@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q1638417 rdfs:label "تلفاز ميكانيكي"@ar,
        "televisió electromecànica"@ca,
        "mechanisches Fernsehen"@de,
        "mechanical television"@en,
        "televisión electromecánica"@es,
        "تلویزیون مکانیکی"@fa,
        "télévision mécanique"@fr,
        "טלוויזיה מכנית"@he,
        "elektromechanikus televíziókészülék"@hu,
        "機械式テレビジョン"@ja,
        "기계식 텔레비전"@ko,
        "Televisão mecânica"@pt,
        "механическое телевидение"@ru,
        "mehanska televizija"@sl,
        "механічне телебачення"@uk,
        "機械掃描電視"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-05-31T13:04:21+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "erstes bestehendes Fernsehverfahren"@de,
        "a television system that relies on a mechanical scanning device, to both scan and reproduce the video signal"@en,
        "sistema de televisión"@es,
        "یک سیستم تلویزیونی که برای اسکن و بازتولید سیگنال ویدئویی به یک دستگاه اسکن مکانیکی متکی است."@fa,
        "un des premiers systèmes de télévision"@fr,
        "разновидность телевидения, использующая электромеханические устройства"@ru,
        "televizijski sistem, ki za skeniranje in reprodukcijo videosignala uporablja mehansko napravo za skeniranje"@sl,
        "різновид телебачення, що використовує електромеханічні пристрої як для сканування, так і відтворення відеосигналу"@uk ;
    schema1:version 2500077227 ;
    wikibase:identifiers 4 ;
    wikibase:sitelinks 14 ;
    wikibase:statements 10 ;
    skos:altLabel "تلویزیون اسکن مکانیکی"@ar,
        "elektrisches Teleskop"@de,
        "telegrafisches Sehen"@de,
        "mechanical scan television"@en,
        "television electromecanica"@es,
        "television electromecánica"@es,
        "televisión electromecanica"@es,
        "малострочное телевидение"@ru,
        "электромеханическое телевидение"@ru ;
    p:P279 wds:Q1638417-7be31d8b-4ba4-581f-a416-92b7e05e30eb,
        wds:Q1638417-9A358B56-1123-4D23-B6FA-51A0A5987514 ;
    p:P31 wds:Q1638417-366fb769-40fe-6ae7-bb14-8310c30fb860 ;
    p:P3417 wds:Q1638417-9B532B3A-8CAD-4698-ABDB-2B4A48C6A2DC ;
    p:P373 wds:Q1638417-7BA927CB-8537-4448-98E3-75AF84ABE104 ;
    p:P4431 wds:Q1638417-c499d33e-409a-904e-31a5-03f816c180f9 ;
    p:P571 wds:Q1638417-a840391e-43b9-060e-8735-b2d9c60cef25 ;
    p:P61 wds:Q1638417-83d9b00d-4759-993c-4fc2-f1490e755c99 ;
    p:P6366 wds:Q1638417-4CEAD308-743D-45BD-A691-74A14A331C68 ;
    p:P646 wds:Q1638417-8AA8A693-5337-48B9-B5CE-A1ACFB9D6864 ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2777974602> ;
    wdt:P279 wd:Q258137,
        wd:Q7697144 ;
    wdt:P31 wd:Q289 ;
    wdt:P3417 "Mechanical-Television" ;
    wdt:P373 "Mechanical-scan television systems" ;
    wdt:P4431 "90th-anniversary-of-the-first-demonstration-of-television" ;
    wdt:P571 "1920-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P61 wd:Q133544 ;
    wdt:P6366 "2777974602" ;
    wdt:P646 "/m/04wqv2" .