@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q1640824 rdfs:label "نقش"@ar,
        "inscripción"@ast,
        "надпіс"@be,
        "надпіс"@be-tarask,
        "надпис"@bg,
        "enskrivadur"@br,
        "natpis"@bs,
        "inscripció"@ca,
        "nápis"@cs,
        "Çырав (кăтартăш)"@cv,
        "arysgrif"@cy,
        "indskrift"@da,
        "Inschrift"@de,
        "επιγραφή"@el,
        "inscription"@en,
        "inscription"@en-gb,
        "inscription"@en-us,
        "surskribo"@eo,
        "inscripción"@es,
        "raidkiri"@et,
        "idazkun"@eu,
        "سنگنوشته"@fa,
        "piirtokirjoitus"@fi,
        "inscription"@fr,
        "inscríbhinn"@ga,
        "inscrición"@gl,
        "ἐπιγραφή"@grc,
        "כתובת"@he,
        "natpis"@hr,
        "napis"@hsb,
        "felirat"@hu,
        "փորագրություն"@hy,
        "prasasti"@id,
        "iscrizione"@it,
        "碑文"@ja,
        "prasasti"@jv,
        "inscriptio"@la,
        "uzraksts"@lv,
        "натпис"@mk,
        "ᡝᠯᡩᡝᠩᡤᡝ ᠸᡝᡥᡝ"@mnc,
        "ukiran"@ms,
        "inskripsjon"@nb,
        "inscriptie"@nl,
        "inskripsjon"@nn,
        "inskrypcja"@pl,
        "inscrição"@pt,
        "inscrição"@pt-br,
        "inscripție"@ro,
        "надпись"@ru,
        "natpis"@sh,
        "napis"@sl,
        "натпис"@sr,
        "натпис"@sr-ec,
        "natpis"@sr-el,
        "inskription"@sv,
        "கல்வெட்டு"@ta,
        "Катибаҳо"@tg,
        "yazıt"@tr,
        "язма"@tt,
        "інскрипція"@uk,
        "Kitoba"@uz,
        "款识"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-10-28T06:13:48+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "كلمات، نصوص، كتابة، أو رموز منقوشة على عمل فني، مبنى، أو قطعة أثرية، بما في ذلك نصوص، نقوش، ملاحظات التوثيق، أو نقوش تذكارية"@ar,
        "testu grabáu en piedra o otru material"@ast,
        "надпіс на аб’екце"@be-tarask,
        "текст изписан върху камък"@bg,
        "riječi, tekstovi, natpisi ili simboli označeni na radu, zgradi ili objektu, uključujući tekstove, legende, dokumentacijske bilješke ili komemoraciju"@bs,
        "text na kameni či jiném objektu"@cs,
        "Wörter, Texte, Schriftzeichen oder Symbole, die auf einem Werk, Gebäude oder Objekt markiert sind"@de,
        "κείμενο γραμμένο σε πέτρα, μάρμαρο, τοίχο, κλπ."@el,
        "words, texts, lettering, or symbols marked on a work, building, or object, including texts, legends, documentation notes, or commemoration"@en,
        "words, texts, lettering, or symbols marked on a work, building, or object, including texts, legends, documentation notes, or commemoration"@en-us,
        "texto inscrito en obra u objetos"@es,
        "objektu edo gainazal gogor batean idatzitako testua"@eu,
        "kovaan materiaaliin kaiverrettu teksti tai piirros"@fi,
        "texte inscrit sur une œuvre ou un objet"@fr,
        "palabras ou símbolos gravados nun muro ou algún obxecto"@gl,
        "טקסט החרוט באבן, חרס וכדומה. לרוב ממצא עתיק."@he,
        "tekst namijenjen javnosti koji na što upozorava ili o čemu obavještava"@hr,
        "napisany tekst na stabilnej podłožce"@hsb,
        "alkotáson, épületen vagy tárgyon olvasható szavak, szövegek, betűk vagy szimbólumok, beleértve a szövegeket, jelmagyarázatot, dokumentációs megjegyzéseket vagy megemlékezést"@hu,
        "tulisan yang dipahatkan atau digoreskan pada benda"@id,
        "parole, testi, lettere, simboli riportati su lavori, edifici ed oggetti"@it,
        "石などに刻まれた文字"@ja,
        "tulisan kang diukiraké utawa diguritaké ing barang"@jv,
        "verba, textus, formae litterarum, aut signa quae insigniuntur in operibus, aedificiis, aut materiis alteris, et quae includantur textus, legendae, notae ad usum in documentis, aut ad commemorationem."@la,
        "tulisan yang terukir pada barangan"@ms,
        "geschreven, gegraveerde of geschilderde letters op een oppervlak"@nl,
        "tekst på arbeider og objekt"@nn,
        "wyryty napis"@pl,
        "cuvinte, texte, litere sau simboluri marcate pe o lucrare, clădire sau obiect, inclusiv texte, legende, note de documentație sau comemorări"@ro,
        "письмо, находимое на камнях и иных твердых материалах"@ru,
        "eser veya nesne üzerine yazılmış metin"@tr,
        "текст, записаний на творах або предметах"@uk ;
    schema1:version 2561603004 ;
    wikibase:identifiers 33 ;
    wikibase:sitelinks 25 ;
    wikibase:statements 63 ;
    skos:altLabel "نقش"@ar,
        "maenenskrivadur"@br,
        "epigraf"@bs,
        "posveta"@bs,
        "uklesani natpis"@bs,
        "zapis"@bs,
        "indhugning"@da,
        "inskription"@da,
        "påskrift"@da,
        "Epigramm"@de,
        "Inschrifttafel"@de,
        "carving"@en,
        "engraved text"@en,
        "engravement"@en,
        "engraving"@en,
        "epigram"@en,
        "epigramm"@en,
        "epigraph"@en,
        "epigraphic text"@en,
        "grapheme"@en,
        "inscribed material"@en,
        "inscribed text"@en,
        "inscription"@en,
        "legend"@en,
        "inskripcio"@eo,
        "Epígrafe (arquitectura)"@es,
        "epígrafe"@es,
        "epígrafe (arquitectura)"@es,
        "inscripcion"@es,
        "inscripcion lapidaria"@es,
        "inscripción"@es,
        "inscripción lapidaria"@es,
        "inskriptsioon"@et,
        "epigrafe (epigrafia)"@eu,
        "inskripzio"@eu,
        "سنگ نوشته"@fa,
        "Epigrafi"@fi,
        "Inskriptio"@fi,
        "Meisselikirjoitus"@fi,
        "Epigraphe (architecture)"@fr,
        "gravure"@fr,
        "épigraphe"@fr,
        "eipeagraf"@ga,
        "ἐπίγραμμα"@grc,
        "epigraf"@hr,
        "jelmagyarázat"@hu,
        "արձանագրություն"@hy,
        "epigrafe"@it,
        "incisione"@it,
        "iscrizione"@it,
        "legenda"@it,
        "stele"@it,
        "targa"@it,
        "銘刻"@ja,
        "銘文"@ja,
        "caelatum"@la,
        "epigramma"@la,
        "incisum"@la,
        "inscriptum"@la,
        "insculptum"@la,
        "notae in materiis"@la,
        "signum in materia"@la,
        "textus caelatus"@la,
        "textus incisus"@la,
        "textus inscriptus"@la,
        "textus insculptus"@la,
        "gravējums"@lv,
        "inskripsi"@ms,
        "prasasti"@ms,
        "suratan"@ms,
        "tulisan"@ms,
        "symbolforklaring"@nb,
        "tegnforklaring"@nb,
        "inscricao"@pt,
        "epigraf"@ro,
        "grafem"@ro,
        "text epigrafic"@ro,
        "Лапидарное письмо"@ru,
        "надпись на объекте"@ru,
        "epigraf"@sh,
        "epigraf"@sl,
        "napis"@sl,
        "kitabe"@tr,
        "епіграф"@uk,
        "напис"@uk,
        "позначка"@uk,
        "碑文"@zh,
        "铭文"@zh ;
    p:P1014 wds:Q1640824-74ED69A4-74D4-48A7-8C06-1DD7AF4EFF41,
        wds:Q1640824-b8a104a0-495b-eedc-4f1a-32f5573e57a0 ;
    p:P1036 wds:Q1640824-10BA50B0-CA78-41C3-B405-9174DE2059FF ;
    p:P11493 wds:Q1640824-D52CC66E-58D8-4E4E-A668-C311386EC1E4 ;
    p:P11567 wds:Q1640824-67DF3B86-C4BD-4383-A273-95D281A0B16A ;
    p:P12086 wds:Q1640824-63D37D43-9F6C-436A-ACBF-7F24739499CA ;
    p:P1256 wds:Q1640824-D40027B1-F9E9-44A6-A392-D59559560BED ;
    p:P12596 wds:Q1640824-D9D569CD-F19E-4F63-AB48-9F8F5A4D96EF ;
    p:P1269 wds:Q1640824-de658b19-41a9-c914-fc57-51f9c4a4103b ;
    p:P1282 wds:Q1640824-F7D40FC7-1A22-48EE-9672-BEE338F055C1 ;
    p:P1343 wds:Q1640824-0F1B29EE-A233-4BA7-A1F3-DC84E0660813,
        wds:Q1640824-AEEF7F81-C25B-461E-89E1-857DC7A3F8F2 ;
    p:P13591 wds:Q1640824-4037C65A-5D8F-4998-B47A-862CDA343690 ;
    p:P1368 wds:Q1640824-941564c6-4e4f-40c6-4da5-9476786ac3c8 ;
    p:P13772 wds:Q1640824-64461767-8B69-4DB6-9FAA-4316BDDA0AE6 ;
    p:P13835 wds:Q1640824-6e40180f-4d65-60e9-8b38-b1dc0a26958c ;
    p:P1417 wds:Q1640824-4D9FB9A5-004B-49B5-8FD0-D5E697A7C2BC ;
    p:P14692 wds:Q1640824-EDE93E24-2460-413E-A4A6-599DBA4B6F4F ;
    p:P1687 wds:Q1640824-52B2F8C2-D0EB-4571-99F1-7B6343E19610,
        wds:Q1640824-9aa3288e-4e31-77a2-a990-6c1552b6923a,
        wds:Q1640824-c577fa1f-4d67-281d-0f12-57c631fb2a0e ;
    p:P1709 wds:Q1640824-c5c5deb5-49e9-314b-e2fa-c98ca7f0bb4d ;
    p:P18 wds:Q1640824-3B55C100-6307-4AD5-924F-901E3B4BDB60,
        wds:Q1640824-3d050f3d-4e79-e927-4624-5d4874af64f3,
        wds:Q1640824-3eae7875-4c03-270e-8e4d-f265c2c1900d ;
    p:P1889 wds:Q1640824-3E2D23EF-994E-45DB-8A18-7E24C9D53C08,
        wds:Q1640824-AFAB8F1F-9C64-42B6-B6D0-A59FD09C9775,
        wds:Q1640824-F877F3BE-4EA6-4620-BAF4-46EB74A42905 ;
    p:P2163 wds:Q1640824-0100558c-4f99-7f54-94de-55d235a17bc1 ;
    p:P227 wds:Q1640824-32d0afb3-4e99-65c4-4ebd-af055d017f0a ;
    p:P2347 wds:Q1640824-E7E8AF0A-CD9F-4B6B-AE05-144F18051A9A ;
    p:P2559 wds:Q1640824-229F896D-5AD1-4EE0-83EB-3EAC16B22265 ;
    p:P2579 wds:Q1640824-66a74986-4d24-053a-4c2a-49cb2181d398 ;
    p:P2671 wds:Q1640824-26CC0E73-B212-446C-BCB4-9EFB7E351C8B,
        wds:Q1640824-F91995D2-3E39-4BDF-A443-A3552D1C991A ;
    p:P279 wds:Q1640824-0ba2fc53-466c-d6b2-8cef-a62b1a9a45b9,
        wds:Q1640824-24F1D125-E164-4F00-847F-7A6A7D43ABEB,
        wds:Q1640824-2ffd02d3-4d5b-6f7a-d30e-793cfaf97d64,
        wds:Q1640824-6759D87D-A001-42AE-8CF6-7BC1799BE949,
        wds:Q1640824-88EA57EA-02D5-47BA-A719-747DD6E14C0B,
        wds:Q1640824-9311D1FA-9287-4DAB-95EF-85C3F665A96F,
        wds:Q1640824-aca9e3e4-4fcc-0bf3-1c29-5524dff19bbb,
        wds:Q1640824-f32a4ad9-4449-4fc9-885c-9fe9d86bf4b4 ;
    p:P373 wds:q1640824-D77AF786-3663-4175-92AC-1B1367772C66 ;
    p:P4212 wds:Q1640824-D401AB83-3358-40A7-B00E-11D2DCF270FF ;
    p:P4342 wds:Q1640824-7156f181-44f8-210a-4eed-d42069b4441c ;
    p:P443 wds:Q1640824-4fb62143-6f68-4b55-9ed2-0f01897d563d ;
    p:P508 wds:Q1640824-0BEEE793-6652-4BEA-9A54-D0BA80F62515 ;
    p:P691 wds:Q1640824-6d5d85a7-4ff8-9db7-9f22-2cac79936fcb ;
    p:P7033 wds:Q1640824-619E1054-1798-4705-931F-C7FA73588C6E ;
    p:P7314 wds:Q1640824-322D8A3A-DB05-4C03-A7BB-37FF1D8756DA ;
    p:P7884 wds:Q1640824-64BFCFB8-3679-4327-8E47-67826BE006B7 ;
    p:P8168 wds:Q1640824-6371B159-5E00-4E9D-AD92-2090789F697F ;
    p:P828 wds:Q1640824-9C4D7187-92A4-4D7C-9090-05F5ACCBE34A ;
    p:P8408 wds:Q1640824-8798B415-7778-4876-A543-77947E91250D ;
    p:P8519 wds:Q1640824-5908803e-e66c-4bd6-89f2-0dbdf7c07ffb ;
    p:P902 wds:Q1640824-390859FA-FA96-4FCF-92A9-56C1C43E42C2 ;
    p:P910 wds:Q1640824-8184aeae-4d5b-3a8e-d8e0-6408ef5bfa38 ;
    p:P921 wds:Q1640824-1C3608FA-7824-4F49-868F-0E0F4F73C919,
        wds:Q1640824-5964016B-D7FD-42B3-8234-A41CF331BB95 ;
    p:P9223 wds:Q1640824-B6F3B39F-09B1-4F9E-AD3C-B37B258C5D13 ;
    p:P9322 wds:Q1640824-BAD5D5C5-FC79-411F-8DB4-AFCBF1E8740A ;
    p:P950 wds:Q1640824-591DAFD7-045D-4560-83F3-FFC0AA78CE75 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300028702>,
        <http://vocab.getty.edu/aat/300028719> ;
    wdtn:P11493 <https://data.biblissima.fr/entity/Q257483> ;
    wdtn:P1256 <http://iconclass.org/49L8> ;
    wdtn:P14692 <https://wiki.openstreetmap.org/entity/Q23461> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/1424057> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4027107-9> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p10986> ;
    wdtn:P2671 <http://g.co/kg/g/121g1m6d>,
        <http://g.co/kg/g/1221609y> ;
    wdtn:P4212 <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtOhSuDJJeQX> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/3715> ;
    wdtn:P7033 <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/13538> ;
    wdtn:P7884 <http://data.culture.fr/thesaurus/resource/ark:/67717/T520-11> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q394237> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/Inscription> ;
    wdtn:P8519 <https://data.rkd.nl/thesau/62028> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX526283> ;
    wdt:P1014 "300028702",
        "300028719" ;
    wdt:P1036 "411" ;
    wdt:P11493 "Q257483" ;
    wdt:P11567 "epigraph" ;
    wdt:P12086 "Inscriptie" ;
    wdt:P1256 "49L8" ;
    wdt:P12596 "4585" ;
    wdt:P1269 wd:Q181260 ;
    wdt:P1282 "historic=epigraph" ;
    wdt:P1343 wd:Q19219752 ;
    wdt:P13591 "concept/3103973e-4847-4aa0-b401-379f86ba6fa6" ;
    wdt:P1368 "000085568" ;
    wdt:P13772 "inscriptions" ;
    wdt:P13835 "2615" ;
    wdt:P1417 "topic/inscription" ;
    wdt:P14692 "Q23461" ;
    wdt:P1687 wd:P1684,
        wd:P6568,
        wd:P9906 ;
    wdt:P1709 <http://www.cidoc-crm.org/entity/e34-inscription/version-6.2> ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Epigrafe%20Colonia%20Julia%20Mazzocchi.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q1347059,
        wd:Q193121,
        wd:Q669777 ;
    wdt:P2163 "1424057" ;
    wdt:P227 "4027107-9" ;
    wdt:P2347 "10986" ;
    wdt:P2559 "use Q669777 for a literary epigraph"@en ;
    wdt:P2579 wd:Q181260 ;
    wdt:P2671 "/g/121g1m6d",
        "/g/1221609y" ;
    wdt:P279 wd:Q206287,
        wd:Q223557,
        wd:Q234460,
        wd:Q340169,
        wd:Q47461344,
        wd:Q55412936,
        wd:Q669777,
        wd:Q97570030 ;
    wdt:P373 "Inscriptions" ;
    wdt:P4212 "pcrtOhSuDJJeQX" ;
    wdt:P4342 "epigraf" ;
    wdt:P443 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798%20%28ukr%29-Fanat22012-%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%80%D0%B8%D0%BF%D1%86%D1%96%D1%8F.wav> ;
    wdt:P508 "3715" ;
    wdt:P691 "ph123419" ;
    wdt:P7033 "scot/13538" ;
    wdt:P7314 "kitabe" ;
    wdt:P7884 "T520-11" ;
    wdt:P8168 "Q394237" ;
    wdt:P828 wd:Q255848 ;
    wdt:P8408 "Inscription" ;
    wdt:P8519 "62028" ;
    wdt:P902 "010463" ;
    wdt:P910 wd:Q6128252 ;
    wdt:P921 wd:Q12271,
        wd:Q860861 ;
    wdt:P9223 "bd07cf50-ba9a-48d5-8260-10718ad93604" ;
    wdt:P9322 "h0008508-napisy" ;
    wdt:P950 "XX526283" .