinctorum"@ast,
        "Adi boyaqotu"@az,
        "عادی بویاق اوْتو"@azb,
        "бояджийски брош"@bg,
        "Gwrizienn-ruz"@br,
        "Roja"@ca,
        "Rubia tinctorum"@ceb,
        "mořena barvířská"@cs,
        "Хĕрлĕ ути"@cv,
        "y ffrywydd wen"@cy,
        "Färberkrapp"@de,
        "Ριζάρι"@el,
        "Rubia tinctorum"@en,
        "Tinktura rubio"@eo,
        "Rubia tinctorum"@es,
        "Harilik punavärvik"@et,
        "Tindu-otxar"@eu,
        "Rubia tinctorum"@ext,
        "روناس"@fa,
        "värimatara"@fi,
        "Rubia tinctorum"@fr,
        "madar"@ga,
        "Rubia"@gl,
        "פואת הצבעים"@he,
        "Broć"@hr,
        "Barbjerska čerwjenka"@hsb,
        "festő buzér"@hu,
        "Տորոն ներկատու"@hy,
        "Rubia tinctorum"@ia,
        "Rubia tinctorum"@ie,
        "Rubia tinctorum"@io,
        "Krapprót"@is,
        "Rubia tinctorum"@it,
        "セイヨウアカネ"@ja,
        "Бояулық риян"@kk,
        "liwles"@kw,
        "Rubia tinctorum"@la,
        "Rubija"@lv,
        "бојаџиски броќ"@mk,
        "Rubia tinctorum"@mul,
        "Krapp"@nb,
        "Meekrap"@nl,
        "krapp"@nn,
        "Garança"@oc,
        "Marzana barwierska"@pl,
        "Rubia tinctorum"@pt,
        "Rubia tinctorum"@pt-br,
        "Roiba"@ro,
        "Марена красильная"@ru,
        "pravi brošč"@sl,
        "Rubia tinctorum"@sq,
        "Krapp"@sv,
        "Kökboya bitkisi"@tr,
        "Rubia tinctorum"@uk,
        "Boʻyoqli roʻyan"@uz,
        "Rubia tinctorum"@vi,
        "Rubia tinctorum"@vo,
        "Rubia tinctorum"@war,
        "染色茜草"@zh,
        "染色茜草"@zh-cn,
        "染色茜草"@zh-hans ;
    schema1:dateModified "2026-11-10T20:48:04+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "نوع من النباتات"@ar,
        "نوع من النباتات"@ary,
        "نوع من النباتات"@arz,
        "especie de planta"@ast,
        "bitki növü"@az,
        "вид растение"@bg,
        "উদ্ভিদের প্রজাতি"@bn,
        "espècie de planta"@ca,
        "druh rostliny"@cs,
        "Art der Gattung Färberröten (Rubia)"@de,
        "species of plant"@en,
        "herbeca planto"@eo,
        "especie de planta"@es,
        "taimeliik"@et,
        "گونهای از روناس"@fa,
        "plante de la famille des Rubiaceae."@fr,
        "especie botánica"@gl,
        "מין של צמח; פּוּאַת הַצַּבָּעִים"@he,
        "növényfaj"@hu,
        "բույսերի տեսակ"@hy,
        "speco di planto"@io,
        "specie di pianta"@it,
        "eghen a les"@kw,
        "вид растение"@mk,
        "ചെടിയുടെ ഇനം"@ml,
        "soort uit het geslacht Rubia"@nl,
        "( ion"@pt,
        "espécie de planta"@pt-br,
        "specie de plante"@ro,
        "вид растений"@ru,
        "lloj i bimëve"@sq,
        "бабасыр уты чәчәклеләр төре"@tt,
        "вид рослин"@uk,
        "loài thực vật"@vi,
        "茜草科茜草属植物"@zh ;
    schema1:version 2567692442 ;
    wikibase:identifiers 72 ;
    wikibase:sitelinks 50 ;
    wikibase:statements 102 ;
    skos:altLabel "برقوق"@ar,
        "فوة"@ar,
        "فوة الصباغين"@ar,
        "Rubia tinctorum"@bg,
        "Rubia tinctorum"@ca,
        "Rúbia"@ca,
        "herba apegalosa"@ca,
        "raspeta"@ca,
        "rèvola"@ca,
        "Echte Färberröte"@de,
        "Färber-Krapp"@de,
        "Färberröte"@de,
        "Krapplack"@de,
        "Rubia tinctoria"@de,
        "Rubia tinctorum"@de,
        "Ερυθρόδανο το βαφικό"@el,
        "madder"@en,
        "Rubia tinctorum"@eo,
        "Galium rubia"@es,
        "Raspa-lengua"@es,
        "Rubea"@es,
        "Rubia acaliculata"@es,
        "Rubia de tintes"@es,
        "Rubia de tintoreros"@es,
        "Rubia mayor"@es,
        "Rubia montesina"@es,
        "Rubia que se planta y labra"@es,
        "Rubia roja"@es,
        "Rubia sativa"@es,
        "Rubia sylvestris"@es,
        "Rubia tinctoria"@es,
        "Rúbea"@es,
        "Sangra-lengua"@es,
        "Sangralengua"@es,
        "Aitovärimatara"@fi,
        "Krappi"@fi,
        "Rubia tinctorum"@fi,
        "Garance des teinturiers"@fr,
        "Rubia tinctoria"@fr,
        "garance"@fr,
        "Herba dos torneiros"@gl,
        "Rubia tinctorum"@gl,
        "Rubia tinctorum"@hu,
        "Rubia tinctorum"@nb,
        "Rubia tinctorium"@nl,
        "Rubia tinctorum"@nl,
        "mee of mede"@nl,
        "Rubia tinctorum"@pl,
        "Garança"@pt,
        "Granza"@pt,
        "Rubia tinctorum"@ru,
        "Rubia tinctorum"@sl,
        "Krapprot"@sv,
        "Rubia tinctoria"@sv,
        "Kökboya"@tr,
        "Kızılkök"@tr,
        "Rubia tincorum"@tr,
        "Rubia tinctorum"@tr,
        "Марена фарбувальна"@uk,
        "小红藤"@zh,
        "新疆茜草"@zh ;
    p:P10077 wds:Q163641-ad0871e5-4d58-5b54-e560-c24a33dc8661 ;
    p:P1014 wds:Q163641-7803761B-447A-4C73-8C92-6B0F48DB644F ;
    p:P10243 wds:Q163641-FD071BB1-4AB9-404E-A05B-1BB94382F0DC ;
    p:P10333 wds:Q163641-9F764DF5-0FD3-48EA-8DCA-C9CF035629BE ;
    p:P10366 wds:Q163641-50b19646-46ca-6525-73d4-aef683ee773a ;
    p:P105 wds:q163641-717EE161-23A6-4C1D-9B51-E9FCE72A8D11 ;
    p:P10585 wds:Q163641-F596B925-2A8C-4E75-8367-01539AFC70AB ;
    p:P1070 wds:Q163641-97424B6C-F2B3-4BF6-B991-E80E1211AB25 ;
    p:P10711 wds:Q163641-465cf10a-4d89-39de-10e0-a83144ec36a3 ;
    p:P11078 wds:Q163641-152596EA-E4AD-4452-BF02-91E47A92AA7D ;
    p:P11493 wds:Q163641-04B69F1C-1DD2-40F0-B2ED-BE674374A66F ;
    p:P12292 wds:Q163641-1B77B377-ED42-4392-B01A-1E04D756A64B ;
    p:P12296 wds:Q163641-4AB14DD3-11F7-4555-8854-BB78E08E93DC ;
    p:P12385 wds:Q163641-0808ff5b-7853-4ef7-ba22-e0a4b4a579e2 ;
    p:P12670 wds:Q163641-F79273C1-B6BF-42B9-9241-E4BB18AC8D52 ;
    p:P1296 wds:Q163641-5b29f902-4ebe-8c60-0748-cfdd0e210dec ;
    p:P1343 wds:Q163641-69353C22-7C84-43B2-A075-904DBC32A234,
        wds:Q163641-827A7038-E38E-4DCA-915D-364303F24893 ;
    p:P13591 wds:Q163641-C01A0B18-1315-434A-8E5B-9B8C8F19D113 ;
    p:P13734 wds:Q163641-399BF492-7349-42D4-9EF1-CC54819BECAE ;
    p:P1417 wds:Q163641-B3888A77-5A5A-4592-B9BC-28FFAA81124A ;
    p:P1421 wds:Q163641-1192E517-C4BE-4364-9620-6CC4CCE5F561 ;
    p:P1672 wds:Q163641-9ebede12-44f1-c07f-3f2b-11f7613445b6,
        wds:Q163641-ae23056f-43fd-ef04-29f1-fed27b2a9da3 ;
    p:P171 wds:Q163641-C143C3E2-6E84-4415-B7A9-161EABB6EC50 ;
    p:P1727 wds:Q163641-87FD5C16-8708-4554-AB72-B39487A7CBD7 ;
    p:P1747 wds:Q163641-5EF5ED57-C7CD-4E75-8B57-8F8B685267C4 ;
    p:P1772 wds:Q163641-0C46961F-751D-4C11-A38A-99D9CE7F0FA6 ;
    p:P18 wds:q163641-74717503-40C5-4CD3-BFEA-9E6C6FE02AA6 ;
    p:P1813 wds:Q163641-E791FF15-DDB1-4D2B-A662-BA243B34B655 ;
    p:P1843 wds:Q163641-06DCAA27-959B-4458-B3F3-39F4122D24CE,
        wds:Q163641-1810366E-2B1D-49C3-8772-0FE0CB8F6C14,
        wds:Q163641-384520E8-AC3E-4368-BA7A-1C3E41B01423,
        wds:Q163641-395ee608-4ab4-7d80-04cc-29ae1128ad31,
        wds:Q163641-7C890CC5-97D1-4304-A222-695D085C4AEA,
        wds:Q163641-8984F879-69E3-494E-A18E-03CFD188860B,
        wds:Q163641-9E1EA309-71A1-4B19-9C5A-B076EBBF3C44,
        wds:Q163641-A278B78C-AD8D-471D-BB5D-79AD3034D408,
        wds:Q163641-B305525D-7637-45B1-9834-90452B694EF2,
        wds:Q163641-CA86D368-CF53-41D2-B755-26F5937B9A8A,
        wds:Q163641-DFC512ED-A95F-4129-B1AB-F56A13B92DC5,
        wds:Q163641-ff514b9b-4c6e-4671-f4a5-e87912aff624 ;
    p:P1939 wds:Q163641-ABE2FB27-658E-4990-8EA3-72EB68928314 ;
    p:P2036 wds:Q163641-8B45C527-E845-4763-B200-B0A1DAF7C2DC ;
    p:P225 wds:q163641-B5055CF0-3169-4D67-ADBE-AE9C8ABB69F7 ;
    p:P3031 wds:Q163641-6F04FFC1-E603-4613-A5E9-6B4AD5762CDD ;
    p:P31 wds:Q163641-E4E44DD8-CAB3-44CA-AB81-33E50EFF0367 ;
    p:P3105 wds:Q163641-6ED8510F-6C72-48E8-9D97-8F7970E34D53 ;
    p:P3151 wds:Q163641-786BFCCD-DF23-4B64-B6FD-7314D4DC5872,
        wds:Q163641-EB32EB6C-8458-405E-BF9A-B5B9E039422B ;
    p:P3186 wds:Q163641-37ACE2BE-0256-4163-BAF6-1509298278C4 ;
    p:P3219 wds:Q163641-38EF2ED3-1216-4681-A010-9591307FB795 ;
    p:P3240 wds:Q163641-B5A11A12-4541-49C9-AF01-CD80F0130A63 ;
    p:P3405 wds:Q163641-7D595953-B941-4556-BDA0-FA584689659C ;
    p:P3420 wds:Q163641-FE7DFF83-2F69-48D9-975C-0D2A76B392CE ;
    p:P3591 wds:Q163641-B1C16565-F194-45A6-BBEF-18929A6D5E05 ;
    p:P366 wds:Q163641-1E4219B3-C894-485D-B733-005C6BD93686 ;
    p:P373 wds:q163641-A16A5B10-4CCF-4F95-B7AB-F1DF41CD90B2 ;
    p:P3746 wds:Q163641-8448AE0B-174C-4ACA-80D3-92C4E45E5DEA ;
    p:P3795 wds:Q163641-90D189C5-F707-4A50-948B-07FDD65E833C ;
    p:P4000 wds:Q163641-2199BAD2-4C0C-4EAB-8863-7A4D118A8CAB ;
    p:P4212 wds:Q163641-C0A1F0D2-E31C-475F-96B0-5307B8CCCBF0 ;
    p:P4342 wds:Q163641-277a6dc5-4e90-853e-9f34-ed7288cba834 ;
    p:P4753 wds:Q163641-6E9641E1-DC37-466E-85F3-B23DF878528A ;
    p:P5037 wds:Q163641-DCB3575F-987A-41EC-99C8-2B722FB1519F ;
    p:P5055 wds:Q163641-A3E11E4B-876C-46D6-BA31-E52827D7BA6E ;
    p:P5179 wds:Q163641-D6FCE0F8-F4A5-4D6F-80E1-50E931D07EA9 ;
    p:P5263 wds:Q163641-32E4D384-1BF9-4849-A5F7-8601A7A45314 ;
    p:P6094 wds:Q163641-8E532585-C58E-4CF6-9E09-E1C41B0C110C ;
    p:P6098 wds:Q163641-18FDE7AF-CA16-43D2-B174-8D693E78A4A0 ;
    p:P6104 wds:Q163641-F17ADFF1-6F24-4A67-A50C-DB9296AB0A1B ;
    p:P6105 wds:Q163641-212A6526-D3C2-4AE4-AB7D-35E1A87073EF ;
    p:P6114 wds:Q163641-7A72B42F-1AAF-49F9-B0BB-2D7601D0C286 ;
    p:P6142 wds:Q163641-8E55A111-62AC-4585-8331-56390D2451B8 ;
    p:P6366 wds:Q163641-1FFD424D-B34D-44C9-93E9-DD241D5323B5 ;
    p:P646 wds:Q163641-137F2E6E-6D8C-42D0-9569-8579591E8A4C ;
    p:P652 wds:Q163641-67EF14C8-2BDD-4231-8352-DC30BABA6915 ;
    p:P685 wds:Q163641-3783A9C8-0525-4D6B-B0BD-01DE7FA8E4B6 ;
    p:P6864 wds:Q163641-ac9bc8e6-42ef-9f84-32eb-35cc42a7da13 ;
    p:P7202 wds:Q163641-01820022-4F82-45A9-A0C8-544CBBF66A6B ;
    p:P7537 wds:Q163641-9EB23B1B-0E33-4989-A766-36DCEF274AC9 ;
    p:P7544 wds:Q163641-CCEB993E-F66C-4519-9BCF-B7C388F4C4A1 ;
    p:P7715 wds:Q163641-6707CFCC-994C-4E7E-80D0-E349ED9E6B60 ;
    p:P8061 wds:Q163641-AC20C4C5-5575-4DED-9F51-E8E06B3D11D5 ;
    p:P815 wds:Q163641-73390CFA-5A38-4A67-889A-243C22D9A88B,
        wds:Q163641-E45C10A6-C3F0-44B4-987B-E8E4612D19F3 ;
    p:P8189 wds:Q163641-273F6C01-5985-4D01-9953-B5BC4C48FFA4 ;
    p:P830 wds:Q163641-6C1FCE74-B038-47B8-876B-8F7FD86EFE66 ;
    p:P838 wds:Q163641-1769A52D-D992-417E-BCFD-260A650EB689 ;
    p:P846 wds:Q163641-6ECA7109-B175-41B2-A859-E595D0F5476E ;
    p:P8707 wds:Q163641-45d4a6cd-4ad0-e4d4-2062-ca666933bfff ;
    p:P8765 wds:Q163641-70BA9F78-CCBC-492B-AA2A-1B509FFE24C5 ;
    p:P8814 wds:Q163641-2ED7AFEA-6E0E-4E1F-89F3-9C542AE4DBE5 ;
    p:P8915 wds:Q163641-CB1D0EA4-A331-483C-8418-1394882E0494 ;
    p:P910 wds:Q163641-B782F5D2-A48F-439E-AAB0-F41C7A0905A0 ;
    p:P9157 wds:Q163641-94DB4026-140F-4EFF-98D8-35784D74B45E ;
    p:P935 wds:Q163641-F4A25D64-0170-43C6-9FCA-B2F394A149C8 ;
    p:P9423 wds:Q163641-32FDC455-6EFD-4880-8894-2FC4F2B8E96B ;
    p:P960 wds:Q163641-30D62E8D-DD52-4CC3-9751-FDA55FE9532F ;
    p:P961 wds:Q163641-28062E40-B852-4893-A617-C03993AC46CC ;
    p:P9714 wds:Q163641-4BF878C2-5D6D-451B-8258-3E778B7448E5 ;
    p:P9741 wds:Q163641-2B1F26A2-1A4F-45BF-A5DC-667276A8E6B4 ;
    wdtn:P10077 <http://tesauros.mecd.es/tesauros/materias/1014713> ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300311198> ;
    wdtn:P11493 <https://data.biblissima.fr/entity/Q293019> ;
    wdtn:P3031 <https://gd.eppo.int/taxon/RBITI> ;
    wdtn:P3186 <http://taxref.mnhn.fr/lod/taxon/118920/13.0> ;
    wdtn:P4212 <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtMFgSxSGlfd> ;
    wdtn:P5037 <http://lsid.tdwg.org/urn:lsid:ipni.org:names:765369-1> ;
    wdtn:P5055 <urn:lsid:irmng.org:taxname:11270887> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2776734829> ;
    wdtn:P685 <http://purl.uniprot.org/taxonomy/29802> ;
    wdtn:P8061 <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_0d5d04c4> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/12681988-n> ;
    wdtn:P961 <http://ipni.org/urn:lsid:ipni.org:names:765369-1> ;
    wdt:P10077 "materias/1014713" ;
    wdt:P1014 "300311198" ;
    wdt:P10243 "2.158464" ;
    wdt:P10333 "2840" ;
    wdt:P10366 "9673" ;
    wdt:P105 wd:Q7432 ;
    wdt:P10585 "4TJ4K" ;
    wdt:P1070 "kew-180430" ;
    wdt:P10711 "31682" ;
    wdt:P11078 "31803/krap" ;
    wdt:P11493 "Q293019" ;
    wdt:P12292 "dfad3a32-298c-420c-9c7d-3e65fcb97e5c" ;
    wdt:P12296 "119022" ;
    wdt:P12385 "roja-1" ;
    wdt:P12670 "8741" ;
    wdt:P1296 "0139872" ;
    wdt:P1343 wd:Q112869477,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "concept/a9460cd9-82cd-4348-a0d0-128da7a4c645" ;
    wdt:P13734 "R13166" ;
    wdt:P1417 "plant/common-madder" ;
    wdt:P1421 <https://npgsweb.ars-grin.gov/gringlobal/taxonomydetail.aspx?id=32244> ;
    wdt:P1672 wd:Q2609895,
        wd:Q52063543 ;
    wdt:P171 wd:Q162108 ;
    wdt:P1727 "220011762" ;
    wdt:P1747 "220011762" ;
    wdt:P1772 "RUTI2" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Rubia%20tinctorum%20flowers.jpg> ;
    wdt:P1813 "R. tinctorum"@mul ;
    wdt:P1843 "mořena barvířská"@cs,
        "Färberröte"@de,
        "dyer's madder"@en,
        "Garance des teinturiers"@fr,
        "garance"@fr,
        "Meekrap"@nl,
        "meekrap"@nl,
        "pravi brošč"@sl,
        "小红藤"@zh,
        "染色茜草"@zh,
        "染色茜草（新疆茜草）*"@zh,
        "染色茜草"@zh-hans ;
    wdt:P1939 "221452" ;
    wdt:P2036 "153236" ;
    wdt:P225 "Rubia tinctorum" ;
    wdt:P3031 "RBITI" ;
    wdt:P31 wd:Q16521 ;
    wdt:P3105 "57890" ;
    wdt:P3151 "168003",
        "362522" ;
    wdt:P3186 "118920" ;
    wdt:P3219 "garance" ;
    wdt:P3240 "NBNSYS0000004983" ;
    wdt:P3405 "120653" ;
    wdt:P3420 "9213" ;
    wdt:P3591 "180430" ;
    wdt:P366 wd:Q188840 ;
    wdt:P373 "Rubia tinctorum" ;
    wdt:P3746 "2497" ;
    wdt:P3795 "RUBTIN" ;
    wdt:P4000 wd:Q14712 ;
    wdt:P4212 "pcrtMFgSxSGlfd" ;
    wdt:P4342 "krapp" ;
    wdt:P4753 "9344" ;
    wdt:P5037 "urn:lsid:ipni.org:names:765369-1" ;
    wdt:P5055 "11270887" ;
    wdt:P5179 "VTax2860" ;
    wdt:P5263 "39375" ;
    wdt:P6094 "4923" ;
    wdt:P6098 "rubia-tinctorum" ;
    wdt:P6104 wd:Q56241615 ;
    wdt:P6105 "7337" ;
    wdt:P6114 "4193" ;
    wdt:P6142 "1088" ;
    wdt:P6366 "2776734829" ;
    wdt:P646 "/m/0c3wljw" ;
    wdt:P652 "DEF14459OH" ;
    wdt:P685 "29802" ;
    wdt:P6864 "215660" ;
    wdt:P7202 "24200" ;
    wdt:P7537 "265294" ;
    wdt:P7544 "e8c8ebfe18c873e3653e1972c9f299ca" ;
    wdt:P7715 "wfo-0000298644" ;
    wdt:P8061 "c_0d5d04c4" ;
    wdt:P815 "35145",
        "504837" ;
    wdt:P8189 "987007528641005171" ;
    wdt:P830 "1107374" ;
    wdt:P838 "40625" ;
    wdt:P846 "2892272" ;
    wdt:P8707 "217936" ;
    wdt:P8765 "16122" ;
    wdt:P8814 "12681988-n" ;
    wdt:P8915 "58575" ;
    wdt:P910 wd:Q55270496 ;
    wdt:P9157 "782821" ;
    wdt:P935 "Rubia tinctorum" ;
    wdt:P9423 "1109334" ;
    wdt:P960 "27904511" ;
    wdt:P961 "765369-1" ;
    wdt:P9714 wd:Q34800 ;
    wdt:P9741 "4094" .