@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q1643652 rdfs:label "معين مدى"@ar,
        "Məsafə ölçmə cihazı"@az,
        "Далекомер"@bg,
        "telèmetre"@ca,
        "dálkoměr"@cs,
        "Afstandsmåler"@da,
        "Entfernungsmesser"@de,
        "rangefinder"@en,
        "telemezurilo"@eo,
        "telémetro"@es,
        "Telemetro"@eu,
        "فاصلهیاب"@fa,
        "Etäisyysmittari"@fi,
        "télémètre"@fr,
        "raonaimsitheoir"@ga,
        "מד טווח"@he,
        "հեռաչափ"@hy,
        "Pengukur jarak elektronik"@id,
        "telemetro"@it,
        "測距儀"@ja,
        "거리계"@ko,
        "Avstandsmåler"@nb,
        "afstandsmeter"@nl,
        "Telemètre"@oc,
        "Dalmierz"@pl,
        "telémetro"@pt,
        "telêmetro"@pt-br,
        "Telemetru"@ro,
        "Дальномер"@ru,
        "daljinomer"@sl,
        "Даљиномер"@sr,
        "Mesafe ölçer"@tr,
        "Далекомір"@uk,
        "測距儀"@zh,
        "测距仪 (军事)"@zh-cn,
        "测向仪"@zh-hans,
        "測距儀 (軍事)"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-06-12T09:35:43+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "جهاز لتحديد المسافة إلى كائن ما"@ar,
        "zařízení pro měření vzdálenosti"@cs,
        "Gerät zur Bestimmung der Entfernung zwischen einem Gerät (z.B. einer Kamera) und einem entfernten Objekt"@de,
        "device for determining the distance to an object; device that measures distance from the observer to a target, in a process called ranging"@en,
        "ilo por mezuri distancon senbezone trapasi tiun ĉi distancon"@eo,
        "dispositivo para tomar medidas desde cualquier punto"@es,
        "appareil mesurant la distance entre lui et un autre objet"@fr,
        "strumento ottico"@it,
        "거리가 먼 물체의 거리측량에 사용되는 장치"@ko,
        "aparelho para determinar distâncias"@pt,
        "aparelho para determinar distâncias"@pt-br,
        "устройство для определения расстояния от наблюдателя до объекта"@ru,
        "naprava za določanje razdalje do predmeta"@sl,
        "bir nesneye olan mesafeyi belirleyen bir araç"@tr ;
    schema1:version 2504999261 ;
    wikibase:identifiers 27 ;
    wikibase:sitelinks 31 ;
    wikibase:statements 44 ;
    skos:altLabel "معين المدى"@ar,
        "Telèmetre làser"@ca,
        "Telèmetre òptic"@ca,
        "Abstandsmesser"@de,
        "Abstandsmessgerät"@de,
        "Entfernungsmessgerät"@de,
        "Telemeter"@de,
        "distance meter"@en,
        "rangefinding telemeter"@en,
        "ranging"@en,
        "telemeter"@en,
        "telemetro"@eo,
        "Telemetre"@es,
        "Telemetro"@es,
        "Télémètre"@es,
        "télomètre"@fr,
        "Télémètre"@it,
        "レンジファインダー"@ja,
        "距離計"@ja,
        "Laseravstandsmåler"@nb,
        "afstandmeter"@nl,
        "rangefinder"@nl,
        "Odległościomierz"@pl,
        "telemetro"@pt,
        "Оптический дальномер"@ru,
        "razdaljemer"@sl,
        "Телеметр"@uk,
        "测向仪"@zh,
        "测距仪"@zh,
        "测距机"@zh,
        "测向仪"@zh-cn,
        "测距机"@zh-cn,
        "测距仪"@zh-hans,
        "测距机"@zh-hans,
        "測向儀"@zh-hant,
        "測距機"@zh-hant ;
    p:P1014 wds:Q1643652-0DDA3C8B-790A-4F35-9D30-08BD4F33D4A8 ;
    p:P1036 wds:Q1643652-B0765748-D497-4A19-8D5D-DFCB2C343AFE ;
    p:P11302 wds:Q1643652-797E00BA-F650-46B5-9A67-6034DB700AAE,
        wds:Q1643652-A0A5BB21-8C96-459B-995E-673AFC18CDE5 ;
    p:P11514 wds:Q1643652-5BD53ABD-137C-40EB-8F01-4CD06181D050 ;
    p:P12385 wds:Q1643652-d363fc80-0a68-481b-90bc-4c49a730ee26 ;
    p:P12596 wds:Q1643652-84091E25-4D7D-453F-B28A-B8A083F36A8A ;
    p:P1296 wds:Q1643652-1D4DF12B-2E04-49D4-B5EF-346BE4B071F1 ;
    p:P1343 wds:Q1643652-006abf5e-4e00-8835-2658-006f5505a489,
        wds:Q1643652-009EB2F1-E3A6-4345-974E-DA754036EE2A,
        wds:Q1643652-4433f0af-4ca7-a42d-181f-2eb67bc1f5f0,
        wds:Q1643652-4a6963ca-459b-afb6-b533-eee7d8306bb1,
        wds:Q1643652-85da4669-4031-c768-e440-d3dfa7d5a6a6,
        wds:Q1643652-96993e5c-4b15-0ec8-fdbe-2280d77dc728,
        wds:Q1643652-A9F4A2CF-1CD6-421E-AC4D-70B3C713301A,
        wds:Q1643652-ccc03d01-462b-047d-d7e4-c55d1c69bc4f,
        wds:Q1643652-cde29a98-7a50-4996-9dbe-dcfd60fd439e ;
    p:P13591 wds:Q1643652-2C796E1E-9CDA-450C-8C14-EAD89147F2E3 ;
    p:P1417 wds:Q1643652-4459A50C-74B0-491F-B1C3-224AE0D92ABD ;
    p:P18 wds:q1643652-a8f4d734-461f-bf6a-4183-64f96c9ad320 ;
    p:P1889 wds:Q1643652-0fc54ef9-457d-8db8-ea01-95d7a85a4865 ;
    p:P244 wds:Q1643652-6b8f7e15-cfd4-4ff8-91b7-560078dd27b4 ;
    p:P279 wds:Q1643652-9EEDA285-F930-4297-9890-3DDE46A00691,
        wds:Q1643652-EE4882D3-508F-44B7-8A5D-DA7281A796FD ;
    p:P2924 wds:Q1643652-B49B3F5D-C416-40C3-98F4-124F5398CB81 ;
    p:P31 wds:Q1643652-21102850-62E0-47E3-A72A-EF45DFB025CE ;
    p:P373 wds:q1643652-F5D61E7C-FB5D-4674-AB32-A53033D0B04B ;
    p:P4342 wds:Q1643652-285b5c99-4a6d-e9a8-55da-2b395ed5e7f4 ;
    p:P508 wds:q1643652-12100822-1FB2-4984-95AE-04FFFE81EC89 ;
    p:P5471 wds:Q1643652-02a769c2-4a8f-aeb3-08f5-b755d16e5791 ;
    p:P6366 wds:Q1643652-56514AB4-C4D5-4108-B67D-EE55D635CB9C ;
    p:P646 wds:Q1643652-41EC6664-648C-4055-988A-19C5BE2058A5,
        wds:Q1643652-E5380DC7-C8A5-42F8-A690-850240029CFD ;
    p:P691 wds:Q1643652-88C9B7BC-0A2A-4BAF-9B09-970C1D045012 ;
    p:P7749 wds:Q1643652-3A0203CA-388D-4896-9C1B-10D6A72CD816,
        wds:Q1643652-E3B5D991-F146-4B38-94E7-152C9F3D85CF ;
    p:P8189 wds:Q1643652-BB2D91F6-94F9-492F-84D9-E1188AC570F2,
        wds:Q1643652-D080A237-2816-49E0-B646-5583E31CF0D9 ;
    p:P8408 wds:Q1643652-F59777EB-0F00-43E6-93F0-5EBD06AF3E36 ;
    p:P8514 wds:Q1643652-0F01C4EE-0886-4749-A2BF-6BDF2C52C0DD ;
    p:P8814 wds:Q1643652-1135EC31-587C-436B-9305-2606B581645D ;
    p:P8957 wds:Q1643652-74DAFE34-DCF3-4A9A-BB48-951A8A5473C8 ;
    p:P910 wds:Q1643652-00a1e536-42af-77d3-b531-d4869c8f2e5e ;
    p:P9322 wds:Q1643652-DA9B5C82-5C7A-4571-8583-67EB33DF7945 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300199009> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85095165> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/42484> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/24517339> ;
    wdtn:P7749 <https://nomenclature.info/nom/10213>,
        <https://nomenclature.info/nom/11328> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/Rangefinder> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/04060620-n> ;
    wdt:P1014 "300199009" ;
    wdt:P1036 "771.37" ;
    wdt:P11302 "161",
        "5487" ;
    wdt:P11514 "dal-nomer-cae852" ;
    wdt:P12385 "telemetre" ;
    wdt:P12596 "4169" ;
    wdt:P1296 "0145326" ;
    wdt:P1343 wd:Q115627942,
        wd:Q124737633,
        wd:Q16082057,
        wd:Q19180675,
        wd:Q4114391,
        wd:Q602358,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "concept/51e3d8bc-6831-412d-9354-5bd945e19c4f" ;
    wdt:P1417 "technology/range-finder" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Military%20Laser%20rangefinder%20LRB20000.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q209867 ;
    wdt:P244 "sh85095165" ;
    wdt:P279 wd:Q116971226,
        wd:Q2041172 ;
    wdt:P31 wd:Q63981612 ;
    wdt:P373 "Rangefinders" ;
    wdt:P4342 "avstandsmåler" ;
    wdt:P508 "42484" ;
    wdt:P5471 "901510" ;
    wdt:P6366 "24517339" ;
    wdt:P646 "/m/015vmt",
        "/m/04_1pbx" ;
    wdt:P691 "ph719076" ;
    wdt:P7749 "10213",
        "11328" ;
    wdt:P8189 "987007563127405171",
        "987007565811505171" ;
    wdt:P8408 "Rangefinder" ;
    wdt:P8514 "telemetro" ;
    wdt:P8814 "04060620-n" ;
    wdt:P8957 "10005812" ;
    wdt:P910 wd:Q113908174 ;
    wdt:P9322 "0346397-dalkomery" .

