@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q164393 rdfs:label "صلح رايسفايك"@ar,
        "Feur-emglev Rijswijk"@br,
        "Tractat de Rijswijk"@ca,
        "Smlouva z Rijswijku"@cs,
        "Freden i Rijswijk"@da,
        "Frieden von Rijswijk"@de,
        "Treaty of Ryswick"@en,
        "Traktato de Rijswijk"@eo,
        "Tratado de Rijswijk"@es,
        "معاهده ریسویک"@fa,
        "traité de Ryswick"@fr,
        "Frede fan Ryswyk"@fy,
        "Frieden von Rijswijk"@gl,
        "Zaman Lafiya na Ryswick"@ha,
        "הסכם רייסווייק"@he,
        "Trete Ryswik"@ht,
        "rijswijki béke"@hu,
        "trattato di Ryswick"@it,
        "レイスウェイク条約"@ja,
        "რიისვიკის ზავი"@ka,
        "레이스베이크 조약"@ko,
        "Pax de Rijswijk"@la,
        "Traité vu Rijswijk"@lb,
        "Freden i Rijswijk"@nb,
        "Vrede van Rijswijk"@nl,
        "Freden i Ryswick"@nn,
        "Traktat w Rijswijk"@pl,
        "Tratado de Rijswijk"@pt,
        "Рейсвейкский мирный договор"@ru,
        "Mier v Rijswijcku"@sk,
        "Mir iz Rijswijka"@sl,
        "Frieden von Rijswijk"@sv,
        "Ryswick Antlaşması"@tr,
        "Рейсвейкський мирний договір"@uk,
        "tratà de Ryswick"@vec,
        "赖斯韦克条约"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-09-17T17:29:26+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "Ende des Pfälzischen Erbfolgekriegs, Teilrevision des Friedens von Nimwegen"@de,
        "Series of treaties signed in late 1697 ending the Nine Years' War between France and the Grand Alliance"@en,
        "serie de tratados firmados a finales de 1697 que pusieron fin a la Guerra de los Nueve Años entre Francia y la Gran Alianza."@es,
        "traité de paix"@fr,
        "프랑스와 대동맹국 간 종전협정"@ko,
        "verdrag"@nl,
        "niz pogodb, podpisanih konec leta 1697, s katerimi se je končala devetletna vojna med Francijo in veliko alianso"@sl ;
    schema1:version 2547101127 ;
    wikibase:identifiers 12 ;
    wikibase:sitelinks 34 ;
    wikibase:statements 30 ;
    skos:altLabel "Pau de Rijswijk"@ca,
        "Pau de Rysswick"@ca,
        "Pau de Ryswick"@ca,
        "Tractat de Ryswick"@ca,
        "Mír z Rijswijku"@cs,
        "Friede von Rijswijk"@de,
        "Friede von Ryswick"@de,
        "Frieden von Ryswick"@de,
        "Frieden von Ryswyk"@de,
        "Rijswijker Friede"@de,
        "Rijswijker Frieden"@de,
        "Rijswijker Klausel"@de,
        "Ryswicker Friede"@de,
        "Peace of Ryswick"@en,
        "Traktato de Ryswick"@eo,
        "Paz de Rijswijk"@es,
        "Paz de Ryswick"@es,
        "Tratado de Rijswick"@es,
        "Tratado de Ryswick"@es,
        "Paix de Rijswijk"@fr,
        "Paix de Ryswick"@fr,
        "Traite de Ryswick"@fr,
        "Traité de Rijswick"@fr,
        "Traité de Rijswijk"@fr,
        "Traités de Rijswijk"@fr,
        "Traités de Ryswick"@fr,
        "אמנת רייסווייק"@he,
        "אמנת רייסוויק"@he,
        "אמנת ריסוויק"@he,
        "הסכם רייסוויק"@he,
        "הסכם רייסוייק"@he,
        "הסכם ריסוויק"@he,
        "שלום רייסווייק"@he,
        "שלום רייסוויק"@he,
        "שלום ריסוויק"@he,
        "Congresso di Ryswick"@it,
        "Pace di Ryswick"@it,
        "Trattato di Rijsvijck"@it,
        "Trattato di Rijswijk"@it,
        "ライスライク条約"@ja,
        "ライスワイク条約"@ja,
        "라이스바이크 조약"@ko,
        "라이스윅 조약"@ko,
        "Frieden von Rijswijk"@mul,
        "Freden i Ryswick"@nb,
        "Verdrag van Rijswijk"@nl,
        "Freden i Rijswijk"@nn,
        "Ryswick-traktaten"@nn,
        "Paz de Rijswijk"@pt,
        "Paz de Rysswick"@pt,
        "Paz de Ryswick"@pt,
        "Tratado de ryswick"@pt,
        "Риквикский мирный договор"@ru,
        "Рисвикский договор"@ru,
        "Рисвикский мир"@ru,
        "Рисвикский мирный договор"@ru ;
    p:P11686 wds:Q164393-541C0B9E-DC62-4B7E-B614-AA53F4C04820 ;
    p:P12385 wds:Q164393-28bac110-34f9-4b01-af8e-f7803d151985 ;
    p:P12596 wds:Q164393-D26647D7-D1AA-4155-AA92-674DA9E342B5 ;
    p:P1296 wds:Q164393-DCCAC873-B51F-4EB4-92B6-4608C17A7713 ;
    p:P1343 wds:Q164393-23398C06-7943-441D-8A7B-7A4D4A9B1856,
        wds:Q164393-24D33A98-6AB7-4EAB-91E5-5B0F87441035,
        wds:Q164393-7FF75149-D8EA-4B90-90C2-6B3B52B96900,
        wds:Q164393-7ee5684d-4058-2b85-9164-818404ceb384 ;
    p:P1417 wds:Q164393-30FF63A6-837D-42CC-8FD0-DE5F785120C9 ;
    p:P18 wds:Q164393-dd6ff411-4494-a13f-9700-09c17ea43e1a ;
    p:P1891 wds:Q164393-6b4843ff-4e48-5244-32ea-8d8f4a3c15f9,
        wds:Q164393-71864af4-4d01-29fc-c2fb-5c6c47677bed,
        wds:Q164393-8cbf88f7-48b1-1808-3e6e-17e71a2c3e57,
        wds:Q164393-ad297541-400a-8fa3-94ae-f9f989a03986,
        wds:Q164393-e91ee001-480d-3737-ccdd-c308a3683efb,
        wds:Q164393-e96bc593-4161-cb05-e225-a6b592ad834a ;
    p:P227 wds:Q164393-5F58FEE6-A3C3-4562-8091-75EB7D1F7AD9 ;
    p:P268 wds:Q164393-3FB0D821-6EA2-4C3B-97C3-C62D27B9095F ;
    p:P276 wds:Q164393-6DB41DB3-40D1-4F2B-A009-156C5A3962A2 ;
    p:P2924 wds:Q164393-AE74BF3C-717A-4D77-8ADF-C4898A93CCD2 ;
    p:P31 wds:Q164393-BD7443EE-70CA-4F95-A44E-C95117E8553B ;
    p:P373 wds:Q164393-ACBB56A4-F999-44CE-9A00-F014A8E1FF02 ;
    p:P443 wds:Q164393-99bb93a2-fd4a-4938-b704-0e12d5f925a1 ;
    p:P527 wds:Q164393-7ce5942e-4a64-81ec-475e-2d6bddfba1ce ;
    p:P585 wds:Q164393-3A9CA407-6C33-41A2-B9A9-5FD341FEFEFA ;
    p:P646 wds:Q164393-87F83644-B3FA-49E4-875A-7A8B0B55B010 ;
    p:P6706 wds:Q164393-FC69BD1D-B576-4638-A6AE-14219C661D06 ;
    p:P8168 wds:Q164393-8EEBB515-F170-494B-9CC6-2ADCBD4FAC11 ;
    p:P828 wds:Q164393-67ACF36B-B217-4289-81A7-408808F3567D ;
    p:P902 wds:Q164393-89ECB3B3-4855-4F1C-85F0-C696A196522B ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/1220302961> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb144382951#about> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q248201> ;
    wdt:P11686 "981058603735906706" ;
    wdt:P12385 "tractat-de-rijswijk" ;
    wdt:P12596 "10057" ;
    wdt:P1296 "0055700" ;
    wdt:P1343 wd:Q1547546,
        wd:Q16082057,
        wd:Q3181656,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P1417 "topic/Treaty-of-Rijswijk" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naald%20van%20Rijswijk.jpg> ;
    wdt:P1891 wd:Q12548,
        wd:Q170072,
        wd:Q179876,
        wd:Q55,
        wd:Q70972,
        wd:Q80702 ;
    wdt:P227 "1220302961" ;
    wdt:P268 "144382951" ;
    wdt:P276 wd:Q506745 ;
    wdt:P2924 "3510532" ;
    wdt:P31 wd:Q625298 ;
    wdt:P373 "Treaty of Ryswick" ;
    wdt:P443 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q33491%20%28hat%29-Jnermano-Trete%20Ryswik.wav> ;
    wdt:P527 wd:Q110381147 ;
    wdt:P585 "1697-10-30T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/018qh1" ;
    wdt:P6706 "Rijswijk,+Pace+di-" ;
    wdt:P8168 "Q248201" ;
    wdt:P828 wd:Q1070342 ;
    wdt:P902 "026464" .