@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q1639459 rdfs:label "غزوة مؤتة"@ar,
        "غزوة مؤته"@arz,
        "Mütə döyüşü"@az,
        "سریه مؤته دؤیوشو"@azb,
        "মুতার যুদ্ধ"@bn,
        "batalla de Muta"@ca,
        "Муътатан гIазот"@ce,
        "شەڕی موئتە"@ckb,
        "Μάχη του Μουτάχ"@el,
        "Battle of Mu'tah"@en,
        "Battle of Mu'tah"@en-us,
        "batalla de Mu'tah"@es,
        "غزوه مؤته"@fa,
        "bataille de Mu'tah"@fr,
        "Cath Mu'tah"@ga,
        "Battle of Mu'tah"@gpe,
        "Yakin Mu'tah"@ha,
        "ग़ज़वा ए मूता"@hi,
        "Pertempuran Mu'tah"@id,
        "battaglia di Mu'ta"@it,
        "ムウタの戦い"@ja,
        "Pertempuran Mu'tah"@jv,
        "Мута шайқасы"@kk,
        "جنٛگِ موتہ"@ks,
        "Şerê Mûteyê"@ku,
        "Şerê Mûteyê"@ku-latn,
        "Битка кај Мутах"@mk,
        "മുഅ്ത യുദ്ധം"@ml,
        "Perang Mu'tah"@ms,
        "Slaget ved Mutah"@nb,
        "Battle of Mu'tah"@nl,
        "Batalha de Mu'tah"@oc,
        "Bitwa pod Mu'tah"@pl,
        "موتہ دی لڑائی"@pnb,
        "د موته غزا"@ps,
        "Batalha de Mu'tah"@pt,
        "Bătălia de la Mu'tah"@ro,
        "битва при Муте"@ru,
        "Battle o Mu'tah"@sco,
        "موته جي جنگ"@sd,
        "Bitka kod Mu'taha"@sh,
        "جنگِ موتہ"@skr,
        "Битка код Мутаха"@sr,
        "Slaget vid Mu'tah"@sv,
        "முஃதா சண்டை"@ta,
        "Mute Muharebesi"@tr,
        "Битва при Муті"@uk,
        "جنگ موتہ"@ur,
        "Mu'ta jangi"@uz,
        "ogun Mu'tah"@yo,
        "穆塔之役"@zh,
        "穆厄塔战役"@zh-cn,
        "穆厄塔战役"@zh-hans,
        "穆厄塔戰役"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-07-27T03:58:57+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "أول مواجهة بين الروم والمسلمين في التاريخ"@ar,
        "Müsəlmanlarla Şərqi Roma arasında baş vermiş ilk müharibə"@az,
        "৬২৯ খ্রিস্টাব্দে আরব-বাইজেন্টাইন যুদ্ধসমূহের একটি যুদ্ধ।"@bn,
        "September 629 battle"@en,
        "September 629 battle"@en-us,
        "نبردی بین ارتش محمد بن عبدالله و ارتش امپراتوری بیزانس و قبایل عرب مسیحی متحد آنها"@fa,
        "défaite des combattants musulmans face à l'empire byzantin"@fr,
        "629 AD battle insyd de Arab–Byzantine Wars"@gpe,
        "लड़ाई जो पैग़म्बर मुहम्मद की सेना और बाइज़ेंटाइन साम्राज्य की सेना और उनके ईसाई जागीरदारों के साथ सितंबर 629 में हुई"@hi,
        "perang kaum muslimin dan bizantium"@id,
        "perange wong muslim lan bangsa ngrum"@jv,
        "slag i september 629"@sv,
        "629'da gerçekleşen bir muharebe"@tr,
        "Битва 629 року між Візантією та мусульманським військом"@uk,
        "جنگ جو ستمبر 629 میں پیغمبر اسلام کی فوج اور بازنطینی سلطنت کی فوج اور ان کے عیسائی جاگیرداروں کے درمیان ہوئی تھی۔"@ur,
        "ogun"@yo ;
    schema1:version 2523232111 ;
    wikibase:identifiers 5 ;
    wikibase:sitelinks 44 ;
    wikibase:statements 16 ;
    skos:altLabel "سرية مؤتة"@ar,
        "غزوة مؤته"@ar,
        "غزوه مؤته"@ar,
        "مؤتة"@ar,
        "معركة مؤتة"@ar,
        "Mutə döyüşü"@az,
        "batalla de Mu'ta"@ca,
        "batalla de Mut'ah"@ca,
        "batalla de Mutah"@ca,
        "batalla de Mûtah"@ca,
        "شەڕی مۆتە"@ckb,
        "غەزوەی مۆتە"@ckb,
        "مۆتە"@ckb,
        "Battle of Mu'ta"@en,
        "جنگ موته"@fa,
        "غزوه موته"@fa,
        "غزوهٔ مؤته"@fa,
        "Bataille de Mu'ta"@fr,
        "Battle of Mu'ta"@gpe,
        "ग॒जवा-ए-मूता"@hi,
        "मूता की लड़ाई"@hi,
        "Perang Mu'tah"@id,
        "ムーターの戦い"@ja,
        "Slaget ved Mu'tah"@nb,
        "Bitwa pod Muta'h"@pl,
        "Bitwa pod Mutą"@pl,
        "Batalha de Mutah"@pt,
        "முஃதா யுத்தம்"@ta,
        "Mu'te Savaşı"@tr,
        "Mute Gazvesi"@tr,
        "Mute Savaşı"@tr,
        "سریہ موتہ"@ur,
        "غزوه مؤته"@ur,
        "穆厄塔战役"@zh ;
    p:P13591 wds:Q1639459-800989F0-007C-4F6E-B32C-8526ED6D3D44 ;
    p:P17 wds:Q1639459-1E0A6B2A-5783-4069-BA5F-F83B46B0E4C5 ;
    p:P18 wds:Q1639459-2A3CE55D-DED3-4AA4-B05E-35BFF9744717 ;
    p:P244 wds:Q1639459-D24141F1-F467-46A0-93FB-6BCAF327B723 ;
    p:P276 wds:Q1639459-80F7B23C-CC0F-4D6B-B732-5651012AC6AC ;
    p:P31 wds:Q1639459-AEFC0BCC-CC98-4617-999E-0F415BF8F5F0 ;
    p:P361 wds:Q1639459-D5739D82-DC48-4FFE-9817-751AEAA785C4 ;
    p:P373 wds:Q1639459-151bacdc-4c6f-f6cb-83e1-e4e7bdcd06f3 ;
    p:P585 wds:Q1639459-71c08038-49a0-907f-5e89-1ec9daae645c ;
    p:P625 wds:Q1639459-3C4ED6EC-20FD-4DA9-BEF7-C6F00391FA34 ;
    p:P646 wds:Q1639459-625100BE-9A2C-4A03-80E9-4484185C6CBC ;
    p:P710 wds:Q1639459-0EC847DF-DB50-4F1B-9971-86214DF4D902,
        wds:Q1639459-4a1d1b19-4ad1-bb36-6e44-6648ba212a53,
        wds:Q1639459-ffdb4c8b-49fe-cf4e-3664-9f249d47efa0 ;
    p:P7314 wds:Q1639459-bced0b14-4b6d-3f7b-9ef2-4d6288ab72c9 ;
    p:P8189 wds:Q1639459-D3BE6367-194C-4F05-B81C-550B4075A848 ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh2008007985> ;
    wdt:P13591 "concept/e0ecd082-5f39-4e03-8168-d8a9c130180e" ;
    wdt:P17 wd:Q810 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Muta-battle-place.jpg> ;
    wdt:P244 "sh2008007985" ;
    wdt:P276 wd:Q3774958 ;
    wdt:P31 wd:Q178561 ;
    wdt:P361 wd:Q29100 ;
    wdt:P373 "Battle of Mu'tah" ;
    wdt:P585 "0629-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P625 "Point(35.6972 31.0333)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/08mm_w" ;
    wdt:P710 wd:Q12544,
        wd:Q733668,
        wd:Q76821846 ;
    wdt:P7314 "mute-savasi" ;
    wdt:P8189 "987007533080405171" .

